DE Unterkünfte Zuflucht in einem kleinen Erholungsdorf, im zentralen Teil der Milben - Zwierzyniec. Das Resort befindet sich in einem ruhigen Teil der Stadt, die es uns Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Zwierzyniec, abseits vom Touristenrummel…
Terjemahkan "zwierzyniec" ke bahasa Inggris
Menampilkan 37 dari 37 terjemahan frasa "zwierzyniec" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari zwierzyniec
Jerman
bahasa Inggris
EN Nights frame are located in a small, recreational towns located in the central part of the dust mites - Zwierzyniec. The center is located in a quiet part of the town, which allows us to provide you with the comfort in Zwierzyniec, away from the…
DE Jan Zamoyski in Zwierzyniec bietet Unterkunft und Verpflegung für organisierte Gruppen (Ausflüge, Sportcamps, Sommercamps) und individuelle Touristen
EN Jan Zamoyski in Zwierzyniec provides accommodation and food for organized groups (trips, sports camps, summer camps) and individual tourists
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jan | jan |
| bietet | provides |
| unterkunft | accommodation |
| verpflegung | food |
| organisierte | organized |
| gruppen | groups |
| ausflüge | trips |
| sommercamps | summer camps |
| touristen | tourists |
| in | in |
| individuelle | individual |
| und | and |
| für | for |
DE Gästezimmer Krakau Zwierzyniec(1 Angebot)
EN Guest rooms Cracow Zwierzyniec(1 offer)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gästezimmer | rooms |
| krakau | cracow |
| angebot | offer |
DE Unser Agrotourismus "Pod Lasem" befindet sich in einem ruhigen und charmanten Teil von Zwierzyniec, neben dem Nationalpark Roztocze, in der Nähe des Flusses Wieprz
EN Our agritourism "Pod Lasem" is located in a quiet and charming part of Zwierzyniec, adjacent to the Roztocze National Park, near the Wieprz River
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| agrotourismus | agritourism |
| amp | amp |
| quot | quot |
| pod | pod |
| ruhigen | quiet |
| charmanten | charming |
| nationalpark | national park |
| flusses | river |
| und | and |
| in | in |
| nähe | near |
| unser | our |
| befindet | located |
DE Wenn Sie einen ruhigen Ort suchen, um Zeit mit Familie oder Freunden zu verbringen, lade ich Sie nach Roztocze ein! Das Haus befindet sich im Dorf Bukownica Mała in der Gemeinde Tereszpol, etwa 9 km von Biłgoraj, 15 km von Zwierzyniec, 40 km von…
EN If you are looking for a quiet place to spend time with family or friends, I invite you to Roztocze! The house is located in the village of Bukownica Mała in the municipality of Tereszpol, located about 9 kilometers from Biłgoraj, 15 kilometers from…
DE Übernachtung Zwierzyniec(1 Angebot)
EN Accommodations Zwierzyniec(1 offer)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| angebot | offer |
DE Günstige Unterkunft Zwierzyniec(1 Angebot)
EN Cheap accommodations Zwierzyniec(1 offer)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| günstige | cheap |
| unterkunft | accommodations |
| angebot | offer |
DE Zwierzyniec — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Zwierzyniec — Facilities and equipment
DE Wir laden Sie nach Drwal in Zwierzyniec ein, in eine geräumige und gut ausgestattete Einrichtung
EN We invite you to Drwal in Zwierzyniec, to a spacious and well-equipped facility
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geräumige | spacious |
| gut | well |
| ausgestattete | equipped |
| einrichtung | facility |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| sie | you |
| ein | a |
DE Gast U Oli laden Sie in Roztocze Nationalpark zu bleiben. Unser Hof liegt im Dorf Obrocz, 5 km entfernt von Zwierzyniec. In einer Entfernung von 200 m. Vom Grundstück fließt ein Flussschwein, das den Kajaks hinunterlaufen kann. In der Nähe des…
EN Guest rooms at the Oli invite you to stay in Roztoczański Parku Narodowym (national park. Our farm is located in the village of Obrocz and is 5 km from the Zwierzyniec. In the distance of 200 m. from the premises the river Wieprz at which you can…
DE Unser Haus liegt in der Nähe des Waldes auf einer ruhigen und friedlichen Nachbarschaft, die weit entfernt 1,5 km vom Zentrum von Zwierzyniec ist. Das neue und modern ausgestattet. Zu Ihrer Verfügung: Küche mit Esszimmer, 4-Bett-Zimmer mit TV…
EN The house is located in the vicinity of the forest in the quiet and peaceful district, which remote is 1.5 km away from the center of Zwierzyniec. New and modern. At your disposal: Kitchen with dining room quadruple room with TV, 3-person room…
DE Die Anlage befindet sich in Zwierzyniec, am Hang des Góra Tartaczna
EN The facility is located in Zwierzyniec, on the slope of Góra Tartaczna
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anlage | facility |
| befindet | located |
| hang | slope |
| góra | góra |
| in | in |
| des | the |
DE Der Bauernhof März Dorota in Zwierzyniec, nahe dem Wald am Rande des Dorfes
EN The farm March Dorota is located in Zwierzyniec, near the forest on the outskirts of the village
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bauernhof | farm |
| märz | march |
| wald | forest |
| dorfes | village |
| rande | outskirts |
| in | in |
DE Unterkunft befindet sich in einer friedlichen und ruhigen Ort Zwierzyniec
EN Headquarters are located in a quiet and peaceful place of Zwierzyniec
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| befindet | located |
| in | in |
| ort | place |
| und | and |
| einer | a |
| ruhigen | quiet |
DE Willkommen in der Nachbarschaft Zwierzyniec zu Guciów - ein einzigartiges Dorf, wo die Natur mit der polnischen Tradition und Geschichte kombiniert wird. Das Hotel bietet Unterkunft in traditionellen Hütten und die alten Landküche Gerichten…
EN Welcome to the area of Zwierzyniec, to Guciowa - exceptional locality where nature connects to the tradition and history of Poland. The hotel offers accommodation in traditional chałupach dishes and old rural. Offered accommodation: - In Oberdowej…
DE Wir laden Sie ein, in den Gästezimmern von Jadwiga Zaręba im historischen Teil von Zwierzyniec in der Nähe des Flusses Wieprz zu entspannen. Wir bieten: - Zimmer für 2, 3 und 4 Personen, - eine Gemeinschaftsküche, - 3 Badezimmer, - einen…
EN We invite you to relax in the guest rooms of Jadwiga Zaręba located in the historic part of Zwierzyniec, near the Wieprz River. We offer: - rooms for 2, 3 and 4 persons, - a communal kitchen, - 3 bathrooms, - a banquet room, - a bonfire or barbecue…
DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Zwierzyniec je nach dem Standard und Preis
EN Compare accommodations in Zwierzyniec depending on the standard and price
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| standard | standard |
| preis | price |
| vergleichen | compare |
| je nach | depending |
| und | and |
| dem | the |
DE Zwierzyniec, breites Angebot an Unterkünften, von den Hotels bis auf Pensionen, Ferienanlagen und Hostels
EN Zwierzyniec, wide offer of accommodations, from hotels to pensions, holiday resorts and hostels
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| breites | wide |
| angebot | offer |
| hotels | hotels |
| ferienanlagen | resorts |
| hostels | hostels |
| und | and |
| pensionen | pensions |
| von | of |
| den | to |
DE Überprüfen Sie auch das Freizeit- und Touristenangebot im Zwierzyniec:
EN See also the entertainment and tourist offer in Zwierzyniec:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| auch | also |
| und | and |
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der nächsten Umgebung der Stadt Zwierzyniec Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
EN If you are also interested in accommodations in the immediate area of the town Zwierzyniec, check our offer of accommodations in the nearby towns:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interesse | interested |
| überprüfen | check |
| in | in |
| auch | also |
| stadt | town |
| umgebung | area |
| unser | our |
| orten | the |
DE Stadtviertel: Übernachtung im Stadtviertel Zwierzyniec
EN District: accommodations in the district Zwierzyniec
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stadtviertel | district |
| im | in the |
DE Wir laden Sie ein! Wir bleiben in einem ruhigen und gemütlichen Ort, 2 km vom Zentrum von Zwierzyniec
EN We would like to invite you! We rest in a quiet and cozy place 2 km from the center of Zwierzyniec
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ruhigen | quiet |
| gemütlichen | cozy |
| km | km |
| zentrum | center |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| ort | place |
| vom | from |
| von | of |
| ein | a |
DE Übernachtung Zwierzyniec(52 Angebote)
EN Accommodations Zwierzyniec(52 offer)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| angebote | offer |
DE Günstige Unterkunft Zwierzyniec(44 Angebote)
EN Cheap accommodations Zwierzyniec(44 offer)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| günstige | cheap |
| unterkunft | accommodations |
| angebote | offer |
DE Agritouristische Bauernhöfe Zwierzyniec(19 Angebote)
EN Agritourism farms Zwierzyniec(19 offers)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bauernhöfe | farms |
| angebote | offers |
DE Gästezimmer Zwierzyniec(16 Angebote)
EN Guest rooms Zwierzyniec(16 offers)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gästezimmer | rooms |
| angebote | offers |
DE Gasthäuser Zwierzyniec(1 Angebot)
EN Guesthouses Zwierzyniec(1 offer)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| angebot | offer |
DE Internate Zwierzyniec(1 Angebot)
EN Rest areas Zwierzyniec(1 offer)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| angebot | offer |
DE Ferienhäuser Zwierzyniec Rudka(2 Angebote)
EN Cabins Zwierzyniec Rudka(2 offer)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ferienhäuser | cabins |
| angebote | offer |
DE Ferienhäuser Zwierzyniec Wygwizdów(1 Angebot)
EN Cabins Zwierzyniec Wygwizdów(1 offer)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ferienhäuser | cabins |
| angebot | offer |
DE Aktive Erholung in der Umgebung — Zwierzyniec
EN Active recreation in the vicinity — Zwierzyniec
DE Unterkunft für Mitarbeiter Zwierzyniec
EN staff accommodation Zwierzyniec
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unterkunft | accommodation |
| mitarbeiter | staff |
DE Unser Ferienhaus in Sochach befindet sich auf einem Bauernhof in Roztocze - 4 km von Zwierzyniec entfernt. Wir bieten das ganze Haus (7-8 Plätze) an: - Badezimmer - Küche - 2 Zimmer - BBQ - Gazebo Sehenswürdigkeiten: - Nationalpark Roztoczański…
EN Our cottage in Sochach is located on a farm in Roztocze - 4 km from Zwierzyniec. We offer the whole house (7-8 places): - bathroom - kitchen - 2 rooms - BBQ - gazebo Attractions: - Roztoczański National Park - Echo ponds (3 km) - canoe trips (4 km)…
DE Zwierzyniec ist ein Ganzjahreshaus in der wunderschönen Umgebung von Bory Tucholskie.Vollmöblierte und ausgestattete Zimmer mit Bad und Küche erwarten Sie. Außerdem gibt es eine Sauna und einen Spielplatz für Kinder mit einem Platz zum Entspannen…
EN Zwierzyniec is a year-round house located in the beautiful surroundings of Bory Tucholskie. Fully furnished and equipped rooms with bathrooms and a kitchen await you. There is also a sauna and a playground for children with a place to relax for…
DE Agritouristische Bauernhöfe Zwierzyniec Osiedle(1 Angebot)
EN Agritourism farms Zwierzyniec Osiedle(1 offer)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bauernhöfe | farms |
| angebot | offer |
DE Agritouristische Bauernhöfe Zwierzyniec Rudka(1 Angebot)
EN Agritourism farms Zwierzyniec Rudka(1 offer)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bauernhöfe | farms |
| angebot | offer |
DE Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe des summenden und duftenden Waldes am Fuße des Bukowa Góra mit einzigartigen natürlichen Werten, 3 km von Zwierzyniec entfernt
EN Located in the immediate vicinity of the skimming and fragrant forest at the foot of Bukowa Góra with unique natural values, located 3 km from Zwierzyniec
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| duftenden | fragrant |
| waldes | forest |
| natürlichen | natural |
| werten | values |
| km | km |
| góra | góra |
| am | at the |
| in | in |
| nähe | at |
| mit | with |
| fuß | foot |
| unmittelbarer | immediate |
| entfernt | of |
| und | and |
Menampilkan 37 dari 37 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris