Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "starten der shell" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "starten der shell" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari starten der shell

"starten der shell" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

starten a access after all allows are as at at the available based be begin best by click first for the free from the get started have in in the into is launch launching like next of the on on the one open or out own re run start started starting support than that the them this through to start to the top up us use using what will your
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
shell shell

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari starten der shell

Jerman
bahasa Inggris

DE Die Skripte können jedoch auch für andere Shell-Programme einschließlich C-Shell und Bourne Shell geschrieben werden.

EN The scripts can, however, also be written for other shell programs including C-Shell and Bourne Shell.

Jerman bahasa Inggris
skripte scripts
shell shell
programme programs
einschließlich including
können can
auch also
für for
jedoch however
andere other
geschrieben written
werden be
die the

DE Ein gesicherter Shell-Zugriff via Web-Terminal, ideal für Developer und Webmaster. Dieser Zugang ist browserbasiert und mit SSL gesichert, wodurch Sie von praktisch jedem Ort der Welt auf die Shell Ihres Webservers zugreifen können.

EN Secure shell access via web terminal, ideal for developers and webmasters. This access is browser-based and secured with SSL, allowing you to access the shell of your web server from virtually anywhere in the world.

Jerman bahasa Inggris
ideal ideal
developer developers
webmaster webmasters
ssl ssl
praktisch virtually
shell shell
web web
terminal terminal
welt world
für for
mit with
und allowing
ist is
zugreifen to access
gesichert secured

DE Die zehn größten Unternehmen in den FTSE 350 gehören HSBC Holdings, British American Tobacco, Royal Dutch Shell (A-Aktien), BP, Glaxosmithkline Royal Dutch Shell (B-Anteile), Astrazeneca, Vodafone Group, Diageo und Unilever

EN The ten largest companies in the FTSE 350 include HSBC Holdings, British American Tobacco, Royal Dutch Shell (A shares), BP, GlaxoSmithKline, Royal Dutch Shell (B shares), AstraZeneca, Vodafone Group, Diageo and Unilever

Jerman bahasa Inggris
größten largest
in in
ftse ftse
holdings holdings
british british
american american
royal royal
dutch dutch
shell shell
vodafone vodafone
unilever unilever
bp bp
unternehmen companies
group group
b b
zehn ten
aktien shares
den the
und and

DE Eingebaute Shell-Schnittstelle für die Modulverwaltung — Verwaltung und Interaktion mit dem Modul-Framework von Liferay DXP über eine integrierte Gogo-Shell-Schnittstelle.

EN Built-in Shell Interface for Module Administration — Interact with and manage Liferay DXP’s module framework through a built-in Gogo shell interface.

DE Busse von Montreal nach Mont-Tremblant fahren von Gare d'autocars oder Aéroport YUL ab und kommen in Saint-Jovite - Shell, Shell Mont-Tremblant an.

EN Buses travelling between Montreal and Mont-Tremblant leave from Gare d'autocars or Aéroport YUL and arrive at Saint-Jovite - Shell, Shell Mont-Tremblant.

Jerman bahasa Inggris
busse buses
montreal montreal
oder or
shell shell
ab from
und and
in between

DE Sie werden vom Shell-Terminal automatisch verwendet, sobald ein Benutzer eine neue Login-Shell erstellt

EN They are used by the shell terminal automatically once a user creates a new login shell

Jerman bahasa Inggris
automatisch automatically
neue new
erstellt creates
terminal terminal
verwendet used
benutzer user
login login
werden are
sobald once

DE Für regnerische und windige Abenteuer empfehlen wir die wasserabweisende Edelweiss Shell-Hose und passend dazu die Edelweiss Shell-Jacke

EN For rainy and windy adventures Edelweiss shell trousers are water-resistant and a perfect complement to Edelweiss shell jacket

Jerman bahasa Inggris
abenteuer adventures
hose trousers
jacke jacket
für for
und and
wir a

DE Nach dem Starten der Shell rufen wir einfach die Funktion auf und übergeben direkt die passenden Argumente, die wir für unseren Test benötigen. Da die Funktion ein Array zurückgibt, erhalten wir ein Ergebnis in Form einer var_dump Visualisierung.

EN After starting the shell, we just call the function and pass the arguments we want to test the function with. As the function returns an array, we get the result with a var_dump visualization.

Jerman bahasa Inggris
shell shell
rufen call
übergeben pass
argumente arguments
test test
ergebnis result
visualisierung visualization
wir we
funktion function
direkt with
benötigen want
array array
und and
erhalten get

DE Ist es möglich, eine Massenoptimierung zu starten und zu stoppen ? Es ist durchaus möglich, eine Massenoptimierung zu starten und zu stoppen, wann immer Sie sie später wieder starten wollen.

EN Is it possible to start and stop a bulk optimization ? It is totally possible to start a bulk optimization and stop it whenever you want to restart it later.

Jerman bahasa Inggris
es it
möglich possible
später later
und and
ist is
zu to
eine a
starten start
wieder restart
wann immer whenever

DE Konvertierung starten Konvertierung starten Konvertierung starten

EN Start Converting Start Converting Start Converting

DE Dècora Glass verbindet Schönheit und Zweckmäßigkeit für den Luxusbereich der Schifffahrt, wie hier mit der Shell-Verkleidung aus der Mineral-Kollektion

EN Dècora Glass combines beauty and practicality for the luxury sector, as seen here with the Shell panelling from the Mineral Collection

Jerman bahasa Inggris
glass glass
verbindet combines
schönheit beauty
mineral mineral
für for
hier here
mit collection
aus from
und and
den the

DE Das Skript können Sie von Hand in der Shell ausführen oder aber einen Cronjob erstellen, der sich beispielsweise einmal täglich darum kümmert

EN You can run the script by hand in the shell or create a cronjob that takes care of it once a day for example

Jerman bahasa Inggris
skript script
hand hand
shell shell
oder or
in in
erstellen create
darum the
können can
beispielsweise example

DE „Old Bath House“ ist das imposante Gebäude im Neo-Renaissance-Stil - erinnert an den Palast - eine schöne architektonische Dekorationen. Das Hotel liegt - an der Promenade in der Nähe des Haupt Pump Room und das Konzerts Shell. Hat für…

EN "Old House Spa" is a proven building in style and - a palace - the beautiful decor architectural. Located - on the Promenade in the proximity of the main house and concert shell. Has to Member representation spaces (the most beautiful in Poland…

DE New Spa Haus liegt im Zentrum von Krynica, auf der Promenade, am Fuß des Parkowa Bergs, in der Nähe des Haupt Pump Room und das Konzerts Shell entfernt

EN New Home Spa is situated in the very center of the Krynica , on the promenade, at the foot of the descended, near the main house and concert shell

Jerman bahasa Inggris
new new
krynica krynica
promenade promenade
fuß foot
shell shell
spa spa
im in the
zentrum center
haupt main
am at the
haus the
liegt is
in in
nähe near
entfernt of
und and

DE Die Informationen in der BASH_PROFILE Datei enthalten Installationsanweisungen, die von der Shell zum Einrichten einer Umgebung verwendet werden

EN The information inside the BASH_PROFILE file includes setup instructions that is used by the shell to setup an environment

Jerman bahasa Inggris
shell shell
umgebung environment
informationen information
verwendet used
datei file
in inside

DE Dank der App-Shell lädt Ihre PWA insbesondere bei wiederholten Besuchen schnell, verwendet so wenig Daten wie möglich, nutzt statische Ressourcen aus dem lokalen Cache und trennt den Inhalt von der Navigation.

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

Jerman bahasa Inggris
lädt loads
pwa pwa
besuchen visits
schnell fast
wenig little
möglich possible
statische static
ressourcen assets
cache cache
trennt separates
navigation navigation
app app
ihre your
daten data
lokalen local
inhalt content
verwendet uses
aus from
insbesondere especially
den the
und and

DE Dank der App-Shell lädt Ihre PWA insbesondere bei wiederholten Besuchen schnell, verwendet so wenig Daten wie möglich, nutzt statische Ressourcen aus dem lokalen Cache und trennt den Inhalt von der Navigation.

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

DE Dank der App-Shell lädt Ihre PWA insbesondere bei wiederholten Besuchen schnell, verwendet so wenig Daten wie möglich, nutzt statische Ressourcen aus dem lokalen Cache und trennt den Inhalt von der Navigation.

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

DE Dank der App-Shell lädt Ihre PWA insbesondere bei wiederholten Besuchen schnell, verwendet so wenig Daten wie möglich, nutzt statische Ressourcen aus dem lokalen Cache und trennt den Inhalt von der Navigation.

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

DE Dank der App-Shell lädt Ihre PWA insbesondere bei wiederholten Besuchen schnell, verwendet so wenig Daten wie möglich, nutzt statische Ressourcen aus dem lokalen Cache und trennt den Inhalt von der Navigation.

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

DE Die meisten Werte werden von der Shell, unter der PHP läuft, unterstützt, da es aber die unterschiedlichsten Systeme mit unterschiedlichsten Shells gibt, ist es unmöglich, eine definitive Liste aller verfügbaren Werte zu erstellen

EN Many are provided by the shell under which PHP is running and different systems are likely running different kinds of shells, a definitive list is impossible

DE Grundkenntnisse in der Verwendung von Shell Scripts

EN Basic knowledge of using shell scripts

Jerman bahasa Inggris
grundkenntnisse basic knowledge
shell shell
scripts scripts
in using

DE Du hast einschlägige Erfahrung in der Shell- und Python-Programmierung (Python 2 und 3) in Linux-Umgebungen.

EN You have relevant experience in shell and Python programming (Python 2 and 3) in Linux environments.

Jerman bahasa Inggris
python python
programmierung programming
linux linux
umgebungen environments
in in
einschlägige relevant
erfahrung experience
und and
du you

DE Fernzugriff mittels Remote Terminal erlaubt vollständige Kontrolle der Linux Shell im IoT-Device

EN Remote access via remote terminal allows full control of the Linux shell in the IoT device

Jerman bahasa Inggris
fernzugriff remote access
remote remote
terminal terminal
vollständige full
kontrolle control
linux linux
shell shell
iot iot
device device
im in the
erlaubt allows
mittels in

DE SSHFP: Setzen Sie einen SSHFP-Datensatz (Secure Shell Fingerprint) für öffentliche Schlüssel, der mit DNSSEC-Domänen für den SSH verwendet wird.

EN SSHFP: Set an SSHFP (Secure Shell Fingerprint) record for public keys used with DNSSEC domains for the SSH.

Jerman bahasa Inggris
shell shell
fingerprint fingerprint
öffentliche public
schlüssel keys
ssh ssh
datensatz record
dnssec dnssec
domänen domains
für for
mit with
verwendet used
secure secure

DE Auf einen Shell Prompt zugreifen und Befehle mit der korrekten Syntax ausführen

EN Access a shell prompt and issue commands with correct syntax

Jerman bahasa Inggris
shell shell
prompt prompt
zugreifen access
korrekten correct
syntax syntax
befehle commands
und and
einen a
mit with

DE Cluster-Wide Shell erhöht die Effektivität der Verwaltung von Cluster-Knoten, da über den PSSH-Befehl die Ausführung von Befehlen an allen Knoten ermöglicht wird.

EN Cluster-wide shell improves the effectiveness of managing cluster nodes by enabling the execution of commands across all nodes using the PSSH command.

Jerman bahasa Inggris
shell shell
erhöht improves
effektivität effectiveness
verwaltung managing
knoten nodes
ermöglicht enabling
cluster cluster
befehl command
ausführung execution
allen all

DE Verbinden Sie sich zunächst als root per SSH auf den vServer. Geben Sie in der Shell folgenden Befehl ein:

EN First connect to the vServer as root via SSH. Enter the following command in the shell:

Jerman bahasa Inggris
root root
ssh ssh
shell shell
befehl command
verbinden connect
in in
geben sie enter
folgenden following
als as
den the
per to

DE Erfahren Sie, wie Shell die Leistungsfähigkeit von Big Data und Analytics nutzt, um innovative Anwendungsfälle zu ermöglichen, welche die Modernisierung der Energiewirtschaft prägen.

EN Learn how Shell is tapping into the power of big data and analytics to enable innovative use cases that are shaping the modernization of the energy industry.

Jerman bahasa Inggris
shell shell
big big
innovative innovative
anwendungsfälle use cases
modernisierung modernization
energiewirtschaft energy
prägen shaping
leistungsfähigkeit power
data data
analytics analytics
ermöglichen enable
zu to
nutzt use

DE Ja. In der in Lambda integrierten Sandbox können Sie Batch- oder Shell-Skripte, ausführbare Dateien in anderen Sprachen, Dienstprogrammroutinen und ausführbare Dateien ausführen. Weitere Informationen finden Sie hier.

EN Yes. Lambda’s built-in sandbox lets you run batch (“shell”) scripts, other language runtimes, utility routines, and executables. Learn more here.

Jerman bahasa Inggris
ja yes
in in
sandbox sandbox
sprachen language
ausführen run
anderen other
weitere more
hier here
der and
informationen learn
integrierten built-in
sie you

DE Aktuell wird der Zugriff auf Secure Shell- (SSH) und Web- (HTTPS) Serverdienste unterstützt. Weitere, wie beispielsweise Remote File Transfer, können ohne weiteres zügig umgesetzt werden.

EN Currently, access to Secure Shell (SSH) and Web (HTTPS) server services is supported. Others, such as remote file transfer, can be implemented quickly and easily. 

Jerman bahasa Inggris
aktuell currently
zugriff access
ssh ssh
https https
remote remote
file file
transfer transfer
zügig quickly
umgesetzt implemented
web web
unterstützt supported
und and
wird is
können can
weitere to

DE In der KryptographieEr wird in Sicherheitsprotokollen wie Secure Shell (SSH), Secure Socket Layer (SSL) und Internet Protocol Security (IPSec) verwendet

EN In cryptography, it’s used in security protocols such as Secure Shell (SSH), Secure Socket Layer (SSL), and Internet Protocol Security (IPSec)

Jerman bahasa Inggris
sicherheitsprotokollen security protocols
shell shell
ssh ssh
layer layer
internet internet
protocol protocol
ipsec ipsec
verwendet used
in in
ssl ssl
und and
security security
der its

DE Dzwirzyno City Airport ist 12 km von Kolobrzeg. Es liegt etwa. 400 m vom Gehen zum Strand und 200 Meter vom See (Wasserwachturm) und der Yachthafen. In unmittelbarer Nähe gibt es Freizeit- und Sportanlagen, Band Shell und ein Spielplatz. Das Haus…

EN Willa Bim cordially invites you to the picturesque, attractive Rewal! Our guest rooms are located only 200m from the beach, in the central part of the village. We offer 25 beds in 9 rooms. All rooms are with bathrooms. The rooms are equipped with a…

DE Eine Methode, sich ich in einem solchen Fall gerne verwende, ist die Nutzung der WP-CLI. Hier kann man beliebigen Code mit wp shell Befehl ?in einer WordPress-Umgebung? ausführen lassen. So könnte das aussehen:

EN One of the methods I?m using to debug such a function is using the WP-CLI. Here you can run code ?with a WordPress environment? using the wp shell command. This is how this may look like:

Jerman bahasa Inggris
methode methods
code code
shell shell
umgebung environment
befehl command
wordpress wordpress
wp wp
ich i
kann can
hier here
mit with
fall the
verwende using
ist is
beliebigen to

DE Seine X Shell macht ihn geruchsdicht und wasserfest, dennoch ist er einer der dünnsten Verdampfer auf dem Markt und passt in jede Tasche

EN The X Shell of the AirVape X keeps it odour-proof and water-resistant, yet it is one of the thinnest vapes on the market and fits in any pocket

Jerman bahasa Inggris
x x
shell shell
passt fits
tasche pocket
in in
und and
ihn it
ist is

DE Daher können die einzigartige Form und Muster der Handy Shell auch ihre Empfindlichkeit gegenüber Mode von einer Seite beweisen

EN Therefore, the unique shape and pattern of the mobile phone shell can also prove their sensitivity to fashion from one side

Jerman bahasa Inggris
form shape
shell shell
empfindlichkeit sensitivity
beweisen prove
muster pattern
mode fashion
können can
und and
daher therefore
handy mobile
gegenüber to

DE Wir haben schon in den 90ern mit sogenannten „User Exits“ Anpassungen programmiert, in der Regel mit separaten Shell-Skripten

EN Early in the 90s, we customized our software with "user exits", usually with separate shell scripts

Jerman bahasa Inggris
in in
user user
in der regel usually
separaten separate
wir we
mit our

DE Solche Flächenobjekte werden typischerweise mit einem Shell Interface verwendet, bei der die Dicke als physikalische Eigenschaft anstelle eines geometrischen Merkmals definiert wird.

EN Such surface objects are typically used with a Shell interface where the thickness is represented as a physics property instead of a geometric feature.

Jerman bahasa Inggris
typischerweise typically
shell shell
interface interface
dicke thickness
physikalische physics
geometrischen geometric
eigenschaft feature
anstelle instead of
mit with
verwendet used
als as
werden are
wird the

DE Austragungsort des Shell‘s Wonderful World of Golf 1998 und der Senior PGA TOURS' Aces Championship in 1996 & 1997

EN Hosted 1998 Shell's a Wonderful World of Golf and Senior PGA TOURS' Aces Championship in 1996 & 1997

Jerman bahasa Inggris
world world
golf golf
senior senior
tours tours
amp amp
of of
in in
und and
des a

DE Wenn Sie sich mit dem Fernbus auf der Fahrt nach Mont-Tremblant befinden, können Sie an den Stationen oder Saint-Jovite - Shell aussteigen.

EN If you're onboard a bus traveling to Mont-Tremblant, you can get hop off at or Saint-Jovite - Shell.

Jerman bahasa Inggris
fernbus bus
shell shell
oder or
sie you
können can

DE Besonders im Bereich Softshell und Shell-Layer hat der Hersteller unzählige Preise eingeheimst

EN The manufacturer has bagged countless awards, especially in the softshell and shell-layer segments

Jerman bahasa Inggris
besonders especially
im in the
hersteller manufacturer
unzählige countless
preise awards
der the
und and
hat has

DE Dateien mit der SH Dateiendung enthalten Code für verschiedene Arten von Skripten, die für die Unix-Shell-Bash verwendet werden können

EN Files using the SH extension contain code for different kinds of script that can be used for the Unix shell bash

Jerman bahasa Inggris
dateien files
dateiendung extension
verschiedene different
unix unix
bash bash
code code
verwendet used
enthalten contain
können can
für for
arten kinds
werden be

DE Um die in den SH Dateien enthaltenen Skripte auszuführen, muss man Befehle in das Kommandozeilenwerkzeug der Bash-Shell eingeben.

EN To execute the scripts contained in the SH files, one has to type in commands in the Bash shell's command-line tool.

Jerman bahasa Inggris
dateien files
skripte scripts
bash bash
befehle commands
in in
enthaltenen contained
auszuführen execute
eingeben type

DE SSH ist ein Akronym für Secure Shell. Es ist ein Oberbegriff, der sich neben anderen Dingen wie OpenSSH auf Versionen von SSH-Protokollen wie z. B. SSH-1 und SSH-2 bezieht.

EN NetFlow is a network monitoring protocol that allows a NetFlow enabled device to collect, aggregate, and export all passing traffic data...

Jerman bahasa Inggris
versionen data
b a
und and
ist is

DE Ja. In der in Lambda integrierten Sandbox können Sie Batch- oder Shell-Skripte, ausführbare Dateien in anderen Sprachen, Dienstprogrammroutinen und ausführbare Dateien ausführen. Weitere Informationen finden Sie hier.

EN Yes. Lambda’s built-in sandbox lets you run batch (“shell”) scripts, other language runtimes, utility routines, and executables. Learn more here.

Jerman bahasa Inggris
ja yes
in in
sandbox sandbox
sprachen language
ausführen run
anderen other
weitere more
hier here
der and
informationen learn
integrierten built-in
sie you

DE Grundkenntnisse in der Verwendung von Shell Scripts

EN Basic knowledge of using shell scripts

Jerman bahasa Inggris
grundkenntnisse basic knowledge
shell shell
scripts scripts
in using

DE Verbinden Sie sich zunächst als root per SSH auf den vServer. Geben Sie in der Shell folgenden Befehl ein:

EN First connect to the vServer as root via SSH. Enter the following command in the shell:

Jerman bahasa Inggris
root root
ssh ssh
shell shell
befehl command
verbinden connect
in in
geben sie enter
folgenden following
als as
den the
per to

DE Die App-Shell speichert die Nutzeroberfläche Ihrer PWA lokal, während der Inhalt dynamisch von einer API abgerufen wird

EN The app shell keeps the UI of your PWA local, whereas the content is retrieved dynamically from an API

Jerman bahasa Inggris
pwa pwa
lokal local
dynamisch dynamically
abgerufen retrieved
api api
app app
während whereas
inhalt the content
wird the

DE Fernzugriff mittels Remote Terminal erlaubt vollständige Kontrolle der Linux Shell im IoT-Device

EN Remote access via remote terminal allows full control of the Linux shell in the IoT device

Jerman bahasa Inggris
fernzugriff remote access
remote remote
terminal terminal
vollständige full
kontrolle control
linux linux
shell shell
iot iot
device device
im in the
erlaubt allows
mittels in

DE Wir haben schon in den 90ern mit sogenannten „User Exits“ Anpassungen programmiert, in der Regel mit separaten Shell-Skripten

EN Early in the 90s, we customized our software with "user exits", usually with separate shell scripts

Jerman bahasa Inggris
in in
user user
in der regel usually
separaten separate
wir we
mit our

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan