DE IONOS analysiert die übermittelten Daten um Schutzmaßnahmen zu treffen, und leitet ein Verfahren zum Entfernen der Phishing-Inhalte ein.<br>Die übermittelten Daten werden nach erfolgreichem Abschluss unserer Maßnahmen automatisch gelöscht.
Terjemahkan "übermittelten" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "übermittelten" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari übermittelten
"übermittelten" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
| übermittelten | submitted transmitted |
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari übermittelten
Jerman
bahasa Inggris
EN 1&1 IONOS analyses the transmitted data to take protective measures and initiates a process to remove the phishing content.<br>The transmitted data is automatically deleted after successful completion of our measures.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| analysiert | analyses |
| übermittelten | transmitted |
| schutzmaßnahmen | protective measures |
| verfahren | process |
| br | br |
| abschluss | completion |
| automatisch | automatically |
| gelöscht | deleted |
| ionos | ionos |
| phishing | phishing |
| gt | gt |
| inhalte | content |
| entfernen | remove |
| maßnahmen | measures |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
DE IONOS analysiert die übermittelten Daten um Schutzmaßnahmen zu treffen, und leitet ein Verfahren zum Entfernen der Phishing-Inhalte ein.<br>Die übermittelten Daten werden nach erfolgreichem Abschluss unserer Maßnahmen automatisch gelöscht.
EN IONOS analyses the transmitted data to take protective measures and initiates a process to remove the phishing content.<br>The transmitted data is automatically deleted after successful completion of our measures.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| analysiert | analyses |
| übermittelten | transmitted |
| schutzmaßnahmen | protective measures |
| verfahren | process |
| br | br |
| abschluss | completion |
| automatisch | automatically |
| gelöscht | deleted |
| ionos | ionos |
| phishing | phishing |
| gt | gt |
| inhalte | content |
| entfernen | remove |
| maßnahmen | measures |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
DE Die von den Käufern im Rahmen ihrer Bestellung übermittelten Informationen können den Dienstleistern von ArtPhotoLimited zu Marketing- und Lieferverwaltungszwecken mitgeteilt werden
EN The information given by the Buyers for their order could be transferred to the providers of ArtPhotoLimited for marketing management and delivery purposes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| käufern | buyers |
| bestellung | order |
| dienstleistern | providers |
| artphotolimited | artphotolimited |
| marketing | marketing |
| informationen | information |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Der Käufer hat jederzeit das Recht, die übermittelten Informationen zu ändern, und zwar unter der Rubrik ‚Mein Konto‘, zu der er freien Zugang hat.
EN At any time, the Buyer is able to modify the information given through the section « My account », to which he/she has free access.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| käufer | buyer |
| mein | my |
| konto | account |
| freien | free |
| zugang | access |
| informationen | information |
| er | he |
| die | is |
| zu | to |
| hat | has |
DE Der Sinn von einer HTTPS-Verbindung ist es, die übermittelten Daten zu schützen
EN The purpose of an HTTPS connection is to protect the data being transmitted
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| übermittelten | transmitted |
| https | https |
| verbindung | connection |
| schützen | protect |
| zu | to |
| es | being |
| ist | is |
| daten | data |
DE Sie erkennen weiterhin die Ihnen von Fremdanwendungen zur Verwendung mit den Services übermittelten Datenschutzerklärungen an und akzeptieren diese.
EN You also acknowledge and accept any privacy policy notified to you by any Third Party Applications for use with the Services.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| services | services |
| akzeptieren | accept |
| die | third |
| mit | with |
| und | and |
| erkennen | for |
| den | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten
EN We point out that we as the provider of the pages are not aware of the content of the data transmitted and their use by Facebook
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weisen | point |
| anbieter | provider |
| übermittelten | transmitted |
| nutzung | use |
| wir | we |
| darauf | and |
| dass | that |
| seiten | pages |
| daten | data |
| als | as |
| inhalt | the content |
| keine | not |
DE Alle übermittelten Daten werden entsprechend unseren Datenschutzbestimmungen verarbeitet.
EN All information provided will be handled in accordance with our Privacy Notice
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verarbeitet | handled |
| alle | all |
| daten | information |
| werden | be |
| unseren | our |
DE John kann auf alle übermittelten Pull-Requests zugreifen, indem er in seinem eigenen Bitbucket-Repository auf die Registerkarte Pull-Request klickt
EN John can access all of the pull requests people have filed by clicking on the Pull request tab in his own Bitbucket repository
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| john | john |
| zugreifen | access |
| registerkarte | tab |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repository |
| kann | can |
| in | in |
| alle | all |
| indem | by |
| eigenen | own |
DE Sofern eine betroffene Person per E-Mail oder über ein Kontaktformular den Kontakt mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen aufnimmt, werden die von der betroffenen Person übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert
EN If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| übermittelten | transmitted |
| automatisch | automatically |
| gespeichert | stored |
| kontaktformular | contact form |
| kontakt | contact |
| oder | or |
| sofern | if |
| daten | data |
| aufnimmt | the |
| per | via |
| person | subject |
| ein | a |
| werden | are |
DE Solche auf freiwilliger Basis von einer betroffenen Person an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelten personenbezogenen Daten werden für Zwecke der Bearbeitung oder der Kontaktaufnahme zur betroffenen Person gespeichert
EN Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| freiwilliger | voluntary |
| übermittelten | transmitted |
| kontaktaufnahme | contacting |
| gespeichert | stored |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| zwecke | for |
| basis | basis |
| daten | data |
| einer | a |
| person | subject |
DE Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind
EN The personal data transmitted to PayPal is usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number, or other data necessary for payment processing
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| übermittelten | transmitted |
| notwendig | necessary |
| in der regel | usually |
| ip | ip |
| paypal | paypal |
| adresse | address |
| oder | or |
| daten | data |
| um | for |
| telefonnummer | phone number |
| zahlungsabwicklung | payment |
| nachname | last name |
| andere | other |
| in | name |
DE Die von Ihnen per Kontaktanfrage an uns übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck der Speicherung entfällt (z.B
EN The data sent to us by you via contact requests will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to its storage or the purpose for which it was stored ceases to apply (e.g
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| zweck | purpose |
| widerrufen | revoke |
| oder | or |
| speicherung | storage |
| daten | data |
| auffordern | request |
| ihre | your |
| verbleiben | will |
| löschung | delete |
| uns | us |
| per | to |
| an | requests |
DE Administratoren finden jetzt in ihrer Anwendung eine Liste der Mitarbeiter, können Details prüfen und erhalten sofort Rückmeldung zu den übermittelten Gehaltsabrechnungen
EN Administrators can go into their application, see their staff list, review details, and immediately get feedback on their submissions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| anwendung | application |
| mitarbeiter | staff |
| details | details |
| rückmeldung | feedback |
| können | can |
| liste | list |
| sofort | immediately |
| prüfen | review |
| und | and |
| erhalten | get |
DE Mit dem Absenden dieses Formulars stimmen Sie der Verarbeitung der an CrossEngage übermittelten Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung zu
EN By submitting this form, you acknowledge that the information you provide will be transferred to CrossEngage for processing in accordance with our Privacy Policy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| absenden | submitting |
| formulars | form |
| verarbeitung | processing |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| zu | to |
| dieses | this |
| daten | the |
DE die über die Spendesk-Lösung übermittelten Rechnungen, Kostenabrechnungen und Belege.
EN invoices, expense reports and receipts sent via the Spendesk Solution.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lösung | solution |
| rechnungen | invoices |
| belege | receipts |
| und | and |
| die | the |
DE werden die von den Nutzern übermittelten Rechnungen, Kostenabrechnungen und Belege erhoben, um die für die Zahlungen und Erstattungen sowie ihre buchhalterische Verarbeitung erforderlichen buchhalterischen Nachweise und Informationen aufzubewahren.
EN the invoices, expense reports and receipts sent by the Users are collected to retain evidence and accounting information necessary for payments and reimbursements, and for their accounting treatment.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nutzern | users |
| erhoben | collected |
| zahlungen | payments |
| erforderlichen | necessary |
| verarbeitung | treatment |
| rechnungen | invoices |
| belege | receipts |
| informationen | information |
| und | and |
| den | the |
| um | for |
DE Die über die Spendesk-Lösung übermittelten Zahlungs- und Erstattungsdaten sowie Belege werden unter Einhaltung der Bestimmungen zu personenbezogenen Daten für eine Dauer von elf Jahren archiviert.
EN Payment and reimbursement data and supporting documents sent via the Spendesk Solution are archived for 11 years, in compliance with the Data Protection Regulations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| bestimmungen | regulations |
| archiviert | archived |
| zahlungs | payment |
| lösung | solution |
| daten | data |
| und | and |
| werden | are |
| für | for |
| jahren | years |
| personenbezogenen | the |
DE Peli nicht regelmäßig Review geschrieben User Generated Content, sondern behält sich das Recht (aber nicht die Pflicht) zum überwachen und bearbeiten oder entfernen alle User Generated Content an die Website übermittelten
EN Peli does not regularly review posted User Generated Content, but does reserve the right (but not the obligation) to monitor and edit or remove any User Generated Content submitted to the Site
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| peli | peli |
| regelmäßig | regularly |
| user | user |
| generated | generated |
| recht | right |
| pflicht | obligation |
| entfernen | remove |
| website | site |
| übermittelten | submitted |
| review | review |
| content | content |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| nicht | not |
| und | and |
| aber | but |
| zum | the |
DE Durch die Verwendung von Cookies wird dem Benutzer das Navigieren erleichtert und die an den Benutzer übermittelten Informationen werden personalisiert
EN The use of cookies facilitates navigation on the website and allows the information transmitted to the user to be personalised
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| navigieren | navigation |
| übermittelten | transmitted |
| personalisiert | personalised |
| erleichtert | facilitates |
| informationen | information |
| benutzer | user |
| verwendung | use |
| und | and |
| von | of |
| an | on |
DE Der Verarbeiter verpflichtet sich gleichzeitig, weder das eigentliche Wesen noch den Charakter der übermittelten vertraulichen Information zu ermitteln oder zu prüfen
EN At the same time, the Processor undertakes not to attempt to ascertain or in any way examine the essence or nature of the confidential information provided
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verarbeiter | processor |
| vertraulichen | confidential |
| information | information |
| prüfen | examine |
| ermitteln | ascertain |
| charakter | nature |
| zu | to |
| oder | or |
| verpflichtet | the |
DE Erfolgt eine Überprüfung der Vorgehensweise weiterer Verarbeiter bei der Verarbeitung von übermittelten Daten?
EN Is the process of other processors in processing the provided data reviewed?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| vorgehensweise | process |
| daten | data |
| weiterer | the |
DE Sind meine übermittelten Kreditkarteneinzelheiten sicher?
EN Are my credit card details going to be safe?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sind | are |
| meine | my |
| sicher | to |
DE So können sie den Empfängern sofort einen Hinweis auf die Sicherheitsrelevanz der übermittelten Daten geben.
EN This allows them to give recipients an immediate indication about the security sensitivity of submitted data.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| empfängern | recipients |
| übermittelten | submitted |
| geben | give |
| daten | data |
| sofort | immediate |
| den | the |
DE Alle von Ihnen übermittelten Registrierungsinformationen sind wahrheitsgemäß und korrekt.
EN All registration information you submit is truthful and accurate.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| korrekt | accurate |
| alle | all |
| und | and |
| ihnen | you |
| sind | is |
DE Die von Ihnen übermittelten Daten werden nur verwendet, um Ihr Anliegen bearbeiten zu können und nach Erledigung geläöscht, sofern nicht andere Gründe, insbesondere gesetzliche Vorschriften, dagegen sprechen.
EN The data you provide will only be used to process your request and will be deleted after it has been processed, unless there are other reasons, in particular legal regulations, against it.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bearbeiten | process |
| gründe | reasons |
| dagegen | against it |
| sofern nicht | unless |
| verwendet | used |
| vorschriften | regulations |
| ihr | your |
| daten | data |
| zu | to |
| gesetzliche | legal |
| und | and |
| andere | other |
| nur | only |
| ihnen | the |
DE Die von Ihnen übermittelten Daten werden umgehend in der Rezeption verarbeitet
EN The data you provide will be processed immediately at the reception
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rezeption | reception |
| verarbeitet | processed |
| daten | data |
| werden | be |
| umgehend | at |
DE Ich bin damit einverstanden, dass die mit diesem Formular übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung meiner Anfrage benötigt werden. Die Bearbeitung der Daten erfolgt gemäß der Datenschutzbestimmungen. *
EN I agree that the transmitted data is used only for the purpose of treating my request. The processing of the data is done according to the Privacy policy. *
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| übermittelten | transmitted |
| bearbeitung | processing |
| erfolgt | done |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| anfrage | request |
| ich | i |
| daten | data |
| einverstanden | agree |
| damit | to |
| dass | that |
| ausschließlich | only |
| gemäß | of |
DE Wenn die SSL- oder TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die von Ihnen übermittelten Daten nicht von Dritten gelesen werden.
EN If SSL or TLS encryption is enabled, the data you send us cannot be read by third parties.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktiviert | enabled |
| gelesen | read |
| verschlüsselung | encryption |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| oder | or |
| wenn | if |
| die | third |
| ist | is |
| daten | data |
| werden | be |
| tls-verschlüsselung | tls encryption |
DE Hinsichtlich der im Rahmen der Privacy-Shield-Abkommen erhaltenen oder übermittelten personenbezogenen Daten unterliegt Arena den behördlichen Durchsetzungsbefugnissen der US-Bundeshandelskommission (U.S
EN With respect to personal data received or transferred pursuant to the Privacy Shield Frameworks, Arena is subject to the regulatory enforcement powers of the U.S
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| arena | arena |
| s | s |
| u | u |
| privacy | privacy |
| oder | or |
| unterliegt | is subject to |
| hinsichtlich | with respect to |
| daten | data |
DE Im Falle einer Kontaktaufnahme speichern wir Ihre im Zusammenhang mit der Kontaktaufnahme an uns übermittelten personenbezogenen Daten.
EN In the event that do you contact us, we will store your personal data transmitted to us in connection with the contact.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| speichern | store |
| übermittelten | transmitted |
| im | in the |
| falle | the |
| ihre | your |
| zusammenhang | connection |
| mit | with |
| daten | data |
| kontaktaufnahme | contact |
| wir | we |
| uns | us |
DE Ihre mit dem Formular übermittelten personenbezogenen Daten werden durch uns gespeichert
EN Your personal data transmitted with the form will be stored by us
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| übermittelten | transmitted |
| gespeichert | stored |
| ihre | your |
| mit | with |
| formular | form |
| daten | data |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
| werden | be |
| durch | by |
DE Aus den übermittelten Daten wird anonymisiert die Verfügbarkeit einer neuen Version abgeleitet.
EN The availability of a new version is derived anonymously from the transmitted data.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| übermittelten | transmitted |
| anonymisiert | anonymously |
| verfügbarkeit | availability |
| neuen | new |
| abgeleitet | derived |
| daten | data |
| version | version |
| aus | from |
| einer | a |
DE Ihre im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung übermittelten personenbezogenen Daten werden durch uns gespeichert
EN The personal data you provide in connection with your application will be stored by us
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| bewerbung | application |
| gespeichert | stored |
| ihre | your |
| mit | with |
| daten | data |
| werden | be |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
| durch | by |
DE Die an Stripe übermittelten Daten werden von Stripe unter Umständen an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt
EN The data transmitted to Stripe may be transmitted by Stripe to credit agencies
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stripe | stripe |
| daten | data |
| übermittelt | transmitted |
| die | the |
DE (2) Den Anbieter treffen hinsichtlich der vom Kunden übermittelten und verarbeiteten Daten keine Verwahrungs- oder Obhutspflichten
EN (2) The Provider has no duties of safekeeping or care with regard to the data transferred and processed by the customer
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anbieter | provider |
| verarbeiteten | processed |
| hinsichtlich | regard |
| oder | or |
| kunden | customer |
| daten | data |
| keine | no |
| und | and |
| den | the |
DE Der Anbieter wird die vom Kunden übermittelten Daten nur im Rahmen der Weisungen des Kunden verarbeiten
EN The Provider will only process the data transferred by the customer within the framework of instructions given by the customer
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anbieter | provider |
| rahmen | framework |
| weisungen | instructions |
| verarbeiten | process |
| kunden | customer |
| daten | data |
| wird | the |
| nur | only |
DE Die übermittelten Daten werden ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.
EN The transferred information is only used to answer your inquiry and is not given to any third parties.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwendet | used |
| anfrage | inquiry |
| die | third |
| nicht | not |
| und | and |
| daten | the |
DE Du bist allein verantwortlich für deine übermittelten Fotos und Beiträge sowie dein Verhalten in der fotocommunity
EN You alone are responsible for your photos and postings transmitted and for your behaviour within fotocommunity
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| allein | alone |
| verantwortlich | responsible |
| übermittelten | transmitted |
| fotos | photos |
| verhalten | behaviour |
| in | within |
| und | and |
| du | you |
| für | for |
| bist | are |
DE Du stellst uns von allen Ansprüchen Dritter frei, die diese wegen der Verletzung ihrer Rechte, insbesondere von Urheber-, Lizenz-, Wettbewerbs- oder sonstigen Schutzrechten aufgrund der von dir übermittelten Inhalte gegen uns geltend machen
EN You shall indemnify us from all claims of third parties that these may assert against us for infringement of their rights, notably of copyrights and user, license, competition or other proprietary rights, based on the content you transmitted
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verletzung | infringement |
| übermittelten | transmitted |
| inhalte | content |
| lizenz | license |
| wettbewerbs | competition |
| rechte | rights |
| oder | or |
| wegen | for |
| du | you |
| sonstigen | other |
| uns | us |
| dritter | third parties |
| die | third |
| machen | and |
DE Wenn Sie dieses Formular nutzen, werden wir die übermittelten Daten für den Zweck der Kontaktaufnahme verarbeiten. Weitere Informationen dazu entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung unter Punkt C.
EN If you submit this form, we'll process the submitted data to contact you. For more information see our Privacy Policy, Section C.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| übermittelten | submitted |
| c | c |
| verarbeiten | process |
| informationen | information |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| formular | form |
| daten | data |
| weitere | for |
| dieses | this |
| wir | our |
| den | the |
| kontaktaufnahme | to contact |
DE Der Benutzer willigt ebenfalls in die Veröffentlichung seines Benutzernamens und des von ihm übermittelten Bildes und Ländernamens ein
EN Likewise, the user expressly accepts the publication of the username, image and country provided
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| veröffentlichung | publication |
| bildes | image |
| benutzer | user |
| und | and |
DE Des Weiteren bestätige ich, über meine Rechte bezüglich der übermittelten personenbezogenen Daten informiert zu sein. Verwalter von personenbezogenen Daten:
EN I also confirm that I have been acquainted with my rights related to the provided personal data.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechte | rights |
| weiteren | to |
| ich | i |
| daten | data |
| meine | my |
| personenbezogenen | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch die Betreiber der Netzwerkplattformen erhalten
EN Please note that, as site operators, we have no knowledge of the content of the data that are sent or their use by the relevant platform operators
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| betreiber | operators |
| nutzung | use |
| wir | we |
| dass | that |
| keine | no |
| kenntnis | knowledge |
| daten | data |
| als | as |
| inhalt | the content |
DE Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Websites keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten.
EN Please note that, as the site operator, we have no knowledge of the content of data transmitted to Facebook or how Facebook uses such data.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| übermittelten | transmitted |
| wir | we |
| keine | no |
| kenntnis | knowledge |
| daten | data |
| nutzung | operator |
| als | as |
| websites | site |
| inhalt | the content |
| darauf | to |
| dass | that |
DE Die von Ihnen über Formulare auf unserer Website übermittelten Daten werden von uns mittels der Software-Lösung des Anbieters HubSpot, Inc
EN The data you provide to us via forms on our website are stored and processed by us by using the software solutions of Hubspot, Inc
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| inc | inc |
| software | software |
| lösung | solutions |
| formulare | forms |
| website | website |
| daten | data |
| uns | us |
DE Sofern Sie per E-Mail oder über ein Kontaktformular den Kontakt mit uns aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert
EN If you contact us by email or via a contact form, the personal data submitted by you will be stored automatically
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| übermittelten | submitted |
| automatisch | automatically |
| gespeichert | stored |
| kontaktformular | contact form |
| kontakt | contact |
| oder | or |
| sofern | if |
| per | via |
| daten | data |
| uns | us |
| ein | a |
| werden | be |
DE Solche auf freiwilliger Basis übermittelten personenbezogenen Daten werden von uns für Zwecke der Bearbeitung oder der Kontaktaufnahme zu Ihnen gespeichert, an Dritte geben wir sie nicht weiter.
EN We store this voluntarily submitted personal data for purposes of handling or to communicate with you; we will not pass it on to third parties.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| übermittelten | submitted |
| daten | data |
| bearbeitung | handling |
| gespeichert | store |
| oder | or |
| nicht | not |
| zwecke | purposes |
| personenbezogenen | personal |
| der | third |
| zu | to |
| wir | we |
| von | of |
| sie | you |
DE Unsere Bankverbindung finden Sie auf der Ihnen übermittelten Rechnung.
EN You will find our bank details on the invoice sent to you.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| finden | find |
| unsere | our |
DE Wenn eine der übermittelten Angaben falsch, irreführend oder unvollständig ist, werden Sie von uns diesbezüglich kontaktiert
EN If any of the information provided is incorrect, misleading, or incomplete, we’ll contact you with that feedback
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| falsch | incorrect |
| irreführend | misleading |
| unvollständig | incomplete |
| oder | or |
| wenn | if |
| ist | is |
| angaben | information |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
übermittelten betroffenen person übermittelten übermittelten personenbezogenen daten formular übermittelten daten verantwortlichen übermittelten personenbezogenen stripe übermittelten daten paypal übermittelten personenbezogenen übermittelten maße nutzern übermittelten rechnungen ihnen übermittelten daten hiermit übermittelten kommentare verarbeitung verantwortlichen übermittelten diesem formular übermittelten ihnen übermittelten ihnen übermittelten zweck dir übermittelten inhalte überprüfung der übermittelten übermittelten daten übermittelten daten verbleiben verwenden ihre übermittelten übermittelten personenbezogenen verarbeitung von übermittelten mitgliedstaaten übermittelten nationalen formular übermittelten personenbezogenen
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris