Terjemahkan "zukünftig die ausdrückliche" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "zukünftig die ausdrückliche" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari zukünftig die ausdrückliche

"zukünftig die ausdrückliche" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

zukünftig future the future
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
ausdrückliche and any be by express for from if is not of or personal with you your

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari zukünftig die ausdrückliche

Jerman
bahasa Inggris

DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

Jerman bahasa Inggris
anerkennen acknowledge
oder or
zukünftig the future
recht right
genehmigung consent
unser our

DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

Jerman bahasa Inggris
anerkennen acknowledge
oder or
zukünftig the future
recht right
genehmigung consent
unser our

DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

Jerman bahasa Inggris
anerkennen acknowledge
oder or
zukünftig the future
recht right
genehmigung consent
unser our

DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

Jerman bahasa Inggris
anerkennen acknowledge
oder or
zukünftig the future
recht right
genehmigung consent
unser our

DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

Jerman bahasa Inggris
anerkennen acknowledge
oder or
zukünftig the future
recht right
genehmigung consent
unser our

DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

Jerman bahasa Inggris
anerkennen acknowledge
oder or
zukünftig the future
recht right
genehmigung consent
unser our

DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

Jerman bahasa Inggris
anerkennen acknowledge
oder or
zukünftig the future
recht right
genehmigung consent
unser our

DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

Jerman bahasa Inggris
anerkennen acknowledge
oder or
zukünftig the future
recht right
genehmigung consent
unser our

DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

Jerman bahasa Inggris
anerkennen acknowledge
oder or
zukünftig the future
recht right
genehmigung consent
unser our

DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

Jerman bahasa Inggris
anerkennen acknowledge
oder or
zukünftig the future
recht right
genehmigung consent
unser our

DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

Jerman bahasa Inggris
anerkennen acknowledge
oder or
zukünftig the future
recht right
genehmigung consent
unser our

DE 66, die beschreibt, dass das Setzen von Cookies, die nicht unbedingt technisch notwendig sind, die ausdrückliche Einwilligung des Nutzers erfordert

EN 66, which describes that the setting of cookies that are not strictly technically necessary requires the explicit consent of the user

Jerman bahasa Inggris
beschreibt describes
cookies cookies
technisch technically
nutzers the user
erfordert requires
einwilligung consent
dass that
nicht not
sind are
von of
unbedingt necessary
des the

DE MOVAVI.COM BIETET KEINE GARANTIE FÜR DIE INHALTE DRITTER, WENN DIE SOFTWARE SOLCHE ENTHÄLT. ES GIBT KEINE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF DIE INHALTE DRITTER.

EN Movavi.com offers no warranty of any third party content, if the software contains thereof. There is no warranty of any kind, express or implied, regarding third party content.

Jerman bahasa Inggris
movavi movavi
garantie warranty
inhalte content
bietet offers
software software
oder or
dritter third party
keine no
die third
wenn if
auf the

DE DIE WEBSITE, IHR INHALT UND JEGLICHE DIENSTLEISTUNGEN ODER ARTIKEL, DIE ÜBER DIE WEBSITE ERHALTEN WERDEN, WERDEN "WIE BESEHEN" UND "WIE VERFÜGBAR" ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN

EN THE WEBSITE, ITS CONTENT, AND ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE ARE PROVIDED ON AN ?AS IS? AND ?AS AVAILABLE? BASIS, WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED

Jerman bahasa Inggris
inhalt content
dienstleistungen services
website website
oder or
ohne without
werden are
und and
erhalten obtained

DE MOVAVI.COM BIETET KEINE GARANTIE FÜR DIE INHALTE DRITTER, WENN DIE SOFTWARE SOLCHE ENTHÄLT. ES GIBT KEINE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF DIE INHALTE DRITTER.

EN Movavi.com offers no warranty of any third party content, if the software contains thereof. There is no warranty of any kind, express or implied, regarding third party content.

Jerman bahasa Inggris
movavi movavi
garantie warranty
inhalte content
bietet offers
software software
oder or
dritter third party
keine no
die third
wenn if
auf the

DE DIE WEBSITE, IHR INHALT UND JEGLICHE DIENSTLEISTUNGEN ODER ARTIKEL, DIE ÜBER DIE WEBSITE ERHALTEN WERDEN, WERDEN "WIE BESEHEN" UND "WIE VERFÜGBAR" ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN

EN THE WEBSITE, ITS CONTENT, AND ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE ARE PROVIDED ON AN ?AS IS? AND ?AS AVAILABLE? BASIS, WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED

Jerman bahasa Inggris
inhalt content
dienstleistungen services
website website
oder or
ohne without
werden are
und and
erhalten obtained

DE Der Zugang, das Surfen und die Nutzung der Website setzen die ausdrückliche und uneingeschränkte Annahme der rechtlichen Hinweise voraus, die dieselbe Gültigkeit und Wirksamkeit haben wie ein schriftlicher und unterzeichneter Vertrag

EN The access, navigation and use of the Website implies the express and unreserved acceptance of the Legal Notice, having the same validity and effectiveness as any written and signed contract

Jerman bahasa Inggris
zugang access
annahme acceptance
rechtlichen legal
hinweise notice
vertrag contract
nutzung use
dieselbe the same
website website
gültigkeit validity
wirksamkeit effectiveness
voraus the

DE Wenn Sie unter 13 Jahre alt sind, müssen Sie ein von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten erstelltes Konto verwenden und Sie müssen die ausdrückliche Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten haben, um die Dienste zu nutzen.

EN If you are under the age of 13, you must use an account created by a parent or guardian, and you must have the explicit permission of a parent or guardian to use the Services.

Jerman bahasa Inggris
erstelltes created
konto account
erlaubnis permission
oder or
elternteil parent
alt age
sind are
dienste services
zu to
und and
verwenden use
von of

DE Jede andere Handlung als ihre Sperrung oder die ausdrückliche Beantragung der mit dem Cookie verknüpften Dienstleistung setzt die Zustimmung zu seiner Verwendung voraus

EN Any action other than blocking them or the express request of the service associated to the cookie in question, involves providing your consent to their use

Jerman bahasa Inggris
handlung action
sperrung blocking
cookie cookie
verknüpften associated
oder or
zustimmung consent
ihre your
zu to
voraus the
andere other
dienstleistung the service
verwendung use

DE Sie dürfen zu keiner Zeit die Profoto-ID, das Passwort oder Konto eines anderen ohne die ausdrückliche Erlaubnis und Zustimmung des Inhabers dieser Profoto-ID, dieses Passworts oder Kontos verwenden

EN You may not use anyone else’s Profoto ID, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Profoto ID, password or account

Jerman bahasa Inggris
zeit time
profoto profoto
passwort password
verwenden use
oder or
konto account
zustimmung consent
ohne without
erlaubnis permission
und and
zu of

DE ·      Die jegliche personenbezogenen Daten über sich selbst oder andere ohne die ausdrückliche Genehmigung dieser Person (oder, wenn diese Person minderjährig ist, von deren Eltern oder Erziehungsberechtigten) enthält;

EN ·      Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);

Jerman bahasa Inggris
genehmigung permission
eltern parent
oder or
ohne without
person person
wenn if
ist is
über about
von from
enthält contains

DE ·      Die urheberrechtlich geschützte, handelsgeheime, patentierte, proprietäre oder geschützte Materialien ohne die ausdrückliche Genehmigung des Inhabers dieser Rechte enthält.

EN ·      Contains any copyrighted, trade-secret, patented, proprietary or trademarked materials without the express permission from the owner of such rights;

Jerman bahasa Inggris
patentierte patented
materialien materials
enthält contains
proprietäre proprietary
inhabers owner
rechte rights
oder or
genehmigung permission
ohne without

DE Für Links, die von einer Website Dritter auf diese VP Bank Website führen, ist vorgängig die ausdrückliche schriftliche Zustimmung der VP Bank einzuholen.

EN The explicit written consent of VP Bank is to be obtained in advance for links which lead to this VP Bank website from a third-party website.

Jerman bahasa Inggris
dritter third
vp vp
bank bank
führen lead
schriftliche written
zustimmung consent
website website
für for
links links
ist is
einer a
der third-party
von of

DE In jedem Fall hat der Anbieter die ausdrückliche und vorherige Genehmigung der Eigentümer für die Nutzung erhalten.

EN In any case the provider has got the owners’ specific and prior authorization of use.

Jerman bahasa Inggris
anbieter provider
vorherige prior
genehmigung authorization
eigentümer owners
in in
nutzung use
fall the
und and
hat has

DE Rücksendungen, die ohne die vorherige, ausdrückliche Rücksendegenehmigung von Ava erfolgen, werden nicht angenommen.

EN Returns shipped without Ava’s prior express return authorization will not be accepted.

Jerman bahasa Inggris
vorherige prior
angenommen accepted
nicht not
ohne without
werden be

DE Ohne ausdrückliche Zustimmung des Verantwortlichen keine Subunternehmen zu nutzen, die die Dienstleistungsvereinbarung zwischen dem Auftragsverarbeiter und seinem Kunden (dem Verantwortlichen) unterstützen sollen

EN Eschew the use of subcontractors to support service contracts between the processor and their clients (controllers) without the express consent of the controller

Jerman bahasa Inggris
zustimmung consent
auftragsverarbeiter processor
ohne without
kunden clients
nutzen use
zu to
zwischen between
und and
unterstützen to support

DE (3) Daten in der Impreza Host-Datenbank dürfen nur für die unten aufgeführten Zwecke verwendet werden, es sei denn, die Eltern haben eine ausdrückliche schriftliche Genehmigung eingeholt: ?

EN (3) Data in the Impreza Host Database cannot be used for any purpose other than those listed below, except if explicit written permission has been obtained from Parent:-

Jerman bahasa Inggris
impreza impreza
aufgeführten listed
eltern parent
schriftliche written
genehmigung permission
host host
verwendet used
datenbank database
in in
zwecke for
daten data
werden be
die cannot
unten the

DE Die vollständige oder teilweise Reproduktion dieser Website auf einem beliebigen elektronischen Medium ist ohne die ausdrückliche Genehmigung eines der 4 Fremdenverkehrsämter strengstens untersagt.

EN The reproduction of all or part of this site on any electronic medium whatsoever is strictly prohibited without the express authorization of one of the 4 Tourist Offices.

Jerman bahasa Inggris
elektronischen electronic
medium medium
genehmigung authorization
strengstens strictly
untersagt prohibited
ämter offices
website site
teilweise part
oder or
ohne without
ist is
vollständige all

DE Die Vervielfältigung von www.liujo.com ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung durch den Betreiber oder die anderen Rechteinhaber ist auch in Teilen und in jeglicher Form untersagt

EN The total or partial reproduction, in any form, of www.liujo.com and of its contents is strictly forbidden without the express consent in writing of Liu Jo

Jerman bahasa Inggris
zustimmung consent
form form
untersagt forbidden
oder or
in in
ohne without
ist is
den the
und and
von of

DE Die Vervielfältigung von www.colmar.it ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung durch den Betreiber oder die anderen Rechteinhaber ist auch in Teilen und in jeglicher Form untersagt

EN The total or partial reproduction, in any form, of www.colmar.it and of its contents is strictly forbidden without the express consent in writing of Colmar

Jerman bahasa Inggris
form form
untersagt forbidden
it it
zustimmung consent
oder or
in in
ohne without
ist is
den the
und and
von of

DE Wir „verkaufen“ nicht wissentlich die personenbezogenen Daten von Minderjährigen unter 16 Jahren, die in Kalifornien ansässig sind, ohne deren ausdrückliche Genehmigung.

EN We do not knowingly “sell” the personal information of minors under 16 years old who are California residents without their affirmative authorization.

DE Holen Sie eine ausdrückliche Zustimmung für die Daten ein, die Sie erfassen?

EN Do you get explicit consent for the data you collect?

Jerman bahasa Inggris
zustimmung consent
erfassen collect
holen get
für for
daten data

DE 8. Holen Sie eine ausdrückliche Zustimmung für die Daten ein, die Sie erfassen?

EN 8. Do you get explicit consent for the data you collect?

Jerman bahasa Inggris
zustimmung consent
erfassen collect
holen get
für for
daten data

DE Für Links, die von einer Website Dritter auf diese VP Bank Website führen, ist vorgängig die ausdrückliche schriftliche Zustimmung der VP Bank einzuholen.

EN The explicit written consent of VP Bank is to be obtained in advance for links which lead to this VP Bank website from a third-party website.

Jerman bahasa Inggris
dritter third
vp vp
bank bank
führen lead
schriftliche written
zustimmung consent
website website
für for
links links
ist is
einer a
der third-party
von of

DE Jede andere Handlung als ihre Sperrung oder die ausdrückliche Beantragung der mit dem Cookie verknüpften Dienstleistung setzt die Zustimmung zu seiner Verwendung voraus

EN Any action other than blocking them or the express request of the service associated to the cookie in question, involves providing your consent to their use

Jerman bahasa Inggris
handlung action
sperrung blocking
cookie cookie
verknüpften associated
oder or
zustimmung consent
ihre your
zu to
voraus the
andere other
dienstleistung the service
verwendung use

DE (3) Daten in der Impreza Host-Datenbank dürfen nur für die unten aufgeführten Zwecke verwendet werden, es sei denn, die Eltern haben eine ausdrückliche schriftliche Genehmigung eingeholt: ?

EN (3) Data in the Impreza Host Database cannot be used for any purpose other than those listed below, except if explicit written permission has been obtained from Parent:-

Jerman bahasa Inggris
impreza impreza
aufgeführten listed
eltern parent
schriftliche written
genehmigung permission
host host
verwendet used
datenbank database
in in
zwecke for
daten data
werden be
die cannot
unten the

DE (3) Daten in der Impreza Host-Datenbank dürfen nur für die unten aufgeführten Zwecke verwendet werden, es sei denn, die Eltern haben eine ausdrückliche schriftliche Genehmigung eingeholt: ?

EN (3) Data in the Impreza Host Database cannot be used for any purpose other than those listed below, except if explicit written permission has been obtained from Parent:-

Jerman bahasa Inggris
impreza impreza
aufgeführten listed
eltern parent
schriftliche written
genehmigung permission
host host
verwendet used
datenbank database
in in
zwecke for
daten data
werden be
die cannot
unten the

DE DIE WEBSEITE, IHR INHALT UND ALLE DIENSTE ODER ÜBER DIE WEBSEITE ERHALTENE ARTIKEL WERDEN „WIE GEGEBEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ OHNE AUSDRÜCKLICHE NOCH STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG JEDWEDER ART ZUR VERFÜGUNG GESTELLT

EN THE SITE, ITS CONTENT AND ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE SITE ARE PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS, WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED

Jerman bahasa Inggris
webseite site
inhalt content
dienste services
art kind
oder or
ohne without
und and
die as
artikel items

DE Die ausdrückliche Einwilligung in die Verarbeitung der Identitätsdaten, Kontaktdaten, Buchungsdaten und erklärten oder aus den ausdrücklichen Anfragen abgeleiteten Vorlieben.

EN Express consent to process the personal, contact and reservation data as well as data on the preferences indicated in and inferred from express requests.

Jerman bahasa Inggris
einwilligung consent
verarbeitung process
vorlieben preferences
anfragen requests
kontaktdaten contact
in in
und and
aus from
den the

DE Vervielfältigung, Änderung oder Anzeige von Markenzeichen, Namen oder Logos, die auf dieser Internetseite erscheinen, in irgendeiner Weise ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Digital Realty, Inc.

EN Copy, modify or display trademarks, names or logos appearing on this Web Site in any way without Digital Realty, Inc.’s express written permission.

Jerman bahasa Inggris
anzeige display
namen names
schriftliche written
genehmigung permission
digital digital
logos logos
markenzeichen trademarks
oder or
inc inc
dieser this
ohne without
weise way
die modify
auf on

DE Außerdem ist deine ausdrückliche Zustimmung zu den neuen Versionen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen erforderlich, um die Website und die von Genially angebotenen Dienste weiterhin nutzen zu können.

EN Also, to continue using the Website and the Services provided by Genially, your express acceptance of the new Terms and Conditions will be necessary.

Jerman bahasa Inggris
zustimmung acceptance
erforderlich necessary
geschäftsbedingungen terms and conditions
dienste services
website website
neuen new
zu to
und and
den the

DE Ausdrückliche Erklärung des Beschwerdeführers, dass die Nutzung des Inhalts ohne die Zustimmung des Inhabers der angeblich verletzten Rechte erfolgt ist.

EN Express statement by the claimant that the use of the Content has been made without the consent of the owner of the allegedly infringed rights.

Jerman bahasa Inggris
erklärung statement
nutzung use
inhalts content
inhabers owner
angeblich allegedly
zustimmung consent
rechte rights
ohne without
dass that
erfolgt made

DE · Die jegliche personenbezogenen Daten über sich selbst oder andere ohne die ausdrückliche Genehmigung dieser Person (oder, wenn diese Person minderjährig ist, von deren Eltern oder Erziehungsberechtigten) enthält;

EN · Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);

DE · Die jegliche personenbezogenen Daten über sich selbst oder andere ohne die ausdrückliche Genehmigung dieser Person (oder, wenn diese Person minderjährig ist, von deren Eltern oder Erziehungsberechtigten) enthält;

EN · Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);

DE · Die jegliche personenbezogenen Daten über sich selbst oder andere ohne die ausdrückliche Genehmigung dieser Person (oder, wenn diese Person minderjährig ist, von deren Eltern oder Erziehungsberechtigten) enthält;

EN · Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);

DE · Die jegliche personenbezogenen Daten über sich selbst oder andere ohne die ausdrückliche Genehmigung dieser Person (oder, wenn diese Person minderjährig ist, von deren Eltern oder Erziehungsberechtigten) enthält;

EN · Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);

DE · Die jegliche personenbezogenen Daten über sich selbst oder andere ohne die ausdrückliche Genehmigung dieser Person (oder, wenn diese Person minderjährig ist, von deren Eltern oder Erziehungsberechtigten) enthält;

EN · Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);

DE · Die jegliche personenbezogenen Daten über sich selbst oder andere ohne die ausdrückliche Genehmigung dieser Person (oder, wenn diese Person minderjährig ist, von deren Eltern oder Erziehungsberechtigten) enthält;

EN · Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);

DE · Die jegliche personenbezogenen Daten über sich selbst oder andere ohne die ausdrückliche Genehmigung dieser Person (oder, wenn diese Person minderjährig ist, von deren Eltern oder Erziehungsberechtigten) enthält;

EN · Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);

DE · Die jegliche personenbezogenen Daten über sich selbst oder andere ohne die ausdrückliche Genehmigung dieser Person (oder, wenn diese Person minderjährig ist, von deren Eltern oder Erziehungsberechtigten) enthält;

EN · Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan