DE Für Teams, die an Prezi-Videos und -Designs arbeiten, gibt es keinen schnelleren Weg, um ihre Projekte zu starten — und zu beenden!
Terjemahkan "designs arbeiten" ke Hongaria
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "designs arbeiten" dari Jerman ke Hongaria
Terjemahan Jerman ke Hongaria dari designs arbeiten
Jerman
Hongaria
HU A Prezi-videókon és -dizájnokon dolgozó csapatok így minden eddiginél gyorsabban elkezdhetik – és befejezhetik! – projektjeiket.
DE Hybrides Arbeiten gibt Mitarbeitern die Flexibilität, im Büro oder aus der Ferne zu arbeiten
HU A hibrid munkavégzés rugalmasságot nyújt az alkalmazottaknak, hogy az irodában vagy távolról dolgozhassanak
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| oder | vagy |
DE In Jira Work Management können Benutzer außerhalb deiner Organisation somit laufende Arbeiten anzeigen und Arbeiten von deinem Team anfordern.
HU Ez a Jira Work Managementben azt jelenti, hogy a szervezeteden kívüli személyek megtekinthetik a folyamatban lévő munkákat, és munkát kérhetnek a csapatodtól.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| jira | jira |
| können | hogy |
| von | a |
DE Schaffen Sie sich einen großen Vorsprung, wenn Sie Ihre eigenen Videos, Präsentationen oder Designs erstellen.
HU Hatalmas előnyre tehet szert, amikor saját videóit, prezentációit vagy dizájnjait készíti.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| eigenen | saját |
| oder | vagy |
| wenn | amikor |
DE Erstellen Sie sich bewegende, interaktive Designs mit großem visuellen Einfluss
HU Vizuálisan hatásos dizájnokat hozhat létre!
DE Laden Sie Designs als PDFs und Bilder herunter oder verwenden Sie den Vollbildmodus, um Übersichtsseiten und Folien zu teilen.
HU A dizájnokat letöltheti PDF-ként vagy képekként, illetve használhatja a teljes képernyős módot a műszerfalak és diák megosztásához.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| oder | vagy |
DE Das Publikum zu fesseln geht dank des interaktiven Designs von Prezi ganz leicht.”
HU Az interaktív design segítségével egyszerű volt mindenki figyelmét megtartani”
DE Geben Sie vorhandenen Inhalten einen neuen Sinn Durchstöbern Sie geteilte Präsentationen, Videos und Designs, die Sie selbst anpassen können.
HU Meglévő tartalmak felhasználása új célra Böngésszen a megosztott prezentációk, videók és dizájnok között, melyeket saját ízlése szerint testreszabhat.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| die | a |
DE Lehrergallerie Sehen Sie, wie Lehrer auf der ganzen Welt Prezi nutzen, um ihre Schüler zu erreichen. Teilen Sie anschließend Ihre eigenen besten Videos, Präsentationen und Designs. Sehen Sie die Top-Wahl der Lehrer
HU Tanári galéria Nézze meg, hogy használják a tanárok világszerte a Prezit a tanulóik eléréséhez. Utána pedig ossza meg Ön is saját remek videóit, prezentációit és dizájnjait! A tanárok válogatásának megtekintése
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| eigenen | saját |
| auf | a |
DE Sie können außerdem öffentliche Präsentationen und Designs über dessen Ansichtsseite teilen. Klicken Sie einfach auf das Google Classroom Icon unter der Präsentation oder dem Design-Fenster, um diese mit Ihrer Klasse zu teilen.
HU Ráadásul a nyilvános prezentációkat és dizájnokat is megoszthatja a megtekintési oldalukról. Egyszerűen kattintson a Google Tanterem ikonra a prezentáció vagy dizájn ablaka alatt, ha szeretné azt megosztani az egész osztállyal.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| oder | vagy |
| außerdem | is |
| einfach | egyszerűen |
| über | a |
DE Erstellen und teilen Sie wunderschönes, dynamische Videos, Präsentationen und Designs mit erweiterer Sichtbarkeitskontrolle, unbegrenzen Projekten und mehr...
HU Gyönyörű, dinamikus videókat, prezentációkat és dizájnokat hozhat létre és oszthat meg, speciális adatvédelmi beállításokkal, korlátlan mennyiségű projekttel és egyebekkel...
DE Entdecken Sie die leistungsstarken Funktionen, mit denen Sie beeindruckende, sofort mobilfreundliche Websites und Designs ohne Programmierung erstellen und anpassen können.
HU Fedezze fel azokat az erőteljes funkciókat, amelyekkel lenyűgöző, azonnal mobilbarát webhelyeket és témákat készíthet és testreszabhat kódolás nélkül.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| funktionen | funkciókat |
| ohne | nélkül |
| sofort | azonnal |
| sie | az |
DE Die Sale-Website-Vorlagen verwenden möglicherweise Business-WordPress-Designs, Konstruktions-HTML-Vorlagen und Unternehmens-HTML-Vorlagen für das einseitige Responsive-Website-Design
HU Az * Eladó weboldal sablonok * üzleti WordPress témákat, építési HTML-sablonokat és vállalati HTML-sablonokat használhatnak egyoldalas reszponzív weboldal-tervezéshez
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| website | weboldal |
| business | üzleti |
| vorlagen | sablonok |
| für | az |
DE Ein Immobilienzentrum, ein Online-Shop und eine Kreativagentur werden darauf abzielen, dass verschiedene Website-Designs mit ihrer Botschaft nach Hause kommen
HU Az ingatlanközpont, az online áruház és a kreatív ügynökség arra törekszik, hogy a különböző webhelytervek üzenjenek az üzenetüknek
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| werden | hogy |
| mit | a |
DE Einseitige Designs für Websites in voller Größe mit einem "großen Header" sind immer noch weit verbreitet - es ist ein großer Trend
HU A teljes méretű, egyoldalas „nagy fejléccel” rendelkező weboldal -tervek még mindig meglehetősen gyakoriak - ez óriási tendencia
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| immer | mindig |
| noch | még |
DE Seitenvorlagen bieten schöne und super funktionale Optionen, eine Reihe vorgefertigter Designs und robuste Blog-Optionen
HU Az oldalsablonok gyönyörű és szuper funkcionális lehetőségeket, kész formatervezési készletet és robusztus blogbeállításokat tartalmaznak
DE Auf Slider reagierende Website-Vorlagen werden in WordPress-Designs verwendet, um das Raster der Seitenvorlagen zu füllen und eine eindeutige Menülisten-Navigation zu erstellen.
HU A csúszkával reagáló webhelysablonokat a WordPress témákban használják, hogy kitöltsék az oldalsablonok rácsát, és egyedi navigációt hozzanak létre a menülistákban.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| werden | hogy |
DE Sehen Sie, wie der Code von easy designs mit allen Produkten funktioniert und den Start Ihrer Website-Erstellung unterstützt
HU Nézze meg, hogy az egyszerű formatervezési kódok hogyan működhetnek bármely termékkel, és támogathatják webhelye létrehozásának megkezdését
DE Kostenlose HTML-Kontaktvorlagen haben ein originelles Design, das in das Thema des Website-Designs passt
HU Az ingyenes kapcsolattartási HTML -sablonok eredeti kialakításúak, és illeszkednek a weboldal tervezésének témájához
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| kostenlose | ingyenes |
| website | weboldal |
| das | és |
| ein | a |
| des | az |
DE Kostenlose Bootstrap-Vorlagen verwenden Webdesign, Video-Assets aus dem kostenlosen Videomaterial und Soundeffekt-Vorlagen, um Website-Designs einfach anzupassen
HU Az ingyenes Bootstrap -sablonok webdizájnt, az ingyenes videofelvételből származó videóelemeket és hanghatás -sablonokat használnak a webhelytervek egyszerű testreszabásához
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| einfach | egyszerű |
| kostenlosen | ingyenes |
DE Galerie Mit Designs Website-Vorlage
HU Lenyűgöző Hegyi Túrák Weboldal Sablon
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| website | weboldal |
| vorlage | sablon |
DE Lehrergalerie Erfahren Sie, wie Lehrer auf der ganzen Welt Prezi nutzen, um ihre Schüler zu erreichen. Teilen Sie anschließend Ihre eigenen besten Videos, Präsentationen und Designs. Top-Auswahl der Lehrer ansehen →
HU Tanári galéria Nézze meg, hogy használják a tanárok világszerte a Prezit a tanulóik eléréséhez. Utána pedig ossza meg Ön is saját remek videóit, prezentációit és dizájnjait! A tanárok válogatásának megtekintése →
DE Erstellen Sie bewegte interaktive Designs mit großer visueller Wirkung
HU Vizuálisan rendkívül hatásos, mozgó, interaktív dizájnokat hozhat létre
DE Hochwertige Designs HTML-Vorlage
HU Az Ökoturizmus Alapelvei HTML Sablon
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| vorlage | sablon |
DE Ein Google Maps-Hintergrund kann auch Teil des Kontaktseiten-Designs sowie der Telefonnummern und anderer Informationen sein, die Sie widerspiegeln müssen
HU A Google Térkép háttér is része lehet a kapcsolatfelvétel oldalunk kialakításának, valamint a telefonszámoknak és egyéb információknak, amelyeket tükröznie kell
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| müssen | kell |
| ein | egy |
| auch | is |
| die | a |
DE Schaffen Sie sich einen großen Vorsprung, wenn Sie Ihre eigenen Videos, Präsentationen oder Designs erstellen.
HU Hatalmas előnyre tehet szert, amikor saját videóit, prezentációit vagy dizájnjait készíti.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| eigenen | saját |
| oder | vagy |
| wenn | amikor |
DE Das Publikum zu fesseln geht dank des interaktiven Designs von Prezi ganz leicht.”
HU Az interaktív design segítségével egyszerű volt mindenki figyelmét megtartani”
DE Erstellen Sie bewegte interaktive Designs mit großer visueller Wirkung
HU Vizuálisan rendkívül hatásos, mozgó, interaktív dizájnokat hozhat létre
DE Geben Sie vorhandenen Inhalten einen neuen Sinn Durchstöbern Sie geteilte Präsentationen, Videos und Designs, die Sie selbst anpassen können.
HU Meglévő tartalmak felhasználása új célra Böngésszen a megosztott prezentációk, videók és dizájnok között, melyeket saját ízlése szerint testreszabhat.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| die | a |
DE Lehrergalerie Erfahren Sie, wie Lehrer auf der ganzen Welt Prezi nutzen, um ihre Schüler zu erreichen. Teilen Sie anschließend Ihre eigenen besten Videos, Präsentationen und Designs. Top-Auswahl der Lehrer ansehen →
HU Tanári galéria Nézze meg, hogy használják a tanárok világszerte a Prezit a tanulóik eléréséhez. Utána pedig ossza meg Ön is saját remek videóit, prezentációit és dizájnjait! A tanárok válogatásának megtekintése →
DE Laden Sie Designs als PDFs und Bilder herunter oder verwenden Sie den Vollbildmodus, um Übersichtsseiten und Folien zu teilen.
HU A dizájnokat letöltheti PDF-ként vagy képekként, illetve használhatja a teljes képernyős módot a műszerfalak és diák megosztásához.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| oder | vagy |
DE Drücken Sie sich aus, indem Sie bemerkenswerte Websites mit beeindruckenden Designs erstellen, die aus über 100 Vorlagen von Meistern ihres Handwerks ausgewählt werden
HU Fejezze ki magát azzal, hogy figyelemre méltó weboldalakat hoz létre lenyűgöző formatervezésű dizájnokkal, melyekhez több mint 100, mesterek által készített sablonból válogathat
DE Designs zwischen Photoshop und Illustrator verschieben
HU Tervek mozgatása a Photoshop és az Illustrator között
DE Verknüpfte Smartobjekte sind besonders nützlich für Teams oder wenn Elemente für mehrere Designs wiederverwendet werden müssen.
HU A kapcsolt intelligens objektumok különösen hasznosak a csoportos munka során, illetve abban az esetben, ha több tervben újrafelhasznált forrásokkal dolgozik.
DE Integrieren Sie erweiterte E-Mail-Vorlagen, Designs und Nachrichten sowie anpassbare Layouts
HU Integráljon fejlett e-mail sablonokat, mintákat és üzeneteket, valamint testreszabható elrendezéseket
DE Arbeiten für die und mit der EU
HU EU-karrier, finanszírozás, közbeszerzések
DE Leben, Arbeiten und Reisen in der EU
HU Utazás, munkavállalás, letelepedés az EU-ban
DE Ihre Rechte, wenn Sie in einem anderen EU-Land leben, arbeiten, reisen oder studieren möchten (Gesundheitsversorgung, Verbraucherrechte usw.)
HU Hasznos tudnivalók az EU-n belüli utazásról, letelepedésről, munkavállalásról és tanulásról, valamint az egészségügyi ellátással kapcsolatos és a fogyasztói jogokról
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| sie | az |
| ihre | a |
DE Offenes Arbeiten ist nicht nur eine Philosophie – wir setzen sie auch in die Praxis um. Informiere dich ausführlich über unsere ursprünglichen Studien und Denkweisen zum Thema Teamarbeit.
HU A nyílt munkavégzés nem csupán elmélet, hiszen a gyakorlatban is működnie kell. Merülj bele a csapatmunka természetét érintő eredeti kutatásaink tárába!
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| die | a |
| nicht | nem |
DE Mit Jira Align können deine Teams weiterhin in Jira Software arbeiten, während die Koordination und Planung auf das Programm, das Portfolio und das Unternehmen ausgeweitet werden.
HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | csapatok |
| weiterhin | is |
| auf | a |
DE Unabhängig davon, in welcher Wachstumsphase sich dein Unternehmen befindet – mit den Tools von Atlassian können deine Teams schneller arbeiten und bessere Ergebnisse erzielen
HU Akármelyik fázisában is legyél a növekedésnek, az Atlassian készlete mindenképp felvértez azokkal az eszközökkel, amelyek révén gyorsabban – és csapatként – végezhettek minőségi munkát
DE Entdecke praktische Lösungen, die deinem HR-Team helfen, intelligenter zu arbeiten und die Einstellung neuer Mitarbeiter, das Onboarding und alle Personal-Workflows zu optimieren.
HU Ismerj meg praktikus megoldásokat, amelyek elősegítik a HR-csapatod észszerűbb működését, és egyszerűsítik a felvételi, betanítási és személyzeti folyamatokat.
DE Diese 200 Jahre alte Bank entwickelt immer noch Innovationen und verändert die Art und Weise, wie ihre 50.000 Mitarbeiter denken und arbeiten.
HU Ez a 200 éves bank még ma is folytatja az újítást és 50 000 alkalmazottjuk gondolkodásmódjának és munkamódszerének megváltoztatását.
DE Aufgaben erstellen, organisieren und gemeinsam daran arbeiten – alles an einem einzigen Ort.
HU Egyetlen helyen hozhatod létre és rendszerezheted munkáidat, illetve működhetsz együtt másokkal.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| an | együtt |
| einem | egyetlen |
DE Ja, ganz richtig. Auch unser eigenes Marketingteam verwendet Atlassian-Marketingtools. Erfahre, wie wir Trello, Confluence und Jira-Marketing-Workflows nutzen, um in agilen Pods zu arbeiten.
HU Igen, valóban. A mi marketingcsapatunk is az Atlassian marketingeszközeit használja! Ismerd meg, hogyan használjuk a Trellót, a Confluence-t és a Jira marketing-munkafolyamatait az agilis csoportok működtetésére!
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| ja | igen |
| wir | mi |
| arbeiten | a |
| auch | is |
| wie | és |
DE Skalierbar, flexibel, teamorientiert. Mit den IT-Lösungen von Atlassian arbeiten IT-Teams effizienter und erreichen geschäftliche Ziele schneller.
HU Az Atlassian méretezhető, rugalmas és az együttműködést elősegítő IT-megoldásai átalakítja az IT-csapatok együttműködési módszereit a gyorsabb szolgáltatás elérése érdekében.
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| den | az |
DE Statusaktualisierungen können automatisch in Slack übertragen werden, um die Technik-, IT- und Operations-Teams auf dem Laufenden zu halten, während sie an der Behebung eines Vorfalls arbeiten
HU Jelenítsd meg az állapotfrissítéseket a Slacken, hogy a mérnöki, az IT- és az üzemeltetési csapatok is naprakész információkat láthassanak, miközben a szóban forgó incidens megoldásán dolgoznak
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| teams | csapatok |
DE Oder es gibt in deinem Unternehmen einzelne Mitarbeiter, die nur mit bestimmten Drittanbieterservices arbeiten und über den Rest nicht informiert werden müssen
HU Vagy egyes alkalmazottak csak bizonyos külső szolgáltatásokat használnak, és nincs szükségük a többi információra
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| mitarbeiter | alkalmazottak |
| oder | vagy |
| über | a |
DE Präsentieren Sie per Video und halten Sie die zwischenmenschliche Verbindung aufrecht, während Sie von zu Hause aus arbeiten und lernen
HU Videón keresztül prezentálhat, és megőrizheti az emberi kapcsolatot otthonról való munkavégzés vagy tanulás közben is.
DE Die besten Teams der Welt arbeiten mit Atlassian besser zusammen
HU Az Atlassian segít, hogy a világ legjobb csapatai hatékonyabban működjenek együtt
| Jerman | Hongaria |
|---|---|
| welt | világ |
| atlassian | atlassian |
| besten | legjobb |
| mit | a |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
arbeiten offenes arbeiten hybrides arbeiten teams schneller arbeiten automatisierung arbeiten arbeiten zusammen arbeiten lassen effektiver arbeiten arbeiten remote schneller arbeiten gemeinsam arbeiten effizienter arbeiten mitarbeiter arbeiten team erfolgreich arbeiten kunden arbeiten arbeiten jetzt arbeiten dort arbeiten gemeinsam unternehmen arbeiten arbeiten kontinuierlich produktiver arbeiten optimiertes arbeiten it arbeiten produktionsteams arbeiten sondern arbeiten arbeiten aktuell team arbeiten benutzer arbeiten deshalb arbeiten enterprise produkten arbeiten arbeiten hart arbeiten stets besser arbeiten best practices arbeiten aufwand arbeiten wahl arbeiten daran arbeiten arbeiten schneller s arbeiten arbeiten effizienter intelligenter zu arbeiten bestimmten drittanbieterservices arbeiten abschließenden qualitätskontrolle arbeiten verhaltensbiometrische verfahren arbeiten amerikanischen kleinunternehmer arbeiten ergebnisorientierten unternehmen arbeiten außeruniversitären forschungseinrichtungen arbeiten mitarbeiter projektorientiert arbeiten fortschrittlichsten arbeiten auszuführen objektivbasierten stabilisierung arbeiten
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris