Terjemahkan "weder autonome fahrzeuge" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "weder autonome fahrzeuge" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari weder autonome fahrzeuge

Jerman
bahasa Inggris

DE Um die autonome Industrie voranzubringen, eine Mischung aus Simulation und Praxistests gebraucht ist. Die autonome Fahrzeugtechnologie verspricht eine Lösung. Autonome Fahrzeugtechnik verspricht eine Lösung.

EN Moving the autonomous industry forward requires a mix of simulation and real-world testing. Autonomous vehicle technology promises a solution.

DE Danach erscheint Gelb weder rötlich noch grünlich, Rot weder gelblich noch bläulich, Blau weder rötlich noch grünlich, und Grün weder bläulich noch gelblich.

EN Accordingly, yellow appears neither reddish nor greenish, red neither yellowish nor blueish, blue neither reddish nor greenish and green neither blueish nor yellowish.

Jerman bahasa Inggris
erscheint appears
und and
gelb yellow
blau blue
grün green
weder nor
rot red

DE Aus der Not geboren, hat sich die IT-Armee in der Folge zu einem hybriden Konstrukt entwickelt, welches weder zivil noch militärisch, weder öffentlich noch privat, weder lokal noch international und weder rechtlich legal noch illegal ist

EN Since 1999, the annual study has evaluated long-term trends and tendencies in public opinion on foreign, security and defense policy issues in Switzerland

Jerman bahasa Inggris
in in
öffentlich public
hat has
welches the
und and

DE Autonome Fahrzeuge werden auch als „Rechenzentrum auf Rädern“ bezeichnet – und das nicht ohne Grund: Berechnungen zufolge wird das durchschnittliche autonome Fahrzeug etwa 19 Terabyte Daten pro Stunde erzeugen

EN An average AV would generate around 19 terabytes of data per hour, earning them the title “data centers on wheels?

DE Zusätzlich werden untereinander und mit der Infrastruktur vernetzte Fahrzeuge, elektrisch angetriebene und autonome Fahrzeuge zum festen Bestandteil des Mobilitätsökosystems

EN In addition, vehicles connected with each other and the infrastructure, electrically driven and autonomous vehicles will become an integral part of the mobility ecosystem

Jerman bahasa Inggris
infrastruktur infrastructure
fahrzeuge vehicles
elektrisch electrically
autonome autonomous
mobilitäts mobility
und and
bestandteil of
mit with
zusätzlich in addition

DE Ohne Simulation gäbe es weder autonome Fahrzeuge, 5G-Netze oder die Weltraumforschung. Mithilfe von Ansys Multiphysik-Softwarelösungen und digitalem Mission Engineering können Unternehmen Innovation und Validierungen in ganz neuem Maße umsetzen.

EN Without simulation, there are no autonomous vehicles. No 5G networks. No space exploration. Ansys multiphysics software solutions and digital mission engineering help companies innovate and validate like never before.

Jerman bahasa Inggris
simulation simulation
autonome autonomous
ansys ansys
g g
netze networks
multiphysik multiphysics
digitalem digital
engineering engineering
mission mission
innovation innovate
von space
in before
können like
unternehmen companies
und and
es there
ohne without
fahrzeuge vehicles

DE Ohne Simulation gäbe es weder autonome Fahrzeuge, 5G-Netze oder die Weltraumforschung. Mithilfe von Ansys Multiphysik-Softwarelösungen und digitalem Mission Engineering können Unternehmen Innovation und Validierungen in ganz neuem Maße umsetzen.

EN Without simulation, there are no autonomous vehicles. No 5G networks. No space exploration. Ansys multiphysics software solutions and digital mission engineering help companies innovate and validate like never before.

Jerman bahasa Inggris
simulation simulation
autonome autonomous
ansys ansys
g g
netze networks
multiphysik multiphysics
digitalem digital
engineering engineering
mission mission
innovation innovate
von space
in before
können like
unternehmen companies
und and
es there
ohne without
fahrzeuge vehicles

DE Die meisten Menschen lieben ein tolles Fahrzeug. Wir holen Fahrzeuge ab. Wir stellen Fahrzeuge in Shows. Wir stellen sogar alternative Fahrzeuge und v...

EN Charging could be about to get a lot easier.

Jerman bahasa Inggris
menschen be
holen get
ein a
sogar to

DE 1997–1998 Leiter der Abteilung, Biomimetische Autonome Roboter (BAR) am Institut für Autonome Intelligente Systeme (AIS) der FHG, Sankt Augustin

EN 1997–1998 Head of Department “Biomimetische Autonome Roboter (BAR)“ at the Institut für Autonome Intelligente Systeme (AIS) der FHG, Sankt Augustin

DE Unterstützen Sie den sicheren, kontinuierlichen Informationsfluss über verbundene Infrastrukturen, autonome Fahrzeuge, intelligente Netze und mehr.

EN Support the secure, uninterrupted flow of information across connected infrastructures, autonomous vehicles, smart grids and more.

Jerman bahasa Inggris
informationsfluss flow of information
verbundene connected
infrastrukturen infrastructures
autonome autonomous
fahrzeuge vehicles
intelligente smart
unterstützen support
sicheren secure
mehr more
und and
den the
über of

DE Internationales wissenschaftliches Symposium zu den zukünftigen Herausforderungen der künstlichen Intelligenz und Sicherheit für autonome Fahrzeuge

EN International scientific symposium on future challenges in artificial intelligence & security for autonomous vehicles

Jerman bahasa Inggris
internationales international
wissenschaftliches scientific
symposium symposium
zukünftigen future
herausforderungen challenges
intelligenz intelligence
autonome autonomous
fahrzeuge vehicles
sicherheit security
künstlichen artificial intelligence
für for
zu in

DE Meine tägliche Arbeit besteht darin, die Grenzen für das kamerabasierte autonome Fahren immer weiter zu verschieben, die Algorithmen robuster und dadurch die Fahrzeuge sicherer zu machen.

EN My daily work is to push the borders for vision-based automated driving, making algorithms more robust and thus cars safer.

Jerman bahasa Inggris
grenzen borders
algorithmen algorithms
fahrzeuge cars
arbeit work
meine my
robuster robust
für for
zu to
tägliche daily
die thus
und and

DE Ansys bietet eine umfassende Fähigkeit zur Simulation von Sensoren für autonome Fahrzeuge, die Lidar-, Radar- und Kameradesign und -entwicklung einschließt.

EN Ansys provides a comprehensive autonomous vehicle sensor simulation capability that includes lidar, radar and camera design and development.

Jerman bahasa Inggris
ansys ansys
bietet provides
umfassende comprehensive
fähigkeit capability
simulation simulation
sensoren sensor
autonome autonomous
lidar lidar
radar radar
entwicklung development
eine a
die vehicle
und and

DE Entwickeln, validieren und generieren Sie automatisch Software für autonome Fahrzeuge, die den Schlüsselstandards ISO 26262 und DO-178C entspricht.

EN Develop, validate and auto-generate autonomous vehicle software that complies with key standards ISO 26262 and DO-178C.

Jerman bahasa Inggris
validieren validate
software software
autonome autonomous
iso iso
entspricht complies
entwickeln develop
generieren generate
die vehicle
und and

DE Von gewerblichen Anwendungen wie Smartphones, RFID-Tags und kabellosen Druckern über militärische Anwendungen wie Phased-Array-Antennen für Flugzeugradarsysteme oder autonome Fahrzeuge bis hin zu integrierten Kommunikationssystemen am Boden. 

EN From commercial applications such as smartphones, RFID tags, and wireless printers, to defense applications such as phased array antennas for aircraft radar systems or autonomous vehicles, to integrated ground-based communication systems. 

Jerman bahasa Inggris
gewerblichen commercial
smartphones smartphones
kabellosen wireless
oder or
autonome autonomous
fahrzeuge vehicles
boden ground
rfid rfid
tags tags
array array
antennen antennas
anwendungen applications
integrierten integrated
zu to
und and
für for
hin from

DE Radar für autonome Fahrzeuge: Verbesserung der Radarleistung mit Simulation

EN Autonomous Vehicle Radar: Improving Radar Performance with Simulation

Jerman bahasa Inggris
radar radar
autonome autonomous
fahrzeuge vehicle
verbesserung improving
simulation simulation
mit with

DE Auch am DFKI gibt es eine ganze Reihe von Aktivitäten, in denen KI-Technologien für autonome Fahrzeuge untersucht und weiterentwickelt werden.

EN The DFKI is involved in a whole range of activities in which AI technologies for autonomous vehicles are investigated and further developed.

Jerman bahasa Inggris
dfki dfki
aktivitäten activities
autonome autonomous
fahrzeuge vehicles
untersucht investigated
ki ai
technologien technologies
ganze whole
reihe range
in in
und and
für for
von of
weiterentwickelt further developed
eine a
denen the
gibt are

DE Die Erwartungshaltung der Medien und der Öffentlichkeit beim Thema Autonome Fahrzeuge ist sehr hoch

EN The expectations of the media and the public regarding autonomous vehicles are very high

Jerman bahasa Inggris
Öffentlichkeit public
autonome autonomous
medien media
sehr very
und and
fahrzeuge vehicles
hoch the

DE Neben einem Zuwachs an Reisekomfort und Zeit für Produktivität oder Unterhaltung, wie man es von Bahnreisen kennt, versprechen autonome Fahrzeuge vor allem aber eine Reduktion von Verkehrsunfällen

EN Apart from an increase in travel comfort and time for productivity or entertainment, as one knows it from train journeys, autonomous vehicles promise above all however a reduction of traffic accidents

Jerman bahasa Inggris
zuwachs increase
produktivität productivity
unterhaltung entertainment
kennt knows
versprechen promise
autonome autonomous
fahrzeuge vehicles
reduktion reduction
oder or
es it
zeit time
und and
für for
an an
neben in
von of

DE Auch Google (Waymo) investiert in autonome Fahrzeuge, „damit Millionen von Amerikanern durchschnittlich 1,5 Stunden pro Tag länger online sein können“.

EN Google (Waymo) is also investing in autonomous vehicles, “so that millions of Americans can spend an average of 1.5 hours a day more online”.

DE Autonome Fahrzeuge eröffnen die Möglichkeit, die Beziehungen zwischen Fußgängern und Fahrzeugen in der Stadt der Zukunft neu zu definieren

EN Blink involves material embedded into the four corners of the autonomous vehicle, which display the silhouettes of pedestrians around the vehicle to show that the vehicle has acknowledged their presence

Jerman bahasa Inggris
autonome autonomous
und has
eröffnen the
die vehicle

DE Autonome Fahrzeuge (Autonomous Vehicles – AV) und ADAS (Advanced Driver Assistance Systems) bringen eine erhöhte Komplexität und einen erhöhten Testbedarf mit sich

EN Autonomous vehicles (AV) and advanced driver assistance systems (ADAS) bring increased complexity and a need for more testing

Jerman bahasa Inggris
autonome autonomous
fahrzeuge vehicles
advanced advanced
driver driver
systems systems
erhöhte increased
komplexität complexity
und and
eine a

DE Autonome Fahrzeuge werden nie zu 100% selbstständig sein. Um die Lücke zu schließen und fahrerlose Verkehrsmittel möglich zu machen, baut FERNRIDE die führende Teleoperation-Software-Plattform auf.

EN Autonomous vehicles won’t ever be 100% autonomous. To bridge this gap, FERNRIDE is building the leading teleoperation software platform, fully enabling driverless vehicles.

Jerman bahasa Inggris
lücke gap
führende leading
software software
plattform platform
autonome autonomous
zu to
schließen the
fahrzeuge vehicles

DE Shuttles&Co: Verbesserte Technik und Kommunikation für autonome Fahrzeuge

EN HELLA Aglaia to launch new Corporate Website on April 15, 2020

Jerman bahasa Inggris
für to

DE Ibeo kooperiert mit australischem Fahrzeughersteller Applied EV, um autonome Fahrzeuge für Logistikanwendungen zu entwickeln

EN Ibeo cooperates with Australian vehicle manufacturer Applied EV to develop autonomous vehicles for logistics applications

Jerman bahasa Inggris
ibeo ibeo
kooperiert cooperates
autonome autonomous
ev ev
fahrzeuge vehicles
entwickeln develop
zu to
mit with
um for

DE Autonome Fahrzeuge (Autonomous Vehicles – AV) und ADAS (Advanced Driver Assistance Systems) bringen eine erhöhte Komplexität und einen erhöhten Testbedarf mit sich

EN Autonomous vehicles (AV) and advanced driver assistance systems (ADAS) bring increased complexity and a need for more testing

Jerman bahasa Inggris
autonome autonomous
fahrzeuge vehicles
advanced advanced
driver driver
systems systems
erhöhte increased
komplexität complexity
und and
eine a

DE Die zunächst auf die Bedeutung der Infrastruktur für autonome und vernetzte Fahrzeuge fokussierten Überlegungen wurden inzwischen auf andere Formen der Mobilität und die relevanten Energiequellen ausdehnt

EN This conversation originally revolved around the role infrastructure plays supporting autonomous and connected vehicles, and has since grown to encompass other forms of mobility and the associated sources of energy

Jerman bahasa Inggris
infrastruktur infrastructure
autonome autonomous
mobilität mobility
und and
fahrzeuge vehicles
andere other
für around
formen to

DE Die Erfassung der Umgebung auch unter schwierigsten äußeren Bedingungen ist eine Voraussetzung für autonome Fahrzeuge und Maschinen

EN The perception of the environment under even the harshest external conditions is a prerequisite for autonomous vehicles and machines

Jerman bahasa Inggris
umgebung environment
autonome autonomous
maschinen machines
bedingungen conditions
voraussetzung prerequisite
ist is
für for
und and
eine a
fahrzeuge vehicles

DE Autonome Fahrzeuge und Datenschutz – Datenanonymisierung als Lösung?

EN Data Privacy in Autonomous Vehicles ? Can Anonymization Solve The Problem?

Jerman bahasa Inggris
datenschutz privacy
autonome autonomous
fahrzeuge vehicles
lösung solve

DE Autonome Fahrzeuge werden auch als „Rechenzentrum auf Rädern“ bezeichnet – und das nicht ohne Grund: Berechnungen zufolge ...

EN An average AV would generate around 19 terabytes of data per hour, earning them the title “data ...

DE Wie wirken sich autonome Fahrzeuge auf die Umwelt aus?

EN Self-driving Cars and their Environmental Impact

Jerman bahasa Inggris
wirken impact
fahrzeuge cars
umwelt environmental
die and

DE Blickfeld, 2017 in München gegründet, ist ein Anbieter von 3D LiDAR-Produkten und Perzeptionssoftware für autonome Fahrzeuge und IoT-Anwendungen

EN Founded in 2017 and based in Munich, Germany, Blickfeld provides cutting-edge LiDAR sensors and perception software, enabling countless mobility and IoT applications

Jerman bahasa Inggris
münchen munich
blickfeld blickfeld
lidar lidar
iot iot
gegründet founded
anwendungen applications
in in
ist provides
und and

DE Dies ist eines der zentralen Diskussionsthemen in Bezug auf autonome Fahrzeuge.

EN This has been one of the major concerns for a fully Autonomous Vehicle, as discussed in one of our previous blogs.

Jerman bahasa Inggris
autonome autonomous
fahrzeuge vehicle
in in
dies this

DE Im Vergleich dazu verfügen autonome Fahrzeuge, die mit Sensoren und leistungsstarken Prozessoren ausgestattet sind, auch ohne Machine Learning über präzisere Daten

EN In comparison, Autonomous Vehicles, laden with sensors and powerful processors, do have more refined data

Jerman bahasa Inggris
vergleich comparison
autonome autonomous
sensoren sensors
leistungsstarken powerful
prozessoren processors
daten data
und and
fahrzeuge vehicles

DE Während voll-autonome Fahrzeuge noch in relativ weiter Ferne liegen, verkürzen die Entwicklungen im Bereich ADAS den Abstand nach und nach

EN While Level 4 autonomous vehicles are still a relatively distant reality, developments in ADAS are progressively shortening the distance

Jerman bahasa Inggris
relativ relatively
entwicklungen developments
autonome autonomous
in in
liegen are
abstand distance
fahrzeuge vehicles
den the

DE Auch am DFKI gibt es eine ganze Reihe von Aktivitäten, in denen KI-Technologien für autonome Fahrzeuge untersucht und weiterentwickelt werden.

EN The DFKI is involved in a whole range of activities in which AI technologies for autonomous vehicles are investigated and further developed.

Jerman bahasa Inggris
dfki dfki
aktivitäten activities
autonome autonomous
fahrzeuge vehicles
untersucht investigated
ki ai
technologien technologies
ganze whole
reihe range
in in
und and
für for
von of
weiterentwickelt further developed
eine a
denen the
gibt are

DE Die Erwartungshaltung der Medien und der Öffentlichkeit beim Thema Autonome Fahrzeuge ist sehr hoch

EN The expectations of the media and the public regarding autonomous vehicles are very high

Jerman bahasa Inggris
Öffentlichkeit public
autonome autonomous
medien media
sehr very
und and
fahrzeuge vehicles
hoch the

DE Neben einem Zuwachs an Reisekomfort und Zeit für Produktivität oder Unterhaltung, wie man es von Bahnreisen kennt, versprechen autonome Fahrzeuge vor allem aber eine Reduktion von Verkehrsunfällen

EN Apart from an increase in travel comfort and time for productivity or entertainment, as one knows it from train journeys, autonomous vehicles promise above all however a reduction of traffic accidents

Jerman bahasa Inggris
zuwachs increase
produktivität productivity
unterhaltung entertainment
kennt knows
versprechen promise
autonome autonomous
fahrzeuge vehicles
reduktion reduction
oder or
es it
zeit time
und and
für for
an an
neben in
von of

DE Auch Google (Waymo) investiert in autonome Fahrzeuge, „damit Millionen von Amerikanern durchschnittlich 1,5 Stunden pro Tag länger online sein können“.

EN Google (Waymo) is also investing in autonomous vehicles, “so that millions of Americans can spend an average of 1.5 hours a day more online”.

DE Erfahren Sie, wie TuSimple Deep Learning-Intelligenzen für autonome Fahrzeuge entwickelt. Mehr >

EN Learn how TuSimple builds deep intelligence for autonomous vehicles. More >

Jerman bahasa Inggris
deep deep
autonome autonomous
fahrzeuge vehicles
entwickelt builds
gt gt
mehr more
für for
erfahren learn
wie how

DE Im Zentrum unserer Arbeit stehen dabei die Elektro- und Wasserstoffmobilität, mit synthetischen Treibstoffen betriebene Fahrzeuge sowie das autonome Fahren

EN The focus of our work is on electric and hydrogen mobility, vehicles powered by synthetic fuels, and autonomous driving

Jerman bahasa Inggris
arbeit work
autonome autonomous
stehen is
und and
fahrzeuge vehicles

DE Autonome Fahrzeuge werden nie zu 100% selbstständig sein. Um die Lücke zu schließen und fahrerlose Verkehrsmittel möglich zu machen, baut FERNRIDE die führende Teleoperation-Software-Plattform auf.

EN Autonomous vehicles won’t ever be 100% autonomous. To bridge this gap, FERNRIDE is building the leading teleoperation software platform, fully enabling driverless vehicles.

Jerman bahasa Inggris
lücke gap
führende leading
software software
plattform platform
autonome autonomous
zu to
schließen the
fahrzeuge vehicles

DE Autonome Fahrzeuge (Autonomous Vehicles – AV) und ADAS (Advanced Driver Assistance Systems) bringen eine erhöhte Komplexität und einen erhöhten Testbedarf mit sich

EN Autonomous vehicles (AV) and advanced driver assistance systems (ADAS) bring increased complexity and a need for more testing

Jerman bahasa Inggris
autonome autonomous
fahrzeuge vehicles
advanced advanced
driver driver
systems systems
erhöhte increased
komplexität complexity
und and
eine a

DE Autonome Fahrzeuge erkennen Stoppschilder, Endoskope erkennen Krebs. Wie das funktioniert, erklärt ein Experte für Künstliche Intelligenz.

EN Autonomous vehicles recognise stop signs and endoscopes can detect cancer. An expert on artificial intelligence explains how this works.

Jerman bahasa Inggris
autonome autonomous
fahrzeuge vehicles
krebs cancer
funktioniert works
erklärt explains
experte expert
intelligenz intelligence
wie how
ein an
erkennen recognise
künstliche artificial intelligence

DE Autonome Fahrzeuge eröffnen die Möglichkeit, die Beziehungen zwischen Fußgängern und Fahrzeugen in der Stadt der Zukunft neu zu definieren

EN Blink involves material embedded into the four corners of the autonomous vehicle, which display the silhouettes of pedestrians around the vehicle to show that the vehicle has acknowledged their presence

Jerman bahasa Inggris
autonome autonomous
und has
eröffnen the
die vehicle

DE Bosch Research entwickelt intelligente akustische Sensoren, um autonome Fahrzeuge noch sicherer zu machen

EN Bosch Research is developing smart acoustic sensors to improve road safety for autonomous vehicles

Jerman bahasa Inggris
bosch bosch
research research
intelligente smart
akustische acoustic
sensoren sensors
autonome autonomous
fahrzeuge vehicles
um for
zu to

DE Thomas Buck und seine Kollegen und Kolleginnen arbeiten an akustischen Sensoren, um autonome Fahrzeuge mit „Ohren“ auszustatten.

EN Thomas Buck and his colleagues are working on acoustic sensors to equip autonomous cars with “ears”.

DE Es sind wirklich außergewöhnliche Zeiten.“ Autonome Fahrzeuge können die Unfallhäufigkeit verringern, die Produktivität von LKW- und Taxiunternehmen steigern und neue Mobilitätsdienste ermöglichen.

EN This is truly an extraordinary time.” Autonomous vehicles can reduce accidents, improve the productivity of trucking and taxi services, and enable new mobility services.

DE „Es ist ein gewaltiges Unterfangen, autonome Fahrzeuge zu entwickeln. Die Herausforderung ist enorm, doch der Aufwand wird sich lohnen.“ Jensen Huang, NVIDIA

EN “Enabling autonomous vehicles is an enormous undertaking. The challenge is huge, but so are the rewards.“ Jensen Huang, NVIDIA

DE Die Zeit ist reif für autonome Fahrzeuge: Die bestehenden Ansätze kommen an ihre Grenzen, und es braucht jetzt intelligentere Antworten, um den neuen Herausforderungen zu begegnen

EN The time for autonomous vehicles is now: old approaches are coming up against their limits and smarter answers are needed to respond to new challenges

Jerman bahasa Inggris
autonome autonomous
ansätze approaches
grenzen limits
braucht needed
intelligentere smarter
herausforderungen challenges
zeit time
antworten answers
neuen new
jetzt now
zu to
und and
fahrzeuge vehicles
um for
den the

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan