Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "reflektieren" ke Orang Spanyol

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "reflektieren" dari Jerman ke Orang Spanyol

Terjemahan dari reflektieren

"reflektieren" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Spanyol berikut:

reflektieren reflejar

Terjemahan Jerman ke Orang Spanyol dari reflektieren

Jerman
Orang Spanyol

DE Objekte im Weltraum, die Licht emittieren und reflektieren | Licht im Raum reflektieren

ES Objetos en el espacio que emiten y reflejan luz | Reflejar la luz en el espacio

Jerman Orang Spanyol
objekte objetos
licht luz
reflektieren reflejar
im en el
und y

DE Auch die Abschlussphase bildet einen wichtigen Schritt im Projektlebenszyklus, denn sie signalisiert das offizielle Projektende. Nun ist die Zeit gekommen zum Reflektieren, zum Nachbearbeiten und Organisieren von Dokumenten.

ES La fase de cierre es un paso crítico en el ciclo de vida de la gestión de proyectos. Señala el final oficial del proyecto y proporciona un período para la reflexión, las conclusiones y la organización de los materiales.

Jerman Orang Spanyol
offizielle oficial
im en el
und y
schritt paso
bildet el
zeit período
ist es

DE der Verbraucher werden neue Einkäufe tätigen, die die Arbeit von zu Hause aus reflektieren

ES El 68% de españoles encuestados considera que la privacidad de sus datos es más importante que la experiencia online

Jerman Orang Spanyol
neue más

DE Museale Kunstwerke und Skulpturen, die sorgfältig kuratiert wurden, um den einzigartigen Charakter jedes Standorts zu reflektieren, lassen Sie Momente der Schönheit erleben.

ES Experimente un bello momento con obras de arte y esculturas dignas de un museo, seleccionadas para reflejar el carácter único de cada lugar.

Jerman Orang Spanyol
kunstwerke obras de arte
skulpturen esculturas
charakter carácter
standorts lugar
reflektieren reflejar
momente momento
und y
zu para

DE Wenn du zum Beispiel in den Spiegel schaust und du merkst, wie du denkst, dass du hässlich oder ein Versager bist, nimm dir einen Moment Zeit darüber zu reflektieren und erkenne, dass das schlechte Gedanken sind.

ES Por ejemplo, si te miras en un espejo y te encuentras pensando que eres feo o fracasado, tómate un momento para reflexionar y darte cuenta de que son pensamientos negativos.

Jerman Orang Spanyol
spiegel espejo
denkst pensando
gedanken pensamientos
und y
dir te
beispiel ejemplo
in en
oder o
du eres
wenn si
moment momento
sind son

DE Es gibt auch die Möglichkeit, "Soundeffekte" in den Lichtern zu reflektieren, die bei den Videofarben bleiben, aber dann mit der Tonspur pulsieren können. Das kann einigen Einstellungen entsprechen, kann aber auch ein wenig ablenken.

ES También existe la opción de tener "efectos de sonido" reflejados en las luces, que se adhieren a los colores del video pero luego pueden pulsar con la banda sonora. Eso puede adaptarse a algunas configuraciones, pero también puede distraer un poco.

Jerman Orang Spanyol
einstellungen configuraciones
es gibt existe
auch también
in en
aber pero
möglichkeit opción
wenig un

DE Dieses Foto von Felicia Hodoroabă-Simion ist Teil einer Reihe von Fotomontagen, in denen Charaktere in die umliegenden Landschaften eintauchen, indem sie den Blick um sie herum reflektieren

ES Esta foto de Felicia Hodoroabă-Simion es parte de una serie de fotomontajes donde los personajes se sumergen en los paisajes circundantes, reflejando la vista a su alrededor

Jerman Orang Spanyol
charaktere personajes
landschaften paisajes
foto foto
blick vista
ist es
in en
um alrededor
teil de

DE Diese sind abgewinkelt, mit einem Horn-Wellenleiter, der (wörtlich) darauf abzielt, Audio von den umgebenden Wänden zu reflektieren, um das Gefühl des Eintauchens zu verstärken.

ES Estos están en ángulo, con una guía de ondas en forma de cuerno que apunta (literalmente) a reflejar el audio de las paredes circundantes para fortalecer la sensación de inmersión.

Jerman Orang Spanyol
wörtlich literalmente
wänden paredes
reflektieren reflejar
gefühl sensación
verstärken fortalecer
audio audio
darauf para
zu a

DE Diese Beschichtung wurde entwickelt, um die Strahlen zu reflektieren, ohne die Farben im Spiel zu beeinflussen. Wenn Sie sich Sorgen um blaues Licht machen, ist dies eine lohnende Ergänzung zu den Objektiven gegen einen geringen Aufpreis.

ES Este revestimiento está diseñado para reflejar los rayos sin afectar cómo ves los colores en el juego. Si le preocupa la luz azul, esta es una adición valiosa a las lentes por un pequeño costo adicional.

Jerman Orang Spanyol
beschichtung revestimiento
strahlen rayos
reflektieren reflejar
beeinflussen afectar
licht luz
geringen pequeño
im en el
spiel juego
einen un
zu a
farben colores
machen para
entwickelt diseñado
ohne sin
wenn si
eine una
den la

DE Die Golden Frog GmbH ist in der Schweiz registriert, weil die vorteilhaften Schweizer Datenschutzrichtlinien unsere Mission als Unternehmen reflektieren und die Rechte von Internetnutzern respektieren.

ES Golden Frog GmbH está constituida en Suiza, ya que las leyes a favor de la privacidad de Suiza reflejan nuestra misión como empresa y respetan los derechos de los usuarios de Internet.

Jerman Orang Spanyol
gmbh gmbh
respektieren respetan
golden golden
mission misión
rechte derechos
und y
in en
unternehmen empresa
schweiz suiza
ist está

DE Wähle ein Designvorlage aus, erstelle eine benutzerdefinierte Farbpalette und lade Bilder hoch, die deine Marke reflektieren.

ES Puedes elegir un tema de diseño, crear una paleta de colores personalizada y subir las imágenes para que coincidan con tu marca.

Jerman Orang Spanyol
wähle elegir
benutzerdefinierte personalizada
bilder imágenes
deine tu
und y
erstelle crear
marke marca

DE Es hilft auch, zu reflektieren, was andere E-Commerce-Marken in deiner Nische tun

ES También ayuda copiar lo que están haciendo otras marcas de E-Commerce de tu nicho

Jerman Orang Spanyol
hilft ayuda
nische nicho
marken marcas
andere otras
deiner tu
auch también
es lo
zu haciendo

DE Unsere Werte beschreiben das Herz von Moodle und die breitere Moodle-Community. Sie reflektieren, wer wir sind, wonach wir in unseren Mitarbeitern suchen, und sie leiten unsere Entscheidungsfindung als Organisation.

ES Nuestros valores describen el corazón de Moodle y la comunidad Moodle en general. Reflejan quiénes somos, qué buscamos en nuestra gente y guían nuestra toma de decisiones como organización.

Jerman Orang Spanyol
werte valores
beschreiben describen
moodle moodle
organisation organización
community comunidad
entscheidungsfindung toma de decisiones
in en
und y
wir sind somos
herz la
von de

DE ie besten Restaurants spiegeln ihre Umgebung wider, sie absorbieren und reflektieren die Seele ihres Standortes und servieren diese in Form von Aromen, Farben und Texturen. Dem Gast wird diese einmalige Fusion dann durch unglaubliche Speisen vermittelt.

ES os mejores restaurantes aprehenden el entorno. Absorben y reflejan el espíritu de lo que les rodea, traduciéndolo en sabores, colores y texturas que transmiten su esencia a través de increíbles propuestas gastronómicas.

Jerman Orang Spanyol
restaurants restaurantes
spiegeln reflejan
umgebung entorno
seele espíritu
aromen sabores
texturen texturas
unglaubliche increíbles
und y
besten mejores
sie os
in en
farben colores

DE Die Auszubildenden testen ihre Fähigkeiten, machen Fehler, akzeptieren Feedback, reflektieren und wiederholen dann, bis sie ihre Fähigkeiten erreicht haben

ES Los alumnos ponen a prueba sus habilidades, cometen errores, aceptan comentarios, reflexionan y luego repiten hasta que alcanzan la competencia

Jerman Orang Spanyol
testen prueba
fähigkeiten habilidades
fehler errores
akzeptieren aceptan
bis hasta
und y
feedback comentarios
dann a

DE Alle Angebote enthalten die aktuellsten Informationen zu Darbietung Zeiten und reflektieren alle Stornierungen.

ES Todos los listados incluyen la información más actualizada sobre actuación veces y reflejan las cancelaciones.

Jerman Orang Spanyol
zeiten veces
stornierungen cancelaciones
und y
informationen información
alle todos
aktuellsten más
zu sobre
enthalten incluyen

DE Wenn Sie die Eingabe Ihrer Handel, die meisten Online-Handelsplattformen wird die Möglichkeit, einen garantierten Stop bieten und wird die Margin-Anforderung oder Einzahlung erforderlich anpassen, um die Kosten der Garantie zu reflektieren

ES Al introducir el comercio, la mayoría de las plataformas de comercio en línea ofrecen la opción de una parada garantizada y ajustarán el requisito de margen o depósito requerido, para reflejar el costo de la garantía

Jerman Orang Spanyol
handel comercio
bieten ofrecen
einzahlung depósito
garantie garantía
reflektieren reflejar
margin margen
und y
zu a
anforderung requisito
stop para
oder o
anpassen ajustar
möglichkeit opción
einen de
wenn en
die kosten costo

DE In Laien & rsquo; s Begriffen, im Wesentlichen stellt sie den Divisor für den Index, um alle Änderungen zu reflektieren, die als Folge einer Erhöhung in einem Unternehmen & rsquo aufgetreten sein können; s im Umlauf befindlichen Aktien

ES En laico y rsquo; s términos, esencialmente se ajusta el divisor para el índice con el fin de reflejar los cambios que se hayan producido como consecuencia de un aumento de una corporación y rsquo; s acciones en circulación

Jerman Orang Spanyol
s s
reflektieren reflejar
folge consecuencia
erhöhung aumento
aktien acciones
im wesentlichen esencialmente
index índice
in en
unternehmen corporación
zu fin
sie hayan

DE Diese Leidenschaft gibt uns täglich den Antrieb, uns zu reflektieren und jedes noch so kleine Detail unserer Markenprodukte zu hinterfragen

ES Esta pasión impulsa a la marca día a día, y se refleja en cada mínimo detalle de sus productos

Jerman Orang Spanyol
detail detalle
und y
täglich día
zu a

DE Wenn der Plan von SpaceX erfolgreich ist, wird unser Himmel von künstlichen Objekten überschwemmt, die Licht reflektieren

ES Si el plan de SpaceX tiene éxito, nuestro cielo estará lleno de objetos artificiales que reflejan la luz

Jerman Orang Spanyol
spacex spacex
himmel cielo
künstlichen artificiales
objekten objetos
licht luz
erfolgreich éxito
wird estará
wenn si
plan plan
unser nuestro

DE Einer der großen Vorteile dieses Materials besteht darin, das Licht zu reflektieren und optische Effekte von großer Wirkung zu erzeugen

ES De hecho, una de las grandes ventajas de este material es que refleja la luz y crea efectos ópticos de alto impacto

Jerman Orang Spanyol
materials material
licht luz
erzeugen crea
effekte efectos
und y
besteht es
großen grandes
wirkung impacto
vorteile ventajas

DE Decken in hellen Farben ermöglichen es, im Gegensatz zu Decken in dunklen Farben, einen großen Teil dieses Lichts zu reflektieren

ES De todas formas, estas lámparas no son adecuadas para la lectura

Jerman Orang Spanyol
zu para

DE Dann nimm Veränderungen vor, die reflektieren, was für dich Priorität genießt.[8]

ES Luego, toma decisiones que reflejen lo que sea importante para ti.[8]

Jerman Orang Spanyol
nimm toma
dich ti
für para
dann luego

DE Um diese Ideale zu reflektieren, kannst du mehr Geld für Reisen ausgeben, freiwillige Arbeit leisten oder Geld an gemeinnützige Organisationen spenden und Vegetarier werden.

ES Podrías reflejar estos ideales gastando el dinero adicional que ganes en viajes, ofreciéndote como voluntario o haciendo donaciones para ayudar a los demás, tratando a otras personas como quisieras que se te trate, y volviéndote vegetariano.

Jerman Orang Spanyol
ideale ideales
reflektieren reflejar
ausgeben gastando
spenden donaciones
vegetarier vegetariano
und y
oder o
geld dinero
reisen viajes
kannst podrías
für para

DE Für eine Person, eine geeignete Tasche nicht nur mit ihrer eigenen Kleidung, mit den notwendigen Dokumenten und Zubehör ausgestattet, sondern auch um Ihren Stil zu reflektieren, geben Sie anderen einen guten Eindruck

ES Para una persona, una bolsa adecuada no solo con su propia ropa, equipada con los documentos y suministros necesarios, sino también para reflejar su estilo, dar a los demás una buena impresión

Jerman Orang Spanyol
tasche bolsa
notwendigen necesarios
dokumenten documentos
ausgestattet equipada
reflektieren reflejar
eindruck impresión
kleidung ropa
stil estilo
und y
guten buena
nicht no
anderen demás
person persona
ihrer su
geben para
eine una
sondern sino
zu a
nur solo
mit con

DE "Um zu reflektieren, wer wir sind und was wir zu bauen hoffen", fügte er hinzu.

ES “Para reflejar quiénes somos y qué esperamos construir”, agregó.

Jerman Orang Spanyol
reflektieren reflejar
wer quiénes
bauen construir
wir somos
sind y
um para

DE Allerdings ist nicht jeder in der Lage, sie zu erleichtern, daher ist der gängigere Ansatz zu Hause, nach oben feuernde Atmos-Lautsprecher zu verwenden, um den Klang an die Decke zu senden und zurück zur Hörposition zu reflektieren

ES Sin embargo, no todos pueden facilitarlos, por lo que el enfoque más común en el hogar es obtener altavoces Atmos que disparen hacia arriba para disparar el sonido hacia el techo y reflejarlo hacia abajo a la posición de escucha

Jerman Orang Spanyol
lage posición
ansatz enfoque
lautsprecher altavoces
und y
allerdings sin embargo
ist es
nicht no
in en
daher que
decke techo
hause por

DE Reflektieren Sie weiter, indem Sie sich mit ortsspezifischen Künstlerinstallationen beschäftigen, welche sich mit Themen bezüglich der Geschichte des Eastern State und der heutigen Strafrechtsreform befassen.

ES Reflexiona aún más involucrándote con instalaciones de artistas ubicadas en sitios específicos que exploran temas relacionados con la historia de Eastern State y la reforma a la justicia penal en la actualidad.

Jerman Orang Spanyol
state state
und y
geschichte historia
themen temas
bezüglich de

DE Beginnen Sie eine erfolgreiche YouTube-Karriere mit dem richtigen Logodesign und halten Sie sie aufrecht. Finden Sie heraus, was Ihren Kanal besonders macht, und lassen Sie es in Ihrem Logo reflektieren.

ES Comience y mantenga una carrera exitosa en YouTube con el diseño de logo correcto. Descubra qué hace que su canal sea único y refléjelo en su logo.

Jerman Orang Spanyol
beginnen comience
erfolgreiche exitosa
halten mantenga
finden descubra
kanal canal
logo logo
karriere carrera
youtube youtube
und y
in en
was qué
heraus de
ihrem su

DE Dieses moderne Zimmer wurde mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, um die Magie Istanbuls zu reflektieren, und bietet Platz zum Speisen, Arbeiten und Entspannen. Ein großes Marmor-Badezimmer ist mit einer großzügigen, begehbaren Dusche ausgestattet.

ES Con espacio para cenar, trabajar y relajarse, esta contemporánea habitación ha sido cuidadosamente decorada para reflejar la magia de Estambul. El gran baño de mármol está equipado con una espaciosa regadera a ras de suelo.

Jerman Orang Spanyol
moderne contemporánea
magie magia
reflektieren reflejar
platz espacio
speisen cenar
entspannen relajarse
ausgestattet equipado
marmor mármol
und y
badezimmer baño
arbeiten trabajar
zimmer habitación
großes gran
dusche regadera
wurde sido
zu a
ist está
liebe la
mit de
um para

DE Adaface Gesprächsbewertungen. reflektieren die Fähigkeiten auf der-Arbeit und sehen eine Abschlussrate von 86% gegenüber ~ 50% für traditionelle Bewertungsplattformen.

ES Adafacio Evaluaciones de conversación están reflexivos de las habilidades en el trabajo y ven una tasa de finalización del 86% en comparación con el ~ 50% para las plataformas de evaluación tradicionales.

Jerman Orang Spanyol
fähigkeiten habilidades
traditionelle tradicionales
und y
arbeit trabajo
der el
von de

DE Reflektieren Sie weiter, indem Sie sich mit ortsspezifischen Künstlerinstallationen beschäftigen, welche sich mit Themen bezüglich der Geschichte des Eastern State und der heutigen Strafrechtsreform befassen.

ES Reflexiona aún más involucrándote con instalaciones de artistas ubicadas en sitios específicos que exploran temas relacionados con la historia de Eastern State y la reforma a la justicia penal en la actualidad.

Jerman Orang Spanyol
state state
und y
geschichte historia
themen temas
bezüglich de

DE Zeit zum Reflektieren: Was uns 2021 über kollaboratives Arbeitsmanagement gelehrt hat

ES Reflexionemos: Conclusiones de 2021 para una excelente gestión del trabajo colaborativo

Jerman Orang Spanyol
arbeitsmanagement gestión del trabajo
zeit una

DE Auch die Abschlussphase bildet einen wichtigen Schritt im Projektlebenszyklus, denn sie signalisiert das offizielle Projektende. Nun ist die Zeit gekommen zum Reflektieren, zum Nachbearbeiten und Organisieren von Dokumenten.

ES La fase de cierre es un paso crítico en el ciclo de vida de la gestión de proyectos. Señala el final oficial del proyecto y proporciona un período para la reflexión, las conclusiones y la organización de los materiales.

Jerman Orang Spanyol
offizielle oficial
im en el
und y
schritt paso
bildet el
zeit período
ist es

DE Diese sind abgewinkelt, mit einem Horn-Wellenleiter, der (wörtlich) darauf abzielt, Audio von den umgebenden Wänden zu reflektieren, um das Gefühl des Eintauchens zu verstärken.

ES Estos están en ángulo, con una guía de ondas en forma de cuerno que apunta (literalmente) a reflejar el audio de las paredes circundantes para fortalecer la sensación de inmersión.

Jerman Orang Spanyol
wörtlich literalmente
wänden paredes
reflektieren reflejar
gefühl sensación
verstärken fortalecer
audio audio
darauf para
zu a

DE Allerdings ist nicht jeder in der Lage, sie zu erleichtern, daher ist der gängigere Ansatz zu Hause, nach oben feuernde Atmos-Lautsprecher zu verwenden, um den Klang an die Decke zu senden und zurück zur Hörposition zu reflektieren

ES Sin embargo, no todos pueden facilitarlos, por lo que el enfoque más común en el hogar es obtener altavoces Atmos que disparen hacia arriba para disparar el sonido hacia el techo y reflejarlo hacia abajo a la posición de escucha

Jerman Orang Spanyol
lage posición
ansatz enfoque
lautsprecher altavoces
und y
allerdings sin embargo
ist es
nicht no
in en
daher que
decke techo
hause por

DE Die Auszubildenden testen ihre Fähigkeiten, machen Fehler, akzeptieren Feedback, reflektieren und wiederholen dann, bis sie ihre Fähigkeiten erreicht haben

ES Los alumnos ponen a prueba sus habilidades, cometen errores, aceptan comentarios, reflexionan y luego repiten hasta que alcanzan la competencia

Jerman Orang Spanyol
testen prueba
fähigkeiten habilidades
fehler errores
akzeptieren aceptan
bis hasta
und y
feedback comentarios
dann a

DE „Burberry Hero soll moderne Männlichkeit verkörpern, mit der Essenz der Urinstinkte von Mensch und Tier spielen und dabei die Dualität zwischen Stärke und Sensibilität reflektieren.“

ES "Quería que Burberry Hero reflejara la masculinidad moderna, para jugar con la esencia de los instintos primarios humanos y animales, y desafiar la dualidad entre fuerza y sensibilidad".

Jerman Orang Spanyol
burberry burberry
moderne moderna
spielen jugar
essenz esencia
mensch humanos
tier animales
stärke fuerza
sensibilität sensibilidad
und y
mit con
die la
von de
der los
zwischen entre

DE Die Kreationen reflektieren Individualität und Selbstausdruck  – Charakteristika, die auch hier als Inspiration dienten.

ES Un reflejo de la individualidad y la autoexpresión que inspiró la colección.

Jerman Orang Spanyol
individualität individualidad
und y
die la

DE Diese Leidenschaft gibt uns täglich den Antrieb, uns zu reflektieren und jedes noch so kleine Detail unserer Markenprodukte zu hinterfragen

ES Esta pasión impulsa a la marca día a día, y se refleja en cada mínimo detalle de sus productos

Jerman Orang Spanyol
detail detalle
und y
täglich día
zu a

DE Bitten alle Teilnehmer, ihre Handys auszuschalten, damit sie sich auf die Retrospektive konzentrieren können. Wenn Menschen durch ihre Handys abgelenkt sind, dann fällt es ihnen schwerer, zu reflektieren.

ES Pide a todos los participantes que apaguen sus teléfonos para que puedan centrarse en la retrospectiva. Si las personas están distraídas con sus teléfonos, les resultará más difícil reflexionar.

Jerman Orang Spanyol
teilnehmer participantes
handys teléfonos
retrospektive retrospectiva
konzentrieren centrarse
schwerer más difícil
alle todos
wenn si
menschen personas
auf en

DE Um Nachhaltigkeit in Unternehmensergebnissen zu reflektieren, überwachen, priorisieren und nutzen Sie neue Technologien und verbessern vorhandene.

ES Supervisar, priorizar, aplicar nuevas tecnologías y mejorar las tecnologías existentes para posibilitar negocios sostenibles en los resultados empresariales.

Jerman Orang Spanyol
nachhaltigkeit sostenibles
überwachen supervisar
priorisieren priorizar
neue nuevas
technologien tecnologías
nutzen aplicar
in en
verbessern mejorar
und y
vorhandene existentes
zu para
sie los

DE Um Nachhaltigkeit in Unternehmensergebnissen zu reflektieren, überwachen, priorisieren und nutzen Sie neue Technologien und verbessern vorhandene.

ES Supervisar, priorizar, aplicar nuevas tecnologías y mejorar las tecnologías existentes para posibilitar negocios sostenibles en los resultados empresariales.

Jerman Orang Spanyol
nachhaltigkeit sostenibles
überwachen supervisar
priorisieren priorizar
neue nuevas
technologien tecnologías
nutzen aplicar
in en
verbessern mejorar
und y
vorhandene existentes
zu para
sie los

DE Um Nachhaltigkeit in Unternehmensergebnissen zu reflektieren, überwachen, priorisieren und nutzen Sie neue Technologien und verbessern vorhandene.

ES Supervisar, priorizar, aplicar nuevas tecnologías y mejorar las tecnologías existentes para posibilitar negocios sostenibles en los resultados empresariales.

Jerman Orang Spanyol
nachhaltigkeit sostenibles
überwachen supervisar
priorisieren priorizar
neue nuevas
technologien tecnologías
nutzen aplicar
in en
verbessern mejorar
und y
vorhandene existentes
zu para
sie los

DE Um Nachhaltigkeit in Unternehmensergebnissen zu reflektieren, überwachen, priorisieren und nutzen Sie neue Technologien und verbessern vorhandene.

ES Supervisar, priorizar, aplicar nuevas tecnologías y mejorar las tecnologías existentes para posibilitar negocios sostenibles en los resultados empresariales.

Jerman Orang Spanyol
nachhaltigkeit sostenibles
überwachen supervisar
priorisieren priorizar
neue nuevas
technologien tecnologías
nutzen aplicar
in en
verbessern mejorar
und y
vorhandene existentes
zu para
sie los

DE Um Nachhaltigkeit in Unternehmensergebnissen zu reflektieren, überwachen, priorisieren und nutzen Sie neue Technologien und verbessern vorhandene.

ES Supervisar, priorizar, aplicar nuevas tecnologías y mejorar las tecnologías existentes para posibilitar negocios sostenibles en los resultados empresariales.

Jerman Orang Spanyol
nachhaltigkeit sostenibles
überwachen supervisar
priorisieren priorizar
neue nuevas
technologien tecnologías
nutzen aplicar
in en
verbessern mejorar
und y
vorhandene existentes
zu para
sie los

DE Vor allem in Zeiten der Krise kann Kultur verbinden, sie kann helfen die Welt zu reflektieren oder sie für ein paar Minuten vergessen lassen

ES Especialmente en tiempos de crisis, la cultura puede servir para unir, puede ayudar a reflejar el mundo o hacerlo olvidar por unos minutos

Jerman Orang Spanyol
krise crisis
welt mundo
reflektieren reflejar
vergessen olvidar
verbinden unir
zeiten tiempos
minuten minutos
kultur cultura
in en
helfen ayudar
oder o
zu a
vor allem especialmente
kann puede
paar de

DE Angst, Einsamkeit, Ekstase, Schmerz – Munchs tief psychologische und emotionale Werke reflektieren die Realitäten des Menschlichen.

ES La casa de subastas barcelonesa reabre sus puertas celebrando los próximos 16 y 17 de Junio una de las subastas más esperadas de la temporada

Jerman Orang Spanyol
und y
die la

DE Speichern Sie "Online-Coaching: Lebenssituation reflektieren und nächste Schritte planen" in Ihrer Sammlung.

ES Guarda Taller de iniciación Enfermería Veterinaria - MAD en tu colección.

Jerman Orang Spanyol
speichern guarda
sammlung colección
ihrer de
in a

DE Museale Kunstwerke und Skulpturen, die sorgfältig kuratiert wurden, um den einzigartigen Charakter jedes Standorts zu reflektieren, lassen Sie Momente der Schönheit erleben.

ES Experimente un bello momento con obras de arte y esculturas dignas de un museo, seleccionadas para reflejar el carácter único de cada lugar.

Jerman Orang Spanyol
kunstwerke obras de arte
skulpturen esculturas
charakter carácter
standorts lugar
reflektieren reflejar
momente momento
und y
zu para

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan