DE Sichern Sie die Konten in den sozialen Medien im Namen Ihres Unternehmens (Registrieren Sie sich in allen wichtigen sozialen Netzwerken, auch wenn Sie nicht vorhaben, sie zur Sicherung Ihres Markennamens zu nutzen).
Terjemahkan "sicherung ihres markennamens" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "sicherung ihres markennamens" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari sicherung ihres markennamens
"sicherung ihres markennamens" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari sicherung ihres markennamens
Jerman
bahasa Inggris
EN Secure the social media accounts in your business name (Register on all major social networks even if you don?t plan on using them to secure your brand name)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| konten | accounts |
| registrieren | register |
| wichtigen | major |
| in | in |
| namen | name |
| unternehmens | business |
| vorhaben | plan |
| medien | media |
| sicherung | secure |
| zu | to |
| den | the |
| sozialen | social media |
| netzwerken | social |
DE Markeninhaber und deren Beauftragte (z. B. Lizenznehmer oder Bevollmächtigte) können Markendaten im Trademark Clearinghouse hinterlegen und bei der Einführung von new gTLDs zum Schutz ihres Markennamens nutzen.
EN Trademark holders and their representatives (e.g. license holders or authorized agents) can submit trademarks to the Trademark Clearinghouse and use the service to protect their trademarks during the introduction of new gTLDs.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beauftragte | representatives |
| clearinghouse | clearinghouse |
| einführung | introduction |
| new | new |
| oder | or |
| trademark | trademark |
| nutzen | use |
| und | and |
| schutz | protect |
| können | can |
DE Markeninhaber und deren Beauftragte (z. B. Lizenznehmer oder Bevollmächtigte) können Markendaten im Trademark Clearinghouse hinterlegen und bei der Einführung von new gTLDs zum Schutz ihres Markennamens nutzen.
EN Trademark holders and their representatives (e.g. license holders or authorized agents) can submit trademarks to the Trademark Clearinghouse and use the service to protect their trademarks during the introduction of new gTLDs.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beauftragte | representatives |
| clearinghouse | clearinghouse |
| einführung | introduction |
| new | new |
| oder | or |
| trademark | trademark |
| nutzen | use |
| und | and |
| schutz | protect |
| können | can |
DE Der Kunde wird die Verwendung des Logos und/oder des Markennamens von DeepL auf Verlangen von DeepL einstellen.
EN Customer will cease any use of the DeepL logo and/or brand name on DeepL’s request.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| logos | logo |
| deepl | deepl |
| oder | or |
| kunde | customer |
| verwendung | use |
| und | and |
| wird | the |
DE Mehr Labels Hinterlegung von bis zu 20 statt 10 Labels (Variationen des Markennamens) pro Markenname und Periode inklusive (maßgeblich sind hierbei die technischen Vorgaben des TMCH-Providers)
EN More labels Per trademark and period, the submission of up to 20 labels (additional variations of the trademark) are included instead of only 10 labels (according to the technical requirements of the TMCH provider).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| labels | labels |
| variationen | variations |
| inklusive | included |
| technischen | technical |
| vorgaben | requirements |
| providers | provider |
| mehr | more |
| sind | are |
| und | and |
| statt | the |
| zu | to |
| von | of |
| pro | per |
DE Dies sind Variationen des Markennamens, die vom Trademark Clearinghouse automatisch generiert werden und nicht vom Markeninhaber frei gewählt werden können
EN These are variations of the trademark name that are generated automatically by the Trademark Clearinghouse and can not be selected individually by the trademark owner
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| variationen | variations |
| trademark | trademark |
| clearinghouse | clearinghouse |
| automatisch | automatically |
| generiert | generated |
| gewählt | selected |
| können | can |
| nicht | not |
| und | and |
| sind | are |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Mehr Labels Hinterlegung von bis zu 20 statt 10 Labels (Variationen des Markennamens) pro Markenname und Periode inklusive (maßgeblich sind hierbei die technischen Vorgaben des TMCH-Providers)
EN More labels Per trademark and period, the submission of up to 20 labels (additional variations of the trademark) are included instead of only 10 labels (according to the technical requirements of the TMCH provider).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| labels | labels |
| variationen | variations |
| inklusive | included |
| technischen | technical |
| vorgaben | requirements |
| providers | provider |
| mehr | more |
| sind | are |
| und | and |
| statt | the |
| zu | to |
| von | of |
| pro | per |
DE Dies sind Variationen des Markennamens, die vom Trademark Clearinghouse automatisch generiert werden und nicht vom Markeninhaber frei gewählt werden können
EN These are variations of the trademark name that are generated automatically by the Trademark Clearinghouse and can not be selected individually by the trademark owner
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| variationen | variations |
| trademark | trademark |
| clearinghouse | clearinghouse |
| automatisch | automatically |
| generiert | generated |
| gewählt | selected |
| können | can |
| nicht | not |
| und | and |
| sind | are |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Die Angabe des Herstellers/Markennamens ist obligatorisch, um ein Produkt bei Google Shopping hinzuzufügen. Idealerweise sollten Sie auch den Markennamen auf der Produktfliese erwähnen.
EN It is mandatory to provide the manufacturer/brand name in order to add a product on Google shopping. Ideally, you should also mention the brand name on the product tile.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| herstellers | manufacturer |
| obligatorisch | mandatory |
| shopping | shopping |
| idealerweise | ideally |
| markennamen | brand |
| erwähnen | mention |
| hinzuzufügen | to add |
| produkt | product |
| ist | is |
| ein | a |
| den | the |
DE Das ist die Essenz unseres Markennamens, die Allianz von Marketing-Innovation (Art) und Datenwissenschaft (Fact)
EN This is the essence of our brand name, the alliance of marketing innovation (Art) and data science (Fact)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| essenz | essence |
| allianz | alliance |
| art | art |
| fact | fact |
| innovation | innovation |
| marketing | marketing |
| ist | is |
| und | and |
| von | of |
| unseres | our |
DE Dies schließt auch die Verwendung des MacKeeper-Markennamens „MacKeeper“ und des Produktnamens „MacKeeper“ in der Werbung für die Website oder die Verwendung von Rechtschreibfehlern oder Abwandlungen ein.
EN This also includes using the MacKeeper brand name "MacKeeper" or product name "MacKeeper" in the promotion of the website or use of any misspelling or variation.
DE Wenn Sie nur Ihre Anrufliste abrufen möchten, beachten Sie, dass Sie keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen sollten, da dies die Datensätze entfernen würde, die nach dem Moment der Sicherung erstellt wurden.
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beachten | note |
| vollständige | full |
| iphone | iphone |
| entfernen | remove |
| wiederherstellen | restore |
| sicherung | backup |
| erstellt | created |
| ihre | your |
| abrufen | retrieve |
| moment | moment |
| wurden | was |
| nur | only |
| möchten | want to |
| dass | that |
| dies | this |
| würde | would |
| sie | want |
DE Wenn Sie nur Ihre Kik-Daten abrufen möchten, möchten Sie möglicherweise keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen, da dies dazu führen würde, dass Sie alle Daten verlieren, die Sie nach der Sicherung erstellt haben.
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| iphone | iphone |
| führen | lead |
| kik | kik |
| wiederherstellen | restore |
| daten | data |
| sicherung | backup |
| verlieren | lose |
| möglicherweise | might |
| erstellt | created |
| ihre | your |
| abrufen | retrieve |
| keine | not |
| nur | only |
| vollständige | full |
| möchten | want to |
| dies | this |
| würde | would |
| dass | that |
| nach | subsequent |
| sie | want |
DE Wenn Sie Daten aus einer iCloud-Sicherung wiederherstellen, müssen Sie auf die Schaltfläche " + " oder "Klicken Sie hier, um eine iCloud-Sicherung hinzuzufügen" klicken und dann Ihre iCloud-Anmeldeinformationen eingeben
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| icloud | icloud |
| anmeldeinformationen | credentials |
| oder | or |
| klicken | click |
| hinzuzufügen | to add |
| schaltfläche | button |
| sicherung | backup |
| daten | data |
| hier | here |
| ihre | your |
| aus | from |
| und | and |
| wiederherstellen | recovering |
| dann | then |
DE Ihre iPhone-Sicherung hat nichts mit Ihrer iPad-Sicherung zu tun, und keine der Informationen wird auf Ihr MacBook übertragen.
EN Your iPhone backup has nothing to do with your iPad backup and none of the information will transfer to your MacBook.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| macbook | macbook |
| iphone | iphone |
| sicherung | backup |
| ipad | ipad |
| informationen | information |
| mit | with |
| ihr | your |
| und | and |
| hat | has |
| zu | to |
| tun | do |
| wird | the |
DE Hinweis: Sie können hören, dass eine Cloud-Sicherung als Remote- oder Online-Sicherung bezeichnet wird. Das sind nur unterschiedliche Namen für dasselbe.
EN Note: You may hear a cloud backup is referred to as a remote or online backup. Those are just different names for the same thing.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hinweis | note |
| bezeichnet | referred to |
| namen | names |
| cloud | cloud |
| sicherung | backup |
| remote | remote |
| online | online |
| oder | or |
| sind | are |
| für | for |
| als | as |
| dass | to |
| wird | the |
DE Soziale Sicherung, Sicherung von Arbeitsplätzen in globalen Lieferketten
EN Social protection and securing jobs in global supply chains
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| soziale | social |
| arbeitsplätzen | jobs |
| globalen | global |
| lieferketten | supply chains |
| in | in |
| sicherung | securing |
DE Sicherungsfunktionen umfassen: Systemsicherung. Sicherung von Dateien/Ordnern. Datenträger-Sicherung. Partitionssicherung.
EN Backup features include: System Backup. Files/Folders Backup. Disk Backup. Partition Backup.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfassen | include |
| datenträger | disk |
| sicherung | backup |
| dateien | files |
| ordnern | folders |
DE Wählen Sie Inkrementelle Sicherung, um nur die seit der letzten Sicherung hinzugefügten oder geänderten Daten zu kopieren, wodurch Sie viel Zeit und Plattenplatz sparen
EN Choose Incremental Backup to copy only added or changed data since the previous backup, saving you much time and disk space
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| inkrementelle | incremental |
| sicherung | backup |
| hinzugefügten | added |
| viel | much |
| sparen | saving |
| oder | or |
| zeit | time |
| kopieren | copy |
| wählen | choose |
| daten | data |
| zu | to |
| nur | only |
| und | and |
DE Soziale Sicherung, Sicherung von Arbeitsplätzen in globalen Lieferketten
EN Social protection and securing jobs in global supply chains
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| soziale | social |
| arbeitsplätzen | jobs |
| globalen | global |
| lieferketten | supply chains |
| in | in |
| sicherung | securing |
DE Zum ersten Mal direkt nach dem Einschalten der iCloud-Sicherung muss die Sicherung manuell gestartet werden, um Probleme bei der weiteren automatischen Aktualisierung zu vermeiden
EN First time right after switching iCloud backup ON, backup must be launched manually to avoid problem with auto-updating further
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mal | time |
| manuell | manually |
| gestartet | launched |
| probleme | problem |
| aktualisierung | updating |
| icloud | icloud |
| ersten | first |
| sicherung | backup |
| direkt | with |
| weiteren | to |
| vermeiden | avoid |
| muss | must |
DE Geben Sie Ihrem Gerät eine vollständige Sicherung im Falle von schlechten Szenarien, entscheiden Sie sich auch für eine selektive Sicherung, um zu wählen, was Sie sichern möchten. Zwei Modi, doppelte Garantie.
EN Give your device a full backup in case of bad scenarios, also opt for a selective backup to choose whatever you want to back up. Two modes, double guarantee.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gerät | device |
| schlechten | bad |
| szenarien | scenarios |
| modi | modes |
| garantie | guarantee |
| sicherung | backup |
| wählen | choose |
| was | whatever |
| eine | a |
| zu | to |
| vollständige | full |
| geben | give |
| zwei | two |
| von | of |
| um | for |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wenn Sie nur Ihre Anrufliste abrufen möchten, beachten Sie, dass Sie keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen sollten, da dies die Datensätze entfernen würde, die nach dem Moment der Sicherung erstellt wurden.
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beachten | note |
| vollständige | full |
| iphone | iphone |
| entfernen | remove |
| wiederherstellen | restore |
| sicherung | backup |
| erstellt | created |
| ihre | your |
| abrufen | retrieve |
| moment | moment |
| wurden | was |
| nur | only |
| möchten | want to |
| dass | that |
| dies | this |
| würde | would |
| sie | want |
DE Wenn Sie nur Ihre Kik-Daten abrufen möchten, möchten Sie möglicherweise keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen, da dies dazu führen würde, dass Sie alle Daten verlieren, die Sie nach der Sicherung erstellt haben.
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| iphone | iphone |
| führen | lead |
| kik | kik |
| wiederherstellen | restore |
| daten | data |
| sicherung | backup |
| verlieren | lose |
| möglicherweise | might |
| erstellt | created |
| ihre | your |
| abrufen | retrieve |
| keine | not |
| nur | only |
| vollständige | full |
| möchten | want to |
| dies | this |
| würde | would |
| dass | that |
| nach | subsequent |
| sie | want |
DE Wenn Sie Daten aus einer iCloud-Sicherung wiederherstellen, müssen Sie auf die Schaltfläche " + " oder "Klicken Sie hier, um eine iCloud-Sicherung hinzuzufügen" klicken und dann Ihre iCloud-Anmeldeinformationen eingeben
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| icloud | icloud |
| anmeldeinformationen | credentials |
| oder | or |
| klicken | click |
| hinzuzufügen | to add |
| schaltfläche | button |
| sicherung | backup |
| daten | data |
| hier | here |
| ihre | your |
| aus | from |
| und | and |
| wiederherstellen | recovering |
| dann | then |
DE Ihre iPhone-Sicherung hat nichts mit Ihrer iPad-Sicherung zu tun, und keine der Informationen wird auf Ihr MacBook übertragen.
EN Your iPhone backup has nothing to do with your iPad backup and none of the information will transfer to your MacBook.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| macbook | macbook |
| iphone | iphone |
| sicherung | backup |
| ipad | ipad |
| informationen | information |
| mit | with |
| ihr | your |
| und | and |
| hat | has |
| zu | to |
| tun | do |
| wird | the |
DE Domänen sind Teil des Dateisystems der Sicherung, und jede Domäne speichert Informationen zu einem anderen Aspekt der Sicherung
EN Domains are part of the file system of the backup and each domain stores information relating to a different aspect of the backup
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sicherung | backup |
| speichert | stores |
| aspekt | aspect |
| informationen | information |
| und | and |
| sind | are |
| anderen | different |
| domänen | domain |
| zu | to |
DE Einrichtung Ihres Synology-NAS für die Sicherung Ihres Macs mit Time Machine
EN How to configure your Synology NAS to back up your Mac with Time Machine
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einrichtung | configure |
| macs | mac |
| machine | machine |
| synology | synology |
| time | time |
| sicherung | back |
| mit | with |
| nas | nas |
DE Einrichtung Ihres Synology-NAS für die Sicherung Ihres Macs mit Time Machine
EN How to configure your Synology NAS to back up your Mac with Time Machine
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einrichtung | configure |
| macs | mac |
| machine | machine |
| synology | synology |
| time | time |
| sicherung | back |
| mit | with |
| nas | nas |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| kunden | customers |
| erhalten | get |
| informationen | insights |
| shops | store |
| verwaltung | manage |
| produkte | products |
| unternehmens | company |
| hilfe | your |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| kunden | customers |
| erhalten | get |
| informationen | insights |
| shops | store |
| verwaltung | manage |
| produkte | products |
| unternehmens | company |
| hilfe | your |
DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.
EN It also includes people who are grouped together based on lower socio-economic status, age, weight or size, pregnancy or ex-military status.
DE Müssen Sie den Inhalt Ihres iPhones patchen ? Bearbeiten Sie Ihre Sicherung und stellen Sie sie wieder her
EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| inhalt | contents |
| iphones | iphones |
| patchen | patch |
| bearbeiten | edit |
| sicherung | backup |
| wieder | restore |
| sie | need |
| ihre | your |
| und | and |
| den | to |
DE Wenn Sie nicht bereits über ein VPN verfügen und eines zur Sicherung Ihres privaten Netzwerks verwenden möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten
EN If you don?t already have a VPN and would like to use one to secure your private network, you have several options
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vpn | vpn |
| netzwerks | network |
| sicherung | secure |
| bereits | already |
| sie | you |
| verwenden | use |
| und | and |
| privaten | private |
DE Wenn es Ihnen wichtig ist, Speicherplatz auf Ihrem Desktop zu sparen, oder wenn Sie sich Sorgen um die Sicherung Ihrer E-Mails machen, wählen Sie IMAP. Das bedeutet, dass Ihre E-Mails auf dem Server Ihres E-Mail-Anbieters gespeichert werden.
EN If it is important to you to save space on your desktop, or if you’re worried about backing up your emails, select IMAP. This means that your emails will be stored on the server of your email provider.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wichtig | important |
| imap | imap |
| es | it |
| desktop | desktop |
| gespeichert | stored |
| anbieters | provider |
| oder | or |
| server | server |
| ist | is |
| sparen | save |
| wählen | select |
| bedeutet | to |
| ihre | your |
| mails | emails |
| dass | that |
DE Wenn in den Settings Ihres iPhones → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups die Backups "Letzte Sicherung" als "Unvollständig" Backups wird, kann sie auf herkömmliche Weise nicht heruntergeladen werden
EN If your iPhone's Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups it shows the "Last Backup" as "Incomplete", it won't be possible to download it using the conventional approach
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
sicherung ihres markennamens schutz ihres markennamens markennamens variationen des markennamens ruf des markennamens markennamens von deepl mackeeper markennamens sicherung ihres macs sicherung iphone sicherung snapshot sicherung letzte sicherung icloud sicherung itunes sicherung sicherung erstellt sicherung ihrer dateien aufzeichnung zur sicherung ersten sicherung unterschied zwischen sicherung methoden zur sicherung icloud sicherung wiederherstellen icloud sicherung herunterladen sicherung angezeigt ios sicherung technologien zur sicherung sicherung von umgebungen sicherung unserer rechtspositionen sicherung von apis sicherung wiederherzustellen sicherung ihrer daten sicherung der eigenen sicherung der welternährung soziale sicherung sicherung von arbeitsplätzen sicherung von kundendaten sicherung gefundenen nachrichten sicherung unseres unternehmens sicherung eines kostendeckenden sicherung von microsoft sicherung der erhaltenen sicherung befindet konsistente sicherung sicherung von strasse sicherung deiner wordpress speicherplatz zur sicherung sicherung von inaktiven besseren sicherung prozess der sicherung ressourcen durch sicherung sicherung ihrer marke
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris