DE Erkunde faszinierende Felslandschaften, Tierwelt und einzigartige Geschichte. Diese Top 8 Erlebnisse in Oamaru und Waitaki solltest du nicht verpassen.
Terjemahkan "erkunde faszinierende felslandschaften" ke bahasa Indonesia
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "erkunde faszinierende felslandschaften" dari Jerman ke bahasa Indonesia
Terjemahan Jerman ke bahasa Indonesia dari erkunde faszinierende felslandschaften
Jerman
bahasa Indonesia
ID Pengalaman Terbaik di Oamaru - Waitaki
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| top | terbaik |
| erlebnisse | pengalaman |
| in | di |
DE Auf den Inseln abseits der ausgetretenen Pfade gibt es einzigartige Landschaften, faszinierende Wildtiere und atemberaubende Schönheit zu entdecken.
ID Keluarlah dari jalur yang biasa dilalui dan jelajahi bentang alam yang unik, satwa liar yang mengagumkan, dan keindahan yang memesona.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| einzigartige | unik |
| schönheit | keindahan |
| landschaften | alam |
| und | dan |
DE Pittoreske Inseln, freundliche Meeresbewohner, uralte Kauriwälder und faszinierende Maorilegenden – Northland ist ein traumhaftes, subtropisches Reiseziel.
ID Northland, sebuah kepulauan subtropis yang sangat indah, kaya kehidupan laut, dengan hutan kauri dan dongeng serta legenda Suku Maori, adalah tempat yang luar biasa untuk dikunjungi.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| und | dan |
| ist | adalah |
DE Northland wird auch als „Geburtsort Neuseelands“ bezeichnet und ist bekannt für faszinierende Māori-Kulturerlebnisse und den größten Kauri-Baum der Welt.
ID Dengan budaya Maori yang kaya dan gaya hidup pesisir yang santai, belanja di Northland melibatkan seni kreatif & menikmati hasil tani segar di alam.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| für | dengan |
| und | dan |
| ist | yang |
DE Die Chatham Islands bewirken Visionen einer abgelegenen Wildnis mitten im Ozean und sind bekannt für eine faszinierende Tierwelt zu Wasser und zu Land.
ID Chatham Islands membangkitkan bayangan belantara terpencil dikelilingi samudra dan paling dikenal dengan berlimpahnya sari laut segar dan margasatwa dan satwa laut yang mengagumkan.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| bekannt | dikenal |
| und | dan |
| die | yang |
DE Die Chatham Islands rufen Visionen einer abgelegenen Wildnis mitten im Ozean hervor und sind bekannt für eine faszinierende Tierwelt. Neuseeland - ein Erlebnis.
ID Chatham Islands membangkitkan bayangan belantara terpencil dikelilingi samudra dan paling dikenal dengan berlimpahnya sari laut segar dan margasatwa dan satwa laut yang mengagumkan.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| bekannt | dikenal |
| und | dan |
| die | yang |
DE Pittoreske Inseln, freundliche Meeresbewohner, uralte Kauriwälder und faszinierende Maorilegenden – Northland ist ein traumhaftes, subtropisches Reiseziel.
ID Northland dengan keindahan subtropis kepulauan, kehidupan laut, hutan kauri, dongeng dan legenda Maori adalah tempat yang luar biasa untuk dikunjungi.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| und | dan |
| ist | adalah |
DE Northland wird auch als „Geburtsort Neuseelands“ bezeichnet und ist bekannt für faszinierende Māori-Kulturerlebnisse und den größten Kauri-Baum der Welt.
ID Northland dikenal sebagai tempat kelahiran Selandia Baru. Northland menawarkan pengalaman budaya suku Maori yang mengagumkan, dan merupakan rumah bagi pohon Kauri terbesar di dunia.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| bekannt | dikenal |
| größten | terbesar |
| welt | dunia |
| als | sebagai |
| für | bagi |
| und | dan |
| ist | merupakan |
DE Faszinierende Küste und neuseeländischer Urwald machen das Wandern und Radfahren auf dem Queen Charlotte Track zu einem echten Marlborough-Erlebnis.
ID Berjalan atau bersepeda berhari-hari melintasi hutan asli dengan pemandangan di sepanjang Marlborough Sounds. Ringankan beban Anda dan mintalah bawaan Anda dikirimkan antar tempat singgah.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| und | dan |
| zu | di |
DE Pinguine sind faszinierende kleine Kreaturen
ID Di darat, penguin suka bergoyang dengan kaku, berbaris tegak layaknya serdadu kecil yang sok penting
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| kleine | kecil |
| sind | dengan |
DE Umrunde die faszinierende Südinsel auf dieser 16-tägigen Rundreise mit Start und Ende in Christchurch.
ID Kelilingi South Island dengan perjalanan berputar 16 hari ini, dimulai di Christchurch.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| in | di |
| mit | dengan |
| und | ini |
DE Die faszinierende Antarktis erleben, ohne Christchurch zu verlassen.
ID Alami Antartika yang luar bisa tanpa perlu meninggalkan Christchurch.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| die | yang |
| ohne | tanpa |
| christchurch | christchurch |
| verlassen | meninggalkan |
DE (Snap), bekannt für seine Snapchat-Messaging-App, eine faszinierende neue Idee: Erstellen einer Reihe animierter Videos mit dem Bitmoji jedes Benutzers, dem personalisierten Cartoon-Avatar, der das Markenzeichen von Snapchat ist
ID (Snap), dikenal sebagai aplikasi olahpesannya Snapchat, memiliki ide baru yang menarik: buat serangkaian video animasi yang dibintangi oleh Bitmoji setiap pengguna, avatar kartun hasil personalisasi yang merupakan fitur khas Snapchat
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| bekannt | dikenal |
| neue | baru |
| videos | video |
| benutzers | pengguna |
| app | aplikasi |
| eine | merupakan |
| von | oleh |
| jedes | setiap |
DE Das seit 1887 betriebene Raffles Hotel Singapore ist ein Wahrzeichen der Stadtgeschichte, und seine sagenumwobene Eleganz und faszinierende Vergangenheit ziehen nach wie vor Reisende aus aller Welt an.
ID Didirikan pada 1887, Raffles Hotel Singapore adalah ikon warisan dengan keanggunan termasyhur dan sejarah nan menarik yang terus menyedot perhatian wisatawan di seluruh dunia.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| hotel | hotel |
| welt | dunia |
| und | dan |
| an | di |
DE Heute ist das Raffles Hotel Singapore ein Ikone der Stadtgeschichte, und seine sagenumwobene Eleganz, seine faszinierende Vergangenheit und illustre Gästeliste ziehen nach wie vor Reisende aus aller Welt an.
ID Kini, Raffles Hotel Singapura merupakan warisan ikonik, dengan keanggunan yang memukau, sejarah yang menarik, serta beragam tamu dan wisatawan dari seluruh penjuru dunia.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| hotel | hotel |
| singapore | singapura |
| welt | dunia |
| und | dan |
| ein | merupakan |
| ist | yang |
DE Das Indian National Army Monument erzählt eine faszinierende Geschichte aus Singapurs Vergangenheit.
ID Indian National Army Monument menuturkan kisah yang menggugah dari masa silam Singapura.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| geschichte | kisah |
| singapurs | singapura |
| das | yang |
| aus | dari |
DE Bei BALIKSG (verfügbar für iOS und Android), einem Augmented-Reality-Trail, der Benutzer auf eine faszinierende historische Reise entführt, trifft die Geschichte auf moderne Technologie.
ID Sejarah memadukan teknologi modern dengan BALIKSG (tersedia di iOS dan Android), jalur realitas yang ditingkatkan yang menyatukan pengguna dalam perjalanan sejarah nan menakjubkan.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| verfügbar | tersedia |
| ios | ios |
| android | android |
| benutzer | pengguna |
| reise | perjalanan |
| geschichte | sejarah |
| moderne | modern |
| technologie | teknologi |
| und | dan |
| die | yang |
DE Faszinierende Nachtansicht der Bayfront und der Skyline von Singapur einschließlich des atemberaubenden Marina Bay Sands®
ID Pemandangan malam yang menakjubkan dari Area Bayfront, cakrawala Singapura, termasuk Marina Bay Sands® nan menawan
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| singapur | singapura |
| einschließlich | termasuk |
| marina | marina |
DE Spectra – A Light And Water Show erzählt die Geschichte Singapurs durch eine faszinierende fünfzehnminütige Darbietung mit Musik, Wasser und Licht
ID Spectra—A Light And Water Show mengisahkan riwayat Singapura melalui pagelaran musik, air, dan cahaya yang memikat selama 15 menit
DE Dennoch bietet dieser friedliche Andachtsort faszinierende Einblicke in den spirituellen Glauben Chinas und in die traditionelle Architektur.
ID Meskipun demikian, tempat beribadah nan tenang ini menawarkan wawasan menarik pada kepercayaan spiritual dan arsitektur tradisional Tionghoa.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| dennoch | meskipun |
| bietet | menawarkan |
| einblicke | wawasan |
| traditionelle | tradisional |
| architektur | arsitektur |
| in | pada |
| und | dan |
DE Wenn Sie der 2. Weltkrieg interessiert, können Sie faszinierende Einblicke in das Leben eurasischer Familien während der Zeit der japanischen Besatzung gewinnen.
ID Penggemar Perang Dunia II juga akan tertarik dengan bagaimana keluarga Eurasia hidup pada masa pendudukan Jepang.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| interessiert | tertarik |
| leben | hidup |
| familien | keluarga |
| japanischen | jepang |
| sie | akan |
DE Stürzen Sie sich ins Abenteuer und erfahren Sie mehr über die faszinierende chinesische Mythologie in der Haw Par Villa
ID Mulailah petualangan memasuki dunia mitologi Tionghoa di Haw Par Villa
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| abenteuer | petualangan |
| die | dunia |
| haw | haw |
| par | par |
| in | di |
DE Wenn Ihr Kind nicht leicht zu erschrecken ist, könnte diese Ausstellung eine faszinierende Gelegenheit sein, um chinesische Glaubenssätze und Traditionen kennenzulernen.
ID Jika anak Anda tidak mudah takut, pameran ini bisa menjadi ajang eksplorasi kepercayaan dan tradisi Tionghoa yang menarik.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| leicht | mudah |
| und | dan |
| nicht | tidak |
| wenn | jika |
| zu | menjadi |
| ihr | anda |
| ist | yang |
DE Beobachten Sie faszinierende nachtaktive Tiere aus nächster Nähe bei einer Tram-Tour auf der weltweit ersten Nachtsafari
ID Mendekat dan berkenalanlah dengan hewan malam yang menarik saat Anda menaiki trem berpemandu di Night Safari pertama di dunia
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| weltweit | dunia |
| ersten | pertama |
| der | dan |
| einer | dengan |
DE Runden Sie Ihr nächtliches Abenteuer bei der spannenden Show „Creatures of the Night“ ab, wo faszinierende, nachtaktive Tiere wie Otter, Zibetkatzen, Marderbären, Wasserschweine und viele mehr ihr natürliches Können zeigen.
ID Akhiri malam Anda dengan menonton Creatures of the Night Show untuk menyaksikan talenta alami binatang mengagumkan seperti berang-berang, musang, binturung, capubara, dan banyak lagi.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| wie | seperti |
| und | dan |
DE Faszinierende Feuerwerke erhellen die Skyline der Marina Bay
ID Atraksi kembang api yang mengagumkan menerangi langit Marina Bay
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| marina | marina |
| die | yang |
DE Entdecken Sie faszinierende Möglichkeiten, kühne Perspektiven und neue Inspirationen in der Löwenstadt, wenn das Festival 2020 zurückkehrt.
ID Temukan kemungkinan menarik, sudut pandang berani, dan inspirasi baru di Kota Singa saat festival ini kembali hadir tahun 2020.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| entdecken | temukan |
| möglichkeiten | kemungkinan |
| neue | baru |
| festival | festival |
| in | di |
| wenn | saat |
| und | dan |
DE Die faszinierende Mischung aus Alt und Neu ist besonders attraktiv; entdecken Sie traditionelle Läden neben schicken Yogastudios und traditionelle Coffee Shops neben angesagten Cafés, die kalt gebrühten Kaffee anbieten.
ID Perpaduan lama masa lalu dan masa kini yang kuat langsung tertangkap selagi Anda menyaksikan deretan rumah toko tradisional berdampingan dengan studio yoga dan kedai kopi tradisional di samping kafe keren yang menyuguhkan kopi cold-brew.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| traditionelle | tradisional |
| kaffee | kopi |
| läden | toko |
| cafés | kafe |
| und | dan |
| aus | di |
| die | yang |
DE Die Peranakan in Singapur sind eine faszinierende Mischung unterschiedlicher Kulturen aus der Region.
ID Kaum Peranakan di Singapura merupakan perpaduan yang menarik dari budaya-budaya di wilayah ini.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| singapur | singapura |
| region | wilayah |
| in | di |
| die | yang |
| eine | merupakan |
DE Singapurs ältestes Museum ist eine faszinierende Fundgrube der Geschichte und Kultur, wo Sie durch spannende Ausstellungsobjekte mehr über die Löwenstadt erfahren.
ID Museum tertua di Singapura ini adalah tempat penyimpanan sejarah dan budaya menarik, serta Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang Kota Singa ini melalui pameran dan pajangan yang menggugah.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| singapurs | singapura |
| museum | museum |
| geschichte | sejarah |
| kultur | budaya |
| und | dan |
| mehr | lebih |
| über | di |
| die | yang |
| sie | anda |
DE Als wir gegründet wurden, wurde Werbung per Moped ausgeliefert. Jetzt bauen wir Lösungen für eine digitale Zukunft. Es war eine faszinierende Reise. Hier einige der Highlights:
ID Saat kami didirikan, iklan dikirim dengan sepeda listrik. Sekarang kami mengembangkan solusi untuk masa depan digital. Ini telah menjadi sebuah perjalanan yang sangat menarik. Berikut adalah beberapa sorotannya:
DE Erkunde mit dieser interaktiven Neuseelandkarte die besten Ecken unseres Landes.
ID Rencanakan perjalanan Anda keliling Selandia Baru dengan peta Selandia Baru interaktif kami.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| mit | dengan |
| die | kami |
DE Erkunde die grünen Inseln des Hauraki Gulfs per Kajak, Boot oder zu Fuß, wandere an schwarzen Sandstränden oder probiere ausgezeichnete Speisen und Wein.
ID Jelajahi pulau-pulau zamrud di Teluk Hauraki di atas kayak, perahu atau dengan berjalan kaki; nikmati pasir hitam pantai-pantai di pesisir barat yang masih murni, atau manjakan lidah Anda dengan hidangan dan anggur lezat di perkebunan anggur kelas dunia.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| inseln | pulau |
| fuß | kaki |
| speisen | hidangan |
| und | dan |
| zu | di |
| oder | dengan |
| die | yang |
DE Whanganui (Wanganui) liegt an der Westküste der Nordinsel von Neuseeland am gleichnamigen Fluss. Erkunde den Whanganui River per Kajak, Jetboot oder Raddampfer.
ID Jelajahi Whanganui (Wanganui) dan layari sungai besar ini yang darinya nama kota ini berasal. Tour dengan kayak, jetboat, atau kapal uap dengan roda kayuh.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| whanganui | whanganui |
| der | dan |
| liegt | ini |
| oder | dengan |
DE Erkunde die Schönheit der vulkanischen Landschaften und Seen der Region rund um Taupō beim Wandern auf einem der vielen Trails.
ID Eksplor keindahan danau Taupō dan landskap vulkanis yang menakjubkan saat Anda hiking di salah satu jalur di daerah ini.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| schönheit | keindahan |
| seen | danau |
| und | dan |
| auf | di |
| die | yang |
DE Southland ist eine wildschöne Region. Erkunde Invercargill oder Stewart Island.
ID Terkenal akan tiram Bluff-nya, Southland merupakan kawasan pesisir yang terjal dan indah. Jelajahi Invercargill yang berkarakter, atau naik feri ke Stewart Island.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| region | kawasan |
| oder | atau |
| ist | yang |
| eine | merupakan |
DE Erkunde die von einheimischen Pohutakawa-Bäumen gesäumten goldenen Küsten und Strände, folge Wanderwegen zu in Buchenwäldern versteckten Wasserfällen oder radle durch sanft geschwungene Weingüter.
ID Jelajahi garis pantai keemasan yang dikelilingi oleh pohon pohutukawa asli, ikuti jalur jalan kaki ke air terjun yang tersembunyi di hutan beech, atau bersepeda melalui kebun anggur yang bergulir.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| wasserfällen | air terjun |
| einheimischen | asli |
| die | yang |
| oder | atau |
| in | di |
| strände | pantai |
DE Erkunde mit Volcanic Air die geothermischen Täler rund um Rotorua aus der Luft und betrete den Gipfel des Mount Tarawera oder besichtige die Höhle im Orakei Korako Geothermal Park
ID Jelajahi lembah geotermal Rotorua dari udara dengan Volcanic Air dan jejakkan kaki di puncak Gunung Tarawera atau lihat Orakei Korako Geothermal Park and Cave
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| gipfel | puncak |
| mount | gunung |
| aus | di |
| und | dan |
| oder | dengan |
DE Erkunde das Tal auf einer selbstgeführten Ökotour entlang der Kraterwanderwege und einer Bootsfahrt auf dem Rotomahana-See - der Heimat der Rosa und Weißen Terrassen
ID Jelajahi lembah ini dengan eco-tour tanpa pemandu di sepanjang jalur kawah dan dengan kapal pesiar di Danau Rotomahana - rumah dari Pink and White Terraces
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| see | danau |
| heimat | rumah |
| und | dan |
| einer | dengan |
DE Erkunde den See mit dem Kajak und bahne dir auf einer geführten Tour deinen Weg durch die Steaming Cliffs.
ID Berkayaklah di sekitar danau dan mengayuhlah melintasi Steaming Cliffs dalam tour berpemandu.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| see | danau |
| und | dan |
DE Begib dich in dem Fantasy-Garten in eine andere Welt oder erkunde verschiedene Zivilisationen in dem Paradies-Garten.
ID Masuklah ke dunia lain dalam koleksi Fantasy mereka atau jelajahi berbagai peradaban dalam koleksi Paradise mereka.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| welt | dunia |
| verschiedene | berbagai |
| in | dalam |
| oder | atau |
| andere | lain |
| dem | ke |
DE Erkunde eine unserer aufregendsten Städte und entdecke die 10 besten Dinge, die du in Hamilton und der umliegenden Waikato-Region unternehmen kannst.
ID Jelajahi salah satu kota kami yang paling menarik dan temukan 10 hal terbaik yang dapat dilakukan di Hamilton dan wilayah sekitar Waikato.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| städte | kota |
| entdecke | temukan |
| dinge | hal |
| kannst | dapat |
| region | wilayah |
| in | di |
| besten | terbaik |
| und | dan |
| eine | satu |
| die | yang |
DE Erkunde die Naturwunder von Fiordland zu Lande, zu Wasser und in der Luft.
ID Jelajahi keajaiban alam Fiordland melalui air, darat atau udara.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| fiordland | fiordland |
| wasser | air |
DE 2. Erkunde Fiordland mit dem Kajak
ID 2. Jelajahi Fiordland dengan kayak
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| fiordland | fiordland |
| mit | dengan |
DE 9. Erkunde Fiordlands Unterwasserwelt
ID 9. Jelajahi dunia bawah laut Fiordland
DE Erkunde Weingüter, spektakuläre Drehorte, Abenteueraktivitäten oder verwöhne dich mit einem Ausflug in ein Spa. Hier sind die Top 10 Aktivitäten, die du in Queenstown unternehmen kannst.
ID Jelajahi tempat pembuatan wine, lokasi film epik, aktivitas petualangan, atau manjakan diri Anda dengan perjalanan ke spa. Berikut 10 hal terbaik untuk dilakukan di Queenstown.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| top | terbaik |
| aktivitäten | aktivitas |
| in | di |
| oder | dengan |
DE 3. Erkunde einen der vielen Wanderwege
ID 3. Jelajahi salah satu dari banyak jalur jalan kaki
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| wanderwege | jalur |
| der | dari |
| vielen | satu |
DE Erkunde die magische Welt der Baumriesen, klaren Ströme und Singvögel in diesem 78.000 Hektar großen Waldreservat.
ID Jelajahi dunia sihir pepohonan tinggi, sungai yang jernih dan kehidupan burung dengan kicauan merdu di cagar alam hutan seluas 78.000 hektare yang luar biasa ini.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| welt | dunia |
| in | di |
| und | dan |
| die | yang |
DE Erkunde die „Sculptillusion-Galerie“, die mit architektonischen Tricks und regionalem künstlerischen Talent gespickt ist, oder verbringe Zeit im einzigartigen Café und probiere Dutzende von Rätseln und Denksportaufgaben aus
ID Jelajahi galeri Sculptillusion yang penuh dengan tipu daya arsitektur dan bakat artistik lokal atau habiskan waktu di kafe unik dan cobalah lusinan teka-teki dan permainan asah otak
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| galerie | galeri |
| zeit | waktu |
| einzigartigen | unik |
| oder | atau |
| und | dan |
| mit | dengan |
DE Mach einen Familienausflug daraus und erkunde Akaroa und den Rest der Banks Halbinsel.
ID Jadikanlah hari itu sebagai hari bersama keluarga dan pergilah ke Akaroa dan jelajahi seluruh Banks Peninsula.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| und | dan |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
erkunde faszinierende felslandschaften erkunde erkunde das tal erkunde den see faszinierende faszinierende welt seine faszinierende vergangenheit faszinierende einblicke wo faszinierende faszinierende tierwelt faszinierende mischung unterschiedlicher faszinierende halbrealistische erlebnisse faszinierende fünfzehnminütige darbietung mehrere faszinierende dauerausstellungen faszinierende chinesische mythologie
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris