DE Balkanurlaub ab Ljubljana Balkanurlaub von Venedig aus Balkanurlaub von Zagreb aus
Terjemahkan "venedig aus balkanurlaub" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "venedig aus balkanurlaub" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari venedig aus balkanurlaub
"venedig aus balkanurlaub" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari venedig aus balkanurlaub
Jerman
bahasa Inggris
EN Balkan Holiday from Ljubljana Balkan Holiday from Venice Balkan Holiday from Zagreb
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ljubljana | ljubljana |
| venedig | venice |
| zagreb | zagreb |
| ab | from |
DE Balkan Balkanurlaub ab Ljubljana Balkanurlaub von Venedig aus Balkanurlaub von Zagreb aus
EN Balkan Balkan Holiday from Ljubljana Balkan Holiday from Venice Balkan Holiday from Zagreb
DE Eine herrlich vielfältige Mischung aus Geschichte, Kultur, Menschen und atemberaubenden Naturphänomenen wäre eine schöne Art, diesen einmaligen Balkanurlaub zu beschreiben
EN A superbly diverse blend of history, culture, people and breath-taking natural phenomena would be a nice way to describe this Balkan Holiday of a lifetime
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mischung | blend |
| geschichte | history |
| menschen | people |
| schöne | nice |
| beschreiben | describe |
| kultur | culture |
| zu | to |
| und | and |
| wäre | be |
| vielfältige | diverse |
| diesen | this |
| einmaligen | a |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Italienische Staedte | Venedig | Bild Elefanten in Venedig 1954
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | Italian Cities | Venice | Elephants in Venice 1954 photography
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| themen | themes |
| italienische | italian |
| venedig | venice |
| elefanten | elephants |
| in | in |
| fotografie | photography |
DE Alternativ können Sie zu den nahe gelegenen Flughäfen Bologna, Parma oder Venedig fliegen (Venedig ist 120 km von Ferrara entfernt).
EN Alternatively you can choose the nearby airports of Bologna, Parma or Venice ? the latter 120 km from Ferrara.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nahe | nearby |
| flughäfen | airports |
| bologna | bologna |
| venedig | venice |
| km | km |
| ferrara | ferrara |
| können | can |
| oder | or |
| entfernt | of |
| alternativ | alternatively |
DE Venedig Shuttle-Bus vom Flughafen nach Venedig Mestre, dann Verbindung nach Primiero (95 km) und San Martino (110 km): mit dem Zug bis Feltre und von dort weiter mit dem Bus, oder direkt mit dem Bus der Gesellschaft Brusutti.
EN Venice Shuttle bus from the airport to Venice-Mestre; from here, connections to Primiero (95 km) and San Martino (110 km): by train to Feltre, then continue by bus or direct coach service with Brusutti Coach Company.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| venedig | venice |
| flughafen | airport |
| verbindung | connections |
| km | km |
| san | san |
| gesellschaft | company |
| bus | bus |
| oder | or |
| shuttle | shuttle |
| zug | the |
| und | and |
| vom | from |
| dann | then |
DE Spielkasino mit Roulette aus der Stadt Venedig, 1960er
EN Game Box with Roulette Depicting the City of Venice, 1960s
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stadt | city |
| venedig | venice |
| roulette | roulette |
| mit | with |
DE ELEONORA, 27 Aus Venedig, Italien
EN ELEONORA, 27 From Venice, Italy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aus | from |
| venedig | venice |
| italien | italy |
DE ELEONORA, 27 Aus Venedig, Italien
EN ELEONORA, 27 From Venice, Italy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aus | from |
| venedig | venice |
| italien | italy |
DE Piran, ein wichtiger Hafen der Republik Venedig, bietet eine faszinierende Mischung aus Venezianische und mittelalterliche Architektur
EN An important port in the Venetian Republic, Piran boasts a fascinating blend of Venetian and medieval architecture
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wichtiger | important |
| hafen | port |
| republik | republic |
| faszinierende | fascinating |
| mischung | blend |
| mittelalterliche | medieval |
| architektur | architecture |
| und | and |
| ein | a |
DE In unserem Konvent in Snagov, Rumänien, sind die Patres, Antonio Prestino, Marco Secchi, Mihai Lauȿ und Tarcisio Favaro aus der Ordensprovinz Venedig, bei denen Mitglieder des Movimento Ecclesiale Carmelitano leben. Am 9. März sind drei Postula...
EN In our Snagov monastery in Romania reside Fr. Antonio Prestino, Fr. Marco Secchi, Fr. Mihai Lauș Fr. Tarcisio Favaro, from the Venice Province. Together with them are members of the Carmelite Ecclesial Movement. Since March 9, they have been jo...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rumänien | romania |
| antonio | antonio |
| venedig | venice |
| mitglieder | members |
| märz | march |
| in | in |
| unserem | our |
| sind | are |
| aus | from |
DE Dainese stellt bei der 56. Auflage der Biennale von Venedig seine technologischen Innovationen aus. Das Unternehmen nimmt mit D-air®, dem Airbag für Motorradfahrer, und dem Biosuit®, dem Druckanzug für Astronauten, daran teil.
EN Dainese exhibits its innovative technologies at the 56th Venice Biennale. The company displays D-air®, the airbag for motorcyclists, and Biosuit®, the pressurized suit for astronauts.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dainese | dainese |
| venedig | venice |
| unternehmen | company |
| astronauten | astronauts |
| technologischen | technologies |
| und | and |
| innovationen | innovative |
| stellt | the |
| für | for |
DE Verirren Sie sich in den Gassen und Brücken, bestaunen Sie den Markusplatz und entdecken Sie Venedig von einem ihrer Symbole, der Gondel, aus.
EN Lose yourself in the calli and bridges, be amazed by St Mark's Square and discover Venice from one of its symbols, the gondola.
DE Cortina d'Ampezzo in den Dolomiten, Venedig Berge - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
EN Cortina d'Ampezzo in the Dolomites, Italian Alps - Official Website of the Dolomites
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cortina | cortina |
| dolomiten | dolomites |
| offizielle | official |
| webseite | website |
| in | in |
| den | the |
DE Sophia Loren bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig...von Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...ab
EN Marcello Mastroianni and Sophia Lorenby Archivio Farabolafrom
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sophia | sophia |
| den | and |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Venedig-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Buy our Venice prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schönsten | well |
| druck | prints |
| venedig | venice |
| unsere | our |
| mit | collection |
| als | as |
DE Paul Newman Venedig 1963von Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...von
EN Paul Newman Venice 1963by Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| paul | paul |
| newman | newman |
| venedig | venice |
| camera | camera |
| photo | photo |
| von | by |
DE Pier Paolo Pasolini Venedig 1950von Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...von
EN Igor Stravinsky 1951by Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| camera | camera |
| photo | photo |
| von | by |
DE Elefanten in Venedig 1954von Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...von
EN Claudia Cardinale's timeless styleby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| von | from |
| camera | camera |
| photo | photo |
DE Joan Miro' Venedig 1948von Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...von
EN The grandiose ball of Dior in Veniceby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| camera | camera |
| photo | photo |
| von | of |
DE Venedig im Nebelvon Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...von
EN Jean-Paul Belmondo 1960 Veniceby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| camera | camera |
| photo | photo |
| von | from |
DE Loren Sophia Filmfestspiele von Venedig 1958von Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...von
EN Claudia Cardinale on Giudecca Islandby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| camera | camera |
| photo | photo |
| von | from |
DE Der Rock von Claudia Cardinale wird vom Wind angehoben, während sie auf der Terrasse von Venedig ist - Ein Bild der Sinnlichkeit und des Glamours.
EN The skirt in the wind on the terrace of Venice Claudia Cardinale is a concentrate of sensuality and glamor
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rock | skirt |
| claudia | claudia |
| wind | wind |
| terrasse | terrace |
| venedig | venice |
| und | and |
| wird | the |
DE höre auf die Worte des Dichters? Eine gemeinsame Reise mit Geliebten, Geliebte - was will man mehr?! Sie müssen nicht nach Venedig oder Paris reisen, um einen charmanten, romantischen Aufenthalt für zwei zu organisieren
EN listen to the words of the poet? A joint trip with Beloved, Beloved - what more could you want ?! You do not have to travel to Venice or Paris to organize a charming, romantic stay for two
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| venedig | venice |
| paris | paris |
| charmanten | charming |
| romantischen | romantic |
| oder | or |
| organisieren | organize |
| was | listen |
| mehr | more |
| nicht | not |
| zu | to |
| aufenthalt | stay |
| geliebten | beloved |
| mit | with |
| gemeinsame | joint |
| sie | want |
| um | for |
DE und 40 m2 WOHNUNG VENEDIG Wir laden Sie zu CANAL GRANDE ein
EN and 40 m2 VENICE APARTMENT We invite you to CANAL GRANDE
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wohnung | apartment |
| venedig | venice |
| canal | canal |
| wir | we |
| und | and |
| sie | you |
| zu | to |
DE Der Campiello Barbaro und der Rio de le Torreselle im Hintergrund die San Cristoforo-Brücke und der Palazzo Dario (15. Jahrhundert) im Dorsoduro in Venedig.
EN The Campiello Barbaro and the Rio de le Torreselle, in the background, the San Cristoforo bridge and the Palazzo Dario (15th century), in the Dorsoduro in Venice.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rio | rio |
| le | le |
| im | in the |
| hintergrund | background |
| san | san |
| jahrhundert | century |
| in | in |
| venedig | venice |
| de | de |
| brücke | bridge |
| palazzo | palazzo |
| und | and |
| der | the |
DE Die Besetzung des Films "Rocco und seine Brüder" in Venedig Bild - Kaufen / Verkaufen
EN The cast of Rocco and his brothers in Venice - Photographic print for sale
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| besetzung | cast |
| brüder | brothers |
| venedig | venice |
| verkaufen | sale |
| rocco | rocco |
| in | in |
| der | of |
| und | and |
| des | the |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Italienische Schauspielerin | Claudia Cardinale | Bild Die Besetzung des Films "Rocco und seine Brüder" in Venedig
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | Italian Actress | Claudia Cardinale | The cast of Rocco and his brothers in Venice photography
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| themen | themes |
| schauspielerin | actress |
| claudia | claudia |
| besetzung | cast |
| brüder | brothers |
| venedig | venice |
| rocco | rocco |
| in | in |
| und | and |
| italienische | the |
| der | italian |
DE Die Besetzung des Films "Rocco und seine Brüder" in Venedig
EN The cast of Rocco and his brothers in Venice
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| besetzung | cast |
| brüder | brothers |
| venedig | venice |
| rocco | rocco |
| in | in |
| der | of |
| und | and |
| des | the |
DE Venedig, Februar 1958. Die Schauspielerin Brigitte Bardot (Brigitte Anne Marie Bardot).
EN Venice, February 1958. The actress Brigitte Bardot (Brigitte Anne Marie Bardot).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| venedig | venice |
| februar | february |
| die | the |
| schauspielerin | actress |
| brigitte | brigitte |
| anne | anne |
| marie | marie |
| bardot | bardot |
DE Der britische Sänger Mick Jagger neben seiner Frau Bianca Jagger, die einen weißen Poncho und Sonnenbrille trägt, in einer Gondel, Venedig 1971.
EN British singer Mick Jagger, sitting next to Bianca Jagger, his wife, wearing a white poncho and sunglasses, in a gondola with the gondolier behind them, Venice 1971.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| britische | british |
| sänger | singer |
| mick | mick |
| jagger | jagger |
| frau | wife |
| bianca | bianca |
| sonnenbrille | sunglasses |
| gondel | gondola |
| venedig | venice |
| trägt | wearing |
| weiß | white |
| in | in |
| weißen | the |
| und | and |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: mick jagger, die rollenden Steine, Bianca jagger, Venedig, Gondel, 1971, rollende Steine, Jahrgang
EN Keywords used by Archivio Camera Photo to describe this photograph: mick jagger, the rolling stones, bianca jagger, venice, gondola, 1971, rolling stones, vintage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| keywords | keywords |
| mick | mick |
| jagger | jagger |
| steine | stones |
| bianca | bianca |
| venedig | venice |
| gondel | gondola |
| jahrgang | vintage |
| bildes | photograph |
DE Loren Sophia mit Maria Scicolone Venedig 1958
EN Loren Sophia with Maria Scicolone Venice 1958
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| loren | loren |
| sophia | sophia |
| mit | with |
| maria | maria |
| venedig | venice |
DE Sacha Distel und Brigitte Bardot in der Mostra von Venedig Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Sacha Distel and Brigitte Bardot at the Venice Film Festival - Photographic print for sale
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| brigitte | brigitte |
| venedig | venice |
| verkaufen | sale |
| und | and |
| bardot | bardot |
| in | at |
| der | the |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Brigitte Bardot | Bild Sacha Distel und Brigitte Bardot in der Mostra von Venedig
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Brigitte Bardot | Sacha Distel and Brigitte Bardot at the Venice Film Festival photography
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| themen | themes |
| schauspielerin | actress |
| brigitte | brigitte |
| venedig | venice |
| und | and |
| bardot | bardot |
| in | at |
| kino | movie |
DE Sacha Distel und Brigitte Bardot in der Mostra von Venedig
EN Sacha Distel and Brigitte Bardot at the Venice Film Festival
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| brigitte | brigitte |
| venedig | venice |
| und | and |
| bardot | bardot |
| in | at |
| der | the |
DE Italienische Schauspielerin Sophia Loren in einem bestickten weißen Kleid auf einer Terrasse des Canal Grande an die Wand gelehnt, Venedig, 1955
EN Italian actress Sophia Loren leaning on a wall, carried on a terrace of Canal Grande, wearing an embroidered white dress, Venice, 1955
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schauspielerin | actress |
| sophia | sophia |
| loren | loren |
| kleid | dress |
| terrasse | terrace |
| canal | canal |
| wand | wall |
| venedig | venice |
| weiß | white |
| italienische | italian |
| in | carried |
| auf | on |
| einer | a |
| an | an |
DE Sophia Loren auf der Terrasse des Canal Grande, Venedig, 1955.
EN Sophia Loren alone on the terrace of the Grand Canal, Venice, 1955.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sophia | sophia |
| loren | loren |
| terrasse | terrace |
| canal | canal |
| venedig | venice |
DE Jeanne Moreau bei den Filmfestspielen von Venedig Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Jeanne Moreau at the Venice Film Festival - Photographic print for sale
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| venedig | venice |
| verkaufen | sale |
| den | the |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Jeanne Moreau | Bild Jeanne Moreau bei den Filmfestspielen von Venedig
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Jeanne Moreau | Jeanne Moreau at the Venice Film Festival photography
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| themen | themes |
| schauspielerin | actress |
| franzoesische | french |
| venedig | venice |
| bei | fine |
| den | the |
| kino | movie |
DE Jeanne Moreau bei den Filmfestspielen von Venedig
EN Jeanne Moreau at the Venice Film Festival
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| venedig | venice |
| den | the |
DE Schauspielerin Jeanne Moreau bei den 22. Filmfestspielen von Venedig, 1961.
EN Actress Jeanne Moreau at the 22nd Venice Film Festival, 1961.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schauspielerin | actress |
| venedig | venice |
| den | the |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Jeanne Moreau, Filmfestival von Venedig 1961, Kino, 1961, Schauspielerin, Kunst, französische Schauspielerin, international
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: jeanne moreau, 1961 venice festival, cinema, 1961, actress, art, french actress, international
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bildes | photograph |
| venedig | venice |
| kino | cinema |
| schauspielerin | actress |
| kunst | art |
| französische | french |
| international | international |
| von | to |
DE Sechs Schaumweine als Hommage an Venedig, seine Geschichte und die tausendjährige Kunst der Glasmeister
EN These six sparkling wines pay tribute to Venice, its history and its many centuries of masterful glass making
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hommage | tribute |
| venedig | venice |
| geschichte | history |
| sechs | six |
| der | of |
| und | and |
DE Venedig wurde auf Wasser gebaut, Bern auf Wein. Deshalb ist die Altstadt noch heute voll mit kleinen und grossen Gewölbekellern, die von den Einheimischen für alles mögliche genutzt werden: Unter anderem für Pub-Kultur.
EN Discover the picturesque old town, impressive sights and beautiful parks in a fun way, with an enjoyable round of city golf.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| altstadt | old town |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| von | city |
DE Das elegante Hotel am Kanalufer verkörpert alle Eigenschaften, die wir am ?Venedig des Nordens? lieben.
EN The stylish, canal-side hotel embodies everything we love about the Venice of the North.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| elegante | stylish |
| hotel | hotel |
| verkörpert | embodies |
| venedig | venice |
| nordens | north |
| wir | we |
| des | the |
DE stadtbild von san marco venedig italien 3408329 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Cityscape of San Marco Venice Italy 3408329 Stock Photo at Vecteezy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stadtbild | cityscape |
| san | san |
| venedig | venice |
| italien | italy |
| vecteezy | vecteezy |
| marco | marco |
| stock | stock |
| photo | photo |
| von | of |
DE stadtbild von san marco venedig italien Kostenlose Fotos
EN Cityscape of San Marco Venice Italy Free Photo
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stadtbild | cityscape |
| von | of |
| san | san |
| venedig | venice |
| italien | italy |
| kostenlose | free |
| fotos | photo |
| marco | marco |
DE traditionelles venedig stadtbild mit schmalem kanal, gondel 3409070 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Traditional Venice Cityscape with narrow canal, gondola 3409070 Stock Photo at Vecteezy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| traditionelles | traditional |
| venedig | venice |
| stadtbild | cityscape |
| kanal | canal |
| gondel | gondola |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| mit | with |
DE traditionelles venedig stadtbild mit schmalem kanal, gondel Kostenlose Fotos
EN Traditional Venice Cityscape with narrow canal, gondola Free Photo
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| traditionelles | traditional |
| venedig | venice |
| stadtbild | cityscape |
| mit | with |
| kanal | canal |
| gondel | gondola |
| kostenlose | free |
| fotos | photo |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
venedig aus balkanurlaub balkanurlaub von venedig balkanurlaub von zagreb balkanurlaub ab ljubljana diesen einmaligen balkanurlaub venedig venedig mestre venedig in italien venedig berge venedig biennale venedig nach venice breslau das venedig filmfestspielen von venedig venedig italien kostenlose flug von venedig venedig des nordens elefanten in venedig terrasse von venedig venedig im nebelvon paul newman venedig venedig fliegen venedig bild stadt venedig herzen von venedig malé bis venedig wo venedig leicht lagune von venedig mostra von venedig filmfestival von venedig venedig archivio camera joan miro venedig venedig ist km scicolone venedig biennale in venedig km von venedig venedig gefahren ort aus – mikrofon aus aus jede aus folgenden interaktionsoptionen aus anlagentyp aus handy aus schicken kategorien aus zeile aus kreisdiagramme aus amerikanische studien aus band aus poughkeepsie asc aus whirlpool aus geniesst
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris