DE Das Sheraton Krakow Hotel ist ein 5-Sterne-Hotel, in dem Sie höchste Servicequalität finden. Das Hotel liegt am Ufer der Weichsel und verfügt über Zimmer mit herrlichem Blick auf den königlichen Wawel. Es ist nur 10 Gehminuten vom Hauptmarkt…
"sheraton krakow hotel" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
sheraton | sheraton |
krakow | krakow |
hotel | accommodation airport apartment apartments area bathroom four have home hotel hotels house kitchen more one place resort resorts room stay suite suites three two |
DE Das Sheraton Krakow Hotel ist ein 5-Sterne-Hotel, in dem Sie höchste Servicequalität finden. Das Hotel liegt am Ufer der Weichsel und verfügt über Zimmer mit herrlichem Blick auf den königlichen Wawel. Es ist nur 10 Gehminuten vom Hauptmarkt…
EN Sheraton Krakow Hotel is a 5-star hotel where you will find the highest quality of service. The hotel is located on the banks of the Vistula River and has rooms with a beautiful view of the royal Wawel. It is only a 10-minute walk from the Main…
DE Sheraton Poznan Hotel ist ein 5-Sterne-Hotel, wo nach einem langen Tag voller Meetings oder Reisen, finden Sie Komfort und eine freundliche Atmosphäre und qualitativ hochwertige Dienstleistungen. Sheraton befindet sich im Stadtzentrum von Posen…
EN The Sheraton Poznan Hotel is a 5 star hotel in which after a long day of meetings or sightseeing will find comfort and friendly atmosphere and top quality service. The Sheraton Hotel is situated in the center of Poznan - opposite the International…
DE 1940er Die Sheraton Corporation of America wird die erste Hotelkette, die an der New Yorker Börse gelistet ist. Durch den Kauf zweier kanadischer Hotelketten expandiert Sheraton international und wächst weltweit rasant.
EN 1940s Sheraton Corporation of America becomes the first hotel chain on the New York Stock Exchange and we begin our international expansion and rapid global growth with the purchase of two Canadian hotel chains.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sheraton | sheraton |
corporation | corporation |
america | america |
hotelketten | hotel chains |
of | of |
börse | stock exchange |
zweier | two |
erste | the first |
an | on |
new | new |
kauf | purchase |
international | international |
und | and |
weltweit | global |
ist | becomes |
DE KOMFORTABLE WOHNUNGEN IM ZENTRUM VON KRAKÓW ** Wir bieten TOURISTISCHE GUTSCHEINE ** Wir laden Sie in unsere modernen, voll ausgestatteten Apartments MYKRAKOW.pl ein. Es ist ein idealer Ort für Freizeit- und Geschäftsaufenthalte. Alle MY KRAKOW…
EN COMFORTABLE APARTMENTS IN THE CENTER OF KRAKOW ** We offer TOURIST VOUCHERS ** We invite you to our modern, fully equipped MYKRAKOW.pl apartments. It is an ideal place for both leisure and business stays. All MY KRAKOW Apartments have a…
DE Sleeping In Krakow Apartments, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis Kraków, Krakau
EN E-Apartamenty Łeba By Hanna, voivodeship pomorskie, county lęborski, Leba
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
woiwodschaft | voivodeship |
der | by |
landkreis | county |
DE Krakow Apartments, exklusive Wohnungen in der Innenstadt. Genießen Sie exklusive Apartments Krakow City Apartments im Zentrum der Altstadt in Krakau. Wir haben einen Ort geschaffen, die mehr als komfortabel für das Reisen ist. Wir bieten…
EN Apartments Krakow, exclusive apartments in the center of Krakow. Welcome to the exclusive apartments Krakow City Apartments in the center of Old City of Cracow. We have created for your location which is something more than a convenient haven during…
DE Die Zimmer sind im Dorf Kossow gelegen, die entlang der nationalen Route 44 befindet Zator - Krakow. In einem Umkreis von 15 km von Kossow sind Städte wie Zator, Wadowice, Skawina, Kalwaria Zebrzydowska. Oświcim, Inwald, Krakow -. Ca. 20 km…
EN Guest rooms are situated in the town of Kossowa,which is located at the national road 44 route Obstruction - Krakow. Within a radius of 15 km from Kossowej are such town as the obstruction, Wadowice, Skawina, Kalwaria Zebrzydowska , visit to…
DE Kolna kayaking track – St. Mary’s Basilica in Krakow Runde von Kraków Łagiewniki
EN Kolna kayaking track – St. Mary’s Basilica in Krakow Loop from Kraków Łagiewniki
DE Das Sheraton Mallorca Hotel ist seinem Partnerhotel, dem Castillo Son Hotel, ebenbürtig, ohne der der ?adults-only? Regel und etwas weniger dekadent
EN The Sheraton Mallorca Hotel is on equal par with its sister, Castillo Son Hotel, minus the decadence and adults-only rule
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
hotel | hotel |
castillo | castillo |
son | son |
regel | rule |
und | and |
ohne | with |
DE Das Sheraton Mallorca Hotel ist seinem Partnerhotel, dem Castillo Son Hotel, ebenbürtig, ohne der der ?adults-only? Regel und etwas weniger dekadent
EN The Sheraton Mallorca Hotel is on equal par with its sister, Castillo Son Hotel, minus the decadence and adults-only rule
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
hotel | hotel |
castillo | castillo |
son | son |
regel | rule |
und | and |
ohne | with |
DE Das Sheraton Mallorca Hotel ist seinem Partnerhotel, dem Castillo Son Hotel, ebenbürtig, ohne der der ?adults-only? Regel und etwas weniger dekadent
EN The Sheraton Mallorca Hotel is on equal par with its sister, Castillo Son Hotel, minus the decadence and adults-only rule
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
hotel | hotel |
castillo | castillo |
son | son |
regel | rule |
und | and |
ohne | with |
DE Das Sheraton Mallorca Hotel ist seinem Partnerhotel, dem Castillo Son Hotel, ebenbürtig, ohne der der ?adults-only? Regel und etwas weniger dekadent
EN The Sheraton Mallorca Hotel is on equal par with its sister, Castillo Son Hotel, minus the decadence and adults-only rule
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
hotel | hotel |
castillo | castillo |
son | son |
regel | rule |
und | and |
ohne | with |
DE Hotel Silesian – ein modernes Hotel- und Tagungskomplex in Katowice. Es besteht aus Quality Silesian Hotel*** und Economy Silesian Hotel**, als auch aus Restaurant, Bar, Wellness Center und professionell vorbereitendem Tagungscenter. Unser Hotel…
EN Silesian Hotel - is a modern hotel and conference complex in Katowice, which includes the Silesian Quality Hotel *** and Silesian Economy Hotel **, as well as restaurant, bar, wellness center and a professionally designed conference center. Our…
DE Dieses ansprechende Restaurant ist im Arabella Sheraton Hotel angesiedelt und spiegelt die Wärme und Kreativität der spanischen und andalusischen Kultur wider
EN This attractive restaurant is one of the Arabella Sheraton?s two dining option, and reflects the warmth and creativity of Spanish and Andalusian culture
DE Das Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel
EN The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
das | the |
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
golf | golf |
hotel | hotel |
DE Das Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel bietet einem etwas lockereren Services. Golfer mögen seine Nähe zum Son Vida Golfplatz.
EN The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel offers a more relaxed approach in its services, loved by golfers for its proximity to the Son Vida Golf course.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
hotel | hotel |
nähe | proximity |
vida | vida |
bietet | offers |
services | services |
golfer | golfers |
son | son |
golf | golf |
golfplatz | golf course |
zum | the |
DE 1937 Die Gründer von Sheraton, Ernest Henderson und Robert Moore, kaufen ihr erstes Hotel in Springfield, Massachusetts. Innerhalb von zwei Jahren kaufen sie Hotels von Maine bis Florida.
EN 1937 Sheraton founders Ernest Henderson and Robert Moore acquire their first hotel in Springfield, Massachusetts. Within two years, they own properties from Maine to Florida.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gründer | founders |
sheraton | sheraton |
robert | robert |
massachusetts | massachusetts |
maine | maine |
florida | florida |
in | in |
jahren | years |
hotel | hotel |
und | and |
zwei | two |
sie | acquire |
ihr | from |
innerhalb | within |
DE Sheraton Sopot Hotel, Conference Center & Spa liegt direkt am Strand und in der Nähe des berühmten Sopot Pier
EN Sheraton Sopot Hotel, Conference Center & Spa, is located directly on the beach and near the famous Sopot pier
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sheraton | sheraton |
sopot | sopot |
hotel | hotel |
conference | conference |
center | center |
amp | amp |
spa | spa |
direkt | directly |
strand | beach |
berühmten | famous |
pier | pier |
und | and |
liegt | is |
nähe | near |
DE Das vom Vorjahressieger, dem Architekturbüro MAD, konzipierte Sheraton Huzhou Hot Spring Resort ist ein 102 Meter hohes Hotel am Tai-See, dessen Form an einen gigantischen Ring erinnert
EN Located on Lake Tai, the Sheraton Huzhou Hot Spring Resort, conceived by last year's winning architects MAD, is a 102-meter-tall hotel whose shape evokes a gigantic ring
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sheraton | sheraton |
hot | hot |
meter | meter |
form | shape |
ring | ring |
see | lake |
resort | resort |
hotel | hotel |
ist | whose |
an | on |
DE Dieses ansprechende Restaurant ist im Arabella Sheraton Hotel angesiedelt und spiegelt die Wärme und Kreativität der spanischen und andalusischen Kultur wider
EN This attractive restaurant is one of the Arabella Sheraton?s two dining option, and reflects the warmth and creativity of Spanish and Andalusian culture
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ansprechende | attractive |
sheraton | sheraton |
spiegelt | reflects |
wärme | warmth |
kreativität | creativity |
kultur | culture |
restaurant | restaurant |
und | and |
dieses | this |
der | spanish |
spanischen | the |
DE Das Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel
EN The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
das | the |
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
golf | golf |
hotel | hotel |
DE Das Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel bietet einem etwas lockereren Services. Golfer mögen seine Nähe zum Son Vida Golfplatz.
EN The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel offers a more relaxed approach in its services, loved by golfers for its proximity to the Son Vida Golf course.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
hotel | hotel |
nähe | proximity |
vida | vida |
bietet | offers |
services | services |
golfer | golfers |
son | son |
golf | golf |
golfplatz | golf course |
zum | the |
DE Dieses ansprechende Restaurant ist im Arabella Sheraton Hotel angesiedelt und spiegelt die Wärme und Kreativität der spanischen und andalusischen Kultur wider
EN This attractive restaurant is one of the Arabella Sheraton?s two dining option, and reflects the warmth and creativity of Spanish and Andalusian culture
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ansprechende | attractive |
sheraton | sheraton |
spiegelt | reflects |
wärme | warmth |
kreativität | creativity |
kultur | culture |
restaurant | restaurant |
und | and |
dieses | this |
der | spanish |
spanischen | the |
DE Das Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel
EN The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
das | the |
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
golf | golf |
hotel | hotel |
DE Das Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel bietet einem etwas lockereren Services. Golfer mögen seine Nähe zum Son Vida Golfplatz.
EN The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel offers a more relaxed approach in its services, loved by golfers for its proximity to the Son Vida Golf course.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
hotel | hotel |
nähe | proximity |
vida | vida |
bietet | offers |
services | services |
golfer | golfers |
son | son |
golf | golf |
golfplatz | golf course |
zum | the |
DE Dieses ansprechende Restaurant ist im Arabella Sheraton Hotel angesiedelt und spiegelt die Wärme und Kreativität der spanischen und andalusischen Kultur wider
EN This attractive restaurant is one of the Arabella Sheraton?s two dining option, and reflects the warmth and creativity of Spanish and Andalusian culture
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ansprechende | attractive |
sheraton | sheraton |
spiegelt | reflects |
wärme | warmth |
kreativität | creativity |
kultur | culture |
restaurant | restaurant |
und | and |
dieses | this |
der | spanish |
spanischen | the |
DE Das Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel
EN The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
das | the |
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
golf | golf |
hotel | hotel |
DE Das Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel bietet einem etwas lockereren Services. Golfer mögen seine Nähe zum Son Vida Golfplatz.
EN The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel offers a more relaxed approach in its services, loved by golfers for its proximity to the Son Vida Golf course.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
hotel | hotel |
nähe | proximity |
vida | vida |
bietet | offers |
services | services |
golfer | golfers |
son | son |
golf | golf |
golfplatz | golf course |
zum | the |
DE Das vom Vorjahressieger, dem Architekturbüro MAD, konzipierte Sheraton Huzhou Hot Spring Resort ist ein 102 Meter hohes Hotel am Tai-See, dessen Form an einen gigantischen Ring erinnert
EN Located on Lake Tai, the Sheraton Huzhou Hot Spring Resort, conceived by last year's winning architects MAD, is a 102-meter-tall hotel whose shape evokes a gigantic ring
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sheraton | sheraton |
hot | hot |
meter | meter |
form | shape |
ring | ring |
see | lake |
resort | resort |
hotel | hotel |
ist | whose |
an | on |
DE Omega Hotel am Lake Crooked Omega Hotel *** ist ein einzigartiges Hotel nur 2 km vom Zentrum von Olsztyn und zugleich nahe am Wasser und umgeben von Wald. Erkennbares Zeichen des Hotel Omega ist ein stilvolles Interieur, eine ausgezeichnete Küche…
EN The Omega Hotel is situated on Lake Resistive Omega Hotel*** is a unique hotel located just 2 km from the center of Olsztyn and at the same time situated near water and in an environment of the forest. Characterize the Mark Hotel Omega is stylish…
DE Hotel Sunny *** Poznan ist eine Drei-Sterne-Hotel bietet eine erschwingliche Unterkunft in günstiger Lage. Das Hotel Sunny liegt in der Nähe der Autobahn A2 verbindet Berlin und Moskau. Sunny Poznan *** Das kleine Hotel verfügt über drei Arten von…
EN Hotel Sunny *** Poznan is a three star hotel offering affordable accommodation in a convenient location. Hotel Sunny is located near the A2 motorway connecting Berlin and Moscow. Sunny *** Poznan This small hotel offers three types of rooms in three…
DE Hotel Karolówka Zakopane - Sterne-Hotel Spa. Das Hotel bietet seinen Gästen eine komfortable, regional stilisierte Zimmer, Studios und Apartments. Das Hotel befindet sich inmitten von Wäldern Tatra-Nationalpark. Zone Spa bietet Hotelleistungen…
EN Hotel Dwor Karolówka Zakopane - 3 star Hotel Spa. The hotel offers comfortable, regionally designed guest rooms, studios and apartments. The hotel is located among the forests of the Tatra National Park. Zone Spa Hotel offers services of the Cabinet…
DE Das Hotel Victoria ist ein elegantes und intimes 3-Sterne-Hotel in Bolszewo. Das Hotel liegt an der Strecke Gdingen - Stettin. Gleichzeitig ist es ein idealer Ausgangspunkt in die Tri-City. Das Hotel Victoria bietet 170 Betten: inklusive…
EN Hotel Victoria is a three-star, elegant and intimate hotel in Bolszewo. Hotel located on the route Gdynia - Szczecin. At the same time, it is an ideal starting point to the Tri-City. Hotel Victoria offers 170 beds: including: -comfortable single…
DE Mora Boutique Hotel: Ein Hotel-Tipp für Chiang Rai Das hübsche Mora Boutique Hotel in Chiang Rai zählt zurzeit zu den besten Hotel-Tipps für die wunderschöne ?
EN Getting from Bangkok to Koh Samui | Best Options There are several travel options to get from Bangkok to Koh Samui. The popular holiday island?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besten | best |
zu | to |
in | island |
den | the |
DE Beispiele sind Van Der Valk Hotel, Grand Hotel Wientjes, Hotel Fidder und Pillows Grand Boutique Hotel Ter Borch.
EN Examples are Van Der Valk Hotel, Grand Hotel Wientjes, Hotel Fidder and Pillows Grand Boutique Hotel Ter Borch.
DE Das Qubus Hotel Kraków befindet sich in einem äußerst attraktiven Viertel der Stadt, in der Nähe des historischen jüdischen Viertels von Kazimierz. Es ist ein perfekter Ort für Arbeit und Erholung. Freuen Sie sich auf verschiedene…
EN Qubus Hotel Kraków is located in an extremely attractive district of the city, near the historic Jewish quarter of Kazimierz. It is a perfect place for both work and rest. Guests can take advantage of a variety of relaxation options, such as a…
DE Hotel "Bona" befindet sich auf dem Gebiet des Jura-Landschaftsparks, in dem süd-westlichen Teil der Stadt Krakau, an der Autobahn A-4 (ca. 1 km von der Abfahrt Richtung Kraków Podgórze entfernt). Bis zum Zentrum der Stadt Krakau sind es nur 6 km…
EN Hotel "Bona" is situated at the Jurassic Landscape Park area close to the highway A-4 (about 1 km from the route leading to Kraków-Podgórze). The highway provides very short acces (5 km) from the International Airport Krakow-Balice. Drivers can…
DE Das Hotel liegt 300 m von der Straße E77 Kraków - Warschau entfernt
EN The hotel is located 300 m from the E77 Kraków - Warsaw road
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hotel | hotel |
m | m |
warschau | warsaw |
e | e |
kraków | kraków |
von | road |
liegt | is |
entfernt | the |
DE Quality System - Hotel Krakow *** ist ein moderner Tourist und Business-Class lag in einer Entfernung von 3 km vom Marktplatz entfernt und in der Nähe von wichtigen Routen - Routen E40 Autobahn in Richtung der Autobahn A4 und der Flughafen in Balice…
EN The rooms are Hajduczek establishment with 7 beds in 3 rooms. The rooms have: -TV -electric kettle -towels -kitchen utensils when the building is a parking space and garden…
DE Tyniecki Hotel befindet sich an einem ruhigen und grünen Teil von Krakau (im Landschaftspark Tyniecki). Es liegt ca. 1 Km. Von der Autobahn A4 (Katowice-Kraków), 10 Minuten vom Flughafen Krakau-Balice und nicht weit entfernt vom Stadtzentrum…
EN Tyniecki hotel is located in a green and quiet part of Krakow (site the Tyniecki Landscape Park). The object is located about 1 km from the exit from the motorway A4 (motorway), 10 minutes walk from Cracow Balice Airport and near the city center…
DE Das Premier Kraków Hotel ist nicht nur ein Markenkonferenzhotel. Komfortables und elegantes Interieur, köstliche Küche und stets hilfsbereites Personal garantieren eine gute Erholung, eine spektakuläre Konferenz oder eine Traumhochzeit in Krakau…
EN Premier Kraków Hotel is not only a brand conference hotel. Comfortable and elegant interiors, delicious cuisine and always helpful staff guarantee a successful holiday, a spectacular conference or a dream wedding in Krakow. After a long journey or…
DE Wir haben 16 funktionale Zimmer, ausgestattet mit: - Bad - Telefon - Radio - Sat-TV - Wi-Fi Hotel Twardowski auf der berühmten Strecke Krakow / Zakopane befindet sich häufig ZAKOPIANKA genannt, umgeben von Wäldern, nur ... Entfernungen: - 15,1…
EN We have 16 functionally decorated rooms equipped with: - bathroom - phone - radio - satellite TV - Wi-Fi Twardowski hotel is located on the famous route Krakow/Zakopane, called commonly Zakopianką, surrounded by forests, just ... Distance: - 15,1 km…
DE Es Carbó ist das Hauptrestaurant des Arabella Sheraton und serviert Frühstück sowie Abendessen
EN The Arabella Sheraton?s main restaurant, Es Carbó, is open for breakfast and dinner
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sheraton | sheraton |
es | es |
und | and |
frühstück | breakfast |
ist | is |
abendessen | dinner |
des | the |
DE Das Sheraton ist zwar immer noch ein 5-Sterne-Erlebnis, aber eher für Familien und Golfer, die eine entspannte Zeit wünschen
EN The Sheraton, while still a 5-star experience, is for families and golfers looking for a relaxed time
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sheraton | sheraton |
familien | families |
golfer | golfers |
entspannte | relaxed |
erlebnis | experience |
zeit | time |
zwar | the |
für | for |
und | and |
ist | is |
ein | a |
DE The Sheraton ist der Favorit für Sport- und Aktivitätsangebote
EN The Sheraton is a favourite for its sports and activities
DE Familien in Son Vida, die gerne Zeit miteinander verbringen möchten, wählen The Sheraton für eine Partie Tennis oder einen gemeinsamen Schwimmausflug
EN Families in Son Vida looking to spend quality time together choose The Sheraton as a base for having a game of tennis or going swimming together
DE Tagungen und Coworking | Sheraton Hotels & Resorts
EN Collaborative Coworking Space | Sheraton Hotels & Resorts
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
coworking | coworking |
sheraton | sheraton |
amp | amp |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
DE An diesem Zielort gibt es keine Sheraton Hotels.
EN There are no Sheraton hotels in this destination.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
an | in |
zielort | destination |
sheraton | sheraton |
hotels | hotels |
keine | no |
diesem | this |
DE Meetings und Events im Sheraton
EN Meetings and Events At Sheraton
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sheraton | sheraton |
und | and |
meetings | meetings |
events | events |
DE Über uns | Sheraton Hotels & Resorts
EN About Us | Sheraton Hotels & Resorts
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
uns | us |
sheraton | sheraton |
amp | amp |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan