DE 1.1 Alles für die Verringerung und Optimierung des Energieverbrauchs tun
Terjemahkan "verringerung des energieverbrauchs" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "verringerung des energieverbrauchs" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari verringerung des energieverbrauchs
"verringerung des energieverbrauchs" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari verringerung des energieverbrauchs
Jerman
bahasa Inggris
EN 1.1 Strive to cut and optimise energy consumption
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optimierung | optimise |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| und | and |
DE Unsere Services zur Regelung und Überwachung helfen Lebensmittelhändlern seit über 20 Jahren bei der Beibehaltung der Lebensmittelqualität, der Verringerung des Energieverbrauchs, dem Schutz der Umwelt und der Optimierung der Geschäftsergebnisse
EN Our controls and monitoring services have been helping food retailers safeguard food, reduce energy consumption, protect the environment and optimize business results for more than 20 years
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verringerung | reduce |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| optimierung | optimize |
| services | services |
| helfen | helping |
| jahren | years |
| schutz | protect |
| unsere | our |
| seit | for |
| und | and |
DE Die Norm ISO 50001 betrifft die Verbesserung der energiebezogenen Leistung einer Organisation, um so zur Verringerung des weltweiten Energieverbrauchs beizutragen
EN Finally, the ISO 50001 standard is aimed at improving organizations? energy performance in order to help reduce the world?s energy demand
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| norm | standard |
| verbesserung | improving |
| leistung | performance |
| organisation | organizations |
| verringerung | reduce |
| weltweiten | world |
| iso | iso |
| die | finally |
| beizutragen | to |
DE Direkte Verringerung des finanziellen Verlusts aufgrund von betrügerischen Rechnungen. Verringerung des Postbetrugs in Folge von CEO-Betrügern und der negativen Auswirkungen auf die Marke.
EN Directly reduce monetary loss as a result of fraudulent invoices. Reduce mail fraud as a result of CEO imposters and negative brand impact.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| direkte | directly |
| verringerung | reduce |
| rechnungen | invoices |
| marke | brand |
| ceo | ceo |
| auswirkungen | impact |
| und | and |
| des | a |
| die | negative |
DE Direkte Verringerung des finanziellen Verlusts aufgrund von betrügerischen Rechnungen. Verringerung des Postbetrugs in Folge von CEO-Betrügern und der negativen Auswirkungen auf die Marke.
EN Directly reduce monetary loss as a result of fraudulent invoices. Reduce mail fraud as a result of CEO imposters and negative brand impact.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| direkte | directly |
| verringerung | reduce |
| rechnungen | invoices |
| marke | brand |
| ceo | ceo |
| auswirkungen | impact |
| und | and |
| des | a |
| die | negative |
DE Blockierungs- und Erlaubnislisten, Verringerung der Wartezeiten für Transportfahrzeuge auf dem Betriebsgelände, Verringerung der Personalkosten
EN Apply blocked and safe lists; reduce wait- ing time for vehicles entering locations, save money on personnel costs
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verringerung | reduce |
| personalkosten | personnel costs |
| und | and |
| für | for |
| auf | on |
DE Blockierungs- und Erlaubnislisten, Verringerung der Wartezeiten für Transportfahrzeuge auf dem Betriebsgelände, Verringerung der Personalkosten
EN Apply blocked and safe lists; reduce wait- ing time for vehicles entering locations, save money on personnel costs
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verringerung | reduce |
| personalkosten | personnel costs |
| und | and |
| für | for |
| auf | on |
DE Das Kraftwerk produziert 40 Prozent des Energieverbrauchs von Itacoatiara, einer Stadt mit 80’000 Einwohnern inmitten des Regenwalds
EN The power plant provides about 40 per cent of the energy demand of Itacoatiara, a town with 80,000 inhabitants in the middle of the rainforest
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| prozent | per cent |
| mit | with |
| stadt | town |
| des | the |
| von | of |
| einer | a |
| inmitten | in |
DE Mit dem Messen des Energieverbrauchs und der CO2-Emissionen an allen Standorten streben wir noch höhere Umweltstandards an, während wir in neue Märkte expandieren und bestehende Büros modernisieren
EN By measuring energy usage and carbon emissions at key sites, we strive to meet even higher environmental standards as we expand into new spaces and renovate existing offices
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| höhere | higher |
| expandieren | expand |
| emissionen | emissions |
| streben | strive |
| büros | offices |
| wir | we |
| neue | new |
| und | and |
| mit | measuring |
| standorten | sites |
DE Umwelt: Senkung und Optimierung des Energieverbrauchs
EN Environment: reducing and optimizing energy consumption
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umwelt | environment |
| senkung | reducing |
| optimierung | optimizing |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| und | and |
DE Wir haben uns von Anfang an für eine nachhaltige Entwicklung eingesetzt. Das beginnt bei der Minimierung der Komponentenabfälle und reicht über die Optimierung des Energieverbrauchs der Rechenzentren bis hin zur Entwicklung effizienterer Kühlsysteme.
EN From our earliest days, we have been committed to reducing IT component waste, optimizing data center energy consumption, reusing former industrial buildings, and innovating for more eco-efficient cooling systems.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nachhaltige | eco |
| optimierung | optimizing |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| und | and |
| für | for |
| hin | from |
| wir | we |
DE Wir nutzen bei Bosch die Nexeed Energy Platform, die uns bei der Überwachung und Optimierung des Energieverbrauchs unterstützt
EN At Bosch, we use the Nexeed Energy Platform to support us with monitoring and optimizing energy consumption
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bosch | bosch |
| nexeed | nexeed |
| energy | energy |
| optimierung | optimizing |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| platform | platform |
| und | and |
| wir | we |
| uns | us |
| unterstützt | support |
DE GoChain versucht, die Probleme der Zentralisierung, Skalierbarkeit und des Energieverbrauchs von Blockchains zu lösen, die Proof of Work als Konsensmechanismus verwenden
EN GoChain is looking to solve the centralization, scalability and energy consumption problems of blockchains that use Proof of Work as a consensus mechanism
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| probleme | problems |
| zentralisierung | centralization |
| skalierbarkeit | scalability |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| proof | proof |
| of | of |
| verwenden | use |
| zu | to |
| lösen | solve |
| work | work |
| und | and |
| als | as |
DE Unser Rechenzentrum-Hauptpartner - Google Cloud - gleicht 100% des Energieverbrauchs seiner weltweiten Aktivitäten mit erneuerbaren Energien aus, und erhält die Verpflichtung zu Kohlenstoff-Neutralität aufrecht.
EN Our main data center partner - Google Cloud - matches 100% the energy consumed by their global operations with renewable energy and maintains a commitment to carbon neutrality.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cloud | cloud |
| weltweiten | global |
| aktivitäten | operations |
| erneuerbaren | renewable |
| energien | energy |
| verpflichtung | commitment |
| kohlenstoff | carbon |
| neutralität | neutrality |
| zu | to |
| und | and |
| des | the |
| mit | with |
DE Während alle unsere Rechenzentren umweltfreundlich sind, gleichen die von Google betriebenen Rechenzentren 100% des Energieverbrauchs mit erneuerbarer Energien aus
EN While all our data centers are green-friendly, the ones that are operated by Google match 100% the energy consumed with renewable energy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| erneuerbarer | renewable |
| energien | energy |
| alle | all |
| unsere | our |
| sind | are |
| gleichen | the |
| mit | with |
DE Unsere Mittel- und Hochspannungsantriebe wurden entwickelt, um die Flexibilität und Effizienz von Anlagen allgemeine zu verbessern und durch die Reduzierung des Energieverbrauchs signifikante, langfristige Kosteneinsparungen zu erzielen.
EN Our Medium & High Voltage drives are designed to improve the overall flexibility and efficiency of the plant, achieving significant, long-term cost savings by reducing energy consumption.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| effizienz | efficiency |
| reduzierung | reducing |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| langfristige | long-term |
| erzielen | achieving |
| mittel | medium |
| unsere | our |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
| des | the |
| entwickelt | designed |
DE Hervorragende Energielösungen – Wir sind in der Lage, erneuerbare Energiequellen und Lösungen zur Minimierung des Energieverbrauchs zu integrieren, um die Stromkosten Ihrer Anlage zu senken.
EN Optimal energy assets – we are able to incorporate renewable energy sources and solutions that minimize energy consumption to help reduce your plant’s electric bills.
DE Wo es um die Reduktion des Energieverbrauchs und Leistungssteigerung geht, um Themen wie Beschleunigung, Steifigkeit oder Schwingungsdämpfung, sind meist Composite-Bauteile die Lösung
EN In the quest to reduce energy consumption and increase performance, acceleration, stiffness, and vibration dampening are always topics - and composites are frequently the answer
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| reduktion | reduce |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| beschleunigung | acceleration |
| steifigkeit | stiffness |
| sind | are |
| und | and |
| des | the |
| themen | topics |
DE 5G-Konnektivität erfordert einen hohen Durchsatz, niedrige Latenzzeiten und eine außergewöhnliche Abdeckung zu angemessenen Kosten bei gleichzeitiger Reduzierung des Energieverbrauchs
EN 5G connectivity requires high throughput, low latency, and exceptional coverage at a reasonable cost, all while reducing energy consumption
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erfordert | requires |
| durchsatz | throughput |
| niedrige | low |
| latenzzeiten | latency |
| angemessenen | reasonable |
| kosten | cost |
| reduzierung | reducing |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| konnektivität | connectivity |
| und | and |
| außergewöhnliche | exceptional |
| abdeckung | coverage |
| bei | at |
| einen | a |
DE Als Schnittstelle zwischen Gebäudetechnik und Computernetzwerk ermöglicht der Gira HomeServer die zentrale Steuerung und Kontrolle des Energieverbrauchs im Haushalt
EN As an interface between the building technology and the computer network, the Gira HomeServer enables central control and monitoring of energy consumption within the household
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebäudetechnik | building technology |
| ermöglicht | enables |
| gira | gira |
| homeserver | homeserver |
| zentrale | central |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| schnittstelle | interface |
| computernetzwerk | network |
| haushalt | household |
| kontrolle | control |
| als | as |
| zwischen | between |
| und | and |
DE 5G-Konnektivität erfordert einen hohen Durchsatz, niedrige Latenzzeiten und eine außergewöhnliche Abdeckung zu angemessenen Kosten bei gleichzeitiger Reduzierung des Energieverbrauchs
EN 5G connectivity requires high throughput, low latency, and exceptional coverage at a reasonable cost, all while reducing energy consumption
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erfordert | requires |
| durchsatz | throughput |
| niedrige | low |
| latenzzeiten | latency |
| angemessenen | reasonable |
| kosten | cost |
| reduzierung | reducing |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| konnektivität | connectivity |
| und | and |
| außergewöhnliche | exceptional |
| abdeckung | coverage |
| bei | at |
| einen | a |
DE Dies ist mit einem Anstieg des Gas- und Energieverbrauchs verbunden.
EN This entails an increase both in gas and energy consumption.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anstieg | increase |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| gas | gas |
| dies | this |
| und | and |
| mit | in |
DE Die kontinuierliche Verbesserung der Energieeffizienz und damit einhergehend die Reduzierung des Energieverbrauchs ist für uns schon seit Jahrzehnten eine Daueraufgabe
EN The continuous improvement of energy efficiency and the associated reduction of energy consumption has been an ongoing task for us for decades
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verbesserung | improvement |
| energieeffizienz | energy efficiency |
| reduzierung | reduction |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| jahrzehnten | decades |
| kontinuierliche | continuous |
| uns | us |
| und | and |
DE Energiemanagementsysteme und das Energieeffizienznetzwerk EffiNet@SCHOTT sorgen für die Reduzierung des Energieverbrauchs.
EN Energy management systems according to ISO 50001 and the energy efficiency network EffiNet@SCHOTT ensure that energy consumption is reduced.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sorgen | ensure |
| reduzierung | reduced |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| schott | schott |
| und | and |
| des | the |
DE Unser Rechenzentrum-Hauptpartner - Google Cloud - gleicht 100% des Energieverbrauchs seiner weltweiten Aktivitäten mit erneuerbaren Energien aus, und erhält die Verpflichtung zu Kohlenstoff-Neutralität aufrecht.
EN Our main data center partner - Google Cloud - matches 100% the energy consumed by their global operations with renewable energy and maintains a commitment to carbon neutrality.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cloud | cloud |
| weltweiten | global |
| aktivitäten | operations |
| erneuerbaren | renewable |
| energien | energy |
| verpflichtung | commitment |
| kohlenstoff | carbon |
| neutralität | neutrality |
| zu | to |
| und | and |
| des | the |
| mit | with |
DE Während alle unsere Rechenzentren umweltfreundlich sind, gleichen die von Google betriebenen Rechenzentren 100% des Energieverbrauchs mit erneuerbarer Energien aus
EN While all our data centers are green-friendly, the ones that are operated by Google match 100% the energy consumed with renewable energy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| erneuerbarer | renewable |
| energien | energy |
| alle | all |
| unsere | our |
| sind | are |
| gleichen | the |
| mit | with |
DE Öl, Gas, Kohle: Fast 80 % des Energieverbrauchs der Menschheit kommen derzeit aus der Verbrennung fossiler Kraftstoffe. Ein Christian Doppler Labor…
EN Oil, gas, coal: almost 80% of the energy we use today comes from burning fossil fuels. A Christian Doppler Laboratory is paving the way for…
DE Öl, Gas, Kohle: Fast 80 % des Energieverbrauchs der Menschheit kommen derzeit aus der Verbrennung fossiler Kraftstoffe. Ein Christian Doppler Labor legt die Grundlagen für klimaneutrale Kraftstoffe nach dem Vorbild der Photosynthese.
EN Oil, gas, coal: almost 80% of the energy we use today comes from burning fossil fuels. A Christian Doppler Laboratory is paving the way for climate-neutral fuels based on the example of photosynthesis.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gas | gas |
| kohle | coal |
| verbrennung | burning |
| kraftstoffe | fuels |
| christian | christian |
| labor | laboratory |
| fast | almost |
| legt | the |
| für | for |
| aus | from |
| die | example |
| ein | a |
DE Wir haben uns von Anfang an für eine nachhaltige Entwicklung eingesetzt. Das beginnt bei der Minimierung der Komponentenabfälle und reicht über die Optimierung des Energieverbrauchs der Rechenzentren bis hin zur Entwicklung effizienterer Kühlsysteme.
EN From our earliest days, we have been committed to reducing IT component waste, optimizing data center energy consumption, reusing former industrial buildings, and innovating for more eco-efficient cooling systems.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nachhaltige | eco |
| optimierung | optimizing |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| und | and |
| für | for |
| hin | from |
| wir | we |
DE Während alle unsere Rechenzentren umweltfreundlich sind, gleichen die von Google betriebenen Rechenzentren 100% des Energieverbrauchs mit erneuerbarer Energien aus
EN While all our data centers are green-friendly, the ones that are operated by Google match 100% the energy consumed with renewable energy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| erneuerbarer | renewable |
| energien | energy |
| alle | all |
| unsere | our |
| sind | are |
| gleichen | the |
| mit | with |
DE Unser Rechenzentrum-Hauptpartner - Google Cloud - gleicht 100% des Energieverbrauchs seiner weltweiten Aktivitäten mit erneuerbaren Energien aus, und erhält die Verpflichtung zu Kohlenstoff-Neutralität aufrecht.
EN Our main data center partner - Google Cloud - matches 100% the energy consumed by their global operations with renewable energy and maintains a commitment to carbon neutrality.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cloud | cloud |
| weltweiten | global |
| aktivitäten | operations |
| erneuerbaren | renewable |
| energien | energy |
| verpflichtung | commitment |
| kohlenstoff | carbon |
| neutralität | neutrality |
| zu | to |
| und | and |
| des | the |
| mit | with |
DE Während alle unsere Rechenzentren umweltfreundlich sind, gleichen die von Google betriebenen Rechenzentren 100% des Energieverbrauchs mit erneuerbarer Energien aus
EN While all our data centers are green-friendly, the ones that are operated by Google match 100% the energy consumed with renewable energy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| erneuerbarer | renewable |
| energien | energy |
| alle | all |
| unsere | our |
| sind | are |
| gleichen | the |
| mit | with |
DE Während alle von uns benutzten Rechenzentren umweltfreundlich sind, gleichen die von Google betriebenen Rechenzentren 100% des Energieverbrauchs mit erneuerbarer Energien aus
EN While all data centers we use are green-friendly, the ones that are operated by Google match 100% of the energy consumed with renewable energy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| erneuerbarer | renewable |
| energien | energy |
| alle | all |
| sind | are |
| mit | with |
| von | of |
| gleichen | the |
| uns | we |
DE Umwelt: Senkung und Optimierung des Energieverbrauchs
EN Environment: reducing and optimizing energy consumption
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umwelt | environment |
| senkung | reducing |
| optimierung | optimizing |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| und | and |
DE Umwelt: Senkung und Optimierung des Energieverbrauchs ? Infomaniak
EN Environment: reducing and optimizing energy consumption ? Infomaniak
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umwelt | environment |
| senkung | reducing |
| optimierung | optimizing |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| infomaniak | infomaniak |
| und | and |
DE Als Schnittstelle zwischen Gebäudetechnik und Computernetzwerk ermöglicht der Gira HomeServer die zentrale Steuerung und Kontrolle des Energieverbrauchs im Haushalt
EN As an interface between the building technology and the computer network, the Gira HomeServer enables central control and monitoring of energy consumption within the household
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebäudetechnik | building technology |
| ermöglicht | enables |
| gira | gira |
| homeserver | homeserver |
| zentrale | central |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| schnittstelle | interface |
| computernetzwerk | network |
| haushalt | household |
| kontrolle | control |
| als | as |
| zwischen | between |
| und | and |
DE 5G-Konnektivität erfordert einen hohen Durchsatz, niedrige Latenzzeiten und eine außergewöhnliche Abdeckung zu angemessenen Kosten bei gleichzeitiger Reduzierung des Energieverbrauchs
EN 5G connectivity requires high throughput, low latency, and exceptional coverage at a reasonable cost, all while reducing energy consumption
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erfordert | requires |
| durchsatz | throughput |
| niedrige | low |
| latenzzeiten | latency |
| angemessenen | reasonable |
| kosten | cost |
| reduzierung | reducing |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| konnektivität | connectivity |
| und | and |
| außergewöhnliche | exceptional |
| abdeckung | coverage |
| bei | at |
| einen | a |
DE Unsere Mittel- und Hochspannungsantriebe wurden entwickelt, um die Flexibilität und Effizienz von Anlagen allgemeine zu verbessern und durch die Reduzierung des Energieverbrauchs signifikante, langfristige Kosteneinsparungen zu erzielen.
EN Our Medium & High Voltage drives are designed to improve the overall flexibility and efficiency of the plant, achieving significant, long-term cost savings by reducing energy consumption.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| effizienz | efficiency |
| reduzierung | reducing |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| langfristige | long-term |
| erzielen | achieving |
| mittel | medium |
| unsere | our |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
| des | the |
| entwickelt | designed |
DE Hervorragende Energielösungen ? Wir sind in der Lage, erneuerbare Energiequellen und Lösungen zur Minimierung des Energieverbrauchs zu integrieren, um die Stromkosten Ihrer Anlage zu senken.
EN Optimal energy assets – we are able to incorporate renewable energy sources and solutions that minimize energy consumption to help reduce your plant’s electric bills.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| energiequellen | energy sources |
| lösungen | solutions |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| ihrer | your |
| senken | reduce |
| wir | we |
| integrieren | incorporate |
| erneuerbare | renewable |
| sind | are |
| um | to |
DE Die kontinuierliche Verbesserung der Energieeffizienz und damit einhergehend die Reduzierung des Energieverbrauchs ist für uns schon seit Jahrzehnten eine Daueraufgabe
EN The continuous improvement of energy efficiency and the associated reduction of energy consumption has been an ongoing task for us for decades
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verbesserung | improvement |
| energieeffizienz | energy efficiency |
| reduzierung | reduction |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| jahrzehnten | decades |
| kontinuierliche | continuous |
| uns | us |
| und | and |
DE Energiemanagementsysteme und das Energieeffizienznetzwerk EffiNet@SCHOTT sorgen für die Reduzierung des Energieverbrauchs.
EN Energy management systems according to ISO 50001 and the energy efficiency network EffiNet@SCHOTT ensure that energy consumption is reduced.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sorgen | ensure |
| reduzierung | reduced |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| schott | schott |
| und | and |
| des | the |
DE Wo es um die Reduktion des Energieverbrauchs und Leistungssteigerung geht, um Themen wie Beschleunigung, Steifigkeit oder Schwingungsdämpfung, sind meist Composite-Bauteile die Lösung
EN In the quest to reduce energy consumption and increase performance, acceleration, stiffness, and vibration dampening are always topics - and composites are frequently the answer
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| reduktion | reduce |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| beschleunigung | acceleration |
| steifigkeit | stiffness |
| sind | are |
| und | and |
| des | the |
| themen | topics |
DE Da die Hälfte des weltweiten Energieverbrauchs der Verbraucher auf den Wärmemarkt entfällt, stellt er einen guten Hebel für Emissionseinsparungen dar.
EN As the heat market accounts for half of global end user energy consumption, it is a leverage to save emissions.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weltweiten | global |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| verbraucher | user |
| hebel | leverage |
| hälfte | half |
| für | for |
| dar | the |
DE Die Hälfte des weltweiten Energieverbrauchs der Verbraucher entfällt auf den Wärmemarkt
EN The heating market now accounts for half of global end user energy consumption
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weltweiten | global |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| verbraucher | user |
| hälfte | half |
| den | the |
DE Nachhaltigkeit, der zunehmende Einsatz von Sekundärrohstoffen, die Optimierung des Energieverbrauchs und der stofflichen Ausbeute sowie höhere Umweltstandards sind wichtige Themen für diese Branche
EN Sustainability, the increasing use of secondary raw materials, the optimisation of energy consumption and efficiency of input materials as well as higher environmental standards are important issues for this sector
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainability |
| zunehmende | increasing |
| optimierung | optimisation |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| höhere | higher |
| wichtige | important |
| branche | sector |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| einsatz | consumption |
DE Hierzu zählt auch die Reduktion des Energieverbrauchs in Organisationen und auf individueller Ebene
EN This includes reducing energy consumption in organizations and at the individual level
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| reduktion | reducing |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| organisationen | organizations |
| ebene | level |
| auch | includes |
| in | in |
| und | and |
| des | the |
DE Welche daten benötigen sie wirklich für die steuerung des energieverbrauchs in ihrem gebäudebestand?
EN From Green Premium to Brown Discounting: the impact of ESG performance on asset value
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| daten | the |
DE Wir haben uns auch für ein dezentes Schwarz-Weiss-Display entschieden, um unserer Politik des geringen Energieverbrauchs gerecht zu werden.
EN We have also designed it with a discrete black and white display to comply with our low energy policy.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| politik | policy |
| geringen | low |
| display | display |
| schwarz | black |
| ein | a |
| zu | to |
DE Der Fuhrpark von heute und morgen steht vor vielfältigen Herausforderungen: Senkung des Energieverbrauchs, Gewichtsreduktion, Senkung von Schadstoff- und Lärmemissionen - bei Verbesserung von Zuverlässigkeit und Wartbarkeit.
EN The rolling stock of today and tomorrow faces a number of challenges, such as reducing energy consumption, cutting weight, reducing pollution (noise, emissions, etc.), and improving reliability and maintainability
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| senkung | reducing |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| verbesserung | improving |
| zuverlässigkeit | reliability |
| herausforderungen | challenges |
| und | and |
| morgen | tomorrow |
| heute | today |
DE Gebäude verursachen circa 36 Prozent der Treibhausgasemissionen und sogar circa 40 Prozent des Energieverbrauchs in der EU
EN In the European Union, buildings account for around 36 percent of greenhouse gas emissions and as much as around 40 percent of energy consumption
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebäude | buildings |
| prozent | percent |
| treibhausgasemissionen | greenhouse gas emissions |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| in | in |
| und | and |
| circa | around |
| sogar | for |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
verringerung des energieverbrauchs messen des energieverbrauchs reduzierung des energieverbrauchs senkung des energieverbrauchs minimierung des energieverbrauchs reduktion des energieverbrauchs optimierung des energieverbrauchs energieverbrauchs energieverbrauchs von itacoatiara energieverbrauchs der menschheit energieverbrauchs der rechenzentren verringerung des abstrahlwinkels verringerung des postbetrugs verringerung des wartungsaufwands verringerung des aufwands verringerung des arbeits verringerung des ökologischen verringerung des platzbedarfs verringerung verringerung zeigte erheblichen verringerung verringerung ihres verringerung von kundenabwanderungen verringerung der komplexität assurance zur verringerung verringerung von angstgefühlen verringerung der administrationsaufwände verringerung für unterschiedliche verringerung der netzwerkgeschwindigkeit verringerung ihres ökologischen verringerung der servicequalität wege zur verringerung verringerung von umwelteinflüssen verringerung der kundenabwanderung händlern zur verringerung verringerung der leistung verringerung von lufttransporten energieeinsparung sowie verringerung verringerung der deponierung verringerung anorganischer extractables windschutz zur verringerung beitrag zur verringerung deutliche verringerung ihrer verringerung der anzahl verringerung der rebbehandlungen zeitraum keine verringerung verringerung der ungleichheit verringerung von ungleichheit neben der verringerung verringerung der übertragenen
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris