DE Möglichkeiten sind interne Blogs oder Wikis (aber auch Wrike eignet sich sehr gut dafür)
Terjemahkan "wikis" ke bahasa Inggris
Menampilkan 23 dari 23 terjemahan frasa "wikis" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari wikis
Jerman
bahasa Inggris
EN You can accomplish this with knowledge base tools like internal blogs or wikis (something Wrike can do very well)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interne | internal |
| blogs | blogs |
| wrike | wrike |
| oder | or |
| möglichkeiten | can |
| sehr | very |
| gut | well |
| sich | with |
DE Die meisten von ihnen sind offensichtlich und bereits in Arbeit: Konsolidierung von Webauftritten, Reinigung des Wikis, Sortierung der Kommunikationsinfrastruktur und mögliche Erweiterungen
EN Most of them are obvious and already under work: consolidating web appearances, cleaning the wiki, sorting out the communication infrastructure and possible extensions to it
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| offensichtlich | obvious |
| konsolidierung | consolidating |
| reinigung | cleaning |
| sortierung | sorting |
| kommunikationsinfrastruktur | communication infrastructure |
| mögliche | possible |
| erweiterungen | extensions |
| arbeit | work |
| sind | are |
| und | and |
DE Dies sorgt für eine Trennung zwischen Konfigurationen, Wikis und Dokumenten, was wiederum die Versionierbarkeit und Referenzierbarkeit von Konfigurationen gewährleistet
EN This keeps configuration out of wikis and documents and in a versionable, referenceable state
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| konfigurationen | configuration |
| dokumenten | documents |
| dies | this |
| was | out |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE Die skalierbare Lösung zur Erstellung und Verwaltung mehrerer Wikis auf einem zentralen Server.
EN The scalable solution for creating and managing multiple wikis on one server.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| skalierbare | scalable |
| lösung | solution |
| erstellung | creating |
| verwaltung | managing |
| server | server |
| und | and |
| mehrerer | one |
DE Die professionelle Lösung zur Erstellung und Verwaltung mehrerer Enterprise-Wikis auf einem zentralen Server.
EN The scalable solution for creating and managing multiple wikis on one server.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lösung | solution |
| erstellung | creating |
| verwaltung | managing |
| server | server |
| und | and |
| mehrerer | one |
DE So können Sie sich voll auf die wichtigen Aufgaben konzentrieren: den Aufbau Ihres Enterprise-Wikis.
EN So you can concentrate on working with your enterprise wiki.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aufgaben | working |
| konzentrieren | concentrate |
| enterprise | enterprise |
| so | so |
| können | can |
| sie | you |
| auf | on |
DE Wir sorgen für das perfekte BlueSpice Setup: Profitieren Sie von unserer Erfahrung beim Aufsetzen und Optimieren von Wikis, auch in technisch anspruchsvollen Systemumgebungen.
EN We take care of the perfect BlueSpice setup: Benefit from our experience in setting up and optimizing wikis, even in technically demanding system environments.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sorgen | care |
| perfekte | perfect |
| bluespice | bluespice |
| erfahrung | experience |
| optimieren | optimizing |
| anspruchsvollen | demanding |
| setup | setup |
| technisch | technically |
| in | in |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| auch | even |
DE Optimale Synchronisierung durch Anbindung Ihres Wikis an das Benutzerverzeichnis Ihres Unternehmens.
EN Connect directly to your user administration, simplify and accelerate your work and improve the user experience.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optimale | improve |
| anbindung | connect |
| das | the |
DE Mit BlueSpice free ermöglichen wir Ihnen den kostenfreien Einstieg in die Welt der BlueSpice-Wikis.
EN With BlueSpice free we offer you a free entry into the world of BlueSpice wikis.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bluespice | bluespice |
| einstieg | entry |
| welt | world |
| kostenfreien | free |
| in | into |
| wir | we |
| mit | with |
| den | the |
DE Sie finden Wikis genauso toll wie wir? Prima, denn wir sind immer auf der Suche nach engagierten Mitarbeitern (m, w, d), die frische Würze ins BlueSpice-Team bringen. Unsere Stellenangebote ?
EN You think wikis are as cool as we do? Great, because we are always looking for dedicated employees (m, f, d) who bring fresh spice to the BlueSpice team. Our job offers ?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| immer | always |
| m | m |
| frische | fresh |
| d | d |
| prima | great |
| team | team |
| mitarbeitern | employees |
| sind | are |
| bringen | bring |
| unsere | our |
| wir | we |
| suche | looking |
| die | dedicated |
DE Beim Univention Summit ist dieses Mal alles anders, aber genau so gut! Besuchen Sie unseren Workshop „Mit Wikis Unternehmen organisieren“.
EN The Hallo Welt! GmbH will be closed due to Christmas vacation from the 24th of December till and including the 6th of January. You still want to contact us?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unseren | us |
| sie | be |
| mit | including |
| aber | still |
DE Halten Sie Inhalte und Kontext am gleichen Ort, indem Sie Ressourcen und Datenberichte verknüpfen, Screenshots und Meeting-Notizen anhängen, um Whiteboard-Wikis, Dashboards, Backlogs und mehr zu erstellen.
EN Keep content and context in the same place by linking up resources and data reports, attaching screenshots, and meeting notes to build Whiteboard wikis, dashboards, backlogs, and more.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| verknüpfen | linking |
| screenshots | screenshots |
| dashboards | dashboards |
| meeting | meeting |
| notizen | notes |
| whiteboard | whiteboard |
| inhalte | content |
| kontext | context |
| ort | place |
| indem | by |
| mehr | more |
| zu | to |
| und | and |
DE Sie sind redaktionell für die Wiki-Inhalte zuständig und wollen die Funktionen des Wikis gründlich kennenlernen?
EN Are you editorially responsible for the wiki content and want to get to know the wiki’s functions?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zuständig | responsible |
| wiki | wiki |
| inhalte | content |
| sind | are |
| für | for |
| funktionen | functions |
| und | and |
| des | the |
| kennenlernen | to know |
DE Für die Seiten von Confluence-Wikis entwickeln wir weiterführende Funktionen in Form von Makros
EN For the pages of Confluence wikis, we develop further functions in the form of macros
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| weiterführende | further |
| funktionen | functions |
| form | form |
| makros | macros |
| in | in |
| wir | we |
| für | for |
| seiten | pages |
| die | the |
| von | of |
DE So bleiben Confluence-Wikis aktuell: Mit „Teamworkx Revision for Confluence“ werden Inhalte in Confluence kontinuierlich überwacht
EN This is how Confluence wikis stay up-to-date: With ?Teamworkx Revision for Confluence?, content in Confluence is continuously monitored
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktuell | up-to-date |
| revision | revision |
| inhalte | content |
| in | in |
| kontinuierlich | continuously |
| bleiben | stay |
DE Projekte werden in der Regel mit Ticketsystemen gesteuert. Wir zeigen Ihnen in diesem Webinar, dass Wikis die ideale Ergänzung zur Vorbereitung und Dokumenation von Projekten sind.
EN Projects are usually controlled using ticket systems. In this webinar, we will show you that wikis are the ideal supplement for preparing and documenting projects.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gesteuert | controlled |
| zeigen | show |
| webinar | webinar |
| ideale | ideal |
| ergänzung | supplement |
| vorbereitung | preparing |
| in der regel | usually |
| in | in |
| wir | we |
| projekte | projects |
| diesem | this |
| und | and |
| dass | that |
| sind | are |
DE Dokumentiere Ergebnisse und wichtige Prozesse und integriere anschließend Live-Boards in deine bevorzugten Projektmanagementtools und Wikis.
EN Document results and key processes, then embed live boards into your favorite project management tools and wikis.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ergebnisse | results |
| wichtige | key |
| prozesse | processes |
| anschließend | then |
| in | into |
| deine | your |
| bevorzugten | favorite |
| und | and |
| live | live |
| boards | boards |
DE Die meisten von ihnen sind offensichtlich und bereits in Arbeit: Konsolidierung von Webauftritten, Reinigung des Wikis, Sortierung der Kommunikationsinfrastruktur und mögliche Erweiterungen
EN Most of them are obvious and already under work: consolidating web appearances, cleaning the wiki, sorting out the communication infrastructure and possible extensions to it
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| offensichtlich | obvious |
| konsolidierung | consolidating |
| reinigung | cleaning |
| sortierung | sorting |
| kommunikationsinfrastruktur | communication infrastructure |
| mögliche | possible |
| erweiterungen | extensions |
| arbeit | work |
| sind | are |
| und | and |
DE Für die Seiten von Confluence-Wikis entwickeln wir weiterführende Funktionen in Form von Makros
EN For the pages of Confluence wikis, we develop further functions in the form of macros
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| weiterführende | further |
| funktionen | functions |
| form | form |
| makros | macros |
| in | in |
| wir | we |
| für | for |
| seiten | pages |
| die | the |
| von | of |
DE So bleiben Confluence-Wikis aktuell: Mit „Teamworkx Revision for Confluence“ werden Inhalte in Confluence kontinuierlich überwacht
EN This is how Confluence wikis stay up-to-date: With ?Teamworkx Revision for Confluence?, content in Confluence is continuously monitored
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktuell | up-to-date |
| revision | revision |
| inhalte | content |
| in | in |
| kontinuierlich | continuously |
| bleiben | stay |
DE Mit MeisterNote können Sie Handbücher, Wikis, Checklisten und wichtige Kontakte teilen
EN Use MeisterNote to create company handbooks, wikis, to-do lists and directories of important contacts
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wichtige | important |
| kontakte | contacts |
| und | and |
DE Sprache spielt eine zentrale Rolle bei der Speicherung und dem Austausch von Informationen, sei es in sozialen Medien, Wikis, oder bei der Verwendung von Sprachassistenten
EN Language is central to storing and sharing information, whether through wikis, social media, or in the use of voice assistants
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zentrale | central |
| speicherung | storing |
| austausch | sharing |
| informationen | information |
| in | in |
| oder | or |
| verwendung | use |
| medien | media |
| sozialen | social media |
DE Meistens treffen wir uns zu Beginn eines Projektes persönlich für ein paar Tage und arbeiten im weiteren Verlauf virtuell, also per Telefonkonferenz, Videokonferenz oder virtuellen Kollaborationstools wie Wikis.
EN We generally meet in person for a few days at the beginning of a project and work virtually from then on; via telephone conference, video conference, or virtual collaboration tools such as Wikis.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| videokonferenz | video conference |
| oder | or |
| treffen | meet |
| persönlich | in person |
| virtuell | virtually |
| virtuellen | virtual |
| für | for |
| arbeiten | work |
| und | and |
| wir | we |
| tage | days |
Menampilkan 23 dari 23 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris