Terjemahkan "ähnliche" ke bahasa Inggris

DE Neugierig, welche Spieler einander am ähnlichsten sind? IQ gibt Ihnen die Möglichkeit, mit dem Tool „Ähnliche Spieler“ anhand verschiedener Metriken und Filter ähnliche Spieler zu finden

• Neugierig
• welche Spieler einander
• IQ gibt Ihnen
• Möglichkeit
• Tool
• Ähnliche Spieler
• anhand verschiedener Metriken
• Filter ähnliche Spieler

DE Office-ähnliche tabellenkalkulationen - Dieses Microsoft Excel-ähnliche Element integriert die Excel-Dokumenterstellung und -bearbeitung in Ihre WPF-Apps  und bietet leistungsstarke Funktionen, darunter Bearbeitungs- und Zellformatierungsfunktionen.

• Office-ähnliche tabellenkalkulationen
• Dieses Microsoft Excel-ähnliche
• integriert die Excel-Dokumenterstellung
• bearbeitung in Ihre
• bietet leistungsstarke Funktionen
• darunter Bearbeitungs-

DE Bitte beachten Sie, dass Sie folgende Gegenstände nicht mit in den Zoo nehmen dürfen: Fahrräder, Motorroller, Skateboards und ähnliche Gegenstände; Bälle, Luftballons, Frisbees und ähnliche Gegenstände; Strohhalme und Glasbehälter.

• Bitte beachten Sie
• Zoo nehmen dürfen
• Fahrräder
• Motorroller
• Skateboards
• ähnliche Gegenstände
• Bälle
• Luftballons
• Frisbees
• Strohhalme

DE Um ähnliche Beiträge zu deaktivieren oder erneut zu aktivieren, öffne die Einstellungen der Blogseite und aktiviere oder deaktiviere Ähnliche Inhalte aktivieren im Tab „Erweitert“.

• erneut zu aktivieren
• öffne die Einstellungen
• Blogseite
• aktiviere
• deaktiviere Ähnliche Inhalte
• Tab
• Erweitert

DE Du hast zwei ähnliche Texte und bist Dir nicht sicher, ob diese stark übereinstimmen? Dann benutze am besten dieses kostenlose Tool zum Testen der Texteinzigartigkeit.

• hast zwei ähnliche
• ob diese stark
• dieses kostenlose Tool

DE Inhalte einzustellen, die Elemente enthalten, die Links oder ähnliche Angaben/Verweise enthalten oder geeignet sind, die Funktionsweise fremder Datenverarbeitungsanlagen, insbesondere Computern zu beeinträchtigen.

• Inhalte einzustellen
• Elemente enthalten
• Links
• ähnliche Angaben
• Verweise enthalten
• Funktionsweise fremder Datenverarbeitungsanlagen

DE Ähnliche, verwandte Begriffe sind unter anderem grün, biologisch, natürlich, sauber und ethisch

• Ähnliche
• anderem grün
• biologisch
• natürlich
• sauber
• ethisch

DE Um ein optimales Nutzungserlebnis und einwandfreie Funktionsfähigkeit zu bieten, sowie für Analytik, Personalisierung und Werbung, setzen wir Cookies und ähnliche Tools ein

• optimales Nutzungserlebnis
• Analytik
• Personalisierung
• Werbung
• setzen wir Cookies

DE Etsy verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um dir ein besseres Nutzungserlebnis zu bieten und u. a. Folgendes zu ermöglichen:

• Etsy verwendet Cookies
• ähnliche Technologien
• dir ein besseres
• bieten

DE Cookies und ähnliche Technologien dienen dazu, dein Nutzungserlebnis zu verbessern, um u. a. Folgendes zu ermöglichen:

• Cookies
• ähnliche Technologien dienen

DE * Ich möchte spezielle Angebote und Werbeaktionen über ähnliche Produkte, Dienstleistungen und Veranstaltungen von Elsevier erhalten (einschließlich Inhalten von Partnern wie Pharmaunternehmen).

• möchte spezielle Angebote
• Werbeaktionen über ähnliche
• Dienstleistungen
• Veranstaltungen von Elsevier
• Pharmaunternehmen

DE Beachten Sie bitte, dass wir bei der Erbringung unserer Dienstleistungen die Cookies und ähnliche Technologien verwenden

• Beachten Sie bitte
• Erbringung unserer Dienstleistungen
• Cookies
• ähnliche Technologien verwenden

DE Wir alle lieben es, NPR-ähnliche Podcasts mit Geschichten und Erzählungen zu hören. Aber wie werden sie gemacht? Finden Sie heraus, wie man eine Next-Level-Show schreibt und produziert.

• Erzählungen zu hören
• gemacht
• heraus
• Next-Level-Show schreibt

DE All-In-One-Computer sehen toll aus und sparen Platz, aber der Nachteil ist, dass sie dazu neigen, Laptop-ähnliche Komponenten zu verwenden, um Platz zu sparen und die Wärmeproduktion gering zu halten.

• All-In-One-Computer sehen toll
• sparen Platz
• dazu neigen
• Platz zu sparen

DE Bestimmte Mackie- und Behringer-Mixer werden mit Tracktion geliefert, PreSonus Audiointerfaces mit StudioOne 3 Artist, Steinberg Interfaces mit Cubase AI & LE, und ich bin sicher, dass es noch weitere ähnliche Kombinationen gibt.

• Bestimmte Mackie-
• geliefert
• Artist
• AI
• LE
• bin sicher
• ähnliche Kombinationen

DE Leute, die andere ähnliche Podcasts hören, machen einige der besten potentiellen Zuhörer für deine Show, also liebe ich diese Idee und freue mich, mehr von ihnen zu sehen.

• Leute
• andere ähnliche Podcasts
• Show
• Idee
• freue mich

DE Ob Sie 10 individuelle oder 10.000 ähnliche Websites haben – Site Factory ist die Lösung für Sie

• Ob Sie individuelle
• Lösung für Sie

DE Empfehlen Sie Besuchern ähnliche oder verwandte Inhalte. Das kann die Verweildauer auf Ihrer Website erhöhen.

• Empfehlen Sie Besuchern
• verwandte Inhalte
• Verweildauer auf Ihrer

DE Tauschen Sie sich mit Gleichgesinnten aus, lernen Sie Menschen mit denselben Interessen kennen (z.B. ähnliche Organisation in derselben Branche, gleiche Rolle in derselben Transformation) und bauen Sie Ihr berufliches Netzwerk aus.

• lernen Sie Menschen
• denselben Interessen kennen
• Branche
• Transformation
• bauen Sie Ihr
• Netzwerk

DE Der Erfolg dieser Kampagne inspirierte das Unternehmen dazu, jedes Jahr ähnliche Kampagnen zu erstellen, um Aufmerksamkeit auf seine Profile zu lenken und Follower dazu zu animieren, auf Twitter mit ihm zu interagieren.

• Erfolg dieser Kampagne
• Unternehmen dazu
• jedes Jahr ähnliche
• erstellen
• Aufmerksamkeit auf seine
• lenken
• Twitter mit ihm

DE Hierin wird erklärt, was diese Cookies und ähnliche Technologien sind, warum wir sie verwenden, und welche Rechte Sie haben, um unsere Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien zu kontrollieren.

• Hierin wird erklärt
• Cookies
• welche Rechte Sie
• Verwendung von Cookies

DE Weitere Informationen zur Verwendung von Daten zu Werbe- und Analysezwecken entnehmen Sie bitte dem Abschnitt „Cookies, ähnliche Tracking-Technologien und Analytics“ unten;

• Verwendung von Daten
• Werbe-
• Analysezwecken entnehmen Sie
• Abschnitt
• Cookies
• ähnliche Tracking-Technologien
• Analytics
• unten

DE Cookies, ähnliche Tracking-Technologien und Analytics

• Cookies
• ähnliche Tracking-Technologien
• Analytics

DE Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien (zusammenfassend „Cookies“), um Informationen über Sie zu erfassen und zu verwenden, einschließlich zur Schaltung von interessenbezogener Werbung

• verwenden Cookies
• ähnliche Tracking-Technologien
• zusammenfassend
• Cookies
• erfassen
• verwenden
• einschließlich zur Schaltung
• interessenbezogener Werbung

DE Sie und Ihre Wettbewerber haben ähnliche Kunden-Personas, also sollten Sie sich auf die Art von Inhalten konzentrieren, die die besten Interaktionsraten verzeichnen, sowohl in Ihren eigenen sozialen Medien als auch in denen der Konkurrenz.

• Wettbewerber haben ähnliche
• also sollten Sie
• Art von Inhalten
• besten Interaktionsraten verzeichnen
• sowohl in Ihren

DE mindestens teilweise eine ähnliche Zielgruppe haben wie Sie und

DE Wenn wir eine App nutzen, verstehen wir auf ähnliche Weise, dass drei parallele Linien (das Hamburger-Symbol) für ein Menü stehen

• App nutzen
• Weise
• drei parallele Linien
• Hamburger-Symbol
• Menü stehen

DE In diesem Artikel sehen wir uns an, welche Länder Skype und ähnliche Dienste blockieren

• diesem Artikel sehen
• welche Länder Skype
• ähnliche Dienste blockieren

DE Finden Sie ähnliche Keywords und Long-Tail-Vorschläge

• ähnliche Keywords
• Long-Tail-Vorschläge

DE Ergebnisse für "Bilder" und "Ähnliche Suchanfragen"

DE Wir haben GoCenter und ChartCenter eingeführt, um ähnliche Dienste auf die Go- und Cloud-basierten Communities auszuweiten.

• GoCenter
• ChartCenter eingeführt
• Go-
• Cloud-basierten Communities

DE Kein anderer JSON-Editor bietet eine auch nur annähernd ähnliche Funktion.

• Kein anderer JSON-Editor
• annähernd ähnliche

DE Damit Du unsere Website bequem nutzen kannst, setzen wir mit Deinem Einverständnis Cookies, Tags, Pixel und ähnliche Technologien ein.

• bequem nutzen kannst
• Einverständnis Cookies
• Tags
• Pixel
• ähnliche Technologien

DE Achten Sie darauf, wie schmal Ihr Domainname ist. Art of Charm hatte es wegen ihres Namens schwer, über Themen jenseits der Datierung und ähnliche Themen zur Selbstverbesserung zu sprechen.

• Achten Sie darauf
• schmal Ihr Domainname
• Art of Charm
• wegen ihres Namens
• jenseits der Datierung

DE Das TRS-Smartphone und der Bluetooth-Eingang verfügen über ähnliche Optionen, enthalten aber auch eine Einstellung für Telefonanrufe:

• TRS-Smartphone
• Optionen

DE Ihre Freunde haben wahrscheinlich ähnliche Interessen und wollen sich die Show ansehen

• Freunde haben wahrscheinlich
• Interessen
• ansehen

DE Bitte alle Teammitglieder, auf einem digitalen oder physischen Whiteboard aufzuschreiben, was das Team gut gemacht hat – pro Notiz ein Gedanke. Ordnet nun ähnliche oder gleiche Gedanken in gemeinsame Gruppen ein. Besprecht alle Notizen kurz im Team.

• Bitte alle Teammitglieder
• digitalen
• physischen Whiteboard aufzuschreiben
• Team gut gemacht
• Ordnet nun ähnliche
• Besprecht alle Notizen

DE Bitte alle Teilnehmer, aufzuschreiben, was ihrer Meinung nach verbessert werden kann – pro Notiz ein Gedanke. Ordnet nun ähnliche oder gleiche Gedanken in gemeinsame Gruppen ein. Besprecht alle Themen kurz im Team.

• Bitte alle Teilnehmer
• aufzuschreiben
• Ordnet nun ähnliche
• Besprecht alle Themen

DE Ordnet nun ähnliche oder gleiche Ideen in gemeinsame Gruppen ein. Besprecht alle Ideen im Team und weise den Aktionen Verantwortliche und bei Bedarf Fristen zu.

• Ordnet nun ähnliche
• Besprecht alle Ideen
• Team
• weise den Aktionen
• Bedarf Fristen

DE Führe im Team ein Brainstorming zu den Zielen durch, indem die Mitglieder diese in das Zusammenarbeitsdokument einfügen. Gruppiert ähnliche Ziele und fasst dann eure Ideen in 1-3 Zielen zusammen.

• Führe im Team
• indem die Mitglieder
• Zusammenarbeitsdokument einfügen
• Gruppiert ähnliche Ziele
• fasst dann eure
• Zielen

DE Name und Kontaktdaten. Wir können Ihren Vornamen, Nachnamen, Nachnamen, die Rede, die geschäftliche E-Mail-Adresse, die geschäftliche Postanschrift, die geschäftliche Telefonnummer und ähnliche Geschäftskontaktdaten erfassen.

• Name
• Kontaktdaten
• Ihren Vornamen
• Nachnamen
• Rede
• geschäftliche E-Mail-Adresse
• geschäftliche Postanschrift
• geschäftliche Telefonnummer
• ähnliche Geschäftskontaktdaten

DE Beschäftigungsinformationen. Wir können Informationen über Ihre Stellenbezeichnung, Stellenfunktion, Arbeitgeber und ähnliche Informationen zu Ihrer Beschäftigung und Stellenfunktion sammeln.

• Beschäftigungsinformationen
• Stellenbezeichnung
• Stellenfunktion
• Arbeitgeber
• Beschäftigung

DE Hintergrundinformationen. Wir können Informationen über Sie sammeln, die Sie verdient haben, wo Sie die Schule besucht haben, Lizenzen, die Sie halten, Ihre Mitgliedschaft in Berufsverbänden und ähnliche Hintergrundinformationen.

• Hintergrundinformationen
• sammeln
• Lizenzen
• halten
• Mitgliedschaft in Berufsverbänden
• ähnliche

DE Zusätzliche Informationen. Wir können Ihr Geschlecht, Ihre Sprachkenntnisse, Hobbys, Umfrageantworten, professionelle Engagements und ähnliche persönliche Informationen erfassen

• Zusätzliche Informationen
• Ihr Geschlecht
• Sprachkenntnisse
• Hobbys
• Umfrageantworten
• professionelle Engagements
• ähnliche persönliche Informationen

DE Elektronische, visuelle oder ähnliche Informationen, wie aufgezeichnete Gespräche mit unseren Kundenservice-Agenten und aufgezeichnete Online-Sessions.

• Elektronische
• visuelle
• ähnliche Informationen
• Kundenservice-Agenten
• aufgezeichnete

DE Momentan reagieren wir nicht auf „DNT“-Signale (Do Not Track) von Browsern oder andere ähnliche Mechanismen

• DNT
• -Signale
• Do Not Track
• Browsern
• andere ähnliche Mechanismen

DE Es wird dabei versucht, durch die Generalisierung einer Lösung, die Lösung für weitere ähnliche Probleme zu finden

• dabei versucht
• Generalisierung einer Lösung

DE Ob Sie nun 10 individuelle oder 10.000 ähnliche Websites haben, Site Factory ist die richtige Lösung für Sie

• Ob Sie nun

DE Egal, ob Sie 10 individuelle oder 10.000 ähnliche Websites betreiben, Site Factory macht es einfach, die Skalierung zu steuern, dank einer zentralen Verwaltung über ein benutzerfreundliches Dashboard.

• Egal
• ob Sie individuelle
• ähnliche Websites betreiben
• Site Factory macht
• einfach
• Skalierung zu steuern
• dank einer zentralen
• benutzerfreundliches

DE Lassen Sie uns die Begriffe definieren, die häufig für ähnliche Dinge verwendet werden. Und wodurch sich intelligentes Informationsmanagement auszeichnet.

• Begriffe definieren
• häufig für ähnliche
• wodurch sich intelligentes