DE die elternfalle, elternfalle wein, wo träume kein ende haben, wo träume kein ende haben wein, lindsay lohan, weinflaschenetikett, london, erdnussbutter und oreo, lager walden, meredith blake
"träume des perfekten" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE die elternfalle, elternfalle wein, wo träume kein ende haben, wo träume kein ende haben wein, lindsay lohan, weinflaschenetikett, london, erdnussbutter und oreo, lager walden, meredith blake
EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wein | wine |
träume | dreams |
ende | end |
lindsay | lindsay |
london | london |
lager | camp |
blake | blake |
wo | where |
kein | no |
haben | have |
und | and |
die | the |
DE Wir wissen, wie glücklich wir sind, unsere Träume in einer aufregenden und dynamischen Branche zu verwirklichen, und wir wissen, wie glücklich wir sind, etwas zurückzugeben, damit andere ihre Träume verwirklichen können
EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
träume | dreams |
aufregenden | exciting |
dynamischen | dynamic |
branche | industry |
zurückzugeben | back |
andere | others |
in | in |
sind | are |
können | can |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
zu | to |
verwirklichen | realize |
DE League of Legends ist voll von Geschichten über Träume und Sehnsüchte. Lillia hütet und beschützt alle Träume von Runeterra und lenkt sie in die richtige Richtung.
EN League of Legends is filled with stories of dreams and aspirations. Lillia shepherds and protects all of Runeterra’s dreams, and ushers them in the right direction.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
league | league |
träume | dreams |
richtige | right |
of | of |
legends | legends |
geschichten | stories |
in | in |
alle | all |
ist | is |
und | and |
richtung | direction |
DE Wir wissen, wie glücklich wir sind, unsere Träume in einer aufregenden und dynamischen Branche zu verwirklichen, und wir wissen, wie glücklich wir sind, etwas zurückzugeben, damit andere ihre Träume verwirklichen können
EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
träume | dreams |
aufregenden | exciting |
dynamischen | dynamic |
branche | industry |
zurückzugeben | back |
andere | others |
in | in |
sind | are |
können | can |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
zu | to |
verwirklichen | realize |
DE Moderne Fitnessgeräte und Cardio-Ausdauertraining und Unterstützung werden dazu beitragen, die Träume des perfekten Körpers zu erfüllen.
EN Modern fitness equipment and cardio will support training peeling and helps you meet your dreams of a perfect skyline.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
moderne | modern |
träume | dreams |
perfekten | perfect |
erfüllen | meet |
unterstützung | support |
und | and |
beitragen | helps |
des | a |
zu | of |
DE Eine Dream Villa, die Sie in die Welt Ihrer Träume entführt... Sie bietet alles, was Sie sich für einen perfekten Aufenthalt vorstellen können
EN A Dream Villa that takes you to the world of your dreams..All encompassing, it provides all you can think for a perfect stay
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
villa | villa |
welt | world |
bietet | provides |
vorstellen | think |
was | takes |
perfekten | perfect |
aufenthalt | stay |
träume | dreams |
für | for |
können | can |
DE „Unser Ziel war es den perfekten Raum zu schaffen, um Kunden zu inspirieren und an die Hand zu nehmen, um ein Projekt ihrer Träume zu verwirklichen“, beschreibt Espacio Home Design das Konzept.
EN While the previous incarnation here was their Espacio Varenna showroom, specialising in high-end Italian kitchens, this new offering provides customers with the ‘360-degree’ experience. A one-stop shop for luxury interior design, if you will.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
espacio | espacio |
kunden | customers |
design | design |
ein | a |
zu | in |
DE Eine luxuriöse Dream Villa auf Zakynthos, die Sie in die Welt Ihrer Träume entführt... Sie bietet Ihnen alles, was Sie sich für einen perfekten Aufenthalt vorstellen können.
EN A Luxury Dream Villa in Zakynthos that takes you to the world of your dreams… All-encompassing, it provides all you can think of for a perfect stay.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
luxuriöse | luxury |
villa | villa |
welt | world |
bietet | provides |
perfekten | perfect |
aufenthalt | stay |
vorstellen | think |
träume | dreams |
in | in |
für | for |
können | can |
ihrer | your |
einen | a |
ihnen | you |
alles | all |
DE Eine Echtzeit Live-Vorschau des Kamera-Feeds auf dem Bildschirm verhilft zu einer perfekten Komposition, einem perfektem Fokus und einer perfekten Belichtung.
EN Nail the perfect composition, focus, and exposure with a real-time live preview of your camera’s feed on your screen.
DE Versau es nicht, jetzt! Ihre perfekten Bildunterschriften sollten von perfekten Bildern begleitet werden: Nicht nur die ideale Komposition und das tiefe Interesse, sondern auch die rechte Bildabmessungen für Instagram
EN Don’t mess it up, now! Your perfect captions should be accompanied by perfect images: Not just ideal composition and deep interest, but also the right image dimensions for Instagram
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bildunterschriften | captions |
komposition | composition |
tiefe | deep |
interesse | interest |
es | it |
jetzt | now |
bildern | images |
ideale | ideal |
auch | also |
ihre | your |
perfekten | perfect |
begleitet | accompanied |
werden | be |
für | for |
und | and |
nicht | dont |
sollten | should |
DE Perfekte Passform und perfektes Tragegefühl zum perfekten Preis. Sehen Sie sich unsere Essential-Stoffe genau an, egal ob Sie auf der Suche nach dem ultimativen Business-Hemd sind oder einfach nur nach dem perfekten Hemd für den Alltag suchen.
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
passform | fit |
preis | price |
ultimativen | ultimate |
hemd | shirt |
stoffe | fabrics |
business | business |
ob | whether |
oder | or |
unsere | our |
alltag | everyday |
für | for |
suchen | looking |
und | and |
suche nach | searching |
den | the |
DE Versau es nicht, jetzt! Ihre perfekten Bildunterschriften sollten von perfekten Bildern begleitet werden: Nicht nur die ideale Komposition und das tiefe Interesse, sondern auch die rechte Bildabmessungen für Instagram
EN Don’t mess it up, now! Your perfect captions should be accompanied by perfect images: Not just ideal composition and deep interest, but also the right image dimensions for Instagram
DE Das Treffen des heiligen Andreas im HOME Here and Now soll kein großes Ereignis sein, sondern ein Fest der Liebe. Der heilige Andreas ist der Schutzpatron der Ehe, daher hilft die magische Energie von Ende November dabei, jene Pläne und Träume zu…
EN St. Andrew's meeting at HOME Here and Now is not intended to be a grand event, but a celebration of Love. Saint Andrew is the patron saint of marriage, therefore the magical energy of the end of November helps to support those plans and dreams…
DE Wir werden von dem starken Wunsch angetrieben, sowohl im Büro als auch außerhalb des Büros einen positiven Beitrag zu leisten. Wir möchten, wollen und können füreinander und für unsere Kunden große Träume verwirklichen.
EN We are driven by a deep desire to make a meaningful difference both in and out of the office. We have the intention, will, and skills to make big dreams real for each other and our customers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
angetrieben | driven |
kunden | customers |
träume | dreams |
büro | office |
für | for |
außerhalb | out |
unsere | our |
große | big |
und | and |
wir | we |
wunsch | desire |
leisten | make |
von | of |
zu | to |
möchten | will |
DE Die Welt des Profifußballs wurde sorgfältig modelliert und nachgebaut, damit du alle Möglichkeiten und Werkzeuge hast, um deine eigene Fußballgeschichte zu schreiben und deine Träume zu leben
EN The professional world of football has been carefully modelled and recreated to empower you with all the managerial power and tools to create your own football story and live out your dreams
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
welt | world |
sorgfältig | carefully |
werkzeuge | tools |
träume | dreams |
eigene | your |
alle | all |
zu | to |
leben | live |
du | you |
und | and |
DE Aber Du musst kein tibetanischer Mönch oder Schamane sein, um Dir die Vorteile des luziden Träumens zunutze zu machen. Luzide Träume können nützlich für die eigene Persönlichkeitsentwicklung sein oder einfach sehr viel Spaß machen.
EN But you don’t need to be a Tibetan monk or a shaman to take advantage of lucid dreaming. Lucid dreams can be beneficial for personal growth, or they can simply be whole lot of fun to experience.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
träume | dreams |
nützlich | beneficial |
spaß | fun |
mönch | monk |
oder | or |
musst | need to |
sein | be |
zu | to |
können | can |
zunutze | advantage |
aber | but |
einfach | a |
um | for |
DE Nach ein paar Tagen des Hoffens, daß ihre Träume wahr würden, kam eine Gruppe Holzfäller zu den Bäumen. Als einer zum ersten Baum kam, sagte er:
EN After a few years of praying that their dreams would come true, a group of woodsmen came upon the trees. When one came to the first tree he said:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
träume | dreams |
bäumen | trees |
er | he |
baum | tree |
gruppe | group |
wahr | that |
würden | would |
zu | to |
sagte | said |
kam | came |
tagen | the |
ersten | the first |
DE Wir werden von dem starken Wunsch angetrieben, sowohl im Büro als auch außerhalb des Büros einen positiven Beitrag zu leisten. Wir möchten, wollen und können füreinander und für unsere Kunden große Träume verwirklichen.
EN We are driven by a deep desire to make a meaningful difference both in and out of the office. We have the intention, will, and skills to make big dreams real for each other and our customers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
angetrieben | driven |
kunden | customers |
träume | dreams |
büro | office |
für | for |
außerhalb | out |
unsere | our |
große | big |
und | and |
wir | we |
wunsch | desire |
leisten | make |
von | of |
zu | to |
möchten | will |
DE Ihr Alltag in weiter Ferne – jenseits des Horizonts erwartet Sie die faszinierende Welt Ihrer Träume. Entdecken Sie auf Zodiac- und Kajakausflügen diese faszinierende Gegend.
EN Far removed from your everyday, the fascinating world of your dreams await beyond the curve of the horizon. Discover this amazing area on Zodiac and kayak excursions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
alltag | everyday |
faszinierende | fascinating |
welt | world |
träume | dreams |
erwartet | await |
gegend | area |
die | of |
und | and |
entdecken | discover |
ihr | your |
auf | on |
DE Das Ziel des Magiers ist es, Träume wahr werden zu lassen, indem er eine Vision entwickelt und sie wirklich lebt.
EN The Magician’s goal is to make dreams come true by developing a vision and truly living it.
DE Kreative Träume werden wahr! In einem reibungslosen Übergabeprozess sorgen wir dafür, dass Sie mit dem Ergebnis zufrieden sein werden
EN Creative dreams come true as we deliver the goods through a smooth handover process, making sure you’re happy with the results
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kreative | creative |
träume | dreams |
wahr | true |
reibungslosen | smooth |
ergebnis | results |
zufrieden | happy |
wir | we |
mit | with |
in | through |
werden | come |
dem | the |
DE Wissen, wie man bekommt, was man will: 12 vergessene Fähigkeiten zur Verwirklichung Ihrer Träume
EN No One Succeeds Alone: Learn Everything You Can from Everyone You Can
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
was | everything |
ihrer | you can |
wie | you |
zur | from |
DE Du entdeckst den Magneten deiner Träume auf dem Redbubble Marktplatz
EN Then artists sell those designs on the Redbubble marketplace so you can find the perfect novelty magnet of your dreams
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
magneten | magnet |
träume | dreams |
redbubble | redbubble |
marktplatz | marketplace |
du | you |
DE wo Träume kein Ende haben.... 2 Untersetzer (4er Set)
EN where dreams have no end.... 2 Coasters (Set of 4)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
träume | dreams |
ende | end |
untersetzer | coasters |
set | set |
wo | where |
kein | no |
haben | have |
DE Vielleicht sind die Träume von Seelenverwandten Puzzle
EN Perhaps The Dreams Are Of Soulmates Jigsaw Puzzle
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vielleicht | perhaps |
träume | dreams |
puzzle | puzzle |
sind | are |
die | the |
von | of |
DE Deine Geheimnisse und Träume sind hier mit Tinte aufgeschrieben oder mit Bleistift gezeichnet, und kunstvoll umgeben von deinem Lieblingsdesign
EN Your secrets and dreams written in ink, or drawn in pencil, and hidden behind your favorite art
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geheimnisse | secrets |
träume | dreams |
tinte | ink |
bleistift | pencil |
gezeichnet | drawn |
oder | or |
deine | your |
DE Betreten Sie die Welt der Träume mit unserer Auswahl traumhafter Fotografien. Reisen Sie ins Unterbewusstsein unserer...
EN Enter the world of dreams with our selection of dreamlike photographs. Travel in the subconscious of...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
betreten | enter |
welt | world |
träume | dreams |
auswahl | selection |
fotografien | photographs |
reisen | travel |
mit | with |
DE Wir sagen immer, dass Teamwork (Umfrage-)Träume wahr werden lässt
EN We always say that teamwork makes the (survey) dream work
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sagen | say |
immer | always |
teamwork | teamwork |
träume | dream |
umfrage | survey |
wir | we |
dass | that |
DE „Gemeinsam mit Menschen träumen, die ich liebe und diese Träume mit Menschen zu verwirklichen, denen etwas daran liegt.”
EN "Dream with people I love, make it come true with people who care"
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
menschen | people |
ich | i |
die | it |
träumen | dream |
liebe | love |
DE „Mit außergewöhnlichen Menschen arbeiten und Träume wahr werden lassen! Gute Musik”
EN "Working with extraordinary people and making dreams come true! Good Music"
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
außergewöhnlichen | extraordinary |
menschen | people |
träume | dreams |
wahr | true |
gute | good |
musik | music |
arbeiten | working |
werden | come |
und | and |
DE Lola hat Menschen in 150 Ländern geholfen, ihre Geldprobleme zu lösen, schuldenfrei zu werden und ihre Träume zu leben. Verändere deine Geldschwingung und erhöhe deine Empfangsfähigkeit, sodass mehr Geld zu dir fließen kann.
EN Lola has helped people in 150 countries make money a non-issue, get out of debt, and live their dreams. Change your money vibration, increase your allowing, open your receiving pipes, so that more money can flow to you. $299
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lola | lola |
menschen | people |
ländern | countries |
geholfen | helped |
träume | dreams |
erhöhe | increase |
in | in |
kann | can |
mehr | more |
geld | money |
ändern | change |
leben | that |
und | allowing |
hat | has |
dir | your |
DE Glücklichste Baby Snoo Smart Sleeper Bewertung: Kinderbett der Träume
EN Happiest Baby Snoo Smart Sleeper review: Cot of dreams
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
baby | baby |
smart | smart |
bewertung | review |
kinderbett | cot |
der | of |
träume | dreams |
DE LA zeichnet sich durch sein beständiges Klima und seinen fröhlichen Sonnenschein aus, die Millionen von Menschen aus der ganzen Welt anziehen, um ihre Träume zu verfolgen.
EN LA is characterised by its consistent climate and cheerful sunshine that draw millions of people from around the world to pursue their dreams.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klima | climate |
sonnenschein | sunshine |
träume | dreams |
menschen | people |
welt | world |
la | la |
zu verfolgen | pursue |
und | and |
zu | to |
aus | from |
DE Die Verwendung von Blau im Emblem steht für die Träume, die Zukunft und die Reinheit von Eis und Schnee, während Rot und Gelb - die Farben von Chinas Nationalflagge - Leidenschaft, Jugend und Vitalität symbolisieren.
EN The use of blue in the emblem represents dreams, the future and the purity of ice and snow, while red and yellow – the colours of China’s national flag – symbolise passion, youth and vitality.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
emblem | emblem |
träume | dreams |
reinheit | purity |
jugend | youth |
vitalität | vitality |
verwendung | use |
im | in the |
eis | ice |
schnee | snow |
blau | blue |
gelb | yellow |
zukunft | future |
leidenschaft | passion |
rot | red |
farben | the |
DE Die Fackel hat eine Farbkombination aus Silber und Gold (die olympische Fackel ist rot und silber), die "Ruhm und Träume" symbolisieren soll und gleichzeitig die paralympischen Werte "Entschlossenheit, Gleichheit, Inspiration und Mut" widerspiegelt.
EN The torch has a colour combination of silver and gold (the Olympic torch is red and silver), meant to symbolize "glory and dreams" while reflecting the Paralympics values of "determination, equality, inspiration and courage."
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
silber | silver |
gold | gold |
olympische | olympic |
träume | dreams |
entschlossenheit | determination |
gleichheit | equality |
inspiration | inspiration |
mut | courage |
ist | is |
und | and |
werte | values |
hat | has |
eine | a |
gleichzeitig | the |
DE In den Swiss Family Hotels & Lodgings wird Spass gross geschrieben: Ob Rafting mit der ganzen Familie, eine Wanderung in Begleitung von Ziegen oder eine Fahrt mit dem Traktor. Diese Unterkünfte lassen die Träume der Kleinen wahr werden.
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor. These hotels and lodgings make small children’s dreams come true.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
swiss | swiss |
amp | amp |
spass | fun |
rafting | rafting |
wanderung | hike |
ziegen | goats |
fahrt | riding |
traktor | tractor |
träume | dreams |
kleinen | small |
hotels | hotels |
ganzen | whole |
oder | or |
in | in |
familie | family |
ob | whether |
mit | with |
lassen | all |
eine | a |
werden | come |
DE Free – damit kleine Teams große Träume verwirklichen können
EN Free for small teams to achieve big dreams
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
free | free |
kleine | small |
teams | teams |
träume | dreams |
große | big |
DE Den DevOps-Stack deiner Träume erweitern, anpassen und aufbauen
EN Extend, customize, and build the DevOps stack of your dreams
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
träume | dreams |
devops | devops |
stack | stack |
erweitern | extend |
und | and |
aufbauen | build |
anpassen | your |
DE Reiben Sie Schläfen oder Handgelenke vor dem Schlafengehen mit dem Balsam ein und entschwinden Sie ins Land der Träume.
EN Rub on your temples or wrists at bedtime and drift into dreamland.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
oder | or |
und | and |
dem | on |
DE Die Marke wurde 1979 gegründet, und obwohl der Eigentümer grosse Träume hatte, hätte er nie erwartet, dass sein Unternehmen so schnell wachsen würde
EN The brand was founded in 1979 and though the owner had big dreams, he never expected his business to grow so fast
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gegründet | founded |
eigentümer | owner |
grosse | big |
träume | dreams |
erwartet | expected |
unternehmen | business |
schnell | fast |
so | so |
er | he |
wachsen | grow |
marke | brand |
und | and |
wurde | was |
obwohl | to |
der | the |
DE Erleben Sie den exquisiten Stil und den persönlichen Service, der die Hochzeit Ihrer Träume beseelt, oder feiern Sie diesen besonderen Anlass mit wunderschönen Erinnerungen, die ein Leben lang anhalten.
EN Experience the exquisite style and personalized service that inspires the wedding of your dreams, or celebrate that special occasion filled with beautiful memories to last a lifetime.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
exquisiten | exquisite |
stil | style |
service | service |
hochzeit | wedding |
träume | dreams |
feiern | celebrate |
wunderschönen | beautiful |
erinnerungen | memories |
oder | or |
mit | with |
und | and |
leben | that |
den | the |
DE Die Flitterwochen Ihrer Träume erwarten Sie im St
EN The honeymoon of your dreams awaits at St
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
flitterwochen | honeymoon |
träume | dreams |
st | st |
erwarten | awaits |
DE Die gefeierte Trendsetterin Lauren Santo Domingo teilt ihre Gedanken über Brauttrends mit, etwa das Neueste über Kleider, Schleier, Veranstaltungsorte und wie man die Hochzeit seiner Träume gestaltet.
EN Celebrated tastemaker Lauren Santo Domingo shares her thoughts on bridal trends including the latest on gowns, veils, venues and how to create the wedding of your dreams.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lauren | lauren |
teilt | shares |
gedanken | thoughts |
veranstaltungsorte | venues |
hochzeit | wedding |
träume | dreams |
ihre | your |
etwa | to |
man | the |
seiner | of |
und | and |
DE Reiben Sie den Balsam an Schläfen oder Handgelenken vor dem Schlafengehen ein und entschwinden Sie ins Land der Träume.
EN Rub on your temples or wrists at bedtime and drift into dreamland.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
oder | or |
und | and |
an | on |
DE „Erst wenn dir deine Träume Angst machen, sind sie groß genug.“
EN “If your dreams do not scare you, they are not big enough".
DE Die Polstermöbel von Leolux LX sind vielfach individualisierbar und werden auf Bestellung gefertigt, so dass Innenaustatter-Träume von Home bis zum Objekt Bereich individuell erfüllt werden können.
EN Leolux LX's upholstered furniture lines can be customised and made to order so that interior designers' visions can be realised, whether for the home or the contract sector.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gefertigt | made |
bereich | sector |
individuell | customised |
bestellung | order |
so | so |
können | can |
und | and |
home | home |
dass | that |
zum | the |
DE Klingt traumhaft? Dolomiti Superski lässt Ihre Träume wahr werden! Ci vediamo presto in Dolomiti Superski!
EN Ci vediamo presto - see you soon, Dolomiti Superski!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dolomiti | dolomiti |
ci | ci |
superski | superski |
ihre | you |
DE Lassen Sie Träume wahr werden. Mit einem von PostFinance vermittelten Kredit unseres Kooperationspartners finden Sie die passende Finanzierung für Ihre Wünsche. Attraktive Zinssätze für die Laufzeit Ihrer Wahl – einfach online beantragen.
EN Make your dreams come true. With a loan from our cooperation partner brokered by PostFinance, you can find the right financing for your needs. Attractive interest rates for the term of your choice – simply apply online.
DE Der Stoff aus dem die Träume sind: Der Kinofilm
EN What dreams are made of: Cinema movies
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
träume | dreams |
sind | are |
der | of |
DE Eine Hochzeit im Garten EdenHier werden Träume wahr …
EN Wedding in the garden of edenThis is not a dream, this is simply reality…
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan