Terjemahkan "typischerweise als klartext" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "typischerweise als klartext" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari typischerweise als klartext

Jerman
bahasa Inggris

DE Informationen innerhalb der CFG Datei werden typischerweise als Klartext gespeichert, wodurch sie in einem einfachen Texteditor geöffnet werden können

EN Information within the CFG file is typically stored as plain text which allows to open and view the file in a basic text editor

Jerman bahasa Inggris
typischerweise typically
klartext plain text
gespeichert stored
texteditor text editor
informationen information
in in
geöffnet the
datei file
als as
innerhalb within

DE Im Gegensatz zu SpiderOaks einseitigem Teilen (ShareRoom) können Sie ganz einfach mit anderen Personen in geteilten Ordnern (Tresore) an gemeinsamen Dateien arbeiten. Anders als SpiderOak speichern wir Dateien nie im Klartext.

EN Unlike SpiderOak's one-direction sharing (ShareRoom), you can easily collaborate with others by working on files in shared folders (tresors). Unlike SpiderOak, we never store files in plaintext.

Jerman bahasa Inggris
anderen others
arbeiten working
anders unlike
ordnern folders
dateien files
teilen sharing
einfach easily
in in
können can
speichern store
an on
sie you
mit with

DE Denn wir speichern Ihr Passwort nicht im Klartext ab, sondern nur als so genannten „gesalteten Hash-Wert“

EN We do not store your password in plain text, but only as so-called "salted hash values"

Jerman bahasa Inggris
speichern store
passwort password
hash hash
wir we
ihr your
als as
nicht not
wert values
nur only
sondern but

DE Das bedeutet im Klartext: Nutzer sehen ohne Nachteil passende und ergänzende Produkte, welche die Website-Betreibenden bei einem Klick oder Kauf durch Provisionen sogar als zusätzliche Einnahmequelle finanziell unterstützen

EN This means: Users see suitable and complementary products without disadvantage, which also support the website operators financially as an additional source of income when the users click or buy through commissions

Jerman bahasa Inggris
nutzer users
nachteil disadvantage
passende suitable
klick click
kauf buy
provisionen commissions
finanziell financially
bedeutet means
oder or
unterstützen support
website website
zusätzliche additional
ohne without
sehen see
produkte products
die source
als as
und and
einem the
durch of

DE Da die Informationen in der CPP Datei als Klartext gespeichert wird, können die Dateien in jedem Texteditor geöffnet werden

EN Since the information in the CPP file is stored as plain text, the files can be opened by any text editor

Jerman bahasa Inggris
cpp cpp
klartext plain text
gespeichert stored
texteditor text editor
informationen information
in in
datei file
dateien files
können can
geöffnet the
als as
werden be

DE Quellcode in der D Datei wird als Klartext gespeichert, was es jedem Textbearbeitungsprogramm ermöglicht, Dateien zu öffnen, betrachten und im D Format zu speichern

EN Source code contained in the D file is stored as plain text, making it possible for every text editor to open, view and save files in the D format

Jerman bahasa Inggris
klartext plain text
ermöglicht possible
im in the
d d
gespeichert stored
es it
betrachten view
format format
speichern save
in in
dateien files
quellcode source code
datei file
öffnen open
zu to
als as
wird the
und and

DE Der Code innerhalb der CGI Datei wird als Klartext gespeichert.

EN The code inside the CGI file is stored as plain text.

Jerman bahasa Inggris
code code
innerhalb inside
klartext plain text
gespeichert stored
datei file
als as
wird the

DE DS Dateien werden als Klartext gespeichert

EN DS files are saved as plain text

Jerman bahasa Inggris
ds ds
klartext plain text
gespeichert saved
dateien files
als as
werden are

DE Die enthaltenen Informationen sind in Klartext geschrieben und somit sowohl menschen- als auch maschinenlesbar

EN The information contained is written in plain text and thus human- as well as machine-readable

Jerman bahasa Inggris
klartext plain text
informationen information
in in
enthaltenen contained
geschrieben written
als as
die thus
sowohl the

DE Darüber hinaus wurden die Sicherheitsbedenken beim Versand solcher Dateien über das Internet drastisch reduziert, da XML Informationen grundsätzlich als Klartext gespeichert werden

EN In addition, due to the fact that in XML information is basically stored as plain text, security concerns when sending such files over the internet have been drastically reduced

Jerman bahasa Inggris
sicherheitsbedenken security concerns
versand sending
drastisch drastically
reduziert reduced
xml xml
grundsätzlich basically
klartext plain text
gespeichert stored
dateien files
internet internet
informationen information
hinaus to
als as
wurden been

DE Text wird verwendet, um die numerischen Werte als Klartext mit der größtmöglichen Genauigkeit anzuzeigen.

EN Text - is used to display the numeric values as a plain text with as much precision as available.

Jerman bahasa Inggris
klartext plain text
genauigkeit precision
text text
verwendet used
mit with
werte values
als as
wird the

DE DPoD nutzt für kryptographische Operationen nach FIPS 140-2 Level 3 zertifizierte Luna-HSM von Thales Luna HSM, um eine Offenlegung von Schlüsseln oder sensiblen Daten als Klartext zu verhindern.

EN DPoD uses FIPS 140-2 Level 3 Thales Luna HSM certified hardware for its cryptographic operations to ensure no cleartext exposure of keys or sensitive data

Jerman bahasa Inggris
kryptographische cryptographic
operationen operations
fips fips
level level
zertifizierte certified
thales thales
luna luna
hsm hsm
offenlegung exposure
schlüsseln keys
sensiblen sensitive
daten data
dpod dpod
nutzt uses
oder or
zu to
von of
um for

DE Das bedeutet im Klartext: Nutzer sehen ohne Nachteil passende und ergänzende Produkte, welche die Website-Betreibenden bei einem Klick oder Kauf durch Provisionen sogar als zusätzliche Einnahmequelle finanziell unterstützen

EN This means: Users see suitable and complementary products without disadvantage, which also support the website operators financially as an additional source of income when the users click or buy through commissions

Jerman bahasa Inggris
nutzer users
nachteil disadvantage
passende suitable
klick click
kauf buy
provisionen commissions
finanziell financially
bedeutet means
oder or
unterstützen support
website website
zusätzliche additional
ohne without
sehen see
produkte products
die source
als as
und and
einem the
durch of

DE Die Server erhalten Daten niemals als Klartext.

EN The server never receives data in plain text

Jerman bahasa Inggris
klartext plain text
server server
daten data
als in

DE Jeder, der über eine Internetverbindung verfügt, kann sie als Klartext im Web finden.

EN Anyone with an internet connection can find them online in plaintext.

Jerman bahasa Inggris
internetverbindung internet connection
kann can
finden find
eine an
sie anyone
als in

DE Hinweis: Wenn Sie eine Telefonnummer als Klartext hinzufügen, ohne sie zu verlinken, variiert deren Formatierung je nach Gerät

EN Note: If you add a phone number as plain text without linking to it, its formatting will vary across devices

DE Wir empfehlen dir daher, das Passwort als Klartext einzufügen oder es manuell einzugeben.

EN We recommend pasting it as plain text or typing the password manually.

DE Kondensatormikrofone (auch bekannt als Kondensatormikrofone) sind bekannt für ihre hervorragende Audioqualität und Empfindlichkeit. Sie haben typischerweise einen breiteren Frequenzgang und ein besseres Einschwingverhalten als dynamische Mikrofone.

EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.

Jerman bahasa Inggris
bekannt known
empfindlichkeit sensitivity
typischerweise typically
breiteren wider
frequenzgang frequency response
dynamische dynamic
mikrofone microphones
auch also
sind are
besseres better
als as
für for
haben have
ihre their

DE Als Market Maker kann AvaTrade geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Jerman bahasa Inggris
maker maker
avatrade avatrade
geringere lower
typischerweise typically
broker broker
kapital capital
größere larger
kann may
zu to
market market
höheren higher
und and
hat has
als as

DE Als Market Maker kann Core Spreads geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Jerman bahasa Inggris
maker maker
spreads spreads
geringere lower
typischerweise typically
broker broker
kapital capital
core core
größere larger
kann may
zu to
market market
höheren higher
und and
hat has
als as

DE Als Market Maker kann Markets.com geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Jerman bahasa Inggris
maker maker
geringere lower
typischerweise typically
broker broker
kapital capital
markets markets
größere larger
kann may
zu to
market market
höheren higher
und and
hat has
als as

DE Als Market Maker kann SpreadEx geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Jerman bahasa Inggris
maker maker
spreadex spreadex
geringere lower
typischerweise typically
broker broker
kapital capital
größere larger
kann may
zu to
market market
höheren higher
und and
hat has
als as

DE Als Market Maker kann Plus500 geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Jerman bahasa Inggris
maker maker
geringere lower
typischerweise typically
broker broker
kapital capital
größere larger
kann may
zu to
market market
höheren higher
und and
hat has
als as

DE Als Market Maker kann XTB geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Jerman bahasa Inggris
maker maker
xtb xtb
geringere lower
typischerweise typically
broker broker
kapital capital
größere larger
kann may
zu to
market market
höheren higher
und and
hat has
als as

DE Als Market Maker kann EasyMarkets geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Jerman bahasa Inggris
maker maker
geringere lower
typischerweise typically
easymarkets easymarkets
broker broker
kapital capital
größere larger
kann may
zu to
market market
höheren higher
und and
hat has
als as

DE Als Market Maker kann Axitrader geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Jerman bahasa Inggris
maker maker
geringere lower
typischerweise typically
broker broker
kapital capital
größere larger
kann may
zu to
market market
höheren higher
und and
hat has
als as

DE Web Beacons erheben typischerweise keine anderen Informationen als die, welche von Ihrem Browser als Standardbestandteil einer jeden Internetkommunikation zur Verfügung gestellt werden

EN Web beacons do not typically collect any other information than what your browser provides us with as a standard part of any internet communication

Jerman bahasa Inggris
beacons beacons
erheben collect
typischerweise typically
informationen information
web web
anderen other
browser browser
keine not
als as
welche what
von of
einer a

DE Kondensatormikrofone (auch bekannt als Kondensatormikrofone) sind bekannt für ihre hervorragende Audioqualität und Empfindlichkeit. Sie haben typischerweise einen breiteren Frequenzgang und ein besseres Einschwingverhalten als dynamische Mikrofone.

EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.

Jerman bahasa Inggris
bekannt known
empfindlichkeit sensitivity
typischerweise typically
breiteren wider
frequenzgang frequency response
dynamische dynamic
mikrofone microphones
auch also
sind are
besseres better
als as
für for
haben have
ihre their

DE Als Market Maker kann AvaTrade geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Jerman bahasa Inggris
maker maker
avatrade avatrade
geringere lower
typischerweise typically
broker broker
kapital capital
größere larger
kann may
zu to
market market
höheren higher
und and
hat has
als as

DE Als Market Maker kann Core Spreads geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Jerman bahasa Inggris
maker maker
spreads spreads
geringere lower
typischerweise typically
broker broker
kapital capital
core core
größere larger
kann may
zu to
market market
höheren higher
und and
hat has
als as

DE Als Market Maker kann EasyMarkets geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Jerman bahasa Inggris
maker maker
geringere lower
typischerweise typically
easymarkets easymarkets
broker broker
kapital capital
größere larger
kann may
zu to
market market
höheren higher
und and
hat has
als as

DE Als Market Maker kann Markets.com geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Jerman bahasa Inggris
maker maker
geringere lower
typischerweise typically
broker broker
kapital capital
markets markets
größere larger
kann may
zu to
market market
höheren higher
und and
hat has
als as

DE Als Market Maker kann Plus500 geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Jerman bahasa Inggris
maker maker
geringere lower
typischerweise typically
broker broker
kapital capital
größere larger
kann may
zu to
market market
höheren higher
und and
hat has
als as

DE Als Market Maker kann SpreadEx geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Jerman bahasa Inggris
maker maker
spreadex spreadex
geringere lower
typischerweise typically
broker broker
kapital capital
größere larger
kann may
zu to
market market
höheren higher
und and
hat has
als as

DE Als Market Maker kann XTB geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Jerman bahasa Inggris
maker maker
xtb xtb
geringere lower
typischerweise typically
broker broker
kapital capital
größere larger
kann may
zu to
market market
höheren higher
und and
hat has
als as

DE Als Market Maker kann Axitrader geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Jerman bahasa Inggris
maker maker
geringere lower
typischerweise typically
broker broker
kapital capital
größere larger
kann may
zu to
market market
höheren higher
und and
hat has
als as

DE Als Market Maker kann HYCM geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

EN As a market maker, HYCM may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Jerman bahasa Inggris
maker maker
geringere lower
typischerweise typically
hycm hycm
broker broker
kapital capital
größere larger
kann may
zu to
market market
höheren higher
und and
hat has
als as

DE Klartext: Das Basis-Hörbuch für Network- und Vertriebseinsteiger

EN Blockchain Revolution: How the Technology Behind Bitcoin Is Changing Money, Business, and the World

Jerman bahasa Inggris
und and
das the

DE Mit dieser Funktion wird unter Verwendung unterschiedlicher Hash-Algorithmen ein Hash-String anhand von beliebigem Text erstellt. Dies ist z.B. wichtig, um zu vermeiden, dass Benutzerpasswörter in Klartext gespeichert werden.

EN This function creates a hash string from any text using different hashing algorithms. This is important, for example, to avoid saving user passwords in plain text.

Jerman bahasa Inggris
funktion function
erstellt creates
wichtig important
klartext plain text
hash hash
algorithmen algorithms
z example
gespeichert saving
text text
b a
um for
in in
zu to
vermeiden avoid
wird is

DE Posteo speichert Ihr Passwort nicht im Klartext ab. Trotzdem wird es bei jedem Login überprüft - mit einer Hashfunktion.

EN Posteo does not store your password in plain text. Despite this, it is checked with each login using a hash function.

Jerman bahasa Inggris
posteo posteo
speichert store
passwort password
klartext plain text
login login
überprüft checked
es it
ihr your
nicht not
wird is
mit with
einer a

DE Wir speichern Ihr Passwort nicht im Klartext ab

EN We do not save your password as plain text

Jerman bahasa Inggris
speichern save
passwort password
klartext plain text
wir we
ihr your
nicht not

DE Wenn Sie E-Mails im Klartext versenden, können diese auf dem Weg zum Empfänger abgefangen und gelesen werden

EN When you send emails in clear text, they can be intercepted and read on the way to the recipient

Jerman bahasa Inggris
empfänger recipient
abgefangen intercepted
können can
gelesen and
mails emails
wenn to

DE Das Whitepaper „Threat Hunting im Klartext“ von F-Secure Countercept

EN F-Secure Countercept whitepaper "Demystifying Threat Hunting" - Your threat hunting handbook

Jerman bahasa Inggris
whitepaper whitepaper
threat threat
das your

DE Es ist in jedem Fall empfehlenswert, Klartext auf einer Seite zu integrieren

EN It is always recommended to include plain text on a page

Jerman bahasa Inggris
empfehlenswert recommended
klartext plain text
es it
ist is
seite page
zu to
fall a

DE Insbesondere dürfen die Zugangsdaten nicht im Klartext in Konfigurationsdateien gespeichert und nicht über unverschlüsselte öffentliche Netzwerkverbindungen übertragen werden.

EN In particular, access credentials may not be stored in configuration files in plain text and may not be transmitted over unencrypted public network connections.

Jerman bahasa Inggris
zugangsdaten credentials
klartext plain text
konfigurationsdateien configuration files
gespeichert stored
öffentliche public
in in
nicht not
und and
werden be

DE Zu übersetzender Text. Es wird nur Klartext unterstützt, der gemäß der Dokumentation kodiert ist.

EN Text to be translated. Only plain text encoded in accordance with the documentation is supported.

Jerman bahasa Inggris
klartext plain text
unterstützt supported
dokumentation documentation
text text
zu to
gemäß with
wird the
nur only

DE Falls kein verschlüsselter Kanal ausgehandelt werden kann, wird die E-Mail gar nicht zugestellt, stattdessen wird sie im Klartext zugestellt.

EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.

Jerman bahasa Inggris
kanal channel
ausgehandelt negotiated
gar at all
zugestellt delivered
nicht not
die cannot
mail email

DE Ohne MTA-STS kann ein Angreifer einen MITM-TLS-Downgrade-Angriff initiieren, indem er den STARTTLS-Befehl ersetzt oder löscht, sodass die E-Mail ohne TLS-Verschlüsselung im Klartext an den Empfangsserver gesendet wird

EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext

Jerman bahasa Inggris
angreifer attacker
initiieren initiate
ersetzt replacing
mitm mitm
downgrade downgrade
angriff attack
befehl command
verschlüsselung encryption
tls tls
oder or
ohne without
gesendet sent
sodass to
tls-verschlüsselung tls encryption
mail email

DE Guido Aufdemkamp, Managing Director von Flexible Packaging Europe, dem europäischen Verband der Flexpackindustrie, spricht im Gespräch mit Karsten Schröder Klartext

EN Dominik Haug studied business administration with focus on marketing, logistics and controlling

Jerman bahasa Inggris
spricht and
mit with

DE Sticken Sie das Audio automatisch in Ihre SRT-Datei oder vorhandenes Klartext-Transkript ein.

EN Automatically stitch the audio to your SRT file or existing plain-text transcript.

Jerman bahasa Inggris
automatisch automatically
vorhandenes existing
srt srt
transkript transcript
datei file
oder or
audio audio
ihre your

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan