DE Dieses günstige und vertragsfreie Instrument vereinigt alle Elemente, denen die Tools von Infomaniak ihre Beliebtheit verdanken. Dieses Tool wird ständig weiterentwickelt, um den Ansprüchen unserer Nutzer gerecht zu werden.
Terjemahkan "vertragsfreie instrument vereinigt" ke Perancis
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "vertragsfreie instrument vereinigt" dari Jerman ke Perancis
Terjemahan dari vertragsfreie instrument vereinigt
"vertragsfreie instrument vereinigt" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:
| instrument | instrument outil |
Terjemahan Jerman ke Perancis dari vertragsfreie instrument vereinigt
Jerman
Perancis
FR Avantageux et sans abonnement, il réunit les éléments qui font la popularité des produits d?Infomaniak. Cet outil évolue en permanence pour répondre à la demande de nos utilisateurs.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| nutzer | utilisateurs |
| elemente | éléments |
| beliebtheit | popularité |
| und | et |
| wird | il |
| ständig | en permanence |
| unserer | de |
| zu | à |
| um | pour |
| tool | outil |
DE Dieses günstige und vertragsfreie Instrument vereinigt alle Elemente, denen die Tools von Infomaniak ihre Beliebtheit verdanken. Dieses Tool wird ständig weiterentwickelt, um den Ansprüchen unserer Nutzer gerecht zu werden.
FR Avantageux et sans abonnement, il réunit les éléments qui font la popularité des produits d?Infomaniak. Cet outil évolue en permanence pour répondre à la demande de nos utilisateurs.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| nutzer | utilisateurs |
| elemente | éléments |
| beliebtheit | popularité |
| und | et |
| wird | il |
| ständig | en permanence |
| unserer | de |
| zu | à |
| um | pour |
| tool | outil |
DE #reasons2play / Anfänger / Instrument lernen / Instrument spielen
FR apprendre la basse / apprendre la guitare / Bässe / choisir son premier instrument / guitare
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| instrument | instrument |
| lernen | apprendre |
DE Das erste Instrument bleibt meist ein Leben lang eines der wichtigsten Freunde. Hier erhalten Eltern einen Leitfaden, um das richtige Instrument für den Sprössling finden.
FR A la maison sans kit pour vous entrainer? Pas de souci! Voici quelques conseils pour maintenir votre niveau de batterie au top, même sans matériel!
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| hier | voici |
DE Musiker werden auf einem bestimmten Instrument berühmt, dabei haben sie auf einem ganz anderen Instrument ihre musikalische Reise begonnen. Jetzt mitraten!
FR Créez un instrument à partir d?un DIY-Kit Thomann pour avoir la chance de remporter un bon d?achat de 500€!
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| instrument | instrument |
| einem | un |
| ihre | de |
DE Wenn Sie nun auf ein spezifisches Thema oder Instrument innerhalb eines Satzes klicken, sehen Sie automatisch das bezogene Thema/Instrument in den verbundenen Widgets.
FR Maintenant, en cliquant sur un thème ou des instruments spécifiques dans un ensemble, vous verrez automatiquement le thème/l’instrument associé dans les widgets connectés.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| widgets | widgets |
| nun | maintenant |
| sehen | verrez |
| oder | ou |
| ein | un |
| auf | sur |
| in | en |
| verbundenen | connectés |
| thema | thème |
| satzes | ensemble |
| den | le |
DE Bald beginnt wieder die Schule und damit ist auch Zeit für das erste Instrument. Hier erfahren Eltern und Interessierte alle wichtigen Informationen rund um das erste Instrument.
FR Retrouvez Nalla dans « Vokalist », notre nouveau format musical et fun, qui vous aidera à vous lancer vocalement!
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| erste | lancer |
| rund | dans |
| und | et |
| die | à |
| alle | notre |
| wieder | nouveau |
| ist | vous |
DE europäische union, flagge, großbritannien, britische, england, englische, europa, europäisch, union, grossbritannien, vereinigt, königreich, bleib eu, bleib in europa, bleib in der eu, bleib in der europäischen union, vereinigtes königreich
FR union européenne, drapeau, grande bretagne, britannique, angleterre, anglais, leurope, européen, syndicat, uni, royaume, rester eu, rester en europe, rester dans leu, rester dans lunion européenne, royaume uni
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| flagge | drapeau |
| großbritannien | bretagne |
| königreich | royaume |
| bleib | rester |
| groß | grande |
| britische | britannique |
| england | angleterre |
| europa | europe |
| englische | anglais |
| union | union |
| europäischen | européenne |
| vereinigtes | uni |
| in | en |
| europäisch | européen |
DE Als weltweit führende Unternehmensgruppe von Haushaltsgeräten, vereinigt Groupe SEB mehr als 30 Marken mit 700 Nutzern, die täglich auf Bynder setzen um ihre digitalen Assets effizienter zu verwalten.
FR Bynder utilise Bynder ? Bien sûr que nous le faisons ! Découvrez comment nous utilisons notre propre logiciel de DAM pour créer, gérer et diffuser du contenu vidéo à grande échelle.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| bynder | bynder |
| verwalten | gérer |
| zu | à |
| setzen | pour |
DE Ihr TAM vereinigt Einblicke in aktuelle Branchentrends mit ausführlichem Wissen zur Red Hat Produktfamilie und kann so Empfehlungen zu Best Practices aussprechen.
FR Votre responsable de compte technique vous conseille les meilleures pratiques à adopter sur la base de ses connaissances approfondies de la gamme de produits Red Hat et des dernières tendances du secteur.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| red | red |
| best | meilleures |
| practices | pratiques |
| und | et |
| wissen | connaissances |
| zu | à |
| ihr | de |
DE Der Flughafen von Luxemburg vereinigt 13 Fluggesellschaften, welche 24 verschiedene Länder und 67 Flughäfen mit mehr als 800 Flügen pro Woche (im Durchschnitt) anfliegen.
FR L'aérogare de Luxembourg accueille 13 compagnies aériennes pour desservir 24 pays et 67 aéroports par plus de 800 vols par semaine en moyenne.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| fluggesellschaften | compagnies aériennes |
| woche | semaine |
| luxemburg | luxembourg |
| länder | pays |
| und | et |
| durchschnitt | moyenne |
| flughafen | aéroports |
| mehr | plus |
DE Mit Homey als Basis hältst du dir alle Optionen offen. In jeder Smart-Home-Kategorie arbeitet Homey mit einer Reihe von interessanten Marken zusammen. Es vereinigt Geräte all dieser Marken in einer einzigen App.
FR Avec Homey comme base, vous gardez vos options ouvertes. Dans chaque catégorie de maison intelligente, Homey fonctionne avec une gamme de marques intéressantes. Il unifie les appareils de toutes ces marques dans une seule appli.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| arbeitet | fonctionne |
| interessanten | intéressantes |
| marken | marques |
| kategorie | catégorie |
| smart | intelligente |
| geräte | appareils |
| app | appli |
| optionen | options |
| es | il |
| in | dans |
| alle | toutes |
| offen | ouvertes |
| du | vous |
| zusammen | de |
DE Harry Potter: Zauberer vereinigt euch
FR Harry Potter : les sorciers sunissent
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| euch | les |
| harry | harry |
DE Das Uhrenmuseum Beyer birgt eine der bedeutendsten Privatsammlungen der Welt. Im Museum werden rund 500 Zeitmessinstrumente von 1400 v. Chr. bis in die heutige Zeit vereinigt.
FR Ces excursions exclusives dans la région de Neuchâtel et du Jura emmènent les visiteurs dans le monde de l?horlogerie.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| welt | monde |
| im | dans le |
| in | dans |
DE Im Plug-in „Experten-Problemscan“ sind die meisten dieser Funktionen vereinigt
FR La plupart de ses fonctions sont centralisées dans le plug-in Rechercher et réparer
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| funktionen | fonctions |
| meisten | plupart |
| sind | sont |
| in | dans |
| die | la |
| plug-in | plug-in |
DE Finnische Backtradition vereinigt Zimt, Zucker, Kardamom und Liebe
FR La tradition pâtissière finlandaise, combinaison de cannelle, de cardamome, de sucre et d’amour
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| finnische | finlandaise |
| zimt | cannelle |
| zucker | sucre |
| und | et |
DE Dieser einzigartige Helm vereinigt Stil, Sicherheit und Komfort in perfekter Harmonie
FR Ce casque unique allie style, sécurité et confort dans une parfaite harmonie
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| helm | casque |
| stil | style |
| komfort | confort |
| perfekter | parfaite |
| harmonie | harmonie |
| sicherheit | sécurité |
| und | et |
| einzigartige | une |
| in | dans |
| dieser | ce |
DE Perfekt für Tourniere und Training, ist der Kooki ein Alltagshelm, der zu jedem Outfit passt. Dieser einzigartige Helm vereinigt Stil, Sicherheit und?
FR Parfait pour le show et l'école, le Kooki est un casque de tous les jours qui s'adapte à toutes les tenues. Ce casque unique en son genre allie style,?
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| perfekt | parfait |
| helm | casque |
| stil | style |
| und | et |
| zu | à |
| ist | est |
| einzigartige | un |
| jedem | les |
DE Board vereinigt Analyse- und Planungsfunktionen mit sofort einsatzfähigen Tools in einer einzigen Plattform für eine effiziente Überprüfung der aktuellen Performance mit den vorgegebenen Zielen
FR Board unifie les fonctionnalités d’analyse et de planification en une plate-forme unique, vous permettant d’utiliser une fonction prête à l’emploi de suivi des performances par rapport aux objectifs
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| plattform | plate-forme |
| zielen | objectifs |
| performance | performances |
| und | et |
| board | board |
| in | en |
DE «Als Tripartite vereinigt die IAA Persönlichkeiten aus leitender Stellung aus Wirtschaft, Medien und Werbung
FR "En tant que tripartite, l'IAA réunit des personnalités occupant des positions de premier plan dans le monde des affaires, des médias et de la publicité
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| persönlichkeiten | personnalités |
| wirtschaft | affaires |
| medien | médias |
| werbung | publicité |
| und | et |
| als | tant |
DE Bei MacKeeper handelt es sich um ein umfassendes Set von Dienstprogrammen für die Bereinigung, Sicherheit, Optimierung und den Schutz der Privatsphäre. Im Plug-in „Experten-Problemscan“ sind die meisten dieser Funktionen vereinigt.
FR MacKeeper est une suite complète d'utilitaires de protection des données personnelles, de nettoyage, de sécurité et d'optimisation. La plupart de ses fonctionnalités sont centralisées dans le plug-in Rechercher et réparer.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| umfassendes | complète |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| schutz | protection |
| sicherheit | sécurité |
| sind | sont |
| in | dans |
| meisten | plupart |
| die | la |
| plug-in | plug-in |
| von | de |
| für | des |
| es | est |
DE Bei UMTS handelt es sich um einen internationalen Mobilfunkstandard der dritten Mobilfunkgeneration, der mobile Multimedia- und Sprachdienste vereinigt.
FR L’UMTS est une norme de téléphonie mobile internationale appartenant à la troisième génération et regroupant des services vocaux et multimédias mobiles. L’UMTS permet des vitesses jusqu’à 384 kbit/s.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| multimedia | multimédias |
| und | et |
| es | est |
| internationalen | internationale |
| der | de |
DE Als Spezialistin für alle fünf Sozialversicherungen vereinigt die HOTELA AHV, Familienzulagen, Krankentaggeld, Unfall und berufliche Vorsorge unter einem Dach.
FR En tant que spécialiste des cinq assurances sociales, HOTELA réunit sous un même toit AVS, allocations familiales, assurance d’indemnités journalières en cas de maladie, assurance-accidents et prévoyance professionnelle.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| spezialistin | spécialiste |
| vorsorge | prévoyance |
| dach | toit |
| und | et |
| fünf | cinq |
| einem | un |
| als | tant |
| unter | de |
DE Anschließend werden die hinteren Videos (oder Fotos) automatisch zu einer Split-Screen-Collage vereinigt.
FR Ensuite, les vidéos (ou les photos) situées derrière sont automatiquement combinées dans un collage avec écran divisé.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| collage | collage |
| screen | écran |
| oder | ou |
| videos | vidéos |
| fotos | photos |
| werden | sont |
| einer | un |
| die | les |
DE Mit Homey als Basis hältst du dir alle Optionen offen. In jeder Smart-Home-Kategorie arbeitet Homey mit einer Reihe von interessanten Marken zusammen. Es vereinigt Geräte all dieser Marken in einer einzigen App.
FR Avec Homey comme base, vous gardez vos options ouvertes. Dans chaque catégorie de maison intelligente, Homey fonctionne avec une gamme de marques intéressantes. Il unifie les appareils de toutes ces marques dans une seule appli.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| arbeitet | fonctionne |
| interessanten | intéressantes |
| marken | marques |
| kategorie | catégorie |
| smart | intelligente |
| geräte | appareils |
| app | appli |
| optionen | options |
| es | il |
| in | dans |
| alle | toutes |
| offen | ouvertes |
| du | vous |
| zusammen | de |
DE Bei UMTS handelt es sich um einen internationalen Mobilfunkstandard der dritten Mobilfunkgeneration, der mobile Multimedia- und Sprachdienste vereinigt.
FR L’UMTS est une norme de téléphonie mobile internationale appartenant à la troisième génération et regroupant des services vocaux et multimédias mobiles. L’UMTS permet des vitesses jusqu’à 384 kbit/s.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| multimedia | multimédias |
| und | et |
| es | est |
| internationalen | internationale |
| der | de |
DE Okta vereinigt Ihre Cloud- und lokalen Anwendungen in einem einzigen kohärenten Identitätssystem, wodurch die Betriebskosten gesenkt und gleichzeitig die Kundenbindung erhöht werden.
FR Okta unifie vos applications cloud et on-premise dans un système de gestion des identités cohérent, qui vous permettra de réduire vos coûts d’exploitation tout en renforçant l'engagement client.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| cloud | cloud |
| anwendungen | applications |
| und | et |
| gleichzeitig | tout en |
| in | en |
| einem | un |
| wodurch | de |
DE Gaming, FinTech, Apps und und und... Tech Startups vereinigt euch! Hier findest du alle Meetup Gruppen zum Thema Technologie-Startups
FR Gaming, FinTech, App.... Tous les startupers associés aux nouvelles technologies se retrouvent autour de ces groupes Meetup. Découvrez celui qu'il vous faut.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| gaming | gaming |
| fintech | fintech |
| apps | app |
| findest | découvrez |
| gruppen | groupes |
| du | vous |
| technologie | technologies |
| zum | de |
| euch | les |
| alle | tous |
DE die-Architektur Weiß Gebäude Struktur Szene Haus historisch Modell- Wahrzeichen UNS Bereich Gebüsch Regierung Amerika Präsident Vereinigt Vereinigte-Staaten-von-Amerika Residenz Weißes-Haus
FR blanc bâtiment scène maison historique modèle point-de-repère NOUS région des-buissons gouvernement Amérique Président Uni Etats-Unis résidence maison-Blanche
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| szene | scène |
| historisch | historique |
| wahrzeichen | repère |
| regierung | gouvernement |
| präsident | président |
| modell | modèle |
| gebäude | bâtiment |
| weiß | blanc |
| amerika | amérique |
| haus | de |
| die | résidence |
DE die-Architektur Weiß Büro Szene Haus Möbel Tabelle Schreibtisch Stuhl Innere Modell- UNS Regierung Zustand Amerika Präsident Vereinigt Vereinigte-Staaten-von-Amerika
FR blanc Bureau scène maison meubles ovale Bureau chaise intérieur modèle NOUS gouvernement Etat Amérique Président Uni Etats-Unis
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| szene | scène |
| möbel | meubles |
| innere | intérieur |
| regierung | gouvernement |
| präsident | président |
| modell | modèle |
| weiß | blanc |
| amerika | amérique |
| büro | bureau |
| haus | maison |
DE Zeichen stilisiert Papier Karte mit Pfeil amerikanisch alles UNS Etikett Stift falten Gestylt Symbol Zustand Amerika Vereinigt Vereinigte-Staaten-von-Amerika politisch faltbar
FR signe stylisé papier carte avec flèche américain tout NOUS marque épingle pliant Style la-navigation icône Etat Amérique Uni Etats-Unis politique géo pliable
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| papier | papier |
| pfeil | flèche |
| politisch | politique |
| faltbar | pliable |
| vereinigte | uni |
| karte | carte |
| mit | avec |
| amerikanisch | américain |
| symbol | icône |
| amerika | amérique |
| zeichen | signe |
| alles | tout |
| uns | nous |
DE Tier Brief Wachs Modell- UNS Regierung Zustand Präsident Siegel Vereinigt Vereinigte-Staaten-von-Amerika Politik Republikaner Demokrat politisch Präsidentschaft
FR lettre la-cire modèle NOUS gouvernement Etat Président joint Uni Etats-Unis politique républicain démocrate politique présidentiel
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| brief | lettre |
| wachs | cire |
| regierung | gouvernement |
| präsident | président |
| modell | modèle |
| vereinigte | uni |
| politisch | politique |
| uns | nous |
DE Versand Militär- Modell- Wasserfahrzeug Boot U-Boot Marine Stadt Schlacht Art Kriegsschiff Zerstörer Klasse königlich Fregatte Vereinigt Königreich
FR livraison militaire modèle embarcation bateau sous-marin marine ville bataille navire-de-guerre Destructeur classe frégate Uni Royaume
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| u-boot | sous-marin |
| stadt | ville |
| klasse | classe |
| königreich | royaume |
| militär | militaire |
| modell | modèle |
| boot | bateau |
| marine | marine |
| versand | livraison |
| schlacht | bataille |
DE Bei MacKeeper handelt es sich um ein umfassendes Set von Dienstprogrammen für die Bereinigung, Sicherheit, Optimierung und den Schutz der Privatsphäre. Im Plug-in „Experten-Problemscan“ sind die meisten dieser Funktionen vereinigt.
FR MacKeeper est une suite complète d'utilitaires de protection des données personnelles, de nettoyage, de sécurité et d'optimisation. La plupart de ses fonctionnalités sont centralisées dans le plug-in Rechercher et réparer.
DE Wir arbeiten mit einer Reihe von Partnern zusammen, um dieses Ziel zu erreichen und dazu beizutragen, dass kommunale Kommunikationsnetzwerke zu einem Instrument des positiven Wandels werden
FR Pour ce faire, nous travaillons avec plusieurs partenaires afin de nous assurer que les réseaux communautaires deviennent des moteurs d'évolutions positives
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| partnern | partenaires |
| positiven | positives |
| ziel | pour |
| zusammen | de |
| um | afin |
| wir | nous |
DE Was wäre Jazz ohne dieses Instrument, das Saxophon ist? Entdecken Sie unsere Auswahl an Fotografien von...
FR Que serait le jazz sans cet instrument qu'est le saxophone ? Découvrez notre sélection de photographies...
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| jazz | jazz |
| instrument | instrument |
| saxophon | saxophone |
| entdecken | découvrez |
| auswahl | sélection |
| fotografien | photographies |
| was | quest |
| ohne | sans |
| wäre | serait |
DE Registriere jetzt dein neues Yamaha Instrument
FR Enregistrez dès maintenant votre instrument Yamaha
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| dein | votre |
| yamaha | yamaha |
| instrument | instrument |
| jetzt | maintenant |
DE Die firmeneigene Technologie und die Lösungen von Outbrain bieten ein weiteres Instrument für Werbetreibende, die die einzigartigen und hochwertigen Zielgruppen in unserem digitalen Ökosystem erreichen wollen.
FR La technologie et les solutions exclusives d'Outbrain offrent une alternative solide aux annonceurs qui cherchent à atteindre les audiences premium au sein de notre écosystème numérique.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| bieten | offrent |
| werbetreibende | annonceurs |
| zielgruppen | audiences |
| erreichen | atteindre |
| und | et |
| technologie | technologie |
| die | à |
| digitalen | numérique |
| einzigartigen | une |
| von | de |
| unserem | la |
| hochwertigen | au |
DE Ein Gantt-Diagramm ist ein bekanntes und beliebtes Instrument im Projektmanagement, das anschaulich darstellt, welche Aktivitäten wann erledigt werden müssen
FR Le diagramme de Gantt est un outil de gestion de projet commun et apprécié qui permet de visualiser des activités et le moment où les réaliser
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| instrument | outil |
| diagramm | diagramme |
| gantt | gantt |
| und | et |
| aktivitäten | activités |
| ist | est |
| wann | les |
DE UVI Falcon ist ein unglaubliches virtuelles Instrument, mit dem Sie leicht authentische und phantastische Sounds kreieren können. Ohne Aufpreis in Pro Tools enthalten.
FR UVI Falcon est un incroyable instrument virtuel qui facilite la création de sons issus du monde réel ou imaginaire. Inclus avec Pro Tools sans frais additionnel.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| uvi | uvi |
| virtuelles | virtuel |
| instrument | instrument |
| sounds | sons |
| kreieren | création |
| tools | tools |
| ohne | sans |
| ist | est |
| pro | pro |
| leicht | un |
| enthalten | inclus |
DE UVI Workstation 3 ist kostenlos im Lieferumfang enthalten und bietet einen leistungsstarken Sample-Player und ein multitimbrales Instrument zur Erstellung einzigartiger Sounds
FR UVI Workstation 3, inclus gratuitement, fournit un puissant lecteur de samples et un instrument multi-timbre permettant de créer facilement des sons réellement uniques en s'amusant
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| uvi | uvi |
| kostenlos | gratuitement |
| enthalten | inclus |
| leistungsstarken | puissant |
| instrument | instrument |
| erstellung | créer |
| und | et |
| sounds | sons |
| zur | de |
| einzigartiger | uniques |
| bietet | des |
| einen | un |
DE „Die Suite ist zu einem grundlegenden Instrument geworden, das wir alle täglich nutzen
FR “La suite est devenue un instrument de base que nous utilisons tous au quotidien
DE Wenn sich jemand für Fender Play anmeldete, wusste das System nicht, welches Instrument oder Genre er spielte oder ob er überhaupt spielt.
FR Lorsqu’un nouveau client s’abonnait à Fender Play, le système ne connaissait ni son instrument ni son genre de prédilection, ni même s’il pratiquait réellement la musique.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| play | play |
| instrument | instrument |
| genre | genre |
| wenn | lorsquun |
| system | système |
| er | son |
| für | de |
| überhaupt | ne |
DE Je nachdem, welches Instrument er spielt, welches Genre er spielen, wie viel er spielt und auf welcher Plattform er sich befindet, entscheiden die Marketingspezialisten von Fender über die Art der Botschaften, die sie ihm senden.
FR En fonction de l’instrument dont il joue, du genre de musique jouée, de la durée de jeu et de la plateforme utilisée, les marketeurs de Fender déterminent les messages à lui envoyer.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| genre | genre |
| er | il |
| spielt | joue |
| plattform | plateforme |
| senden | envoyer |
| und | et |
| spielen | jeu |
| botschaften | messages |
| die | à |
DE Es wird noch mehr unternommen, um die Benutzer zu ermutigen, 2FA zu aktivieren, ein äußerst wirksames Instrument zum Schutz der Benutzer.
FR Des efforts supplémentaires sont faits pour encourager les utilisateurs à activer 2FA, un outil extrêmement efficace pour la protection des utilisateurs.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| benutzer | utilisateurs |
| ermutigen | encourager |
| aktivieren | activer |
| äußerst | extrêmement |
| instrument | outil |
| schutz | protection |
| ein | un |
| zu | à |
| der | la |
DE Ich war fasziniert von Charles Gayles weißem Saxophon und von seinen langen, schlanken Händen, die das Instrument mit unglaublicher Geschwindigkeit und Geschmeidigkeit spielten
FR J’étais fasciné par le saxophone blanc de Charles Gayle et par ses mains longues et fines qui parcouraient l’instrument avec une vélocité et une souplesse incroyable
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| charles | charles |
| saxophon | saxophone |
| händen | mains |
| unglaublicher | incroyable |
| fasziniert | fasciné |
| geschwindigkeit | vélocité |
| und | et |
| weiß | blanc |
| ich | j |
DE Wir mussten unseren Mitarbeitern ein Instrument an die Hand geben, um unser Angebot bei bestehenden und potenziellen Kunden effektiv zu vermarkten
FR Accenture et Pega nous ont aidés à lancer une solution marketing intelligente et unifiée grâce à laquelle nous pouvons désormais soumettre les meilleures offres possibles à nos clients et à nos prospects
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| potenziellen | possibles |
| und | et |
| wir | nous |
| angebot | offres |
| unseren | nos |
| zu | à |
| bestehenden | ont |
DE Verhindern Sie, dass Ihre KI außer Kontrolle gerät. KI ist ein leistungsstarkes Instrument, das zugleich eine größere Verantwortung bedeutet.
FR Ne laissez pas votre IA prendre le contrôle. En matière d’IA, un grand pouvoir implique de plus grandes responsabilités.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| ki | ia |
| kontrolle | contrôle |
| bedeutet | implique |
| verantwortung | responsabilité |
| außer | plus |
| ihre | de |
DE Richtig eingesetzt, kann RPA jedoch ein hilfreiches Instrument im Werkzeugkasten Ihrer digitalen Transformation sein
FR En revanche, utilisée de la bonne manière, la RPA peut être un outil très utile pour votre transformation numérique
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| instrument | outil |
| digitalen | numérique |
| rpa | rpa |
| kann | peut |
| transformation | transformation |
| eingesetzt | utilisé |
| ihrer | de |
| richtig | votre |
DE Sobald Sie Ihren Automatisierungsbedarf ermittelt haben, können Sie RPA als Instrument einsetzen, das Sie der tatsächlichen Digitalisierung Ihrer Prozesse einen Schritt näher bringt... Und hilft, einige schnelle Erfolge zu erzielen.
FR Une fois que vous saurez ce qui doit être automatisé, vous pourrez considérer la RPA comme un outil qui vous rapproche de la véritable numérisation et obtenir quelques résultats rapides.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| instrument | outil |
| digitalisierung | numérisation |
| schnelle | rapides |
| erfolge | résultats |
| rpa | rpa |
| und | et |
| einen | un |
| sobald | une fois |
| sie | pourrez |
| ihrer | de |
| einige | quelques |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
vereinigt instrument hervorragendes instrument essenzielles instrument einzelnes virtuelles instrument instrument spielen instrument gesichtsfeuchtigkeit luftbefeuchter außerordentliches effektives instrument instrument lernen physischen instrument erreicht ausserordentliches effektives instrument instrument der klimarisikoversicherungen
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris