Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "benutzername" ke Orang Spanyol

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "benutzername" dari Jerman ke Orang Spanyol

Terjemahan dari benutzername

"benutzername" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Spanyol berikut:

benutzername acceder con contraseña nombre de usuario usuario

Terjemahan Jerman ke Orang Spanyol dari benutzername

Jerman
Orang Spanyol

DE Ihr Partnerlink ist folgendermaßen aufgebaut: https://www.providesupport.com/partner/Ihr-Benutzername oder https://www.providesupport.com/p/Ihr-Benutzername, Sie müssen lediglich Ihr-Benutzername mit Ihrem tatsächlichen Benutzernamen ersetzen.

ES Su enlace de afiliación tiene este aspecto: https://www.providesupport.com/partner/el-nombre-de-su-cuenta o https://www.providesupport.com/p/el-nombre-de-su-cuenta. Sólo necesitaría sustituir "el-nombre-de-su cuenta" con el nombre de su cuenta real.

Jerman Orang Spanyol
https https
partner partner
tatsächlichen real
ersetzen sustituir
p p
oder o
mit de
ihrem su

DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers

ES Nombre de usuario: el nombre de usuario para el administrador del servidor

Jerman Orang Spanyol
benutzername nombre de usuario
administrator administrador
servers servidor

DE Benutzername: Hier ist der zufällig generierte CPANEL-Benutzername.Sie können diese Anmeldeinformationen auch verwenden, um auf den Server über FTP zuzugreifen.

ES Nombre de usuario: aquí será el nombre de usuario de cpanel generado al azar.También puede utilizar estas credenciales para acceder al servidor a través de FTP.

Jerman Orang Spanyol
zufällig azar
generierte generado
anmeldeinformationen credenciales
ftp ftp
server servidor
zuzugreifen acceder
benutzername nombre de usuario
hier aquí
auch también
können puede
verwenden utilizar

DE Ihr CPANEL-Benutzername ist der Benutzername.

ES Su nombre de usuario de Cpanel es el nombre de usuario.

Jerman Orang Spanyol
benutzername nombre de usuario
ist es

DE Datenbank-Benutzername.: Dies ist der Benutzer, den Sie erstellt haben.Stellen Sie sicher, dass es Ihre einschließt CPANEL-Benutzername. vor dem Unterstrich.

ES Nombre de usuario de la base de datos: Este será el usuario que creaste.Asegúrate de que incluya tu nombre de usuario de cpanel antes del subrayado.

Jerman Orang Spanyol
erstellt creaste
benutzer usuario
sicher asegúrate
datenbank base

DE Es wird automatisch ein OpenStack-Benutzername angelegt (in der Form PCU-xxx); es kann eine Beschreibung hinzugefügt (beispielsweise um anzugeben, für wen der Benutzername bestimmt ist) und ein Passwort festgelegt werden

ES Se crea automáticamente un identificador OpenStack (con formato PCU-xxx), y se puede añadir una descripción (para especificar a quién está destinado el identificador, por ejemplo) y establecer una contraseña

Jerman Orang Spanyol
automatisch automáticamente
beschreibung descripción
hinzugefügt añadir
festgelegt establecer
und y
form formato
passwort contraseña
beispielsweise ejemplo
ist está
anzugeben especificar
ein un
der el
kann puede
eine una

DE @Benutzername - Hiermit wird ein bestimmter Benutzer erwähnt und über Ihre Nachricht informiert. Ersetzen Sie "Benutzername" durch den Namen der Person auf dem Server, um ihnen eine Notiz zu senden.

ES @nombredeusuario : menciona a un usuario en particular y le notificará su mensaje. Reemplaza "nombre de usuario" con el nombre de la persona en el servidor para enviarle una nota.

Jerman Orang Spanyol
erwähnt menciona
ersetzen reemplaza
server servidor
nachricht mensaje
und y
notiz nota
benutzername nombre de usuario
benutzer usuario
person persona
namen nombre

DE Wenn der Benutzername nicht lokales System ist, können Sie überprüfen, ob der richtige Benutzername und das kennwortbasierte eingegeben werden, indem Sie mit der rechten Maustaste auf den Dienst klicken und Eigenschaften auswählen

ES Si el nombre de usuario no es Sistema local, puede comprobar que se introducen el nombre de usuario y la contraseña adecuados haciendo clic con el botón derecho en el servicio y seleccionando las propiedades

Jerman Orang Spanyol
lokales local
überprüfen comprobar
rechten derecho
eigenschaften propiedades
und y
nicht no
system sistema
dienst el servicio
klicken clic
auswählen seleccionando
ist es
können puede
ob si
benutzername nombre de usuario

DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers

ES Nombre de usuario: el nombre de usuario para el administrador del servidor

Jerman Orang Spanyol
benutzername nombre de usuario
administrator administrador
servers servidor

DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers

ES Nombre de usuario: el nombre de usuario para el administrador del servidor

Jerman Orang Spanyol
benutzername nombre de usuario
administrator administrador
servers servidor

DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers

ES Nombre de usuario: el nombre de usuario para el administrador del servidor

Jerman Orang Spanyol
benutzername nombre de usuario
administrator administrador
servers servidor

DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers

ES Nombre de usuario: el nombre de usuario para el administrador del servidor

Jerman Orang Spanyol
benutzername nombre de usuario
administrator administrador
servers servidor

DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers

ES Nombre de usuario: el nombre de usuario para el administrador del servidor

Jerman Orang Spanyol
benutzername nombre de usuario
administrator administrador
servers servidor

DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers

ES Nombre de usuario: el nombre de usuario para el administrador del servidor

Jerman Orang Spanyol
benutzername nombre de usuario
administrator administrador
servers servidor

DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers

ES Nombre de usuario: el nombre de usuario para el administrador del servidor

Jerman Orang Spanyol
benutzername nombre de usuario
administrator administrador
servers servidor

DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers

ES Nombre de usuario: el nombre de usuario para el administrador del servidor

Jerman Orang Spanyol
benutzername nombre de usuario
administrator administrador
servers servidor

DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers

ES Nombre de usuario: el nombre de usuario para el administrador del servidor

Jerman Orang Spanyol
benutzername nombre de usuario
administrator administrador
servers servidor

DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers

ES Nombre de usuario: el nombre de usuario para el administrador del servidor

Jerman Orang Spanyol
benutzername nombre de usuario
administrator administrador
servers servidor

DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers

ES Nombre de usuario: el nombre de usuario para el administrador del servidor

Jerman Orang Spanyol
benutzername nombre de usuario
administrator administrador
servers servidor

DE Datenbank-Benutzername.: Dies ist der Benutzer, den Sie erstellt haben.Stellen Sie sicher, dass es Ihre einschließt CPANEL-Benutzername. vor dem Unterstrich.

ES Nombre de usuario de la base de datos: Este será el usuario que creaste.Asegúrate de que incluya tu nombre de usuario de cpanel antes del subrayado.

Jerman Orang Spanyol
erstellt creaste
benutzer usuario
sicher asegúrate
datenbank base

DE Ihr CPANEL-Benutzername ist der Benutzername.

ES Su nombre de usuario de Cpanel es el nombre de usuario.

Jerman Orang Spanyol
benutzername nombre de usuario
ist es

DE Benutzername: Hier ist der zufällig generierte CPANEL-Benutzername.Sie können diese Anmeldeinformationen auch verwenden, um auf den Server über FTP zuzugreifen.

ES Nombre de usuario: aquí será el nombre de usuario de cpanel generado al azar.También puede utilizar estas credenciales para acceder al servidor a través de FTP.

Jerman Orang Spanyol
zufällig azar
generierte generado
anmeldeinformationen credenciales
ftp ftp
server servidor
zuzugreifen acceder
benutzername nombre de usuario
hier aquí
auch también
können puede
verwenden utilizar

DE Sie können einen Webservice-Aufruf in ein Mapping einfügen und Input-Parameter sowie Benutzername/Passwort oder eine andere Authentizierung definieren.

ES Es decir, puede insertar una llamada a un servicio web en la asignación y obtener parámetros de entrada y el nombre de usuario y la contraseña u otros datos de autenticación diferentes.

Jerman Orang Spanyol
einfügen insertar
aufruf llamada
parameter parámetros
und y
andere otros
in en
passwort contraseña
können puede
benutzername nombre de usuario

DE Dynamische Eingabe von Benutzername und Passwort für Webservices

ES Uso dinámico de nombre de usuario y contraseña en servicios web

Jerman Orang Spanyol
dynamische dinámico
und y
passwort contraseña
benutzername nombre de usuario
von de
eingabe a

DE Benutzername und Passwort) von einer Social-Media-Plattform eines Drittanbieters verwenden, um auf einige oder alle unserer Services zuzugreifen

ES ej., nombre de usuario y contraseña de la plataforma de medios sociales de un tercero para acceder a algunos o todos nuestros Servicios

Jerman Orang Spanyol
social sociales
services servicios
und y
media medios
plattform plataforma
passwort contraseña
einige algunos
oder o
alle todos
benutzername nombre de usuario
um para
zuzugreifen acceder

DE Wir empfehlen, verlangen aber nicht, dass Sie als Benutzernamen (der „Benutzername“) Ihren wirklichen Namen verwenden, damit Ihre Freunde Sie einfacher erkennen können.

ES Le recomendamos, sin exigencia, que utilice su propio nombre como nombre de usuario (\"Nombre de usuario\") para que sus amigos puedan reconocerle con mayor facilidad.

Jerman Orang Spanyol
verlangen exigencia
namen nombre
freunde amigos
einfacher facilidad
sie le
können puedan
verwenden utilice
empfehlen recomendamos
nicht sin
ihre sus
dass que
als como

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.

Jerman Orang Spanyol
url url
hostname nombre de host
port puerto
root raíz
schritt paso
zugreifen acceder
am en el
und y
können puede
sobald una vez
ist es
passwort contraseña
benutzername nombre de usuario
sind son

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

Jerman Orang Spanyol
hinweis nota
mysql mysql
benutzername usuario
und y
befehle comandos
ausführen ejecutar
datenbank base de datos
passwort contraseña

DE Sie werden aufgefordert, Ihre "Login-Anmeldeinformationen" (Benutzername und Passwort) einzugeben:

ES Se le pedirá que ingrese sus "Credentiales de inicio de sesión" (nombre de usuario y contraseña):

Jerman Orang Spanyol
und y
passwort contraseña
einzugeben ingrese
benutzername nombre de usuario

DE Für Benutzername und Passwort müssen diese die Anmeldedaten auf Ihrer alten Website sein, damit wir auf die Dateien zugreifen können

ES Para el nombre de usuario y la contraseña, estos deben ser los detalles de inicio de sesión en su sitio web anterior para que podamos acceder a los archivos

Jerman Orang Spanyol
alten anterior
dateien archivos
zugreifen acceder
und y
können podamos
passwort contraseña
sein ser
benutzername nombre de usuario
damit de

DE Benutzername oder Passwort vergessen?

ES ¿Olvidaste el nombre de usuario o la contraseña?

Jerman Orang Spanyol
vergessen olvidaste
passwort contraseña
oder o
benutzername nombre de usuario

DE Sie können einen Webservice-Aufruf in ein Mapping einfügen und Input-Parameter sowie Benutzername/Passwort oder eine andere Authentizierung definieren

ES Es decir, puede insertar una llamada a un servicio web en la asignación y obtener parámetros de entrada y el nombre de usuario y la contraseña u otros datos de autenticación diferentes

Jerman Orang Spanyol
einfügen insertar
aufruf llamada
parameter parámetros
und y
andere otros
in en
passwort contraseña
können puede
benutzername nombre de usuario

DE Dies scheint die falsche Kombination aus Benutzername und Passwort zu sein.

ES La combinación de nombre de usuario y contraseña parece incorrecta.

Jerman Orang Spanyol
scheint parece
falsche incorrecta
kombination combinación
und y
zu a
passwort contraseña
benutzername nombre de usuario

DE Dein Benutzername sollte zwischen 2 und 15 Zeichen lang sein, mit einem Buchstaben beginnen und nur Buchstaben, Zahlen, "_" oder

ES El nombre de usuario debe tener entre 2 y 15 caracteres, empezar con una letra y solo puede incluir letras, números, '_' o

Jerman Orang Spanyol
beginnen empezar
zeichen caracteres
und y
benutzername nombre de usuario
sollte debe
buchstaben letras
nur solo
oder o
dein el
zwischen de

DE Scrollen Sie nach unten und Sie sehen "Meine Peloton-Musik von [Ihr Peloton-Benutzername]

ES Desplácese hacia abajo y verá "Mi música de Peloton por [su nombre de usuario de Peloton]

Jerman Orang Spanyol
musik música
benutzername usuario
und y
sehen verá
meine mi

DE Wenn es sich dabei um den einzigen Account handelte, auf den du Zugriff hattest, werden dein Benutzername und dein Passwort auf der Anmeldeseite nicht mehr funktionieren

ES Si esta es la única cuenta a la que tienes acceso, tu nombre de usuario y contraseña dejarán de funcionar en la página de inicio de sesión

Jerman Orang Spanyol
account cuenta
zugriff acceso
und y
passwort contraseña
du tienes
funktionieren funcionar
benutzername nombre de usuario
nicht es
wenn si

DE Du kannst die Felder Benutzername und Kennwort leer lassen und dann auf Anwenden klicken.

ES Puedes dejar en blanco los campos para el nombre de usuario y para la contraseña. Luego haz clic en Aplicar.

Jerman Orang Spanyol
leer blanco
anwenden aplicar
klicken clic
und y
kannst puedes
die dejar
benutzername nombre de usuario
kennwort contraseña
felder campos

DE Wenn du die Informationen eines Benutzers bei deinem IdP änderst, achte darauf, dass der Benutzername und die E-Mail identisch bleiben.

ES Cuando cambie la información de un usuario en tu IdP, asegúrate de mantener idénticos el nombre de usuario y el correo electrónico.

Jerman Orang Spanyol
idp idp
benutzername nombre de usuario
und y
benutzers usuario
informationen información
deinem tu
e electrónico
mail correo
bei de

DE Benutzername, Passwort und andere Registrierungsdaten

ES nombre de usuario; contraseña y otra información de registro;

Jerman Orang Spanyol
und y
andere otra
passwort contraseña
benutzername nombre de usuario

DE Ein einziger Benutzername und ein Passwort ermöglichen den Zugriff auf alle Hootsuite-Produkte.

ES Accede a todos tus productos Hootsuite con un único nombre de usuario y contraseña.

Jerman Orang Spanyol
zugriff accede
und y
produkte productos
passwort contraseña
alle todos
benutzername nombre de usuario
den de

DE Dadurch werden Benutzername, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Bild, Anschrift, Titel, Verweise auf soziale Netzwerke und andere benutzerdefinierte Felder, falls vorhanden, gelöscht

ES Se eliminará el nombre, el teléfono, el correo electrónico, la foto, la dirección y el título del usuario, así como las referencias a redes sociales y otros campos del cliente, según corresponda

Jerman Orang Spanyol
benutzername usuario
bild foto
verweise referencias
felder campos
und y
titel título
adresse dirección
dadurch como
soziale redes sociales
andere otros
e electrónico
netzwerke redes
mail correo
falls el

DE Wählen Sie die Authentifizierungsmethode aus (Benutzername / Passwort, geheime Frage / Antwort, Einmalpasscode (OTP), Authentifizierungsdienste von Drittanbietern).

ES Seleccione el método de autenticación (nombre de usuario / contraseña, pregunta / respuesta secreta, código de acceso único (OTP), servicios de autenticación de terceros)

Jerman Orang Spanyol
wählen seleccione
geheime secreta
authentifizierungsdienste servicios de autenticación
otp otp
drittanbietern terceros
passwort contraseña
benutzername nombre de usuario
frage pregunta
antwort de

DE 96% der Befragten verlassen sich immer noch auf ältere Prozesse, die an Benutzername / Passwort gebunden sind

ES El 96% de los encuestados aún confía en los procesos heredados vinculados al nombre de usuario/contraseña

Jerman Orang Spanyol
befragten encuestados
prozesse procesos
gebunden vinculados
an a
passwort contraseña
benutzername nombre de usuario

DE Mehrere hochkarätige Verstöße bei großen Finanz- und Geschäftsinstituten haben dazu geführt, dass Millionen von Kombinationen aus Benutzername und Passwort gestohlen und im Dark Web zum Verkauf angeboten wurden

ES Múltiples infracciones de alto perfil en las principales instituciones financieras y comerciales han resultado en millones de combinaciones de nombre de usuario / contraseña robadas y listadas para la venta en la Dark Web

Jerman Orang Spanyol
verstöße infracciones
kombinationen combinaciones
gestohlen robadas
web web
finanz financieras
verkauf venta
und y
millionen millones
passwort contraseña
benutzername nombre de usuario
mehrere múltiples

DE Eine einfache Kombination aus Benutzername und Passwort reicht nicht mehr aus, da Passwörter leicht gestohlen oder ausgenutzt werden können

ES Una simple combinación de nombre de usuario y contraseña ya no es suficiente, ya que las contraseñas pueden ser fácilmente robadas o explotadas

Jerman Orang Spanyol
kombination combinación
gestohlen robadas
und y
nicht no
reicht suficiente
passwörter contraseñas
leicht fácilmente
oder o
können pueden
einfache simple
benutzername nombre de usuario
passwort contraseña

DE Wenn es um Phishing geht, sind ordnungsgemäß implementierte MFA-Methoden eine viel stärkere Abschreckung als Einzelfaktor-Benutzername und -Kennwort.

ES Cuando se trata de phishing, los métodos de MFA correctamente implementados son un elemento de disuasión mucho más fuerte que el nombre de usuario y la contraseña de factor único

Jerman Orang Spanyol
phishing phishing
ordnungsgemäß correctamente
methoden métodos
mfa mfa
benutzername usuario
kennwort contraseña
und y
wenn cuando
eine de
viel mucho
sind son

DE Das FIDO 2-Protokoll, das von Google, Microsoft und anderen Anbietern implementiert wurde, ermöglicht es, FIDO-konforme Hardware-Tokens zu verwenden, um sich im Browser zu authentifizieren, ohne Benutzername und Passwort eingeben zu müssen

ES El protocolo FIDO 2, implementado por Google, Microsoft y otros proveedores, permite a las personas utilizar tokens de hardware compatibles con FIDO para autenticarse en su navegador sin tener que escribir su nombre de usuario y contraseña

Jerman Orang Spanyol
fido fido
google google
microsoft microsoft
anbietern proveedores
implementiert implementado
ermöglicht permite
browser navegador
authentifizieren autenticarse
protokoll protocolo
tokens tokens
konforme compatibles
anderen otros
und y
hardware hardware
verwenden utilizar
passwort contraseña
von de
ohne sin
im en
benutzername nombre de usuario

DE Fehlgeschlagene Anmeldeversuche samt IP-Adresse, Benutzername oder E-Mail-Adresse und Benutzeragentendaten.

ES Intentos de inicio de sesión fallidos, que contienen la dirección IP del usuario, el nombre de usuario o dirección de correo electrónico que ha intentado iniciar sesión y la información de agente de usuario.

Jerman Orang Spanyol
fehlgeschlagene fallidos
ip ip
und y
benutzername nombre de usuario
adresse dirección
oder o
e electrónico
mail correo

DE Wenn ein Benutzername nicht gleichzeitig mit dem Passwort gespeichert wurde, können Sie ihn später nicht bearbeiten. Passwörter können ebenfalls nicht bearbeitet werden, sondern müssen gelöscht und das gesamte Konto muss erneut gespeichert werden.

ES A menos que se haya guardado un nombre de usuario al mismo tiempo que la contraseña, no hay forma de editarlo más tarde. Las contraseñas tampoco se pueden editar, pero en su lugar se deben eliminar y volver a guardar toda la cuenta.

Jerman Orang Spanyol
und y
bearbeiten editar
konto cuenta
nicht no
gespeichert guardado
passwörter contraseñas
sondern que
erneut volver
benutzername nombre de usuario
mit de
passwort contraseña

DE Nutzername: Ihr CPANEL / FTP-Benutzername

ES Nombre de usuario: Su nombre de usuario cpanel / ftp

Jerman Orang Spanyol
cpanel cpanel
ftp ftp
nutzername usuario
ihr de

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan