DE Wir lösen Touristengutscheine ein. Unterkunft Trzy Korony, Pieniny im Herzen von Krościenko am Fuße der touristischen Routen - Eingänge zu Trzy Korony, Sokolica. Im Bereich der Anlage, in einer Entfernung von nicht mehr als 500 m, befinden sich…
DE Wir lösen Touristengutscheine ein. Unterkunft Trzy Korony, Pieniny im Herzen von Krościenko am Fuße der touristischen Routen - Eingänge zu Trzy Korony, Sokolica. Im Bereich der Anlage, in einer Entfernung von nicht mehr als 500 m, befinden sich…
EN The facility is located in the southern part of Nowy Targ (5 km from the center) at the foot of the Gorce Mountains. We offer rooms for 2, 3 and 4 people, each room with bathroom and TV. There is an equipped kitchen on the ground floor. In front of…
DE Link zu unserem Werbespot: https://youtu.be/zOcgonXYMTU Unser Haus liegt in der Nähe von Trzy Korony - schöne Aussicht aus den Fenstern. Ruhe abseits der stark befahrenen Straße. Zur Verfügung stehen: 2, 3, 4-Personen-Zimmer mit Bad, voll…
EN Link to our advertising spot: https://youtu.be/zOcgonXYMTU Our house is located closest to Trzy Korony - beautiful views from the windows. Peace and quiet away from the busy road. At your disposal: 2, 3, 4-person rooms with bathrooms, a fully…
DE Wir laden Sie herzlich in unsere Einrichtung am Touristenweg in Krościenko nad Dunajcem ein. Die Anlage liegt an der Touristenroute nach Trzy Korony, Sokolica, Zamkowa Góra, Czertezik, etwa 500 Meter vom Zentrum von Krościenko am Dunajec und am…
EN We cordially invite you to our facility on the tourist trail in Krościenko nad Dunajcem. The facility is located by the tourist trail, incl. to Trzy Korony, Sokolica, Zamkowa Góra, Czertezik, about 500 meters from the center of Krościenko on the…
DE Gästezimmer "U Teresa" Ein gemütliches Hotel in einem ruhigen und malerischen Teil von Krościenko am Fluss Dunajec in der Pufferzone des Pieninen-Nationalparks, an der Route nach Sokolica und Trzy Korony
EN Guest rooms "U Teresa" A cozy hotel located in a quiet and picturesque part of Krościenko on the Dunajec River in the buffer zone of the Pieniny National Park, by the route to Sokolica and Trzy Korony
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
amp | amp |
quot | quot |
teresa | teresa |
gemütliches | cozy |
hotel | hotel |
ruhigen | quiet |
malerischen | picturesque |
krościenko | krościenko |
fluss | river |
pufferzone | buffer zone |
trzy | trzy |
korony | korony |
in | in |
dunajec | dunajec |
an | on |
ein | a |
DE KOSTENLOSE ZIMMER FÜR DIE SEASE SOMMER 2019 !!! Willkommen, das Ferienhaus "Trzy Sroczki" liegt nicht weit vom Zentrum entfernt, in einer ruhigen Gegend, abseits einer belebten Straße, in der Nähe des Flusses
EN FREE ROOMS FOR SEASE SUMMER 2019 !!! Welcome, Holiday House "Trzy Sroczki" is located not far from the center, in a quiet area, away from a busy road, close to the river
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kostenlose | free |
sommer | summer |
willkommen | welcome |
amp | amp |
quot | quot |
trzy | trzy |
zentrum | center |
ruhigen | quiet |
belebten | busy |
flusses | river |
zimmer | rooms |
weit | far |
gegend | area |
nicht | not |
in | in |
nähe | close |
liegt | is |
entfernt | the |
vom | from |
DE Restauracja Hotel Raz Dwa Trzy, Woiwodschaft wielkopolskie, der Landkreis leszczyński, Lipno
EN Sun And Sea Hostel, voivodeship pomorskie, county Gdańsk, Gdansk
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
woiwodschaft | voivodeship |
der | and |
landkreis | county |
hotel | hostel |
DE In der Nähe von Dunajec Rafting, Trzy Korony, Sokolica, Homole Schlucht, Czorsztyn See, Burgen, Grenzübergang, Thermalwasser
EN Near the Dunajec rafting, Trzy Korony, Sokolica, Homole gorge, Czorsztyn lake, castles, border crossing, thermal waters
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dunajec | dunajec |
rafting | rafting |
trzy | trzy |
korony | korony |
schlucht | gorge |
czorsztyn | czorsztyn |
see | lake |
burgen | castles |
der | the |
nähe | near |
DE Trzy Kafki Privates — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Trzy Kafki Privates — Facilities and equipment
DE Wir laden Sie ein, sich in Sromowce Niżne zu erholen.Unser Haus befindet sich im Zentrum eines charmanten und malerischen Dorfes, das am Fuße des Trzy Korony liegt. Für unsere Gäste bieten wir komfortable und geräumige Zimmer mit Bad, Balkon mit…
EN We invite you to relax in Sromowce Niżne. Our house is in the center of a charming and picturesque village, which lies at the foot of Trzy Korony. For our guests, we offer comfortable and spacious rooms with bathrooms, balconies with a view of the…
DE Domki na Szlaku ist eine neue Einrichtung im Herzen des Pieniny-Gebirges am Fuße des Trzy Korony, einer der malerischsten Regionen Polens. Wir laden Sie in unsere voll ausgestatteten Apartments ein. Jedes verfügt über ein Badezimmer mit Dusche und…
EN Domki na Szlaku is a new facility located in the heart of the Pieniny Mountains at the foot of Trzy Korony, one of the most picturesque regions of Poland. We invite you to our fully equipped apartments. Each has a bathroom with shower and a…
DE Das Apartment "Trzy Korony" in Ostoja Homole ist ein Ort für 4 Personen, die ihren Urlaub oder ihr Wochenende in Pieniny komfortabel verbringen möchten
EN Apartment "Trzy Korony" in Ostoja Homole is a place for 4 people who want to comfortably spend their holidays or weekend in Pieniny
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
apartment | apartment |
amp | amp |
quot | quot |
trzy | trzy |
korony | korony |
urlaub | holidays |
wochenende | weekend |
pieniny | pieniny |
komfortabel | comfortably |
verbringen | spend |
oder | or |
in | in |
ort | place |
personen | people |
für | for |
ein | a |
ist | is |
die | to |
möchten | want to |
DE Die Unterkunft befindet sich an den touristischen Routen nach Trzy Korony und Sokolica am Fluss Dunajec, nur wenige hundert Meter von der Brücke entfernt, die Polen und die Slowakei verbindet. In unserer Umgebung können Sie die Dunajec-Schlucht mit…
EN The accommodation is located on the tourist routes to Trzy Korony and Sokolica on the river Dunajec, a few hundred meters from the bridge connecting Poland and Slovakia. In our area, you can visit the Dunajec Gorge by sailing a rafting boat or a…
DE In der Umgebung gibt es Rafting auf dem Dunajec (15 km), dem Czorsztyńskie-See (15 km), Wanderwegen in der Pieniny (Sokolica, Trzy Korony, Wysoka, Homole Gorge) und Gorce (Koziarz, Gorc, Magórki)
EN In the area there is a rafting on the Dunajec River (15 km), Lake Czorsztyńskie (15 km), hiking trails in the Pieniny (Sokolica, Trzy Korony, Wysoka, Homole Gorge) and Gorce (Koziarz, Gorc, Magórki)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
umgebung | area |
rafting | rafting |
km | km |
wanderwegen | hiking trails |
pieniny | pieniny |
trzy | trzy |
korony | korony |
gorce | gorce |
see | lake |
in | in |
dunajec | dunajec |
und | and |
DE Ein guter Ausgangspunkt für die Routen von Trzy Korony, Sokolica und Lubań
EN A great starting point for the routes of Trzy Korony, Sokolica and Lubań
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
guter | great |
ausgangspunkt | starting point |
routen | routes |
trzy | trzy |
korony | korony |
für | for |
und | and |
von | of |
ein | a |
die | the |
DE Wir bieten zur Miete Holzhütten im Dorf in der Nähe von Rusinowo Jarosławiec, nur 400 m von morza.trzy Hütten auf einem eingezäunten Grundstück von ca. 520 m2 befinden. zwei auf dem Land für 6 Personen auf dem Grundstück zum Meer 500m voll…
EN We offer to rent a summer houses wooden in the Rusinowo Jarosławca, located 400 m from the sea.Three Cottages are located on the hotel premises ogrodzonej approximately 520 m2. Two cottages 6 person on the premises of a separate to the sea 500m full…
DE Willkommen, Dom Wypoczynkowy "Trzy Sroczyki" befindet sich unweit des Zentrums, in einer ruhigen Gegend, abseits der vielbefahrenen Straße, in der Nähe des Flusses
EN Welcome, Dom Wypoczynkowy "Trzy Sroczyki" is located not far from the center, in a quiet area, away from the busy road, close to the river
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
willkommen | welcome |
dom | dom |
wypoczynkowy | wypoczynkowy |
amp | amp |
quot | quot |
trzy | trzy |
unweit | not far |
zentrums | center |
ruhigen | quiet |
flusses | river |
in | in |
gegend | area |
nähe | close |
befindet | located |
einer | a |
DE Wir laden Sie ein, in der Pieniny am Fuße der Drei Kronen, in der Nähe des Pieninen-Nationalparks und der Slowakei zu entspannen. Das Haus befindet sich in Sromowce Niżne in einer ruhigen Gegend, 50 Meter vom Weg nach Trzy Korony entfernt. Wir…
EN We invite you to relax in the Pieniny at the foot of the Three Crowns, in the vicinity of the Pieniny National Park and Slovakia. The house is located in Sromowce Niżne in a quiet area, 50 meters from the trail leading to Trzy Korony. We offer you 3…
DE Die Gegend bietet viele Attraktionen: schöne Aussicht auf die Tatra und Pieniny direkt neben dem Haus :), See Czorsztyńskie 7 Minuten mit dem Auto, Trzy Korony und Rafting auf dem Fluss Duna? Mehr zeigen
EN The area offers many attractions: beautiful views of the Tatra Mountains and Pieniny right next to the house :), Lake Czorsztyńskie 7 minutes by car, Trzy Korony and rafting down the Dunajec? Show more
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gegend | area |
attraktionen | attractions |
schöne | beautiful |
pieniny | pieniny |
direkt | right |
minuten | minutes |
trzy | trzy |
korony | korony |
rafting | rafting |
bietet | offers |
aussicht | views |
see | lake |
zeigen | show |
viele | many |
tatra | tatra |
mehr | more |
und | and |
haus | the |
Menampilkan 18 dari 18 terjemahan