DE Im Bericht „The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q4 2017“ wurde Cloudflare als führender Anbieter anerkannt und erhielt die höchstmöglichen Bewertungen in 15 Kriterien, darunter:
DE Im Bericht „The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q4 2017“ wurde Cloudflare als führender Anbieter anerkannt und erhielt die höchstmöglichen Bewertungen in 15 Kriterien, darunter:
ES En el informe "The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q4 2017", se reconoció a Cloudflare como líder y se le otorgó la mayor puntuación posible en 15 criterios, entre otros:
DE Hoste deine Videos in der höchstmöglichen Qualität und streame in 4K-Ultra-HD.
ES Aloja tus videos en la más alta calidad posible y haz streaming en ultra HD de 4K.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
videos | videos |
qualität | calidad |
ultra | ultra |
hd | hd |
und | y |
in | en |
DE Die unverzichtbare Geheimwaffe von Editoren und Video-Profis, die bei jedem Projekt den höchstmöglichen Produktionswert erzielen wollen.
ES Es una herramienta imprescindible para cualquier profesional de la edición o de vídeo que desee conseguir el mayor valor de producción posible en cualquier proyecto.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
unverzichtbare | imprescindible |
projekt | proyecto |
video | vídeo |
erzielen | el |
wollen | desee |
DE Mit unseren Zertifizierungen garantieren wir den höchstmöglichen Hygienestandard in der Tomatenkultur
ES Nuestra certificación nos permite garantizar el nivel de higiene más alto posible en la propagación de plantas de tomate
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
zertifizierungen | certificación |
in | en |
DE Sie erhalten die höchstmöglichen Sicherheitsstandards, die momentan verfügbar sind
ES Tendrás los más altos niveles de seguridad que la industria ofrece
DE Fairmont Gold ist das exklusive Lifestyle-Hotelerlebnis von Fairmont und bietet den höchstmöglichen Luxus für Ihren Hotelaufenthalt in Whistler.
ES Si busca un lujo superior en un alojamiento en hotel y un servicio exclusivo en Whistler, Fairmont Gold es la experiencia de estilo de vida exclusiva de Fairmont.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
fairmont | fairmont |
und | y |
luxus | lujo |
in | en |
ist | es |
exklusive | exclusiva |
DE Das einzigartige Angebot der speziell entwickelten Produkte von DealCentre gibt Ihnen grenzenlose Power, die richtigen Deals zu finden, die Abwicklung zu beschleunigen und den höchstmöglichen Wert zu erzielen.
ES El paquete exclusivo de productos especialmente diseñados de DealCentre le brinda un poder ilimitado para encontrar los deals que desea, acelerar su ejecución y cerrarlos con el mayor valor posible.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
power | poder |
finden | encontrar |
abwicklung | ejecución |
beschleunigen | acelerar |
wert | valor |
deals | deals |
speziell | especialmente |
und | y |
gibt | brinda |
einzigartige | un |
zu | diseñados |
erzielen | el |
DE Wir sichern unseren weltweiten Kundenstamm direkt, indem wir alle Kosteneinsparungen für die höchstmöglichen Rabatte weitergeben
ES Aseguramos los beneficios de nuestra base global de clientes directamente al hacer que todos los ahorros de costos se transfieran para obtener los mayores descuentos posibles
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
weltweiten | global |
kundenstamm | clientes |
direkt | directamente |
kosteneinsparungen | ahorros |
rabatte | descuentos |
sichern | aseguramos |
alle | todos |
indem | de |
DE Von antimikrobiellen Wirksamkeitstests bis hin zur Umweltüberwachung: Die weltweit führende technische Kompetenz von Microban stellt sicher, dass die Leistung Ihrer Produkte den höchstmöglichen Standards entspricht.
ES Desde pruebas de eficacia antimicrobiana hasta monitoreo ambiental, las capacidades técnicas de Microban líderes en el mundo aseguran que su producto cumpla con los estándares más altos posibles.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
weltweit | mundo |
standards | estándares |
überwachung | monitoreo |
umwelt | ambiental |
technische | técnicas |
sicher | aseguran |
bis | hasta |
hin | de |
leistung | con |
DE Die Festmontage-Barcodeleser der DataMan 150/260-Serie erzielen dank einer Hochgeschwindigkeits-Dual-Core-Verarbeitungs-Engine, die die neuesten Cognex-Algorithmen ausführt, die höchstmöglichen Leseraten.
ES Los lectores de códigos de barras de montaje fijo de la serie DataMan 150/260 logran las tasas de lectura más altas posibles gracias a un motor de procesamiento de doble núcleo de alta velocidad que ejecuta los últimos algoritmos cognex.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
erzielen | logran |
engine | motor |
core | núcleo |
algorithmen | algoritmos |
cognex | cognex |
serie | serie |
neuesten | últimos |
dual | doble |
DE Der HEVC-Chip in der 4K60 S+ überzeugt mit der höchstmöglichen Kodierleistung
ES El chip HEVC que incorpora el 4K60 S+ posee el mayor rendimiento de codificación posible
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
s | s |
chip | chip |
hevc | hevc |
DE Managen Sie die Bedrohungen und automatisieren Sie die Konformität, um die Sicherheit zu einem höchstmöglichen Niveau zu bringen, ohne die Verwendung für die Benutzer zu beeinträchtigen.
ES Puede ser monitorizado para las amenazas y la conformidad automática para maximizar la seguridad sin comprometer la experiencia del usuario.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
bedrohungen | amenazas |
konformität | conformidad |
sicherheit | seguridad |
beeinträchtigen | comprometer |
benutzer | usuario |
und | y |
für | para |
ohne | sin |
DE Wenn Sie etwas finden, das Ihnen gefällt, laden Sie das Video in der höchstmöglichen Auflösung herunter. Dies wird Ihnen Folgendes ermöglichen VR Porno von seiner besten Seite erleben.
ES Cuando encuentres algo que te guste asegúrate de descargar el video en la mayor resolución posible. Esto te permitirá experimentar el porno VR en su mejor momento.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
laden | descargar |
auflösung | resolución |
porno | porno |
finden | encuentres |
vr | vr |
besten | mejor |
gefällt | guste |
video | video |
in | en |
folgendes | de |
ermöglichen | permitirá |
DE Die beste Option ist immer noch PLAY'A! Noch mehr, wenn Sie Uhr VR Bangers mit der höchstmöglichen Qualität!
ES La mejor opción sigue siendo PLAY'A¡! Más aún si quiere ver VR Bangers con la máxima calidad posible!
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
playa | playa |
qualität | calidad |
vr | vr |
option | opción |
wenn | si |
beste | la mejor |
ist | siendo |
mit | con |
der | la |
mehr | más |
DE Wir sichern unseren weltweiten Kundenstamm direkt, indem wir alle Kosteneinsparungen für die höchstmöglichen Rabatte weitergeben
ES Aseguramos los beneficios de nuestra base global de clientes directamente al hacer que todos los ahorros de costos se transfieran para obtener los mayores descuentos posibles
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
weltweiten | global |
kundenstamm | clientes |
direkt | directamente |
kosteneinsparungen | ahorros |
rabatte | descuentos |
sichern | aseguramos |
alle | todos |
indem | de |
DE Die unverzichtbare Geheimwaffe von Editoren und Video-Profis, die bei jedem Projekt den höchstmöglichen Produktionswert erzielen wollen.
ES Es una herramienta imprescindible para cualquier profesional de la edición o de vídeo que desee conseguir el mayor valor de producción posible en cualquier proyecto.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
unverzichtbare | imprescindible |
projekt | proyecto |
video | vídeo |
erzielen | el |
wollen | desee |
DE Sie erhalten die höchstmöglichen Sicherheitsstandards, die momentan verfügbar sind
ES Tendrás los más altos niveles de seguridad que la industria ofrece
DE Fairmont Gold ist das exklusive Lifestyle-Hotelerlebnis von Fairmont und bietet den höchstmöglichen Luxus für Ihren Hotelaufenthalt in Whistler.
ES Si busca un lujo superior en un alojamiento en hotel y un servicio exclusivo en Whistler, Fairmont Gold es la experiencia de estilo de vida exclusiva de Fairmont.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
fairmont | fairmont |
und | y |
luxus | lujo |
in | en |
ist | es |
exklusive | exclusiva |
DE Risiken können nach niedriger Wahrscheinlichkeit und Schweregrad (1, grün) bis zur höchstmöglichen Wahrscheinlichkeit (10, rot) eingestuft werden
ES Los riesgos pueden clasificarse a partir de la más baja probabilidad y severidad (uno, código de color verde) hasta la más alta probabilidad y severidad (diez, código de color rojo)
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
risiken | riesgos |
niedriger | baja |
wahrscheinlichkeit | probabilidad |
und | y |
grün | verde |
rot | rojo |
können | pueden |
bis | hasta |
DE Die Festmontage-Barcodeleser der DataMan 150/260-Serie erzielen dank einer Hochgeschwindigkeits-Dual-Core-Verarbeitungs-Engine, die die neuesten Cognex-Algorithmen ausführt, die höchstmöglichen Leseraten.
ES Los lectores de códigos de barras de montaje fijo de la serie DataMan 150/260 logran las tasas de lectura más altas posibles gracias a un motor de procesamiento de doble núcleo de alta velocidad que ejecuta los últimos algoritmos cognex.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
erzielen | logran |
engine | motor |
core | núcleo |
algorithmen | algoritmos |
cognex | cognex |
serie | serie |
neuesten | últimos |
dual | doble |
DE Dies ist realistisch gesehen der Modus, mit dem Sie arbeiten können, wenn Sie bei der Erfassung nach der höchstmöglichen Menge an Informationen suchen.
ES Este es, de manera realista, el modo con el que trabajar si está buscando la mayor cantidad posible de información en la captura.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
realistisch | realista |
erfassung | captura |
menge | cantidad |
modus | modo |
informationen | información |
arbeiten | trabajar |
suchen | buscando |
wenn | si |
DE Der HEVC-Chip in der 4K60 S+ überzeugt mit der höchstmöglichen Kodierleistung
ES El chip HEVC que incorpora el 4K60 S+ posee el mayor rendimiento de codificación posible
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
s | s |
chip | chip |
hevc | hevc |
DE Sie ist nicht für diejenigen gedacht, die sie an einen 4K HDR OLED-Fernseher anschließen und mit der höchstmöglichen Konsolengrafik spielen wollen
ES No está diseñada para aquellos que quieren conectarla a un televisor OLED 4K HDR y jugar al máximo nivel de gráficos de consola posible
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
hdr | hdr |
spielen | jugar |
fernseher | televisor |
oled | oled |
wollen | quieren |
und | y |
nicht | no |
diejenigen | aquellos |
DE Sonix nutzt die Automatisierungsplattform von Drata, um kontinuierlich über 100 interne Sicherheitskontrollen im gesamten Unternehmen nach den höchstmöglichen Standards zu überwachen
ES Sonix utiliza la plataforma de automatización de Drata para supervisar continuamente más de 100 controles de seguridad internos en toda la organización con los estándares más altos posibles
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
sonix | sonix |
kontinuierlich | continuamente |
sicherheitskontrollen | controles de seguridad |
standards | estándares |
nutzt | con |
interne | internos |
zu | para |
DE Aspera ermöglicht es BT Sport, große Mediendateien mit den höchstmöglichen Geschwindigkeiten und in Einzelsitzungen zu transportieren.
ES Con Aspera, BT Sport puede transportar archivos multimedia de gran tamaño a las velocidades más elevadas posibles y en sesiones individuales.
DE Das einzigartige Angebot der speziell entwickelten Produkte von DealCentre gibt Ihnen grenzenlose Power, die richtigen Deals zu finden, die Abwicklung zu beschleunigen und den höchstmöglichen Wert zu erzielen.
ES El paquete exclusivo de productos especialmente diseñados de DealCentre le brinda un poder ilimitado para encontrar los deals que desea, acelerar su ejecución y cerrarlos con el mayor valor posible.
DE Im Bericht „The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q4 2017“ wurde Cloudflare als führender Anbieter anerkannt und erhielt die höchstmöglichen Bewertungen in 15 Kriterien, darunter:
ES En el informe "The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions (Soluciones de mitigación de DDoS), 4º trimestre de 2017", Cloudflare fue reconocida como empresa líder y se le otorgó la mayor puntuación posible en 15 criterios, entre otros:
Menampilkan 27 dari 27 terjemahan