DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von XMLSpy aufrufen.
"taxonomie begriffe" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
taxonomie | taxonomy |
begriffe | a also and any are as at but do for from the has have if most of one or so some terms terms of use that their them these they this those us we when which you are |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von XMLSpy aufrufen.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in XMLSpy.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
taxonomie | taxonomy |
installiert | installed |
menü | menu |
xmlspy | xmlspy |
xbrl | xbrl |
manager | manager |
dokument | document |
auch | also |
für | for |
öffnen | open |
gestartet | launch |
können | can |
wenn | when |
keine | not |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" aufrufen.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
taxonomie | taxonomy |
installiert | installed |
menü | menu |
xbrl | xbrl |
manager | manager |
dokument | document |
auch | also |
für | for |
öffnen | open |
gestartet | launch |
können | can |
wenn | when |
keine | not |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie eine XBRL-Quelldatei, für die keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von StyleVision aufrufen.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL source for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in StyleVision.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
taxonomie | taxonomy |
installiert | installed |
menü | menu |
stylevision | stylevision |
xbrl | xbrl |
manager | manager |
auch | also |
für | for |
die | source |
können | can |
wenn | when |
keine | not |
öffnen | the |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie eine XBRL-Datenkomponente, für die keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von MapForce aufrufen.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL data component for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in MapForce.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
taxonomie | taxonomy |
installiert | installed |
menü | menu |
mapforce | mapforce |
xbrl | xbrl |
manager | manager |
auch | also |
für | for |
können | can |
wenn | when |
keine | not |
öffnen | the |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" aufrufen.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
taxonomie | taxonomy |
installiert | installed |
menü | menu |
xbrl | xbrl |
manager | manager |
dokument | document |
auch | also |
für | for |
öffnen | open |
gestartet | launch |
können | can |
wenn | when |
keine | not |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von XMLSpy aufrufen.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in XMLSpy.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
taxonomie | taxonomy |
installiert | installed |
menü | menu |
xmlspy | xmlspy |
xbrl | xbrl |
manager | manager |
dokument | document |
auch | also |
für | for |
öffnen | open |
gestartet | launch |
können | can |
wenn | when |
keine | not |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie eine XBRL-Datenkomponente, für die keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von MapForce aufrufen.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL data component for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in MapForce.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
taxonomie | taxonomy |
installiert | installed |
menü | menu |
mapforce | mapforce |
xbrl | xbrl |
manager | manager |
auch | also |
für | for |
können | can |
wenn | when |
keine | not |
öffnen | the |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie eine XBRL-Quelldatei, für die keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von StyleVision aufrufen.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL source for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in StyleVision.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
taxonomie | taxonomy |
installiert | installed |
menü | menu |
stylevision | stylevision |
xbrl | xbrl |
manager | manager |
auch | also |
für | for |
die | source |
können | can |
wenn | when |
keine | not |
öffnen | the |
DE Zusätzlich zur neuesten Solvency II-Taxonomie zur Erstellung von XBRL-Berichten unterstützt dieses Add-in für Excel über den XBRL-Taxonomie-Manager auch frühere Versionen sowie lokale Taxonomien für eine Reihe von Ländern
EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several countries via the XBRL Taxonomy Manager
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
solvency | solvency |
unterstützt | supports |
excel | excel |
lokale | local |
taxonomien | taxonomies |
ländern | countries |
ii | ii |
taxonomie | taxonomy |
xbrl | xbrl |
berichten | reporting |
manager | manager |
versionen | versions |
in | in |
neuesten | recent |
zusätzlich | to |
für | for |
dieses | this |
den | the |
DE Auch frühere Versionen der EBA-Taxonomie sowie lokale Taxonomien für eine Reihe europäischer Länder werden vom XBRL-Taxonomie-Manager unterstützt
EN Support is also available for prior versions of the EBA taxonomy, as well as local taxonomies for several European countries via the XBRL Taxonomy Manager
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
versionen | versions |
lokale | local |
taxonomien | taxonomies |
europäischer | european |
länder | countries |
unterstützt | support |
eba | eba |
taxonomie | taxonomy |
xbrl | xbrl |
manager | manager |
auch | also |
für | for |
DE Wenn die ENISA Taxonomie für die Klassifizierung verwendet wird, profitieren Security-Analysten von vordefinierten ENISA-Taxonomie-Webdiensten und...
EN We believe that process modelers should be able to configure encrypted outgoing emails to ensure...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wird | be |
wenn | to |
DE Wenn die ENISA Taxonomie für die Klassifizierung verwendet wird, profitieren Security-Analysten von vordefinierten ENISA-Taxonomie-Webdiensten und -Feldern
EN We believe that process modelers should be able to configure encrypted outgoing emails to ensure continuous safe process communication
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wird | be |
wenn | to |
DE Wenn die False-Positive-Taxonomie für die Klassifizierung verwendet wird, profitieren Sicherheitsanalysten von vordefinierten False-Positive-Taxonomie-Webdiensten und -Feldern....
EN If external PDF files can be submitted via emails or notes, security analysts benefit from...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wenn | if |
von | from |
wird | be |
und | via |
profitieren | benefit |
DE Wenn die False-Positive-Taxonomie für die Klassifizierung verwendet wird, profitieren Sicherheitsanalysten von vordefinierten False-Positive-Taxonomie-Webdiensten und -Feldern
EN If external PDF files can be submitted via emails or notes, security analysts benefit from PDF to image converter
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wird | be |
und | via |
profitieren | benefit |
DE Wenn die KRITIS Taxonomie zur Klassifizierung verwendet wird, profitieren Sicherheitsanalysten von vordefinierten KRITIS Taxonomie Webdiensten...
EN If ENISA taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined ENISA taxonomy web...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
taxonomie | taxonomy |
klassifizierung | classification |
vordefinierten | predefined |
verwendet | used |
wenn | if |
wird | is |
zur | for |
von | from |
profitieren | benefit |
DE Wenn die KRITIS Taxonomie zur Klassifizierung verwendet wird, profitieren Sicherheitsanalysten von vordefinierten KRITIS Taxonomie Webdiensten und -Feldern
EN If ENISA taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined ENISA taxonomy web services and fields
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
taxonomie | taxonomy |
klassifizierung | classification |
vordefinierten | predefined |
webdiensten | web services |
verwendet | used |
wenn | if |
wird | is |
zur | for |
und | and |
profitieren | benefit |
DE Unterstützung für die EBA-Taxonomie 2.10 (Phase 2) mit Taxonomie-Updates im Zusammenhang mit COVID-19
EN Support for EBA taxonomy 2.10 (phase 2) with COVID-19 related taxonomy updates
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
phase | phase |
eba | eba |
taxonomie | taxonomy |
updates | updates |
unterstützung | support |
für | for |
mit | with |
DE Auch frühere Versionen der EBA-Taxonomie sowie lokale Taxonomien für eine Reihe europäischer Länder werden vom XBRL-Taxonomie-Manager unterstützt
EN Support is also available for prior versions of the EBA taxonomy, as well as local taxonomies for several European countries via the XBRL Taxonomy Manager
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
versionen | versions |
lokale | local |
taxonomien | taxonomies |
europäischer | european |
länder | countries |
unterstützt | support |
eba | eba |
taxonomie | taxonomy |
xbrl | xbrl |
manager | manager |
auch | also |
für | for |
DE Zusätzlich zur neuesten Solvency II-Taxonomie zur Erstellung von XBRL-Berichten unterstützt dieses Add-in für Excel über den XBRL-Taxonomie-Manager auch frühere Versionen sowie lokale Taxonomien für eine Reihe von Ländern
EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several countries via the XBRL Taxonomy Manager
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
solvency | solvency |
unterstützt | supports |
excel | excel |
lokale | local |
taxonomien | taxonomies |
ländern | countries |
ii | ii |
taxonomie | taxonomy |
xbrl | xbrl |
berichten | reporting |
manager | manager |
versionen | versions |
in | in |
neuesten | recent |
zusätzlich | to |
für | for |
dieses | this |
den | the |
DE Facebook verwendet die gleiche Taxonomie und Kategorieangaben wie Google. Um Ihre Produkte zu kategorisieren, müssen Sie daher dieses Attribut gemäß der Google-Taxonomie festlegen, damit Ihr WooCommerce-Facebook-Produkt-Feed genehmigt werden kann.
EN Facebook uses the same taxonomy and category specifications that Google uses. Hence, to categorize your products, you must set this attribute according to Google?s taxonomy, for your WooCommerce Facebook Product Feed to be approved.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verwendet | uses |
taxonomie | taxonomy |
kategorisieren | categorize |
attribut | attribute |
genehmigt | approved |
woocommerce | woocommerce |
um | for |
produkt | product |
gleiche | the |
produkte | products |
und | and |
ihr | your |
zu | to |
daher | that |
dieses | this |
DE Unterstützung für die EBA-Taxonomie 2.10 (Phase 2) mit Taxonomie-Updates im Zusammenhang mit COVID-19
EN Support for EBA taxonomy 2.10 (phase 2) with COVID-19 related taxonomy updates
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
phase | phase |
eba | eba |
taxonomie | taxonomy |
updates | updates |
unterstützung | support |
für | for |
mit | with |
DE Durchsuchen Sie verschiedene Arten von Inhalten – Content-Knoten, Taxonomie-Begriffe, benutzerdefinierte Entity-Typen und mehr.
EN Search multiple types of content—content nodes, taxonomy terms, custom entity types and more.
DE Im Folgenden bringen wir dir ein paar wichtige Begriffe rund um Bitbucket näher, damit du dich besser zurechtfindest. Einige Begriffe haben wir von Git übernommen, andere sind spezielles Bitbucket-Vokabular.
EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtige | important |
begriffe | terms |
bitbucket | bitbucket |
git | git |
sind | are |
einige | some |
spezielles | specific |
du | you |
damit | to |
dir | your |
von | of |
andere | others |
rund | around |
DE Ja, Sie können offene Antworten mit quantilope codieren. Antworten können beispielsweise in einer Wordcloud dargestellt werden. Dabei werden häufig genannte Begriffe größer dargestellt, als selten genannte Begriffe.
EN Yes, you can code open-ended responses with quantilope. These responses will be displayed in a word cloud where terms that are frequently mentioned are displayed larger than the terms mentioned less often.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
offene | open |
codieren | code |
dargestellt | displayed |
genannte | mentioned |
begriffe | terms |
quantilope | quantilope |
in | in |
häufig | frequently |
ja | yes |
dabei | with |
sie | responses |
können | can |
einer | a |
größer | the |
DE Im Folgenden bringen wir dir ein paar wichtige Begriffe rund um Bitbucket näher, damit du dich besser zurechtfindest. Einige Begriffe haben wir von Git übernommen, andere sind spezielles Bitbucket-Vokabular.
EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtige | important |
begriffe | terms |
bitbucket | bitbucket |
git | git |
sind | are |
einige | some |
spezielles | specific |
du | you |
damit | to |
dir | your |
von | of |
andere | others |
rund | around |
DE Definiere Begriffe, Phrasen, Marken- und Produktnamen und füge sie in dein mehrsprachiges Glossar ein, damit dein Übersetzungsprojekt konsistent bleibt. Vermeide wiederholende Aufgabe, dieselben Begriffe zu bearbeiten.
EN Define and add terms, phrases, brand, and product names to your multilingual Glossary to keep your translation project consistent. Avoid the repetitive task of editing the same terms.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
begriffe | terms |
phrasen | phrases |
füge | add |
glossar | glossary |
konsistent | consistent |
vermeide | avoid |
wiederholende | repetitive |
bearbeiten | editing |
aufgabe | task |
und | and |
dieselben | same |
zu | to |
marken | brand |
DE Im Folgenden bringen wir dir ein paar wichtige Begriffe rund um Bitbucket näher, damit du dich besser zurechtfindest. Einige Begriffe haben wir von Git übernommen, andere sind spezielles Bitbucket-Vokabular.
EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtige | important |
begriffe | terms |
bitbucket | bitbucket |
git | git |
sind | are |
einige | some |
spezielles | specific |
du | you |
damit | to |
dir | your |
von | of |
andere | others |
rund | around |
DE Der krönende Abschluss ist natürlich, dass alle Zeichnungen und Begriffe als Videos angezeigt werden. Dann gemeinsam im Call zu sitzen und sich über die schlechten Zeichnungen und absurden Begriffe zu amüsieren, macht echt Spaß!
EN The crowning glory is, of course, that all drawings and terms will be shown as videos. Sitting together in the call and having fun with the poorly constructed drawings and absurd terms is a really fun way of killing time!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
natürlich | of course |
zeichnungen | drawings |
begriffe | terms |
videos | videos |
call | call |
spaß | fun |
im | in the |
sitzen | sitting |
alle | all |
dass | that |
und | and |
werden | be |
als | as |
gemeinsam | with |
angezeigt | shown |
DE Der krönende Abschluss ist natürlich, dass alle Zeichnungen und Begriffe als Videos angezeigt werden. Dann gemeinsam im Call zu sitzen und sich über die schlechten Zeichnungen und absurden Begriffe zu amüsieren, macht echt Spaß!
EN The crowning glory is, of course, that all drawings and terms will be shown as videos. Sitting together in the call and having fun with the poorly constructed drawings and absurd terms is a really fun way of killing time!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
natürlich | of course |
zeichnungen | drawings |
begriffe | terms |
videos | videos |
call | call |
spaß | fun |
im | in the |
sitzen | sitting |
alle | all |
dass | that |
und | and |
werden | be |
als | as |
gemeinsam | with |
angezeigt | shown |
DE Der krönende Abschluss ist natürlich, dass alle Zeichnungen und Begriffe als Videos angezeigt werden. Dann gemeinsam im Call zu sitzen und sich über die schlechten Zeichnungen und absurden Begriffe zu amüsieren, macht echt Spaß!
EN The crowning glory is, of course, that all drawings and terms will be shown as videos. Sitting together in the call and having fun with the poorly constructed drawings and absurd terms is a really fun way of killing time!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
natürlich | of course |
zeichnungen | drawings |
begriffe | terms |
videos | videos |
call | call |
spaß | fun |
im | in the |
sitzen | sitting |
alle | all |
dass | that |
und | and |
werden | be |
als | as |
gemeinsam | with |
angezeigt | shown |
DE Wieso? Wenn wir Begriffe wie "Rechtsstaatlichkeit" oder "EU-Werte" verwenden, ohne zu erklären, was diese Begriffe für das tägliche Leben der Menschen bedeuten, können wir die Wähler nicht erreichen.
EN How? When we use terms like ‘rule of law’ or ‘EU values’ without explaining what these terms mean to the everyday lives of people, we can’t connect with voters.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erklären | explaining |
leben | lives |
eu | eu |
begriffe | terms |
oder | or |
menschen | people |
wir | we |
verwenden | use |
ohne | without |
zu | to |
werte | values |
bedeuten | mean |
DE Im Folgenden bringen wir dir ein paar wichtige Begriffe rund um Bitbucket näher, damit du dich besser zurechtfindest. Einige Begriffe haben wir von Git übernommen, andere sind spezielles Bitbucket-Vokabular.
EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtige | important |
begriffe | terms |
bitbucket | bitbucket |
git | git |
sind | are |
einige | some |
spezielles | specific |
du | you |
damit | to |
dir | your |
von | of |
andere | others |
rund | around |
DE Definiere und füge Begriffe, Phrasen, Marken- und Produktnamen zu deinem mehrsprachigen Glossar hinzu und halte dein Projekt konsistent. Vermeide die sich wiederholende Aufgabe, dieselben Begriffe zu bearbeiten.
EN Define and add terms, phrases, brand, and product names to your multilingual glossary and keep your project consistent. Avoid the repetitive task of editing the same terms.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definiere | define |
begriffe | terms |
phrasen | phrases |
mehrsprachigen | multilingual |
glossar | glossary |
konsistent | consistent |
vermeide | avoid |
wiederholende | repetitive |
bearbeiten | editing |
projekt | project |
aufgabe | task |
hinzu | add |
und | and |
dieselben | same |
zu | to |
marken | brand |
DE Diese Begriffe sind im SEO-Wörterbuch sehr häufig zu finden. Um zu vermeiden, dass du bei der Lektüre von SEO verwirrt wirst, werden wir einige der beliebtesten SEO-Begriffe und ihre Bedeutungen hervorheben.
EN These terms are very common in the SEO dictionary, and to avoid getting confused when reading on SEO, we will highlight some of the most popular SEO terms and their meanings.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
begriffe | terms |
häufig | common |
seo | seo |
verwirrt | confused |
bedeutungen | meanings |
hervorheben | highlight |
wörterbuch | dictionary |
im | in the |
wirst | will |
wir | we |
sehr | very |
zu | to |
vermeiden | avoid |
einige | some |
sind | are |
und | and |
DE Obwohl diese Begriffe leicht zu verwechseln sind, handelt es sich um unterschiedliche Begriffe
EN Although these terms are easy to mix up which each other, they are different
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
EN The use of the terms “includes”, “including”, “such as”, and similar terms, will be deemed not to limit what else might be included.
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
EN The use of the terms “includes”, “including”, “such as”, and similar terms, will be deemed not to limit what else might be included.
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
EN The use of the terms “includes”, “including”, “such as”, and similar terms, will be deemed not to limit what else might be included.
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
EN The use of the terms “includes”, “including”, “such as”, and similar terms, will be deemed not to limit what else might be included.
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
EN The use of the terms “includes”, “including”, “such as”, and similar terms, will be deemed not to limit what else might be included.
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
EN The use of the terms “includes”, “including”, “such as”, and similar terms, will be deemed not to limit what else might be included.
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
EN The use of the terms “includes”, “including”, “such as”, and similar terms, will be deemed not to limit what else might be included.
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
EN The use of the terms “includes”, “including”, “such as”, and similar terms, will be deemed not to limit what else might be included.
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
EN The use of the terms “includes”, “including”, “such as”, and similar terms, will be deemed not to limit what else might be included.
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
EN The use of the terms “includes”, “including”, “such as”, and similar terms, will be deemed not to limit what else might be included.
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
EN The use of the terms “includes”, “including”, “such as”, and similar terms, will be deemed not to limit what else might be included.
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
EN The use of the terms “includes”, “including”, “such as”, and similar terms, will be deemed not to limit what else might be included.
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
EN The use of the terms “includes”, “including”, “such as”, and similar terms, will be deemed not to limit what else might be included.
DE Im Hinblick auf eine Verbesserung der Klarheit und Transparenz in diesem Zusammenhang hat Cell Press die Verwendung der CRediT-Taxonomie für wissenschaftliche Beiträge eingeführt,
EN With a view to improving clarity and transparency in this context, Cell Press introduced the use of the CRediT taxonomy for research papers,
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hinblick | view |
verbesserung | improving |
cell | cell |
press | press |
eingeführt | introduced |
credit | credit |
taxonomie | taxonomy |
klarheit | clarity |
transparenz | transparency |
in | in |
zusammenhang | context |
diesem | this |
für | for |
und | and |
eine | a |
DE Elsevier plant, im Laufe der Zeit die Einführung der Verwendung dieser Taxonomie für viele weitere Zeitschriften einzuführen.
EN Over time, Elsevier plans to roll out the use of this taxonomy across many more journals.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
plant | plans |
zeit | time |
taxonomie | taxonomy |
zeitschriften | journals |
einzuführen | roll out |
verwendung | use |
viele | many |
elsevier | elsevier |
weitere | to |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan