Terjemahkan "finanzdaten werden transparent" ke Finlandia

DE Unit4 befürwortet die Notwendigkeit, unseren Bericht über geschlechtsspezifische Lohnunterschiede zu veröffentlichen, da wir stets transparent sein möchten

• befürwortet die Notwendigkeit
• Lohnunterschiede zu veröffentlichen
• da wir stets
• möchten

DE Arbeitet transparent im Hintergrund

DE Wickeln Sie mehr Projekte pünktlich und budgetgerecht vollkommen transparent mit automatisierter Verarbeitung aktueller Dokumente ab.

• pünktlich
• budgetgerecht vollkommen transparent
• automatisierter Verarbeitung aktueller

DE Zentrale, einheitliche Finanzdaten, die von allen Beteiligten gemeinsam genutzt werden können, machen die Finanzabteilung zu einem verlässlichen Business-Partner.

• Zentrale
• einheitliche Finanzdaten
• allen Beteiligten gemeinsam
• machen die Finanzabteilung
• verlässlichen

DE Erfahren Sie mehr über die Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz Ihrer Finanzdaten

• Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz
• Finanzdaten

DE Ihre spezifischen CNAME-Einträge werden auf einer neuen Seite geöffnet, und die URL kann an Ihren IT-Spezialisten gesendet werden. CNAME-Einträge werden sowohl SPF- als auch DKIM-Einträge enthalten.

• neuen Seite geöffnet
• CNAME-Einträge werden sowohl
• DKIM-Einträge

DE Sie können es sich nicht leisten, dass Arbeit liegen bleibt, weil nicht auf Dokumente zugegriffen werden kann oder weil ein Angebot ausgedruckt und zur Genehmigung vorgelegt werden muss

• leisten
• Arbeit liegen bleibt
• weil ein Angebot

DE Das bedeutet, dass eine effiziente Arbeit erschwert wird, da fundierte Entscheidungen behindert werden und der korrekte Umgang mit den Daten nicht sichergestellt werden kann.

• bedeutet
• effiziente Arbeit erschwert
• da fundierte Entscheidungen

DE Gelöschte Dateien und Daten können von Administratoren schnell rückgängig gemacht werden, ohne dass Sicherungsdateien wiederhergestellt werden müssen.

• Gelöschte Dateien
• Administratoren schnell rückgängig

DE Im M-Files Cloud Vault werden die Daten mehrfach repliziert und es werden automatische Failover-Mechanismen für eine Wiederherstellung nach Hardwareausfällen ohne Datenverlust oder Ausfallzeit bereitgestellt.

• M-Files Cloud Vault
• mehrfach repliziert
• Wiederherstellung nach Hardwareausfällen
• Datenverlust
• Ausfallzeit

DE In der Regel werden die meisten Smartphones, auch die mit iOS und Android, nicht von EDR-Tools erfasst, und auch bei IoT-Geräten (Internet der Dinge) ist es unwahrscheinlich, dass sie einbezogen werden

• Smartphones
• iOS
• Android
• EDR-Tools erfasst
• IoT-Geräten
• Internet der Dinge
• unwahrscheinlich

DE Sie werden aufgefordert, die Datei zu speichern. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, klicken Sie auf Datei speichern.

• aufgefordert
• Datei zu speichern

DE Sie werden aufgefordert, die Datei zu speichern . Wenn Sie dazu aufgefordert werden, klicken Sie auf Datei speichern .

• aufgefordert
• Datei zu speichern
• speichern

DE Unsere Werte bilden den Kern unserer Kultur und können mit dem Akronym MER zusammengefasst werden, was auf Norwegisch „mehr“ bedeutet. Diese Werte können als Verpflichtung gegenüber unseren Mitarbeitern und unseren Kunden verstanden werden.

• unserer Kultur
• Akronym MER zusammengefasst
• Norwegisch
• bedeutet
• gegenüber unseren Mitarbeitern
• unseren Kunden verstanden

DE Die klare und reine Ästhetik des abgelichteten Gerichts und die überwiegend weißen Farbtöne, die bei dieser Bildsprache verwendet werden, sind die Eckpfeiler von „Pure“. Requisiten werden nur zurückhaltend eingesetzt.

• klare
• Gerichts
• überwiegend weißen Farbtöne
• Pure

DE Mit automatisierten Reaktionsmaßnahmen können die Auswirkungen von gezielten Cyber-Angriffen reduziert werden, indem sie bei entsprechend hohen Risikostufen rund um die Uhr eingedämmt werden

• Auswirkungen von gezielten
• hohen Risikostufen rund

DE Diese Spiele werden dich wie ein Gott fühlen lassen, denn alle trans babes werden ficken, wie Sie Sie loben

• Spiele werden dich
• Gott fühlen lassen
• denn alle trans
• ficken
• loben

DE Mit dem Titel DES sollen Taucher besonders gewürdigt werden, die sich Weiterbildungsmaßnahmen ausgesucht haben, durch die sie bessere Tauchpartner und sicherere Taucher werden.

• Titel DES sollen
• bessere Tauchpartner
• sicherere Taucher

DE Die Zielgruppe muss auch bedacht werden, da geschlechtsspezifische Produkte gezielt auf bestimmte Personen ausgerichtet werden können

• da geschlechtsspezifische Produkte
• bestimmte Personen ausgerichtet

DE Die Bilder können unbehindert und ohne eine spezielle Genehmigung veröffentlicht werden, wenn sie mit schriftlichem Material gezeigt werden, dass Tailor Store und/oder die Tailor Store-Webseiten begünstigt.

• Bilder können unbehindert
• spezielle Genehmigung veröffentlicht
• schriftlichem Material gezeigt
• Tailor Store
• Tailor Store-Webseiten

DE Beispielsweise können Bilder oder Tonaufnahmen, die in einem Computer verarbeitet werden, personenbezogene Daten sein, auch wenn keine Namen genannt werden

• Beispielsweise können Bilder
• Tonaufnahmen

DE Anstatt einen Tweet zu bewerben, werden Sie in vorgeschlagenen Konten angezeigt. Wenn Benutzer sich andere Konten ansehen, werden Sie oben oder rechts auf dem Bildschirm angezeigt.

• Anstatt einen Tweet
• bewerben
• vorgeschlagenen Konten angezeigt
• Benutzer sich andere
• ansehen
• oben

DE Im Gegensatz zum globalen Site-Tag muss der Event-Snippet-Code nicht auf jeder Seite installiert werden ? lediglich nur auf den spezifischen Seiten, welche überwacht werden soll.

• Gegensatz zum globalen
• muss der Event-Snippet-Code
• jeder Seite installiert
• spezifischen Seiten

DE 9 - Freispiele, die als Teil des Willkommensbonus, des Levelz-Minislots oder eines anderen Angebots oder Anreizes angeboten werden, werden vom Wildz Casino nach eigenem Ermessen vergeben.

• Freispiele
• Teil des Willkommensbonus
• Levelz-Minislots
• eines anderen Angebots
• Ermessen

DE Es muss mindestens 1€ Cashback verdient werden, damit der Cashback auf dein Konto überwiesen werden kann.

• muss mindestens Cashback
• damit der Cashback
• dein Konto überwiesen

DE Bei örtlichen Bankeinzahlungen müssen eine Kopie des Einzahlungsbelegs der Bank sowie Angaben zu der Person, der die Spende gutgeschrieben werden soll, per Fax, Post oder E-Mail an LCIF geschickt werden

• örtlichen Bankeinzahlungen müssen
• Kopie des Einzahlungsbelegs
• Bank sowie Angaben
• Person
• per Fax
• Post
• E-Mail an LCIF

DE Sie können es sich nicht leisten, dass Arbeit liegen bleibt, weil nicht auf Dokumente zugegriffen werden kann oder weil ein Angebot ausgedruckt und zur Genehmigung vorgelegt werden muss

• leisten
• Arbeit liegen bleibt
• weil ein Angebot

DE Das bedeutet, dass eine effiziente Arbeit erschwert wird, da fundierte Entscheidungen behindert werden und der korrekte Umgang mit den Daten nicht sichergestellt werden kann.

• bedeutet
• effiziente Arbeit erschwert
• da fundierte Entscheidungen

DE Gelöschte Dateien und Daten können von Administratoren schnell rückgängig gemacht werden, ohne dass Sicherungsdateien wiederhergestellt werden müssen.

• Gelöschte Dateien
• Administratoren schnell rückgängig

DE Im M-Files Cloud Vault werden die Daten mehrfach repliziert und es werden automatische Failover-Mechanismen für eine Wiederherstellung nach Hardwareausfällen ohne Datenverlust oder Ausfallzeit bereitgestellt.

• M-Files Cloud Vault
• mehrfach repliziert
• Wiederherstellung nach Hardwareausfällen
• Datenverlust
• Ausfallzeit

DE Die Zielgruppe muss auch bedacht werden, da geschlechtsspezifische Produkte gezielt auf bestimmte Personen ausgerichtet werden können

• da geschlechtsspezifische Produkte
• bestimmte Personen ausgerichtet

DE Kunden werden Sie leichter erkennen und Ihre Markenbekanntheit wird davon profitieren, dass Sie mit dem vorausschauenden und positiven Ruf der Marke Under Armour in Einklang gebracht werden

• Kunden werden Sie
• erkennen
• Markenbekanntheit wird davon
• vorausschauenden

DE Wenn sich ein Empfänger abgemeldet hat, aber wieder in eine Empfängerliste aufgenommen werden möchte, wenden Sie sich bitte per Live-Chat an uns, damit seine Datensätze im Backend des Systems aktualisiert werden.

• aufgenommen werden möchte
• damit seine Datensätze
• Backend des Systems

DE Digest-Berichte können so eingestellt werden, dass sie in den folgenden Intervallen verteilt werden:

• folgenden Intervallen verteilt

DE Einige Einstellungen müssen in den Master Settings geändert werden. Wenn Sie zurück auf die Master Settings gehen, sehen Sie das gleiche Layout wie beim erstellen des Berichtes. Folgende Angaben müssen in den Master Settings geändert werden:

• Einige Einstellungen müssen
• Master Settings geändert
• Settings gehen
• Berichtes
• Folgende Angaben müssen

DE Wenn diese Premium-Publikationen über die API von Dow Jone in die Meltwater-Plattform eingebracht werden, werden alle Inhalte in einem Pop-up-Fenster in der App geöffnet.

• App

DE Dieser Inhalt kann mit Ihren Kollegen per E-Mail geteilt werden, kann aber nicht extern oder über soziale Medien geteilt werden

• Kollegen per E-Mail
• extern
• soziale Medien geteilt

DE Kontakte, die in einer Medienliste gespeichert werden, können über das System als Excel-Datei exportiert werden. Mehr Informationen zu den weiteren Schritten in diesem Prozess finden Sie in diesem Artikel.

• Kontakte
• System als Excel-Datei
• Prozess finden Sie
• diesem

DE Entwürfe Verteilungen können von jedem Ihrer Kollegen, der ebenfalls Meltwater-Benutzer ist, geöffnet und als Entwurfsvorlage verwendet werden, um in Zukunft dupliziert zu werden

• jedem Ihrer Kollegen
• geöffnet

DE Bilder werden nicht angezeigt, bis der Empfänger sie aktiv einblendet. Stellen Sie sicher, dass alle wichtigen Informationen im Text enthalten sind, falls Bilder nicht angezeigt werden können.

• Empfänger sie aktiv
• Stellen Sie sicher

DE Ihre E-Mails werden vom E-Mail-Server des Empfängers gekennzeichnet und werden entweder nicht zugestellt oder landen in dessen Spam-Ordner.

• Empfängers gekennzeichnet
• entweder nicht zugestellt
• landen in dessen

DE Ihnen wird außerdem das Datum angezeigt, an dem Ihr Konto erneut verbunden werden muss, da jedes Facebook-Konto alle 60 Tage neu verbunden werden muss.

• Ihnen wird außerdem
• Datum angezeigt
• Ihr Konto erneut
• muss
• da jedes Facebook-Konto
• Tage neu verbunden

DE Ihnen wird außerdem das Datum angezeigt, an dem Ihr Konto erneut verbunden werden muss, da jedes Instagram-Profil alle 60 Tage neu verbunden werden muss.

• Ihnen wird außerdem
• Datum angezeigt
• Ihr Konto erneut
• muss
• da jedes Instagram-Profil
• Tage neu verbunden

DE Ihnen wird außerdem das Datum angezeigt, an dem Ihr Konto erneut verbunden werden muss, da jedes LinkedIn-Konto alle 60 Tage neu verbunden werden muss.

• Ihnen wird außerdem
• Datum angezeigt
• Ihr Konto erneut
• muss
• da jedes LinkedIn-Konto
• Tage neu verbunden

DE „Zum Zeitpunkt der Erfassung“ bezieht sich auf den Zeitpunkt, zu dem Sie die Details der Facebook-Seiten eingegeben haben, die in Ihrem Konto nachverfolgt werden sollen. Bitte beachten Sie, dass Antworten auf Kommentare derzeit nicht erfasst werden.

• Zeitpunkt der Erfassung
• Zeitpunkt
• Details der Facebook-Seiten
• Ihrem Konto nachverfolgt
• sollen
• Bitte beachten Sie
• Antworten auf Kommentare
• erfasst

DE Beim Einrichten des Monitorings von Facebook-Seiten werden wir Posts und Kommentare nachtragen, die bis zu 450 Tage zurückliegen. Antworten und Kennzahlen werden anschließend nach 12 Stunden und danach 7 Tage lang einmal täglich aktualisiert.

• Einrichten des Monitorings
• Kommentare nachtragen
• Tage zurückliegen
• Antworten
• Kennzahlen werden anschließend
• Stunden
• danach Tage lang
• täglich

DE Inhalte, die auf den Websites von Fernsehsendern veröffentlicht werden, werden ebenfalls als News klassifiziert

• Inhalte
• Websites von Fernsehsendern
• ebenfalls als News

DE Wählen Sie Zielgruppenbericht erstellen.An diesem Punkt werden die Twitter-Ergebnisse, die für deine Suche ausgegeben werden, an „Zielgruppe“ gesendet (es ist nicht nötig, nach Twitter zu filtern).

• Wählen Sie Zielgruppenbericht
• Twitter-Ergebnisse
• deine Suche ausgegeben
• Zielgruppe
• gesendet
• nötig
• Twitter zu filtern

DE Hinweis: Wenn Sie sich am selben Tag bereits angemeldet haben, werden Sie nicht zu einer Anmeldeseite weitergeleitet. Sie werden direkt zur Berichtserstellungs-Seite weitergeleitet, siehe unten.

• Hinweis
• selben Tag bereits
• Anmeldeseite weitergeleitet
• direkt zur Berichtserstellungs-Seite
• siehe

DE Die Social Profiles, die Sie mit Meltwater Engage verwalten werden, können unter „Social-Media-Verknüpfungen“ innerhalb Ihrer Einstellungen hinzugefügt werden

• Social Profiles
• Meltwater Engage verwalten
• Social-Media-Verknüpfungen
• innerhalb Ihrer Einstellungen