DE Sie besitzen als Einziger eine Zugangsberechtigung zu Ihrer Infrastruktur. Unsere Techniker werden ausser im Fall schwerwiegender Probleme (Feuer, Kurzschluss) niemals Ihren Serverstandort betreten.
DE Sie besitzen als Einziger eine Zugangsberechtigung zu Ihrer Infrastruktur. Unsere Techniker werden ausser im Fall schwerwiegender Probleme (Feuer, Kurzschluss) niemals Ihren Serverstandort betreten.
EN You are the only person who can access your infrastructure. Our technicians never access your servers, except when there are major issues (fire, short-circuit).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
techniker | technicians |
ausser | except |
feuer | fire |
betreten | access |
probleme | issues |
zu | person |
einziger | only |
unsere | our |
fall | the |
ihren | your |
werden | are |
DE Die Benutzer können nur die Inhalte sehen, für die sie eine Zugangsberechtigung haben. Dabei ist es unerheblich, ob sich diese Inhalte in der Canto Hauptbibliothek, einem Portal, einem Arbeitsbereich oder einem Style Guide befinden.
EN Users will only be able to view content they are approved to see whether content is referenced within the Main Canto Library, Portal or Workspace.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
benutzer | users |
canto | canto |
portal | portal |
arbeitsbereich | workspace |
inhalte | content |
oder | or |
ob | whether |
befinden | are |
ist | is |
es | they |
nur | only |
der | the |
DE MindMeister setzt auf weit verbreitete und sichere Passwort- und Login-Techniken, um die Zugangsberechtigung zu verifizieren
EN MindMeister deploys widely-used and secure password and login techniques to validate access to our service
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
weit | widely |
mindmeister | mindmeister |
passwort | password |
login | login |
techniken | techniques |
zu | to |
und | and |
DE Über ein Gültigkeitsdatum kann die Zugangsberechtigung zu den Einrichtungen jederzeit kontrolliert werden
EN A validity date can be used to check the access authorization to the facilities at any time
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einrichtungen | facilities |
kontrolliert | check |
jederzeit | at any time |
kann | can |
zu | to |
ein | a |
den | the |
DE Benutzerverwaltung und Zugangsberechtigung
EN User administration and access authorization
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
DE MeisterTask setzt auf weit verbreitete und sichere Passwort- und Login-Techniken, um die Zugangsberechtigung zu verifizieren
EN MeisterTask deploys widely-used secure password and login protocols to validate access to our service
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
weit | widely |
passwort | password |
login | login |
zu | to |
und | and |
DE Sie besitzen als Einziger eine Zugangsberechtigung zu Ihrer Infrastruktur. Unsere Techniker werden ausser im Fall schwerwiegender Probleme (Feuer, Kurzschluss) niemals Ihren Serverstandort betreten.
EN You are the only person who can access your infrastructure. Our technicians never access your servers, except when there are major issues (fire, short-circuit).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
techniker | technicians |
ausser | except |
feuer | fire |
betreten | access |
probleme | issues |
zu | person |
einziger | only |
unsere | our |
fall | the |
ihren | your |
werden | are |
DE Denn im Grunde könne jeder jedem eine Identität, Zugangsberechtigung oder auch ein Zertifikat ausstellen
EN Because basically, anyone could issue an identity, access authorization or even a certificate to anyone
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zertifikat | certificate |
identität | identity |
oder | or |
auch | to |
ein | a |
DE Ein Beispiel: „Ich könnte meinem Nachbarn eine Zugangsberechtigung für meine Garage geben oder bescheinigen, dass er mein Auto nutzen kann“, sagt Nik
EN For example, “I might give my neighbor a permit to access my garage or certify that he can use my car,” Nik says
DE Über ein Gültigkeitsdatum kann die Zugangsberechtigung zu den Einrichtungen jederzeit kontrolliert werden
EN A validity date can be used to check the access authorization to the facilities at any time
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einrichtungen | facilities |
kontrolliert | check |
jederzeit | at any time |
kann | can |
zu | to |
ein | a |
den | the |
DE MindMeister setzt auf weit verbreitete und sichere Passwort- und Login-Techniken, um die Zugangsberechtigung zu verifizieren
EN MindMeister deploys widely-used and secure password and login techniques to validate access to our service
DE Lesen Sie online oder laden Sie ein Dokument herunter. Eine spezielle Zugangsberechtigung brauchen Sie dazu nicht.
EN You can read the documents online or download them. You do not need to have special access authorisation for this.
Menampilkan 12 dari 12 terjemahan