DE Im Atlassian Marketplace gibt es mehr als 1.000 geprüfte Anwendungen und Integrationen, mit denen du Jira Service Management deinem individuellen Verwendungszweck anpassen kannst.
Terjemahkan "management deinem individuellen" ke Hongaria
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "management deinem individuellen" dari Jerman ke Hongaria
Terjemahan Jerman ke Hongaria dari management deinem individuellen
Jerman
Hongaria
HU Az Atlassian Marketplace több mint 1000 megbízható alkalmazást és integrációt kínál ahhoz, hogy a Jira Service Management rendszert biztosan saját használati esetedre szabhasd.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| mehr | több |
| jira | jira |
| mit | a |
| es | hogy |
DE Im Atlassian Marketplace gibt es mehr als 1.000 geprüfte Anwendungen und Integrationen, mit denen du Jira Service Management deinem individuellen Verwendungszweck anpassen kannst.
HU Az Atlassian Marketplace több mint 1000 megbízható alkalmazást és integrációt kínál ahhoz, hogy a Jira Service Management rendszert biztosan saját használati esetedre szabhasd.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| mehr | több |
| jira | jira |
| mit | a |
| es | hogy |
DE Absolviere Live-Trainings in deinem individuellen Lerntempo und lasse dich von Atlassian zertifizieren.
HU Végezd el az egyéni ütemben végezhető, élő képzést, és szerezd meg te is az Atlassian oklevelét
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| live | élő |
| von | az |
DE Absolviere Live-Trainings in deinem individuellen Lerntempo und lasse dich von Atlassian zertifizieren.
HU Végezd el az egyéni ütemben végezhető, élő képzést, és szerezd meg te is az Atlassian oklevelét
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| live | élő |
| von | az |
DE Erstellen Sie effektive, mit Ihrem individuellen Branding versehene Marketing-Botschaften, die jedes Publikum fesseln werden.
HU Hozzon létre hatásos, egyéni márkaarculattal ellátott marketingüzeneteket, amelyek bármilyen közönséget képesek megszólítani.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| erstellen | hozzon létre |
DE Ideale Lösungen für die individuellen Bedürfnisse unterschiedlichster Marktsegmente.
HU Ideális megoldások egyedi igényekre, különböző piaci szegmensekben.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| lösungen | megoldások |
DE Mit Pivottabellen können Sie Daten nach Ihren individuellen Vorgaben gezielt darstellen, zusammenfassen, in Kategorien sortieren, vergleichen, auswerten und gruppieren.
HU A kimutatásokkal az adatok megjeleníthetők célzottan, az egyéni specifikációknak megfelelően, összegezhetők, kategóriákba rendezhetők, összehasonlíthatók, kiértékelhetők és csoportosíthatók.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| daten | adatok |
| mit | a |
| sie | az |
DE Wir betreiben viele Shops und jeder Auftragsexport wird von Syncee professionell abgewickelt. Wir sind sehr zufrieden mit den individuellen Lösungen, die sie für unsere Zwecke anbieten.
HU Több webáruházzal használjuk a Syncee-t és profi módon kezeli a rendeléseket. Nagyon boldogak vagyunk, hogy az egyedi igényeinket is teljesítették.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| syncee | syncee |
| sehr | nagyon |
| wir | hogy |
| für | az |
| mit | a |
DE Deshalb stecken die Mitarbeiter von Syncee viel Energie in die Erfüllung der individuellen Wünsche.
HU Éppen ezért a Syncee szakemberei sok energiát fektetnek az egyedi igények kielégítésére.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| syncee | syncee |
| von | a |
DE Entwicklungen, die auf individuellen Wünschen basieren, eine sichere Schnittstelle und kontinuierliche Verbesserungen machen Syncee zur ersten Wahl für zuverlässige Lieferanten
HU Az egyedi igények alapján történő fejlesztéseknek, a biztonságos felületnek és a folyamatos fejlődésnek köszönhető, hogy a Syncee-t választják megbízható, neves beszállítók is
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| sichere | biztonságos |
| syncee | syncee |
| lieferanten | beszállítók |
DE Erstellen Sie effektive, mit Ihrem individuellen Branding versehene Marketing-Botschaften, die jedes Publikum fesseln werden.
HU Hozzon létre hatásos, egyéni márkaarculattal ellátott marketingüzeneteket, amelyek bármilyen közönséget képesek megszólítani.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| erstellen | hozzon létre |
DE Laden Sie Logi Tune herunter und profitieren Sie von der praktischen Kalenderintegration, One-Touch-Funktion zum Konferenzbeitritt und individuellen Anpassungsoptionen
HU Töltse le a Logi Tune szoftvert a kényelmes naptárintegráció, az értekezletekhez egyetlen érintéssel való csatlakozás és a testreszabás érdekében
DE Ändere die Do Not Track-Einstellung deines Browsers, damit Pinterest und andere Webseiten diese Informationen nicht mehr zur individuellen Anpassung verwenden können.
HU Böngésződ Do Not Track (Nyomkövetés tiltása) funkciójának megváltoztatásával megtilthatod, hogy a Pinterest és más oldalak ezeket az adatokat személyre szabáshoz használják
DE Es liegt in der Verantwortung jedes Einzelnen, die für ihn geltenden Reise- und Quarantänebeschränkungen aufgrund seiner individuellen Umstände einzuhalten.
HU Az egyén felelőssége, hogy betartsa a rájuk alkalmazandó utazási és karanténkorlátozásokat.
DE Wir arbeiten mit unseren Kunden und Partnern bei der Entwicklung und Weiterentwicklung von Testlösungen zusammen, die den individuellen Anforderungen jedes Unternehmens gerecht werden.
HU Együttműködünk ügyfeleinkkel és partnereinkkel az egyes szervezetek egyedi igényeinek megfelelő tesztelési megoldások fejlesztésében és fejlesztésében.
DE Finde mit einem schnellen Quiz heraus, welche Stärken und Möglichkeiten zur Leistungssteigerung es in deinem People-Team gibt. Entdecke praktische Strategien, Tipps und Tools, die genau zu deinem Unternehmen passen.
HU Fedezd fel a személyzeti csapatod erősségeit és lehetőségeit ezzel a gyors kvízzel, és javítsd a teljesítményüket. Ismerd meg a számodra legmegfelelőbb, praktikus stratégiákat, tippeket és eszközöket!
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| schnellen | gyors |
| tools | eszközöket |
| mit | a |
DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an. Wenn die Docker Hub-Builds hinter deinem Repository-Branch liegen, werden sofort Warnungen angezeigt.
HU Ellenőrizd a Docker Hub buildállapotát és a Docker lekérésszámát a Bitbucket adattárban. A figyelmeztetések azonnal megjelennek, amikor a Docker Hub buildjei az adattár branchei mögött vannak.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| wenn | amikor |
| sofort | azonnal |
| repository | adattár |
| den | az |
DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an. Wenn die Docker Hub-Builds hinter deinem Repository-Branch liegen, werden sofort Warnungen angezeigt.
HU Ellenőrizd a Docker Hub buildállapotát és a Docker lekérésszámát a Bitbucket adattárban. A figyelmeztetések azonnal megjelennek, amikor a Docker Hub buildjei az adattár branchei mögött vannak.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| wenn | amikor |
| sofort | azonnal |
| repository | adattár |
| den | az |
DE Über einen Link kannst du dir eine Vorschau von Seiten, Blogs und Kommentaren ansehen, bevor du sie mit deinem Team in deinem Kanal teilst.
HU Amikor megosztod őket a csapatoddal a csatornádon, megtekintheted az oldalakra, blogokra és megjegyzésekre mutató hivatkozások előnézeteit.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| sie | az |
DE Finde mit einem schnellen Quiz heraus, welche Stärken und Möglichkeiten zur Leistungssteigerung es in deinem People-Team gibt. Entdecke praktische Strategien, Tipps und Tools, die genau zu deinem Unternehmen passen.
HU Fedezd fel a személyzeti csapatod erősségeit és lehetőségeit ezzel a gyors kvízzel, és javítsd a teljesítményüket. Ismerd meg a számodra legmegfelelőbb, praktikus stratégiákat, tippeket és eszközöket!
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| schnellen | gyors |
| tools | eszközöket |
| mit | a |
DE Über einen Link kannst du dir eine Vorschau von Seiten, Blogs und Kommentaren ansehen, bevor du sie mit deinem Team in deinem Kanal teilst.
HU Amikor megosztod őket a csapatoddal a csatornádon, megtekintheted az oldalakra, blogokra és megjegyzésekre mutató hivatkozások előnézeteit.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| sie | az |
DE Öffne die Pinterest-App auf deinem Gerät und melde dich bei deinem Pinterest-Konto an.
HU Nyisd meg a Pinterest alkalmazást az eszközödön, és jelentkezz be a Pinterest-fiókodba
DE Öffne die Pinterest-App auf deinem Gerät und melde dich bei deinem Pinterest-Unternehmenskonto an.
HU Nyisd meg a Pinterest alkalmazást az eszközödön, és jelentkezz be az üzleti Pinterest-fiókodba
DE Gib den Namen der Anzeigengruppe ein und schließe die Auswahl der Details zu deinen Produktgruppen, deinem Targeting, deinem Budget und Zeitplan sowie zur Optimierung und Auslieferung ab
HU Add meg a hirdetéscsoport nevét, és válaszd ki a termékcsoportok, a célzási adatok, a költségkeret és az ütemezés, valamint az optimalizálás és a közzététel adatait
DE Schließe die Auswahl der Details zu deinem Targeting, deinem Budget und Zeitplan sowie zur Optimierung und Auslieferung ab. Hinweis: Für Kampagnen des Typs „Katalogverkäufe“ ist kein Keyword- oder Interessen-Targeting erforderlich.
HU Válaszd ki a célzási adatok, a költségkeret és az ütemezés, valamint az optimalizálás és a közzététel adatait. Megjegyzés: A katalóguseladási kampányokhoz nincs szükség kulcsszó vagy érdeklődési kör szerinti célzásra.
DE Mit unserer Jira Service Management-Integration kannst du Statusinformationen in Echtzeit oben in deinem Servicedesk-Portal anzeigen
HU A Jira Service Management integrációjával valós idejű állapotadatokat jeleníthetsz meg az ügyfélszolgálati portálod tetején
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| jira | jira |
| mit | a |
DE Du erfährst, wie Jira Service Management deinem Team alles bietet, was es braucht, einschließlich Automatisierungsregeln, Service Level Agreements (SLAs) und ITIL-zertifizierten Prozessen.
HU Meglátod, hogy a Jira Service Management a csapataid minden igényét kielégíti, beleértve az automatizációs szabályokat, az SLA-kat és az ITIL-tanúsított folyamatokat is.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| jira | jira |
| alles | a |
DE Und mit zusätzlichen Sicherheitskontrollen wie SAML-SSO, mehreren Authentifizierungsrichtlinien und SCIM-Benutzer-Lifecycle-Management mit Atlassian Access sorgst du ganz einfach für die Sicherheit in deinem Unternehmen.
HU Az olyan további biztonsági vezérlőkkel pedig, mint az SAML SSO, a kényszerített kéttényezős hitelesítés és az Atlassian Access-szel igénybe vehető SCIM-felhasználólétesítés, egyszerűen garantálható a szervezet biztonsága.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| unternehmen | szervezet |
| einfach | egyszerűen |
| für | az |
| mit | a |
DE Und mit zusätzlichen Sicherheitskontrollen wie SAML-SSO, mehreren Authentifizierungsrichtlinien und SCIM-Benutzer-Lifecycle-Management mit Atlassian Access sorgst du ganz einfach für die Sicherheit in deinem Unternehmen.
HU Az olyan további biztonsági vezérlőkkel pedig, mint az SAML SSO, a kényszerített kéttényezős hitelesítés és az Atlassian Access-szel igénybe vehető SCIM-felhasználólétesítés, egyszerűen garantálható a szervezet biztonsága.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| unternehmen | szervezet |
| einfach | egyszerűen |
| für | az |
| mit | a |
DE Mit unserer Jira Service Management-Integration kannst du Statusinformationen in Echtzeit oben in deinem Servicedesk-Portal anzeigen
HU A Jira Service Management integrációjával valós idejű állapotadatokat jeleníthetsz meg az ügyfélszolgálati portálod tetején
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| jira | jira |
| mit | a |
DE Analysiere das Benutzerverhalten, verschönere Assets und erleichtere deinem Team die Zusammenarbeit mit anderen Teams in Jira Work Management. So schafft ihr atemberaubende Benutzererfahrungen.
HU A Jira Work Management segítségével megismerheted a felhasználókat, szebbé teheted az eszközöket és egyszerűen együttműködhetsz a többi csapattal – így te és a csapatod lélegzetelállító élményeket teremthettek.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| jira | jira |
| mit | a |
DE Bei Jira Work Management ist das Preismodell benutzerbasiert. Das bedeutet, dass du exakt für die Anzahl von Benutzern zahlst, die in deinem Team sind – und nicht für mehr als du brauchst.
HU A Jira Work Management felhasználónkénti díjazást alkalmaz. Ez azt jelenti, hogy mindig pontosan annyi felhasználó után kell fizetned, ahányan a csapatodban vannak, így elkerülheted a felesleges kiadásokat.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| die | a |
| sind | vannak |
| ist | kell |
DE Mit einem Abonnement für Atlassian Access kannst du Jira Work Management direkt mit deinem Active Directory verbinden, um die Benutzerbereitstellung zu automatisieren.
HU Az Atlassian Access-előfizetéssel közvetlenül összekapcsolhatod a Jira Work Management és az Active Directory szolgáltatást, így automatizálhatod a felhasználóátadás folyamatát.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| direkt | közvetlenül |
| für | az |
| mit | a |
DE In Jira Work Management können Benutzer außerhalb deiner Organisation somit laufende Arbeiten anzeigen und Arbeiten von deinem Team anfordern.
HU Ez a Jira Work Managementben azt jelenti, hogy a szervezeteden kívüli személyek megtekinthetik a folyamatban lévő munkákat, és munkát kérhetnek a csapatodtól.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| jira | jira |
| können | hogy |
| von | a |
DE Ein Jira Work Management-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Jira Work Management einloggen kann und im Benutzermanagement angelegt ist.
HU Jira Work Management-felhasználó minden olyan felhasználó, aki be tud jelentkezni a Jira Work Managementbe, és megtalálható a felhasználókezelésben.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| jira | jira |
| benutzer | felhasználó |
| bei | a |
DE Jira Service Management ist maßgeschneidert für IT- und Serviceteams und bietet ihnen alles, was sie für das Out-of-the-box-Management bei Vorfällen, Problemen und Änderungen benötigen.
HU A Jira Service Management alkalmazást kifejezetten IT- és szolgáltatócsapatoknak készítették, mivel mindent tartalmaz, amire szükségük van az incidensek, változások és problémák azonnali kezeléséhez.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| jira | jira |
| das | és |
| benötigen | van |
| für | az |
DE deiner Stadt oder deinem genauen Standort
HU a városodat vagy a pontos földrajzi helyzetedet – a weben és a külső felek alkalmazásaiban
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| oder | vagy |
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
HU Vezesd vállalkozásod hatékonyan
DE Skalierbare Preise im Einklang mit deinem Wachstum
HU Növekedéseddel együtt változó árak
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| mit | együtt |
| preise | árak |
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
HU Vezesd vállalkozásod hatékonyan
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
DE Erstelle Aufgaben und verwalte, besprich und erledige sie gemeinsam mit deinem Team.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| aufgaben | a |
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
HU Vezesd vállalkozásod hatékonyan
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
DE Erstelle Aufgaben und verwalte, besprich und erledige sie gemeinsam mit deinem Team.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| aufgaben | a |
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
DE Erstelle Aufgaben und verwalte, besprich und erledige sie gemeinsam mit deinem Team.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| aufgaben | a |
DE Verbessere die Planung in deinem Team und deiner Organisation für eine schnellere und zuverlässigere Auslieferung.
HU Szállíts gyorsabban és megbízhatóbban azáltal, hogy okosabb terveket készítesz a csapatod és a szervezeted számára.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| für | az |
DE Nutze zuverlässige Lösungen der Enterprise-Klasse, mit denen du Jira Software in deinem gesamten Unternehmen skalieren und schützen kannst.
HU A személyre szabható nagyvállalati szintű megoldásoknak köszönhetően nyugodt lehetsz afelől, hogy a Jira Software-t a teljes szervezetben biztonságossá és méretezhetővé teheted.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| jira | jira |
| gesamten | teljes |
| mit | a |
DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung. Stelle sicher, dass die Geschichten, die den meisten Kundenwert bieten, immer die höchste Priorität haben.
HU Állítsd sorrendbe a felhasználói sztorikat, ügyeket és hibákat a termék teendőlistájában egyszerű áthúzásos priorizálással. Gondoskodj arról, hogy a legnagyobb ügyfélértéket nyújtó sztorik mindig legfelül legyenek.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| immer | mindig |
| produkt | termék |
| mit | a |
| haben | hogy |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
individuellen individuellen anforderungen individuellen geschäftlichen anforderungen individuellen behördlichen anforderungen diesbezüglichen individuellen mitteilung individuellen anforderungen entsprechend individuellen bedürfnisse zugeschnittene individuellen geschäftsanforderungen zusammenstellen individuellen anforderungen konfiguriert individuellen berichterstattungsanforderungen ihres deine individuellen projektanforderungen individuellen anforderungen entsprechen individuellen luftpolster versandtaschen individuellen bedürfnisse qualifizierten individuellen anforderungen hinsichtlich individuellen cliftonstrengths berichte individuellen lokalen laufrouten ihrer individuellen unternehmensstrategie jeweils individuellen kundenanforderungen deinem angebot deinem team deinem unternehmen deinem tempo deinem repository bieten deinem team deinem lokalen system deinem deinem netzwerk deinem browser deinem leben deinem abonnement enthalten deinem eigenen tempo deinem namen deinem code deinem system deinem workspace deinem bitbucket repository deinem kanal deinem desktop deinem account deinem budget deinem konto deinem server deinem posteingang deinem standort deinem feedback deinem team zusammen stelle deinem team deinem unternehmen ermitteln deinem monatlichen datenreihenkontingent
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris