DE Eine offene, vernetzte Struktur sorgt für den ungehinderten Informationsfluss zwischen den Mitarbeitern des Unternehmens.
Terjemahkan "informationsfluss" ke Orang Spanyol
Menampilkan 37 dari 37 terjemahan frasa "informationsfluss" dari Jerman ke Orang Spanyol
Terjemahan dari informationsfluss
"informationsfluss" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Spanyol berikut:
| informationsfluss | flujo de información |
Terjemahan Jerman ke Orang Spanyol dari informationsfluss
Jerman
Orang Spanyol
ES Una estructura abierta y conectada permite que la información fluya con libertad entre todos los miembros de la organización.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| offene | abierta |
| sorgt | permite |
| struktur | estructura |
| zwischen | de |
| unternehmens | organización |
DE Schaffe schrittweise eine offene Kultur, in der ein freier Informationsfluss zwischen den Mitarbeitern des Unternehmens möglich ist.
ES Promueve un clima laboral abierto en el que la información fluye libremente entre todos los miembros de la organización.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| offene | abierto |
| unternehmens | organización |
| in | en |
| zwischen | de |
DE Unterstützen Sie den sicheren, kontinuierlichen Informationsfluss über verbundene Infrastrukturen, autonome Fahrzeuge, intelligente Netze und mehr.
ES Soporte el flujo de información seguro y sin interrupciones entre infraestructuras conectadas, vehículos autónomos, cuadrículas inteligentes y más.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| unterstützen | soporte |
| sicheren | seguro |
| informationsfluss | flujo de información |
| verbundene | conectadas |
| infrastrukturen | infraestructuras |
| fahrzeuge | vehículos |
| intelligente | inteligentes |
| und | y |
| mehr | más |
DE Daten-Streams bieten einen kontinuierlichen Informationsfluss, dem Apps − unabhängig von der Datenübertragung − Inhalte hinzufügen oder entnehmen können
ES Con ellos, las aplicaciones pueden incorporar o utilizar datos que circulan de forma constante, independientemente de su transmisión
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| hinzufügen | incorporar |
| unabhängig | independientemente |
| übertragung | transmisión |
| oder | o |
| daten | datos |
| apps | aplicaciones |
| können | pueden |
| von | de |
| der | las |
| dem | con |
DE macht den Informationsfluss innerhalb eines Unternehmens sicher und effektiv
ES hace que el flujo de información dentro de una empresa sea seguro y efectivo
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| informationsfluss | flujo de información |
| unternehmens | empresa |
| effektiv | efectivo |
| und | y |
| macht | el |
DE So wird ein multidirektionaler Kanal für einen kontinuierlichen Informationsfluss geschaffen, der den Anwendern unverzüglich verlässliche und topaktuelle Daten liefert.
ES Esto crea un conducto multidireccional para el flujo continuo de información, ofreciendo datos nuevos y depurados a los usuarios casi de inmediato.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| kontinuierlichen | continuo |
| anwendern | usuarios |
| und | y |
| unverzüglich | de inmediato |
| daten | datos |
DE Diese Einrichtung ermöglicht es der Regierung, den Informationsfluss zu kontrollieren
ES Esta configuración permite al gobierno controlar el flujo de información
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| einrichtung | configuración |
| ermöglicht | permite |
| regierung | gobierno |
| informationsfluss | flujo de información |
| kontrollieren | controlar |
DE Wie vereinfachen strategische Initiativen wie Merger und Acquisitions, Kapitalbeschaffung und Berichterstellung für Investoren durch Bereitstellung der entsprechenden Tools für einen sicheren Informationsfluss.
ES Facilitamos iniciativas estratégicas como fusiones y adquisiciones, recaudación de capital e informes de inversionistas al habilitar y asegurar el flujo de información.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| strategische | estratégicas |
| initiativen | iniciativas |
| investoren | inversionistas |
| informationsfluss | flujo de información |
| bereitstellung | asegurar |
| berichterstellung | información |
| einen | de |
| und | e |
| wie | como |
DE Unser aufgewecktes, tatkräftiges Team hat die Mission, innovative Technologie zu entwickeln, die den Informationsfluss ermöglicht und schützt
ES Somos un equipo de personas brillantes y activas en una misión para innovar y crear tecnología que habilite y asegure el flujo de información
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| team | equipo |
| mission | misión |
| informationsfluss | flujo de información |
| ermöglicht | habilite |
| zu | a |
| und | y |
| technologie | tecnología |
| entwickeln | crear |
| den | de |
DE den Informationsfluss im Gesundheitswesen zu modernisieren.
ES Modernizar el flujo de información médica
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| informationsfluss | flujo de información |
| modernisieren | modernizar |
| den | de |
DE Mit dieser Technologie können der Informationsfluss und die Interaktivität mit dem Fahrzeugsystem äußerst flexibel unterstützt werden
ES Esta tecnología permite soportar con gran flexibilidad el flujo de información e interactividad con el sistema del vehículo
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| informationsfluss | flujo de información |
| interaktivität | interactividad |
| flexibel | flexibilidad |
| und | e |
| die | vehículo |
DE Die auf den Marktplätzen generierten Umsätze gelangen auf die Lengow Plattform. Mit Zapier können Sie diese dann an andere Tools senden, was den Informationsfluss verbessert
ES Las ventas que hagas en los Marketplaces se envían a nuestra plataforma. A continuación, puedes optar por enviarlas a otras herramientas para una óptima circulación de la información a través de Zapier.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| umsätze | ventas |
| plattform | plataforma |
| zapier | zapier |
| andere | otras |
| tools | herramientas |
| marktplätzen | marketplaces |
| gelangen | a |
| können sie | puedes |
DE Mit Enfocus Switch können Sie Anwendungen verschiedener Anbieter im Druckprozess miteinander verbinden. So optimieren Sie den Informationsfluss während des gesamten Druckprozesses und behalten all Ihre Workflows im Blick.
ES Gracias a Enfocus Switch, podrás conectarte a diferentes aplicaciones durante el proceso de impresión. De esta forma, podrás simplificar el flujo de información en todo el proceso de impresión sin perder de vista tus flujos de producción.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| verschiedener | diferentes |
| verbinden | conectarte |
| informationsfluss | flujo de información |
| blick | vista |
| switch | switch |
| anwendungen | aplicaciones |
| können | podrá |
| optimieren | simplificar |
| und | tus |
| gesamten | en |
| workflows | proceso |
DE So wird ein multidirektionaler Kanal für einen kontinuierlichen Informationsfluss geschaffen, der den Anwendern unverzüglich verlässliche und topaktuelle Daten liefert.
ES Esto crea un conducto multidireccional para el flujo continuo de información, ofreciendo datos nuevos y depurados a los usuarios casi de inmediato.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| kontinuierlichen | continuo |
| anwendern | usuarios |
| und | y |
| unverzüglich | de inmediato |
| daten | datos |
DE Der Informationsfluss in Echtzeit ermöglicht eine verbesserte Koordination von Entwurf, Detaillierung, Fertigung und Baustellenbetrieb.
ES Un flujo de información en tiempo real mejora la coordinación del diseño, el detallado, la fabricación y las operaciones en la obra.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| informationsfluss | flujo de información |
| koordination | coordinación |
| entwurf | diseño |
| fertigung | fabricación |
| verbesserte | mejora |
| und | y |
| in | en |
| echtzeit | tiempo real |
DE Daten-Streams bieten einen kontinuierlichen Informationsfluss, dem Apps − unabhängig von der Datenübertragung − Inhalte hinzufügen oder entnehmen können
ES Con ellos, las aplicaciones pueden incorporar o utilizar datos que circulan de forma constante, independientemente de su transmisión
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| hinzufügen | incorporar |
| unabhängig | independientemente |
| übertragung | transmisión |
| oder | o |
| daten | datos |
| apps | aplicaciones |
| können | pueden |
| von | de |
| der | las |
| dem | con |
DE macht den Informationsfluss innerhalb eines Unternehmens sicher und effektiv
ES hace que el flujo de información dentro de una empresa sea seguro y efectivo
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| informationsfluss | flujo de información |
| unternehmens | empresa |
| effektiv | efectivo |
| und | y |
| macht | el |
DE Eine offene, vernetzte Struktur sorgt für den ungehinderten Informationsfluss zwischen den Mitarbeitern des Unternehmens.
ES Una estructura abierta y conectada permite que la información fluya con libertad entre todos los miembros de la organización.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| offene | abierta |
| sorgt | permite |
| struktur | estructura |
| zwischen | de |
| unternehmens | organización |
DE Schaffe schrittweise eine offene Kultur, in der ein freier Informationsfluss zwischen den Mitarbeitern des Unternehmens möglich ist.
ES Promueve un clima laboral abierto en el que la información fluye libremente entre todos los miembros de la organización.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| offene | abierto |
| unternehmens | organización |
| in | en |
| zwischen | de |
DE Jira Service Management beschleunigt den Informationsfluss zwischen den Operations- und Entwicklerteams, damit diese schneller reagieren und Systeme nach Vorfällen wiederherstellen können.
ES Jira Service Management agiliza la transmisión de información entre los equipos de operaciones y desarrollo para coordinar la respuesta y restaurar los sistemas cuando se producen incidentes.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| jira | jira |
| vorfällen | incidentes |
| wiederherstellen | restaurar |
| systeme | sistemas |
| und | y |
| operations | operaciones |
| management | management |
| service | service |
| zwischen | de |
| können | cuando |
DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen mit mehr Einblicken in die Zusammenarbeitsebene für die kritischsten Prozesse, Programme und Projekte Ihrer Organisation, indem Sie Diagramme zum Informationsfluss zwischen Entscheidungsträgern erstellen.
ES Tome decisiones basadas en datos con más información sobre el nivel de colaboración en los procesos, programas y proyectos más importantes de su organización, al trazar el flujo de información entre las partes interesadas.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| entscheidungen | decisiones |
| informationsfluss | flujo de información |
| einblicken | información |
| prozesse | procesos |
| programme | programas |
| projekte | proyectos |
| organisation | organización |
| treffen | datos |
| in | en |
| und | y |
| mehr | más |
| zwischen | de |
DE Ein Liefernetzwerk ist ein verknüpftes Netz aller beteiligten Lieferketten, sowohl vor- als auch nachgelagerte Organisationen, die am Material- und Informationsfluss beteiligt sind.
ES Una red de suministro es una red enlazada de todas las cadenas de suministro participantes, tanto de organizaciones ascendentes como descendentes, que están involucradas en el flujo de material e información.
| Jerman | Orang Spanyol |
|---|---|
| beteiligten | involucradas |
| organisationen | organizaciones |
| material | material |
| am | en el |
| und | e |
| ist | es |
| netz | red de |
| sowohl | tanto |
DE Wie vereinfachen strategische Initiativen wie Merger und Acquisitions, Kapitalbeschaffung und Berichterstellung für Investoren durch Bereitstellung der entsprechenden Tools für einen sicheren Informationsfluss.
ES Facilitamos iniciativas estratégicas como fusiones y adquisiciones, recaudación de capital e informes de inversionistas al habilitar y asegurar el flujo de información.
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
ES Aumenta la eficiencia con herramientas que fortalecen la comunicación, la organización y la accesibilidad a la información.
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
ES Aumenta la eficiencia con herramientas que fortalecen la comunicación, la organización y la accesibilidad a la información.
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
ES Aumenta la eficiencia con herramientas que fortalecen la comunicación, la organización y la accesibilidad a la información.
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
ES Aumenta la eficiencia con herramientas que fortalecen la comunicación, la organización y la accesibilidad a la información.
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
ES Aumenta la eficiencia con herramientas que fortalecen la comunicación, la organización y la accesibilidad a la información.
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
ES Aumenta la eficiencia con herramientas que fortalecen la comunicación, la organización y la accesibilidad a la información.
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
ES Aumenta la eficiencia con herramientas que fortalecen la comunicación, la organización y la accesibilidad a la información.
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
ES Aumenta la eficiencia con herramientas que fortalecen la comunicación, la organización y la accesibilidad a la información.
DE Komplette ERP-Software, die den Informationsfluss über Abteilungen und Jobfunktionen hinweg erhöht und dich so bei der Verwaltung und Optimierung deiner Kerngeschäftsprozesse unterstützt. Erfahre mehr über Striven
ES MIE Trak Pro es un software de planificación de recursos empresariales (ERP) con el que las empresas de fabricación pueden controlar el inventario, realizar un seguimiento de los trabajos y programar compras. Saber más sobre MIE Trak Pro
DE NetSuite CRM bietet einen nahtlosen Informationsfluss über den gesamten Kundenlebenszyklus hinweg – vom Lead über die Verkaufschance, den Kundenauftrag, die Auftragsabwicklung und den Neuverkauf bis hin zum Up- und Cross-Selling und..
ES Incluye soluciones que aumentan la productividad de los agentes y mejoran la satisfacción del cliente
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
ES Aumenta la eficiencia con herramientas que fortalecen la comunicación, la organización y la accesibilidad a la información.
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
ES Aumenta la eficiencia con herramientas que fortalecen la comunicación, la organización y la accesibilidad a la información.
DE Tools für steten Informationsfluss
ES Herramientas para mantenerse al día
DE Unterteile dann den Prozess in seine einzelnen Schritte (einschließlich Material- und Informationsfluss), sammle Daten zu diesen Prozessen und suche dann nach Ineffizienzen, die sich korrigieren lassen.
ES Son especialmente valiosos porque incorporan tanto materiales como información y ayudan a agilizar los procesos en múltiples niveles.
Menampilkan 37 dari 37 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris