DE Wenn Ihr Domainname für Ihre Tätigkeiten wichtig ist, bietet Renewal Warranty Ihnen die Garantie, dass Sie ihn niemals verlieren. Mehr über Renewal Warranty
Terjemahkan "renewal" ke Orang Spanyol
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "renewal" dari Jerman ke Orang Spanyol
Terjemahan Jerman ke Orang Spanyol dari renewal
Jerman
Orang Spanyol
ES Si tu nombre de dominio es importante para tu actividad, Renewal Warranty te garantiza que no lo perderás nunca. Descubrir Renewal Warranty
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| tätigkeiten | actividad |
| garantie | garantiza |
| verlieren | perder |
| wichtig | importante |
| wenn | si |
| ist | es |
| niemals | no |
| sie | nunca |
| über | de |
DE Wenn Ihr Domainname für Ihre Tätigkeiten wichtig ist, bietet Renewal Warranty Ihnen die Garantie, dass Sie ihn niemals verlieren. Mehr über Renewal Warranty
ES Si tu nombre de dominio es importante para tu actividad, Renewal Warranty te garantiza que no lo perderás nunca. Descubrir Renewal Warranty
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| tätigkeiten | actividad |
| garantie | garantiza |
| verlieren | perder |
| wichtig | importante |
| wenn | si |
| ist | es |
| niemals | no |
| sie | nunca |
| über | de |
DE Renewal Warranty ist die absolute Garantie gegen den Verlust einer wichtigen Domain. Weitere Infos
ES Renewal Warranty le ofrece la garantía absoluta de que nunca perderá un dominio importante. Saber más
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| absolute | absoluta |
| verlust | perder |
| wichtigen | importante |
| domain | dominio |
| garantie | garantía |
| infos | saber |
| gegen | de |
DE Mit Renewal Warranty erhalten Sie die Garantie, niemals einen Domain-Namen zu verlieren.
ES Renewal Warranty es la garantía de que jamás perderás un dominio.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| verlieren | perder |
| domain | dominio |
| zu | a |
| garantie | garantía |
| niemals | es |
DE Renewal Warranty ist die Versicherung gegen den Verlust einer Domain
ES Renewal Warranty le da la seguridad de que nunca perderá un dominio
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| versicherung | seguridad |
| verlust | perder |
| domain | dominio |
| gegen | de |
DE Schutz Ihrer Domains vor Verlust und Diebstahl (Renewal Warranty)
ES protección de tus dominios contra la pérdida y el robo (Renewal Warranty)
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| schutz | protección |
| domains | dominios |
| verlust | pérdida |
| diebstahl | robo |
| und | y |
DE Renewal Warranty, die ultimative Lösung für die garantierte Verlängerung Ihrer Domainnamen
ES Renewal Warranty, la solución definitiva para garantizar la renovación de sus nombres de dominio
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| ultimative | definitiva |
| verlängerung | renovación |
| lösung | solución |
| domainnamen | nombres de dominio |
DE Wenn Ihr Domainname für Ihre Tätigkeiten wichtig ist, bietet Renewal Warranty Ihnen die Garantie, dass Sie ihn niemals verlieren. Dank dieser Garantie unternimmt Infomaniak alles, was in seiner Macht steht, damit Sie ihn auf jeden Fall behalten.
ES Si su dominio es importante para sus actividades, Renewal Warranty le ofrece la garantía de no perderlo nunca. Gracias a esta garantía, Infomaniak hará todo lo que esté en su mano para que tenga la seguridad de mantenerlo.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| wichtig | importante |
| bietet | ofrece |
| infomaniak | infomaniak |
| macht | hará |
| garantie | garantía |
| in | en |
| tätigkeiten | actividades |
| niemals | no |
| wenn | si |
DE Dank Renewal Warranty haben Sie die Gewissheit, dass Sie auch weiterhin E-Mails senden und empfangen können und Ihre Online-Präsenz behalten.
ES Gracias a Renewal Warranty, puede tener la seguridad de seguir enviando y recibiendo sus correos y de mantener su actividad en línea.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| gewissheit | seguridad |
| können | puede |
| und | y |
| mails | correos |
| behalten | mantener |
| empfangen | la |
| senden | a |
DE Infomaniak informiert Sie, wenn die Domain dank Renewal Warranty verlängert wurde. Auf diese Weise verlieren Sie Ihre Domain nicht und haben weitere 280 Tage, um die notwendigen Schritte zu unternehmen.
ES Infomaniak le informa de que el dominio ha sido renovado gracias a Renewal Warranty. De esta forma, conservará su dominio y dispondrá de 280 días más para hacer lo necesario.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| informiert | informa |
| weise | forma |
| notwendigen | necesario |
| domain | dominio |
| und | y |
| wurde | sido |
| tage | días |
| zu | a |
DE 4. Aktivieren Sie Renewal Warranty im Domain-Dashboard.
ES 4. Active Renewal Warranty desde el panel de control del dominio.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| dashboard | panel |
| domain | dominio |
| im | del |
| aktivieren sie | active |
DE Die Investition beträgt 50% des Rechnungsbetrags Ihrer Domain bei der Aktivierung und nur 20% ab dem zweiten Jahr. Dank unserer konkurrenzfähigen Preise ist Ihre Domain auch mit Renewal Warranty noch sehr günstig.
ES La inversión representa el 50 % del importe de su dominio al activarlo y solo el 20 % a partir del segundo año. Gracias a nuestras tarifas competitivas, su dominio con Renewal Warranty sigue siendo muy económico.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| investition | inversión |
| domain | dominio |
| günstig | económico |
| preise | tarifas |
| und | y |
| nur | solo |
| ist | siendo |
| sehr | muy |
| jahr | año |
| zweiten | de |
DE Sie bleiben der alleinige rechtmässige Inhaber Ihrer Domain und können selbst entscheiden, ob und wann Sie Renewal Warranty beenden oder Ihre Domain kündigen.
ES Usted sigue siendo el único propietario legítimo de su dominio, y puede interrumpir Renewal Warranty o rescindir su dominio cuando quiera.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| inhaber | propietario |
| domain | dominio |
| beenden | interrumpir |
| können | puede |
| und | y |
| oder | o |
DE Renewal Warranty - Häufig gestellte Fragen
ES Renewal Warranty - Preguntas frecuentes
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| häufig | frecuentes |
| fragen | preguntas |
DE Von Sonderangeboten abgesehen, kostet Renewal Warranty 50% des Domainpreises bei der Aktivierung und nur 20% in den Folgejahren
ES Sin oferta promocional, Renewal Warranty equivale al 50% del precio del dominio al activarlo y solo al 20% los años siguientes
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| kostet | precio |
| und | y |
| in | a |
| nur | solo |
DE Da Infomaniak unter den von der ICANN akkreditierten Registrare einer der günstigsten ist, ist der Gesamtpreis einer Domain samt Renewal Warranty nach wie vor sehr günstig.
ES Como Infomaniak es uno de los registradores acreditados por la ICANN más económicos del mercado, el precio total de un dominio con Renewal Warranty es muy competitivo.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| registrare | registradores |
| gesamtpreis | precio total |
| günstig | precio |
| domain | dominio |
| samt | con |
| sehr | muy |
| ist | es |
| unter | de |
DE Klicken Sie dann auf die Domain, die geschützt werden soll, und aktivieren Sie Renewal Warranty im Domain-Dashboard
ES A continuación, haga clic en el dominio que desea proteger y active Renewal Warranty desde el panel de control del dominio
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| domain | dominio |
| geschützt | proteger |
| dashboard | panel |
| im | en el |
| und | y |
| klicken | clic |
| aktivieren sie | active |
DE Ist Renewal Warranty für alle Domainerweiterungen erhältlich?
ES ¿Renewal Warranty está disponible para todas las extensiones de dominio?
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| erhältlich | disponible |
| alle | todas |
| ist | está |
| für | de |
DE Renewal Warranty ist für alle Erweiterungen erhältlich, deren Kosten mindestens
ES Renewal Warranty está disponible para todas las extensiones cuyo importe anual sea igual a inferior a
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| erweiterungen | extensiones |
| ist | está |
| erhältlich | disponible |
| deren | cuyo |
| für | para |
| alle | todas |
DE Kann Renewal Warranty auch dann genutzt werden, wenn meine Domain nicht von Infomaniak verwaltet wird?
ES ¿Puedo utilizar Renewal Warranty si mi dominio no está gestionado por Infomaniak?
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| verwaltet | gestionado |
| werden | está |
| meine | mi |
| domain | dominio |
| genutzt | utilizar |
| wenn | si |
| nicht | no |
| von | por |
DE Wenn Infomaniak ihre Domain im Rahmen von Renewal Warranty automatisch verlängert, müssen Sie nur den gewohnten Rechnungsbetrag für Ihre Domain zahlen. Es entstehen keine Zusatzkosten falls die Zahlung verspätet oder gar nicht erfolgt.
ES Usted solo debe pagar el importe habitual de su dominio si Infomaniak lo renueva automáticamente en el marco de Renewal Warranty. No se carga ningún gasto adicional por retraso o por la imposibilidad de efectuar el pago.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| rahmen | marco |
| automatisch | automáticamente |
| im | en el |
| domain | dominio |
| nur | solo |
| es | lo |
| zahlung | pago |
| oder | o |
| wenn | si |
| falls | el |
| nicht | ningún |
| keine | no |
DE / Jahr, ganz gleich welche Erweiterung die Domain hat. Der Gesamtpreis Ihrer Domain mit Domain Privacy und Renewal Warranty ist dank Infomaniaks konkurrenzfähigen Preisen nach wie vor günstig.
ES / año, con independencia de la extensión de su dominio. El precio total de su dominio con Domain Privacy y Renewal Warranty es ventajoso gracias a las tarifas competitivas propuestas por Infomaniak.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| erweiterung | extensión |
| gesamtpreis | precio total |
| privacy | privacy |
| und | y |
| domain | dominio |
| günstig | precio |
| ist | es |
| jahr | año |
| preisen | el precio |
DE Um dies zu vermeiden und Ihre wichtigen Domains nicht zu verlieren, empfehlen wir Ihnen, die Sicherheitsoption Renewal Warranty bei der Bestellung Ihrer Domainnamen zu aktivieren.
ES Para evitar estos inconvenientes y no perder dominios importantes, le aconsejamos que active la protección Renewal Warranty cuando pida sus nombres de dominio.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| vermeiden | evitar |
| wichtigen | importantes |
| verlieren | perder |
| empfehlen | aconsejamos |
| aktivieren | active |
| und | y |
| domains | dominios |
| nicht | no |
| zu | para |
| bei | de |
| domainnamen | nombres de dominio |
DE Wenn Sie weitere Informationen zur Vorgehensweise für Verlängerungen benötigen, raten wir Ihnen, sich mit Ihrem Partner oder per E-Mail mit einem Renewal Account Manager suse-renewals@suse.com in Verbindung zu setzen.
ES Si necesita más información sobre cómo renovar su suscripción, le recomendamos ponerse en contacto con su partner o con el Renewal Account Manager escribiendo un correo a suse-renewals@suse.com.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| raten | recomendamos |
| partner | partner |
| account | account |
| manager | manager |
| verbindung | contacto |
| informationen | información |
| suse | suse |
| oder | o |
| einem | un |
| in | en |
| correo | |
| ihrem | su |
| mit | con |
| wenn | si |
| sie | necesita |
| zu | a |
DE Kontaktieren Sie Ihren IT-Partner oder Renewal Account Manager, um Unterstützung zu erhalten.
ES Póngase en contacto con su partner de TI o con el Renewal Account Manager para obtener ayuda.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| account | account |
| manager | manager |
| unterstützung | ayuda |
| partner | partner |
| it | ti |
| kontaktieren | contacto |
| oder | o |
| ihren | de |
| zu | para |
| erhalten | el |
DE Die SUSE Einkaufsprogramme mit dem Vertriebskanal umfassen Mengenrabatte für verschiedene Produkte. Wenden Sie sich an Ihren IT-Partner oder Renewal Account Manager, um sich über die Optionen zu informieren.
ES Los programas de compra de SUSE con canales de distribución incluyen descuentos por volumen para varios productos. Póngase en contacto con su partner de TI o con el Renewal Account Manager para revisar dichas opciones.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| umfassen | incluyen |
| mengenrabatte | descuentos por volumen |
| account | account |
| manager | manager |
| optionen | opciones |
| informieren | contacto |
| partner | partner |
| suse | suse |
| it | ti |
| oder | o |
| sie | varios |
DE Ihre aktuellen Subscriptions werden im SUSE Customer Center (SCC) auf dem neuesten Stand gehalten und können dort eingesehen werden. Alternativ kann Ihr Partner oder Renewal Account Manager Sie bei der Erstellung eines klaren Überblicks unterstützen.
ES Sus suscripciones actuales residen en el Centro de servicios al cliente de SUSE (SCC), lugar al que acudir para consultarlas. De manera alternativa, su partner o Renewal Account Manager puede ayudarle a obtener una visión general clara.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| subscriptions | suscripciones |
| customer | cliente |
| scc | scc |
| partner | partner |
| account | account |
| manager | manager |
| klaren | clara |
| im | en el |
| suse | suse |
| aktuellen | actuales |
| unterstützen | ayudarle |
| dort | que |
| oder | o |
| center | centro de |
| bei | de |
DE Wenden Sie sich an Ihren Partner oder Renewal Account Manager, um ein aktualisiertes Angebot zu erhalten.
ES Póngase en contacto con su partner o con el Renewal Account Manager para obtener una oferta actualizada.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| partner | partner |
| account | account |
| manager | manager |
| aktualisiertes | actualizada |
| angebot | oferta |
| oder | o |
| ein | una |
| ihren | su |
| zu | para |
| erhalten | el |
DE Sie können die Gültigkeit eines Red Hat Zertifikats verifizieren, indem Sie die Zertifikatsnummer eingeben. Ausführliche Informationen zu unseren Richtlinien für eine Rezertifizierung finden Sie auf unserer Certification Renewal-Seite.
ES Para verificar si una certificación de Red Hat sigue vigente, ingrese el número de certificado. Visite nuestra página de renovación de certificaciones y obtenga más información sobre nuestras políticas para volver a obtenerlas.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| verifizieren | verificar |
| informationen | información |
| richtlinien | políticas |
| finden | más información |
| seite | página |
| zertifikats | certificado |
| indem | de |
DE Sie wollen eine absolute Garantie, niemals Ihren Domainnamen zu verlieren? Infomaniak verbürgt sich mit Renewal Warranty persönlich dafür, dass das niemals geschieht
ES ¿Quieres una garantía absoluta de que no perderás tu nombre de dominio? Infomaniak se compromete personalmente a garantizar que esto nunca suceda con Renewal Warranty
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| absolute | absoluta |
| verlieren | perder |
| infomaniak | infomaniak |
| persönlich | personalmente |
| wollen | quieres |
| garantie | garantía |
| domainnamen | nombre de dominio |
| niemals | no |
| mit | de |
| sie | nunca |
DE RENEWAL WARRANTY: So behalten Sie Ihre Domain garantiert
ES RENEWAL WARRANTY: la garantía para conservar tu dominio
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| behalten | conservar |
| domain | dominio |
| warranty | garantía |
| sie | la |
DE Um das zu vermeiden, bietet Infomaniak Renewal Warranty an – und damit die absolute Gewissheit niemals seinen Domainnamen zu verlieren
ES Para evitarlo, Infomaniak te propone Renewal Warranty: la garantía absoluta para no que no pierdas nunca tu nombre de dominio
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| bietet | propone |
| absolute | absoluta |
| verlieren | pierdas |
| domainnamen | dominio |
| zu | nombre |
| die | la |
| niemals | nunca |
| um | para |
DE Mit Renewal Warranty verlängert Infomaniak persönlich mit Eigenmitteln Ihre Domain um ein weiteres Jahr
ES Con Renewal Warranty, Infomaniak renueva individualmente tu dominio por un año más, utilizando para ello sus propios fondos
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| weiteres | más |
| domain | dominio |
| ein | un |
| jahr | año |
| mit | con |
| um | para |
DE Sobald Renewal Warranty angewendet wird, nimmt der Support von Infomaniak mit allen Mitteln Kontakt zu Ihnen auf, um die Situation wieder in Ordnung zu bringen und Ihnen zu ermöglichen, Ihre aktiven Services langfristig aufrechtzuerhalten
ES Una vez activado Renewal Warranty, el servicio de asistencia de Infomaniak te contactará por todos los medios para normalizar la situación y permitirte mantener activos tus servicios a largo plazo
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| mitteln | medios |
| kontakt | contactar |
| aktiven | activos |
| langfristig | a largo plazo |
| aufrechtzuerhalten | mantener |
| ermöglichen | permitirte |
| support | asistencia |
| und | y |
| sobald | una vez |
| wieder | vez |
| services | servicios |
| situation | situación |
| nimmt | el |
| zu | a |
DE Wenn Sie bereits Ihre Domain bei Infomaniak verwalten, lässt sich Renewal Warranty mit nur einem Mausklick aktivieren.
ES Si ya gestionas tu dominio por medio de Infomaniak, puedes activar Renewal Warranty con 1 clic.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| wenn | si |
| domain | dominio |
| aktivieren | activar |
| mausklick | clic |
| bereits | ya |
DE Worin besteht der Unterschied zwischen Renewal Warranty und einer automatischen Verlängerung?
ES ¿Qué diferencia hay entre Renewal Warranty y una renovación automática?
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| unterschied | diferencia |
| automatischen | automática |
| verlängerung | renovación |
| zwischen | entre |
| und | y |
| besteht | hay |
DE Mit Renewal Warranty verpflichtet sich Infomaniak persönlich, Ihren Domainnamen unter allen Umständen zu verlängern und zwar auch, wenn es Probleme mit Ihrem Zahlungsmittel gibt
ES Con Renewal Warranty, Infomaniak se compromete personalmente a renovar tu nombre de domino en todos los casos, incluso si se presentan problemas con tu medio de pago
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| persönlich | personalmente |
| verlängern | renovar |
| probleme | problemas |
| umständen | casos |
| allen | en |
| wenn | si |
| und | los |
DE Wenn Sie weitere Informationen zur Vorgehensweise für Verlängerungen benötigen, raten wir Ihnen, sich mit Ihrem Partner oder per E-Mail mit einem Renewal Account Manager suse-renewals@suse.com in Verbindung zu setzen.
ES Si necesita más información sobre cómo renovar su suscripción, le recomendamos ponerse en contacto con su partner o con el Renewal Account Manager escribiendo un correo a suse-renewals@suse.com.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| raten | recomendamos |
| partner | partner |
| account | account |
| manager | manager |
| verbindung | contacto |
| informationen | información |
| suse | suse |
| oder | o |
| einem | un |
| in | en |
| correo | |
| ihrem | su |
| mit | con |
| wenn | si |
| sie | necesita |
| zu | a |
DE Kontaktieren Sie Ihren IT-Partner oder Renewal Account Manager, um Unterstützung zu erhalten.
ES Póngase en contacto con su partner de TI o con el Renewal Account Manager para obtener ayuda.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| account | account |
| manager | manager |
| unterstützung | ayuda |
| partner | partner |
| it | ti |
| kontaktieren | contacto |
| oder | o |
| ihren | de |
| zu | para |
| erhalten | el |
DE Die SUSE Einkaufsprogramme mit dem Vertriebskanal umfassen Mengenrabatte für verschiedene Produkte. Wenden Sie sich an Ihren IT-Partner oder Renewal Account Manager, um sich über die Optionen zu informieren.
ES Los programas de compra de SUSE con canales de distribución incluyen descuentos por volumen para varios productos. Póngase en contacto con su partner de TI o con el Renewal Account Manager para revisar dichas opciones.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| umfassen | incluyen |
| mengenrabatte | descuentos por volumen |
| account | account |
| manager | manager |
| optionen | opciones |
| informieren | contacto |
| partner | partner |
| suse | suse |
| it | ti |
| oder | o |
| sie | varios |
DE Ihre aktuellen Subscriptions werden im SUSE Customer Center (SCC) auf dem neuesten Stand gehalten und können dort eingesehen werden. Alternativ kann Ihr Partner oder Renewal Account Manager Sie bei der Erstellung eines klaren Überblicks unterstützen.
ES Sus suscripciones actuales residen en el Centro de servicios al cliente de SUSE (SCC), lugar al que acudir para consultarlas. De manera alternativa, su partner o Renewal Account Manager puede ayudarle a obtener una visión general clara.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| subscriptions | suscripciones |
| customer | cliente |
| scc | scc |
| partner | partner |
| account | account |
| manager | manager |
| klaren | clara |
| im | en el |
| suse | suse |
| aktuellen | actuales |
| unterstützen | ayudarle |
| dort | que |
| oder | o |
| center | centro de |
| bei | de |
DE Wenden Sie sich an Ihren Partner oder Renewal Account Manager, um ein aktualisiertes Angebot zu erhalten.
ES Póngase en contacto con su partner o con el Renewal Account Manager para obtener una oferta actualizada.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| partner | partner |
| account | account |
| manager | manager |
| aktualisiertes | actualizada |
| angebot | oferta |
| oder | o |
| ein | una |
| ihren | su |
| zu | para |
| erhalten | el |
DE / Jahr, ganz gleich welche Erweiterung die Domain hat. Der Gesamtpreis Ihrer Domain mit Domain Privacy und Renewal Warranty ist dank Infomaniaks konkurrenzfähigen Preisen nach wie vor günstig.
ES / año, con independencia de la extensión de su dominio. El precio total de su dominio con Domain Privacy y Renewal Warranty es ventajoso gracias a las tarifas competitivas propuestas por Infomaniak.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| erweiterung | extensión |
| gesamtpreis | precio total |
| privacy | privacy |
| und | y |
| domain | dominio |
| günstig | precio |
| ist | es |
| jahr | año |
| preisen | el precio |
DE Schutz Ihrer Domains vor Verlust und Diebstahl (Renewal Warranty)
ES protección de tus dominios contra la pérdida y el robo (Renewal Warranty)
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| schutz | protección |
| domains | dominios |
| verlust | pérdida |
| diebstahl | robo |
| und | y |
DE Mit Renewal Warranty erhalten Sie die Garantie, niemals einen Domain-Namen zu verlieren.
ES Renewal Warranty es la garantía de que jamás perderás un dominio.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| verlieren | perder |
| domain | dominio |
| zu | a |
| garantie | garantía |
| niemals | es |
DE Sie wollen eine absolute Garantie, niemals Ihren Domainnamen zu verlieren? Infomaniak verbürgt sich mit Renewal Warranty persönlich dafür, dass das niemals geschieht
ES ¿Quieres una garantía absoluta de que no perderás tu nombre de dominio? Infomaniak se compromete personalmente a garantizar que esto nunca suceda con Renewal Warranty
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| absolute | absoluta |
| verlieren | perder |
| infomaniak | infomaniak |
| persönlich | personalmente |
| wollen | quieres |
| garantie | garantía |
| domainnamen | nombre de dominio |
| niemals | no |
| mit | de |
| sie | nunca |
DE RENEWAL WARRANTY: So behalten Sie Ihre Domain garantiert
ES RENEWAL WARRANTY: la garantía para conservar tu dominio
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| behalten | conservar |
| domain | dominio |
| warranty | garantía |
| sie | la |
DE Um das zu vermeiden, bietet Infomaniak Renewal Warranty an – und damit die absolute Gewissheit niemals seinen Domainnamen zu verlieren
ES Para evitarlo, Infomaniak te propone Renewal Warranty: la garantía absoluta para no que no pierdas nunca tu nombre de dominio
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| bietet | propone |
| absolute | absoluta |
| verlieren | pierdas |
| domainnamen | dominio |
| zu | nombre |
| die | la |
| niemals | nunca |
| um | para |
DE Mit Renewal Warranty verlängert Infomaniak persönlich mit Eigenmitteln Ihre Domain um ein weiteres Jahr
ES Con Renewal Warranty, Infomaniak renueva individualmente tu dominio por un año más, utilizando para ello sus propios fondos
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| weiteres | más |
| domain | dominio |
| ein | un |
| jahr | año |
| mit | con |
| um | para |
DE Sobald Renewal Warranty angewendet wird, nimmt der Support von Infomaniak mit allen Mitteln Kontakt zu Ihnen auf, um die Situation wieder in Ordnung zu bringen und Ihnen zu ermöglichen, Ihre aktiven Services langfristig aufrechtzuerhalten
ES Una vez activado Renewal Warranty, el servicio de asistencia de Infomaniak te contactará por todos los medios para normalizar la situación y permitirte mantener activos tus servicios a largo plazo
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| mitteln | medios |
| kontakt | contactar |
| aktiven | activos |
| langfristig | a largo plazo |
| aufrechtzuerhalten | mantener |
| ermöglichen | permitirte |
| support | asistencia |
| und | y |
| sobald | una vez |
| wieder | vez |
| services | servicios |
| situation | situación |
| nimmt | el |
| zu | a |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris