DE 3.1.3. Bestenlisten. Die Bestenlisten-Funktion, mit welcher man seine Aktivitäten mit jener seiner Freunde vergleichen kann, ist im Nutzerprofil automatisch für alle ISKI Produkte aktiviert. Der Nutzer kann diese Funktion jederzeit deaktivieren.
DE 3.1.3. Bestenlisten. Die Bestenlisten-Funktion, mit welcher man seine Aktivitäten mit jener seiner Freunde vergleichen kann, ist im Nutzerprofil automatisch für alle ISKI Produkte aktiviert. Der Nutzer kann diese Funktion jederzeit deaktivieren.
EN 3.1.3 Leader board. The leader board function, in which the users can compare their activities to their friends', is automatically activated in the user’s profile for all iSKI Products.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktivitäten | activities |
freunde | friends |
vergleichen | compare |
automatisch | automatically |
iski | iski |
aktiviert | activated |
nutzer | users |
funktion | function |
kann | can |
im | in the |
jener | the |
produkte | products |
für | for |
alle | all |
ist | is |
DE 3.1.3. Bestenlisten. Die Bestenlisten-Funktion, mit welcher man seine Aktivitäten mit jener seiner Freunde vergleichen kann, ist im Nutzerprofil automatisch für alle ISKI Produkte aktiviert. Der Nutzer kann diese Funktion jederzeit deaktivieren.
EN 3.1.3 Leader board. The leader board function, in which the users can compare their activities to their friends', is automatically activated in the user’s profile for all iSKI Products.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktivitäten | activities |
freunde | friends |
vergleichen | compare |
automatisch | automatically |
iski | iski |
aktiviert | activated |
nutzer | users |
funktion | function |
kann | can |
im | in the |
jener | the |
produkte | products |
für | for |
alle | all |
ist | is |
DE Verwandeln Sie Ihre Aircall-Daten in TV-Bestenlisten, automatisierte Verkaufswettbewerbe und One-Click-Berichte.
EN Transform your Aircall data into TV leaderboards, automated sales competitions, and one-click reports.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisierte | automated |
aircall | aircall |
daten | data |
berichte | reports |
und | and |
in | into |
ihre | your |
DE Bestenlisten-Erscheinungen, Auszeichnungen und Preise
EN Leaderboard Appearances, Awards, and Honors
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
auszeichnungen | awards |
DE Nutzerstatistiken und Bestenlisten; und
EN User statistics and Leader board; and
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
DE Mit Amazon ElastiCache for Redis können Echtzeit-Bestenlisten in Spielen problemlos erstellt werden
EN Real-time gaming leaderboards are easy to create with Amazon ElastiCache for Redis
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
amazon | amazon |
elasticache | elasticache |
redis | redis |
problemlos | easy |
echtzeit | real-time |
mit | with |
werden | to |
DE Wähle aus beliebten Web-Ad-Stilen wie Bestenlisten, Wolkenkratzer und mehr
EN Choose from popular web ad styles like leaderboards, skyscrapers, and more
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beliebten | popular |
wolkenkratzer | skyscrapers |
web | web |
stilen | styles |
wähle | choose |
aus | from |
und | and |
mehr | more |
wie | like |
DE Integrieren Sie Anzeigen in Bestenlisten (320x50), entweder in der Kopf- oder Fußzeile, je nachdem, wo es in Ihrer Benutzeroberfläche am geeignetsten ist
EN Integrate leaderboard ads (320x50) into either the header or footer where it makes sense for your interface
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
integrieren | integrate |
anzeigen | ads |
fußzeile | footer |
benutzeroberfläche | interface |
kopf | header |
wo | where |
es | it |
in | into |
oder | or |
DE Mit seinen einzigartigen Diagrammen, Listen und Bestenlisten gibt 3DMark konkurrenzlose Einsicht in die Leistung Ihres Gerätes.
EN With its unique charts, lists, and rankings, 3DMark gives you unrivaled insights into the performance of your device.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
diagrammen | charts |
in | into |
leistung | performance |
mit | with |
einzigartigen | unrivaled |
und | and |
listen | lists |
gibt | your |
DE Entwickelt um datengtriebene Geschichten, enthält 3DMark einzigartige Diagramme, Listen und Bestenlisten. welche mehr Einsichten in die Leistung Ihres Gerätes gibt.
EN Designed around data-driven stories, 3DMark includes unique charts, lists, and rankings, giving more insights into the performance of your device.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschichten | stories |
enthält | includes |
diagramme | charts |
einsichten | insights |
einzigartige | unique |
leistung | performance |
um | around |
mehr | more |
in | into |
gibt | giving |
und | and |
entwickelt | designed |
listen | lists |
DE Wenn Sie das Gefühl haben Sie haben den Dreh rauskönnen Sie die Bestenlisten im Menü. Dann, Versuchen Sie, die besten Ergebnisse zu schlagen und dabei Spaß haben mit diesen niedlich, sexy Mädchen!
EN If you feel like you got the hang of it, you can check the Leaderboards in the menu. Then, try to beat the best scores while having fun with these cute, sexy girls!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gefühl | feel |
ergebnisse | scores |
schlagen | beat |
spaß | fun |
niedlich | cute |
sexy | sexy |
im | in the |
versuchen | try |
menü | menu |
mädchen | girls |
zu | to |
dabei | with |
den | the |
dann | then |
DE Du kannst während der Turnierrunden auf den aktuellen Bestenlisten sehen, auf welchem Platz dein Land liegt. Du kannst zudem deinen individuellen Fortschritt und die Punktanzahl einsehen, die du in jeder Runde beigesteuert hast.
EN Throughout the tournament rounds you can check the live leaderboards to see where your country is ranked. You can also view your individual progress and see the points contribution you’ve achieved in each round.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
land | country |
runde | round |
fortschritt | progress |
in | in |
kannst | you can |
und | and |
liegt | is |
du | you |
den | the |
einsehen | check |
DE Fördern Sie den Wettbewerb mit Bestenlisten.
EN Encourage competition with leaderboards.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fördern | encourage |
wettbewerb | competition |
mit | with |
DE Fördern Sie den Wettbewerb mit Bestenlisten.
EN Encourage competition with leaderboards.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fördern | encourage |
wettbewerb | competition |
mit | with |
DE Fördern Sie den Wettbewerb mit Bestenlisten.
EN Encourage competition with leaderboards.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fördern | encourage |
wettbewerb | competition |
mit | with |
DE Fördern Sie den Wettbewerb mit Bestenlisten.
EN Encourage competition with leaderboards.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fördern | encourage |
wettbewerb | competition |
mit | with |
DE Fördern Sie den Wettbewerb mit Bestenlisten.
EN Encourage competition with leaderboards.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fördern | encourage |
wettbewerb | competition |
mit | with |
DE Fördern Sie den Wettbewerb mit Bestenlisten.
EN Encourage competition with leaderboards.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fördern | encourage |
wettbewerb | competition |
mit | with |
DE Fördern Sie den Wettbewerb mit Bestenlisten.
EN Encourage competition with leaderboards.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fördern | encourage |
wettbewerb | competition |
mit | with |
DE Fördern Sie den Wettbewerb mit Bestenlisten.
EN Encourage competition with leaderboards.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fördern | encourage |
wettbewerb | competition |
mit | with |
DE Nutzerstatistiken und Bestenlisten; und
EN User statistics and Leader board; and
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
DE Mit Amazon ElastiCache for Redis können Echtzeit-Bestenlisten in Spielen problemlos erstellt werden
EN Real-time gaming leaderboards are easy to create with Amazon ElastiCache for Redis
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
amazon | amazon |
elasticache | elasticache |
redis | redis |
problemlos | easy |
echtzeit | real-time |
mit | with |
werden | to |
DE Verwandeln Sie Ihre Aircall-Daten in TV-Bestenlisten, automatisierte Verkaufswettbewerbe und One-Click-Berichte.
EN Transform your Aircall data into TV leaderboards, automated sales competitions, and one-click reports.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisierte | automated |
aircall | aircall |
daten | data |
berichte | reports |
und | and |
in | into |
ihre | your |
DE Mit seinen einzigartigen Diagrammen, Listen und Bestenlisten gibt 3DMark konkurrenzlose Einsicht in die Leistung Ihres Gerätes.
EN With its unique charts, lists, and rankings, 3DMark gives you unrivaled insights into the performance of your device.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
diagrammen | charts |
in | into |
leistung | performance |
mit | with |
einzigartigen | unrivaled |
und | and |
listen | lists |
gibt | your |
DE Entwickelt um datengtriebene Geschichten, enthält 3DMark einzigartige Diagramme, Listen und Bestenlisten. welche mehr Einsichten in die Leistung Ihres Gerätes gibt.
EN Designed around data-driven stories, 3DMark includes unique charts, lists, and rankings, giving more insights into the performance of your device.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschichten | stories |
enthält | includes |
diagramme | charts |
einsichten | insights |
einzigartige | unique |
leistung | performance |
um | around |
mehr | more |
in | into |
gibt | giving |
und | and |
entwickelt | designed |
listen | lists |
DE Integrieren Sie Anzeigen in Bestenlisten (320x50), entweder in der Kopf- oder Fußzeile, je nachdem, wo es in Ihrer Benutzeroberfläche am geeignetsten ist
EN Integrate leaderboard ads (320x50) into either the header or footer where it makes sense for your interface
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
integrieren | integrate |
anzeigen | ads |
fußzeile | footer |
benutzeroberfläche | interface |
kopf | header |
wo | where |
es | it |
in | into |
oder | or |
DE Sony ist schon ein alter Hase im ANC-Geschäft und schafft es vor allem in seinen Over-Ear-Kopfhörern in ANC-Bestenlisten nach vorne
EN Sony is already experienced when it comes to ANC (Active Noise Cancellation), consistently making it to the top of best ANC lists, especially in its over-ear headphones
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sony | sony |
kopfhörern | headphones |
es | it |
in | in |
vorne | the |
und | making |
vor allem | especially |
im | top |
DE Sony ist schon ein alter Hase im ANC-Geschäft und schafft es vor allem in seinen Over-Ear-Kopfhörern in ANC-Bestenlisten nach vorne
EN Sony is already experienced when it comes to ANC (Active Noise Cancellation), consistently making it to the top of best ANC lists, especially in its over-ear headphones
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sony | sony |
kopfhörern | headphones |
es | it |
in | in |
vorne | the |
und | making |
vor allem | especially |
im | top |
DE Sony ist schon ein alter Hase im ANC-Geschäft und schafft es vor allem in seinen Over-Ear-Kopfhörern in ANC-Bestenlisten nach vorne
EN Sony is already experienced when it comes to ANC (Active Noise Cancellation), consistently making it to the top of best ANC lists, especially in its over-ear headphones
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sony | sony |
kopfhörern | headphones |
es | it |
in | in |
vorne | the |
und | making |
vor allem | especially |
im | top |
DE Hören Sie die Position Ihres Gegners punktgenau und beschleunigen Sie an die Spitze der Bestenlisten.
EN Hear your opponent's position with pinpoint accuracy and accelerate to the top of the leaderboards.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
position | position |
beschleunigen | accelerate |
DE Starten Sie Provisionspläne in wenigen Minuten. Veröffentlichen Sie Bestenlisten und erhalten Sie regelmäßige Berichte.
EN Launch commission plans in minutes. Publish leader boards and get regular reports.
Menampilkan 31 dari 31 terjemahan