DE In Brunei ist das online Glücksspiel illegal unter dem Common Gaming House Act. Jede Form des Glücksspiels ist illegal und kann mit einer Haftstrafe von bis zu vier Jahren bestraft werden.
"vier jahren bestraft" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE In Brunei ist das online Glücksspiel illegal unter dem Common Gaming House Act. Jede Form des Glücksspiels ist illegal und kann mit einer Haftstrafe von bis zu vier Jahren bestraft werden.
EN In Brunei, online gambling was made illegal under the Common Gaming House Act. Any form of gambling is illegal and is punishable by up to four years in prison.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
online | online |
illegal | illegal |
common | common |
act | act |
brunei | brunei |
gaming | gaming |
glücksspiel | gambling |
jahren | years |
und | and |
in | in |
ist | is |
zu | to |
vier | four |
form | form |
von | of |
DE Es gab mehrere Vorwürfe wegen Steuervermeidung und Geldwäsche, und die Bank wurde mehrmals bestraft, weil sie verschiedene Vorschriften und Richtlinien nicht eingehalten hatte.
EN There were multiple accusations of tax avoidance and money laundering schemes, and the bank was fined many times for failing to meet various regulations and policies.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bank | bank |
gab | the |
vorschriften | regulations |
richtlinien | policies |
und | and |
es | there |
verschiedene | various |
wegen | for |
wurde | was |
DE Senden Sie Ihre Website an die Website, die nicht bestraft wurde
EN Submit your website to that website that has not been penalised
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
website | website |
senden | to |
nicht | not |
ihre | your |
wurde | been |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist ihre Befehle befolgen und im Spiel vorankommen. Du musst dich hinknien, ihre Füße küssenoder bestraft werden wenn Sie nicht gehorchen.
EN All you have to do is follow their orders and progress through the game. You have to get on your knees, kiss their feet, and get punished if you don?t obey.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
füße | feet |
spiel | game |
im | through |
befolgen | follow |
ist | is |
und | and |
tun | do |
musst | have |
DE Dennoch ist es in den Augen von Google völlig in Ordnung, dass sie gleich sind, und Sie werden nicht bestraft.
EN That said, in Google?s eyes, it is perfectly fine for them to be the same, and you will not be penalized.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
augen | eyes |
es | it |
in | in |
ist | is |
nicht | not |
und | and |
dass | that |
gleich | the |
DE Wenn Sie Duplicate Content innerhalb der gleichen Site generieren, wird die SEO geschädigt, aber Sie erhalten keine Strafe von Google. Dies bricht einen "Mythos", da oft angenommen wird, dass die Suchmaschine Seiten mit doppeltem Inhalt "bestraft".
EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
duplicate | duplicate |
generieren | generate |
strafe | penalty |
bricht | breaks |
mythos | myth |
oft | often |
seo | seo |
wenn | if |
content | content |
site | site |
dass | that |
innerhalb | within |
aber | but |
keine | not |
dies | this |
DE Wenn dieser Code erscheint, versteht Google, dass Sie ein vorübergehendes Problem haben, und bestraft Ihre Website nicht und deindexiert Ihre Seite nicht.
EN When this code appears, Google understands that you have a temporary issue and does not penalize your site or deindex your page.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
code | code |
erscheint | appears |
versteht | understands |
seite | page |
und | and |
website | site |
dass | that |
ein | a |
problem | issue |
haben | have |
ihre | your |
nicht | not |
wenn | when |
dieser | this |
sie | you |
DE Google ist der Ansicht, dass temporäre Fehler wie 503 innerhalb kurzer Zeit behoben werden können, so dass es die Seiten, die diesen Code zurückgeben, nicht bestraft oder deindexiert
EN Google considers that temporary errors such as 503 can be fixed within a short time so it does not penalize or deindex the pages that return this code
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
temporäre | temporary |
fehler | errors |
kurzer | short |
behoben | fixed |
code | code |
zurückgeben | return |
so | so |
es | it |
oder | or |
zeit | time |
können | can |
dass | that |
seiten | pages |
nicht | not |
innerhalb | within |
werden | be |
der | the |
DE Eine automatisierte oder manuelle Strafe von Google (wenn dies geschieht, sollten Sie sofort wachsam werden und Ihre Website sowie Backlinks gründlich analysieren, um herauszufinden, warum genau Sie bestraft wurden).
EN An automated or manual penalty from Google (if this happens, you should instantly become alert and thoroughly analyze your website as well as back links to spot why exactly you have been penalized)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisierte | automated |
manuelle | manual |
strafe | penalty |
geschieht | happens |
sofort | instantly |
gründlich | thoroughly |
analysieren | analyze |
oder | or |
website | website |
und | and |
ihre | your |
sie | you |
sowie | as |
dies | this |
wurden | been |
DE „Der Bote wird für das Überbringen der Nachricht bestraft.“
EN “The messenger is being punished for delivering the message.”
DE Wer einen Text 1zu1 von einer Software übersetzen lässt, stößt nicht nur auf sprachliche Probleme, sondern geht auch Gefahr ein, von Google mit schlechteren Suchmaschinenplatzierungen bestraft zu werden.
EN If you let a software translate a text 1-to-1, you will not only encounter linguistic problems, but also run the risk of being penalized by Google with lower search engine rankings.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
probleme | problems |
gefahr | risk |
software | software |
text | text |
zu | to |
nicht | not |
sondern | you |
mit | with |
nur | only |
DE Google wurde bereits mit einem Bußgeld von 120 Millionen Euro und Amazon mit 42 Millionen Euro wegen fehlerhafter Cookie Banner bestraft
EN Google has already been fined EUR 120 million and Amazon EUR 42 million for incorrect cookie banners
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
millionen | million |
euro | eur |
amazon | amazon |
cookie | cookie |
banner | banners |
bereits | already |
wegen | for |
und | and |
wurde | been |
DE Die Formel ist so gestaltet, dass eine höhere Geschwindigkeit, ein längerer Text und ein größerer Alphabetumfang belohnt, die Anzahl der Fehler jedoch bestraft wird.
EN The formula is designed in such a way to reward for a faster speed, longer text and a larger alphabet, but to punish for the number of errors.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
formel | formula |
gestaltet | designed |
höhere | longer |
größerer | larger |
belohnt | reward |
fehler | errors |
geschwindigkeit | speed |
text | text |
und | and |
dass | to |
ein | a |
anzahl | number of |
wird | the |
DE Großes Afro Schlong bestraft eine rassistische Gal
EN Sm and toys for lesbo pair with kinky fetish
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eine | for |
DE Seile, Peitschen, großer Schwanz, glamouröser Teenagerpelzkuchen im legalen Alter bestraft
EN Pair torments and bonks divorce mediator
DE Legal Alter Teenager Liebe Tunnel mit harten Schwanz in groben Sex bestraft
EN Fastened and gagged wife screwed in slavery
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
in | in |
DE Es sind letztlich von der Einstellung alle Bewerber ausgeschlossen, die strafrechtliche Verurteilungen wegen vorsätzlicher Verbrechen, die mit Freiheitsstrafe bestraft wurde, angeben
EN However, candidates who have criminal convictions for premeditated crimes punishable by imprisonment are not eligible for employment
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bewerber | candidates |
strafrechtliche | criminal |
verbrechen | crimes |
einstellung | employment |
wegen | for |
sind | are |
die | however |
ausgeschlossen | not |
von | by |
DE Sie gehen von Raum zu Raum Ausführen von Befehlen und sich fühlen wie ein richtiger Sklavedie sich von der Befriedigung Ihrer und Ihrer Göttinnen ernährt und bestraft wird, wenn Sie nicht gehorchen.
EN You?ll go from room to room executing commands and feeling like a proper slave, feeding on your goddesses? satisfaction and your own alike, punished whenever you won?t obey.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fühlen | feeling |
befriedigung | satisfaction |
göttinnen | goddesses |
raum | room |
und | and |
zu | to |
ein | a |
sie | you |
DE Wenn Sie es nicht tun, müssen Sie den Rücken zukehren und bestraft werden während Ihr schöner Herr von Ihrem Ungehorsam enttäuscht ist.
EN If you don?t do it, you need to turn your back and be punished while your beautiful master is disappointed by your disobedience.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schöner | beautiful |
herr | master |
enttäuscht | disappointed |
es | it |
ihr | your |
ist | is |
und | and |
tun | do |
DE Seitdem Google den Suchmaschinenmarkt dominiert, ist Keyword-Stuffing irrelevant geworden oder noch schlimmer: Google bestraft jetzt immer mehr Websites, die Keyword-Stuffing und Black-Hat-SEO-Fähigkeiten verwenden.
EN Ever since Google has been dominating the Search engines market, keyword stuffing has become irrelevant or worse: Google is now penalizing more and more websites using keyword stuffing and black hat SEO skills.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schlimmer | worse |
websites | websites |
irrelevant | irrelevant |
black | black |
seo | seo |
fähigkeiten | skills |
oder | or |
verwenden | using |
keyword | keyword |
jetzt | now |
mehr | more |
ist | is |
und | and |
hat | has |
den | the |
DE Das Wichtige dabei ist, dass Sie die Mindestpreise konsequent durchsetzen und keine Gefallen gewähren oder den Verstoß eines Händlers ignorieren, während ein anderer dafür bestraft wird
EN The important part is that you’re enforcing MAP consistently, and not granting favors or looking the other way for one retailer while cracking down on another
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtige | important |
konsequent | consistently |
gewähren | granting |
oder | or |
anderer | other |
dafür | for |
ein anderer | another |
dass | that |
und | and |
keine | not |
DE Die Einfahrt ohne grüne Umweltplakette wird mit 80 Euro plus Bearbeitungsgebühr bestraft.
EN Entry without a green environmental sticker will be penalised with 80 euros plus a processing fee.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
grüne | green |
umweltplakette | environmental sticker |
euro | euros |
ohne | without |
wird | will |
mit | with |
plus | plus |
DE Am Ende wurden zehn Unternehmen mit Bußgeldern bestraft
EN Most recently, the lawyer audited the Georgian oil market over a period of three months – and scarcely got away from her desk the whole time
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
am | most |
ende | period |
unternehmen | market |
mit | and |
zehn | a |
DE „Der Bote wird für das Überbringen der Nachricht bestraft.“ - Alexander von Humboldt-Stiftung
EN “The messenger is being punished for delivering the message.” - Alexander von Humboldt-Stiftung
DE „Der Bote wird für das Überbringen der Nachricht bestraft.“
EN “The messenger is being punished for delivering the message.”
DE Google wurde bereits mit einem Bußgeld von 120 Millionen Euro und Amazon mit 42 Millionen Euro wegen fehlerhafter Cookie Banner bestraft
EN Google has already been fined EUR 120 million and Amazon EUR 42 million for incorrect cookie banners
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
millionen | million |
euro | eur |
amazon | amazon |
cookie | cookie |
banner | banners |
bereits | already |
wegen | for |
und | and |
wurde | been |
DE In Bangladesch, Mexiko, Syrien, Ägypten, China, Äthiopien und auch in anderen Gebieten wurden diejenigen, die ihre Meinungen ausgedrückt und Ungerechtigkeiten aufgedeckt haben, hart bestraft.
EN In Bangladesh, Mexico, Syria, Egypt, China, Ethiopia and elsewhere, people have suffered grave consequences for expressing opinions and exposing evidence of injustices.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
in | in |
bangladesch | bangladesh |
mexiko | mexico |
syrien | syria |
china | china |
meinungen | opinions |
anderen | elsewhere |
haben | have |
und | and |
auch | for |
diejenigen | of |
DE Wenn Johnsons Weg zu Fabrikschließungen und Arbeitslosigkeit führt, wird er bei der nächsten Wahl hart bestraft werden.
EN If Johnson continues to follow a path that leads to factory closures and job losses he will be punished severely when the country next goes to the polls.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
er | he |
und | and |
zu | to |
führt | leads |
werden | continues |
DE Lesen Sie die Dokumentation von Google für die Art des Schemas, das Sie hinzufügen möchten, sorgfältig durch. Einige Praktiken können bestraft werden, also nehmen Sie sich Zeit.
EN Read Google’s documentation carefully for the type of schema you’re trying to add. Some practices can be penalized, so take your time.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dokumentation | documentation |
schemas | schema |
sorgfältig | carefully |
praktiken | practices |
zeit | time |
lesen | read |
für | for |
hinzufügen | add |
einige | some |
können | can |
also | to |
von | of |
des | the |
DE Google ignoriert solche Seiten und bestraft die Website-Besitzer, was zu schlechteren Rankings führt.
EN Google ignores such pages and penalizes site owners, leading to lower rankings.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rankings | rankings |
besitzer | owners |
zu | to |
website | site |
seiten | pages |
und | and |
DE Es führt nie zu dauerhaften und langfristigen Ergebnissen, es wird definitiv früher oder später bestraft
EN It never gives permanent and long-term results, it is definitely punished sooner or later
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dauerhaften | permanent |
langfristigen | long-term |
ergebnissen | results |
früher | sooner |
es | it |
oder | or |
wird | is |
später | later |
und | and |
definitiv | definitely |
nie | never |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist ihre Befehle befolgen und im Spiel vorankommen. Dann musst du dich hinknien, ihre Füße küssenoder bestraft werden wenn Sie nicht gehorchen.
EN All you have to do is follow their orders and progress through the game. Then, you have to get on your knees, kiss their feet, and get punished if you don?t obey.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
füße | feet |
spiel | game |
befolgen | follow |
ist | is |
im | through |
und | and |
tun | do |
dann | then |
musst | have |
DE Dennoch ist es in den Augen von Google völlig in Ordnung, dass sie gleich sind, und Sie werden nicht bestraft.
EN That said, in Google?s eyes, it is perfectly fine for them to be the same, and you will not be penalized.
DE Wenn Sie Duplicate Content innerhalb der gleichen Site generieren, wird die SEO geschädigt, aber Sie erhalten keine Strafe von Google. Dies bricht einen "Mythos", da oft angenommen wird, dass die Suchmaschine Seiten mit doppeltem Inhalt "bestraft".
EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.
DE Wenn Malware auf Ihrer Website gefunden wird und keine Kennzeichnung erfolgt, besteht ein hohes Risiko, dass sie gehackt und streng bestraft wird
EN When malware is found on your webpage, and there is no flagging, it will result in high chances of hacking and strict penalties
DE Wenn dieser Code erscheint, versteht Google, dass Sie ein vorübergehendes Problem haben, und bestraft Ihre Website nicht und deindexiert Ihre Seite nicht.
EN When this code appears, Google understands that you have a temporary issue and does not penalize your site or deindex your page.
DE Google ist der Ansicht, dass temporäre Fehler wie 503 innerhalb kurzer Zeit behoben werden können, so dass es die Seiten, die diesen Code zurückgeben, nicht bestraft oder deindexiert
EN Google considers that temporary errors such as 503 can be fixed within a short time so it does not penalize or deindex the pages that return this code
DE Das Tragen von FC-Barcelona-T-Shirts mit Gefängnis bestraft? Diese Information wurde nun dementiert.
EN Turkey's defence minister says his country has no plans to review its military base in Qatar.
DE Abtreibung ist in dem Land vollständig verboten und wird hart bestraft, Präsident Nayib Bukele hat sich strikt gegen Abtreibungsrechte ausgesprochen.
EN Organizations from neighboring states also participated in the march.
DE Tipp: Google bestraft dich nicht dafür, dass du mehrere <h1>-Tags auf einer Seite hast, sodass du dieselbe Art von Überschriften mehrmals innerhalb einer Seite verwenden kannst.
EN Tip: Google doesn't penalize you for having multiple <h1> tags on a page, so you can use the same type of headings multiple times within a page.
DE Das Ergebnis sind zwölf Schweizer Nachbarschafts-Archetypen: vier städtische (urban), vier vorstädtische (suburban) und vier ländliche Archetypen, die die Verteilung der Gebäude in der Schweiz beschreiben.
EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ergebnis | result |
ländliche | rural |
verteilung | distribution |
gebäude | buildings |
in | in |
beschreiben | describe |
urban | urban |
schweiz | switzerland |
schweizer | swiss |
vier | four |
und | and |
zwölf | twelve |
DE Das Ergebnis sind zwölf Schweizer Nachbarschafts-Archetypen: vier städtische (urban), vier vorstädtische (suburban) und vier ländliche Archetypen, die die Verteilung der Gebäude in der Schweiz beschreiben.
EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ergebnis | result |
ländliche | rural |
verteilung | distribution |
gebäude | buildings |
in | in |
beschreiben | describe |
urban | urban |
schweiz | switzerland |
schweizer | swiss |
vier | four |
und | and |
zwölf | twelve |
DE Biles wurde 2013 berühmt, als sie im Alter von nur 16 Jahren zwei WM-Goldmedaillen gewann, darunter den Titel im Mehrkampf. Es folgten vier WM-Goldmedaillen im Jahr 2014 und vier weitere im Jahr 2015.
EN Biles rose to fame in 2013 – winning two World Championship golds aged just 16, including the all-around title. She followed that with four Worlds golds in 2014 and another four in 2015.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
alter | aged |
folgten | followed |
vier | four |
titel | title |
von | and |
zwei | two |
darunter | the |
DE Altersspanne Wählen Sie älter als 55 Jahren zwischen 14 und 34 Jahren zwischen 35 und 54 Jahren
EN Age Range Choose between 14 and 34 years between 35 and 54 years older than 55 years
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zwischen | between |
als | than |
und | and |
älter | older |
wählen | choose |
jahren | years |
DE Altersspanne Wählen Sie älter als 55 Jahren zwischen 14 und 34 Jahren zwischen 35 und 54 Jahren
EN Age Range Choose between 14 and 34 years between 35 and 54 years older than 55 years
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zwischen | between |
als | than |
und | and |
älter | older |
wählen | choose |
jahren | years |
DE Warum eine Spendenaktion? Ich bin Mama von zwei kleinen Jungs im Alter von 4 Jahren und 5 Jahren,lebe seit 13 Jahren in einer Glücklichen Beziehung, und habe gegen das Hodgkin Lymphom gekämpft
EN Dylan has been a total inspiration and has taken every day in his stride, however his treatment schedule is intense and will be for some time to come
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
in | in |
alter | time |
seit | for |
und | and |
DE Die Ferienanlage IM JUNI BEGRÜSST SIE. Wir haben acht Holzhäuser für 5 Personen, 350 m vom Meer entfernt in Sarbinowo. Vier Einzimmerhäuser mit zwei Doppelbetten und einem Einzelbett. Vier Einzimmerbungalows mit zwei Doppelbetten und einem…
EN The holiday center IN JUNE WELCOMES YOU. We have eight wooden houses for 5 people, located 350m from the sea in Sarbinowo. Four one-room houses with two double beds and one single bed. Four one-room houses with two double beds and a bunk bed…
DE Beginnen wir mit dem einfachen Teil: Zunächst packten wir in die vier freien Steckplätze vier SAS-Festplatten mit 12 TB und 3.5 Zoll.
EN Let’s start with the simplest aspect: we added four 12 TB 3.5? SAS drives for data storage in the four available slots.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beginnen | start |
steckplätze | slots |
tb | tb |
sas | sas |
freien | available |
wir | we |
zunächst | for |
vier | four |
mit | with |
dem | the |
in | in |
DE Es stehen verschiedene Zeitspannen zur Auswahl (von einer Stunde bis zu vier Wochen) und der Timeout kann für die folgenden vier Rollentypen eingestellt werden: default, admin, ticket.agent und ticket.customer.
EN There are various timeframes to choose from (ranging from one hour to four weeks) and the timeout can be set for the following four types of roles: default, admin, ticket.agent, and ticket.customer.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wochen | weeks |
default | default |
admin | admin |
ticket | ticket |
agent | agent |
customer | customer |
stunde | hour |
auswahl | choose |
kann | can |
eingestellt | set |
zu | to |
vier | four |
folgenden | following |
und | and |
es | there |
stehen | are |
für | for |
verschiedene | various |
DE Sie erhalten 14 Tage lang kostenlosen Zugriff auf die erweiterten Funktionen für das Vertriebsengagement sowie pro Konto vier Credits für die Akquise und vier für die Anreicherung.
EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
funktionen | features |
konto | account |
credits | credits |
anreicherung | enrichment |
kostenlosen | free |
zugriff | access |
vier | four |
und | and |
tage | days |
pro | per |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan