Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "vorsorgekonto" ke bahasa Inggris

Menampilkan 10 dari 10 terjemahan frasa "vorsorgekonto" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari vorsorgekonto

Jerman
bahasa Inggris

DE Oder Sie legen Geld auf einem Vorsorgekonto 3a beiseite. 

EN Or you might want to set money aside in a 3a retirement savings account. 

Jerman bahasa Inggris
beiseite aside
oder or
a a
geld money
sie want

DE Ob Vorsorgekonto 3a, Lebensversicherungen oder Freizügigkeitskonto. PostFinance bietet Ihnen für jedes Vorsorgebedürfnis die passende Lösung auch in Kombination mit Fonds an.

EN Whether it’s a retirement savings account 3a, life insurance or vested benefits account, PostFinance offers the right solution for every retirement need, also in combination with funds.

Jerman bahasa Inggris
postfinance postfinance
passende right
lösung solution
kombination combination
fonds funds
a a
oder or
bietet offers
in in
ob whether
auch also
mit with
ihnen the
für insurance

DE Zu Ihrem angesparten Kapital kommen schliesslich auch noch Zinsen und Zinseszinsen, die Sie auf Ihr Vorsorgekonto erhalten – oder eine Rendite, wenn Sie Ihr Geld in einem Vorsorgefonds anlegen

EN Your savings will also include interest and compound interest, which you accrue on your retirement savings account, or a return if you invest your money in a retirement fund

Jerman bahasa Inggris
zinsen interest
oder or
wenn if
in in
auch also
eine a
geld money
ihr your
und and
auf on

DE Da das Ehepaar frühestens in zwölf Jahren pensioniert wird, hat der Bankberater empfohlen, den vollen jährlich möglichen Betrag in das Vorsorgekonto einzuzahlen und dies mit einem Fondssparplan mit grosszügigem Aktienanteil zu verbinden

EN Seeing as the couple is set to retire in twelve years at the earliest, the bank advisor has advised them to pay the maximum annual amount into their retirement savings account, and to combine this with a funds saving plan with a generous equity component

Jerman bahasa Inggris
frühestens earliest
empfohlen advised
jährlich annual
in in
verbinden combine
jahren years
betrag amount
mit with
zu to
und and
zwölf twelve
hat has
dies this

DE Fondsaufträge für das Vorsorgekonto 3a (im E-Finance)

EN Fund orders for the retirement savings account 3a (in e-finance)

Jerman bahasa Inggris
für for
das the

DE Überweisung auf Vorsorgekonto 3a

EN Transfer to retirement savings account 3a

DE Fondsaufträge für das Vorsorgekonto 3a (im E-Finance)

EN Fund orders for the retirement savings account 3a (in e-finance)

DE Einzahlungen auf das Vorsorgekonto 3a (für Steuerjahr 2022) Einzahlungen für das Jahr 2023 sind erst ab 3. Januar 2023 zu tätigen.

EN Inpayments to the retirement savings account 3a (for 2022 tax year) Inpayments for 2023 can only be made from 3 January 2023.

DE Fondsaufträge für das Vorsorgekonto 3a (im E-Finance)

EN Fund orders for the retirement savings account 3a (in e-finance)

DE «Stimmen die Beträge Ihrer Daueraufträge (z.B. Krankenkasse, Vorsorgekonto 3a etc.) noch? Vielfach ändern Rechnungsbeträge auf den Jahreswechsel. Denken Sie an eine rechtzeitige Anpassung.»

EN “Are the amounts of your standing orders (e.g. health insurance, retirement savings account 3a) still correct? Invoice amounts often change at the turn of the year. Remember to update them in good time.”

Menampilkan 10 dari 10 terjemahan