DE OkCupid hilft Menschen, Liebe zu finden, während Cloudflare an der Schusssicherheit seiner Infrastruktur arbeitet.
"schusssicherheit seiner infrastruktur" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE OkCupid hilft Menschen, Liebe zu finden, während Cloudflare an der Schusssicherheit seiner Infrastruktur arbeitet.
EN OkCupid helps people find love, while Cloudflare bullet-proofs its infrastructure.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hilft | helps |
menschen | people |
liebe | love |
finden | find |
während | while |
cloudflare | cloudflare |
infrastruktur | infrastructure |
der | its |
DE Keeper Security unternimmt umfassende Maßnahmen zum Schutz seiner internen Infrastruktur, seiner Software, seines geistigen Eigentums, seiner Interessensvertreter und seiner Kunden.
EN Keeper Security takes extensive measures to protect and safeguard its internal infrastructure, Software, intellectual property, stakeholders and its customers.
DE M-Files wurde von Business.com wegen seiner umfangreichen Funktionen, seiner benutzerfreundlichen Oberfläche und seiner Skalierbarkeit als beste Dokumentenmanagementsoftware 2020 ausgezeichnet.
EN M-Files has been named a Strong Performer in The Forrester Wave™ Content Platforms, Q2 2021 report, receiving the highest score possible in metadata in the 25-criterion evaluation of 14 selected content platform providers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wurde | the |
DE Der Bewertungsrahmen wird für jedes Unternehmen entsprechend seiner Aktivitäten, seiner Größe und seiner geographischen Lage angepasst.
EN The assessment framework is customized for each company according to their activities, size, and geographic location for operations.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
größe | size |
lage | location |
aktivitäten | activities |
unternehmen | company |
und | and |
für | for |
wird | the |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mallorca | mallorca |
wächst | grows |
intensität | intensity |
arbeit | work |
britische | british |
künstler | artist |
besucher | visitors |
neuesten | latest |
ausstellung | exhibition |
so | so |
zu | to |
DE Dank seiner präzisen Beobachtungsgabe und der natürlichen Wiedergabe der Realität, seiner brillanten Verwendung von Farben und seiner gekonnten Nutzung von Öl – eine Technik, die er perfektionierte – hob van Eyck die Malerei in neue Sphären
EN With his precise observation and natural rendering of reality, his brilliant use of colours and mastery of oils - a technique he perfected - Van Eyck took painting to new heights
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
natürlichen | natural |
realität | reality |
brillanten | brilliant |
technik | technique |
neue | new |
er | he |
malerei | painting |
van | van |
und | and |
in | took |
farben | colours |
die | of |
DE Kettal hat in Würdigung „seiner beispielhaften Verwendung von Design in seiner Unternehmensstrategie, seines Einsatz für den Umweltschutz und die Nachhaltigkeit sowie seiner innovativen Produkte und Fertigungsverfahren“ den nationalen Preis
EN Kettal have received the National Design Prize 2010 ‘for their exemplary use of design in their business strategy and for their commitment to the environment and sustainability, and for innovating their products and industrial processes’.,The
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nationalen | national |
preis | prize |
nachhaltigkeit | sustainability |
design | design |
hat | received |
einsatz | commitment |
verwendung | use |
in | in |
produkte | products |
und | and |
die | of |
DE DataCore ist dank seiner umfassenden Produktpalette, seiner patentierten Lösungen und seiner beispiellosen Erfahrung mit Speichervirtualisierung und fortschrittlichen Speicherdiensten die Autorität für Software-Defined Storage.
EN The company’s comprehensive product suite, intellectual property portfolio, and its unrivaled experience in storage virtualization and advanced data services, position DataCore as the authority on software-defined storage.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datacore | datacore |
umfassenden | comprehensive |
fortschrittlichen | advanced |
autorität | authority |
storage | storage |
lösungen | services |
erfahrung | experience |
und | and |
die | the |
DE In seiner Freizeit trainiert er gerne die Sportmannschaften seiner Kinder, reist mit seiner Familie und nimmt gelegentlich an Triathlons teil.
EN In his free time, he enjoys coaching his children’s sports teams, traveling with his family, and the occasional triathlon.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reist | traveling |
familie | family |
gelegentlich | occasional |
in | in |
er | he |
und | and |
mit | with |
die | the |
DE M-Files wurde von Business.com wegen seiner umfangreichen Funktionen, seiner benutzerfreundlichen Oberfläche und seiner Skalierbarkeit als beste Dokumentenmanagementsoftware 2020 ausgezeichnet.
EN This marks the eighth consecutive year that M-Files has achieved Leader status, as the company further distances itself from competitors as the content management sector frontrunner.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
als | as |
ausgezeichnet | this |
wurde | the |
business | management |
und | has |
von | from |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mallorca | mallorca |
wächst | grows |
intensität | intensity |
arbeit | work |
britische | british |
künstler | artist |
besucher | visitors |
neuesten | latest |
ausstellung | exhibition |
so | so |
zu | to |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anbieter | provider |
intelligenten | smart |
stromversorgung | power |
globalen | global |
expansion | expansion |
transformation | transformation |
markenbekanntheit | brand awareness |
gartner | gartner |
unterstützung | support |
beschleunigung | accelerate |
und | and |
digitalen | a |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anbieter | provider |
intelligenten | smart |
stromversorgung | power |
globalen | global |
expansion | expansion |
transformation | transformation |
markenbekanntheit | brand awareness |
gartner | gartner |
unterstützung | support |
beschleunigung | accelerate |
und | and |
digitalen | a |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anbieter | provider |
intelligenten | smart |
stromversorgung | power |
globalen | global |
expansion | expansion |
transformation | transformation |
markenbekanntheit | brand awareness |
gartner | gartner |
unterstützung | support |
beschleunigung | accelerate |
und | and |
digitalen | a |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anbieter | provider |
intelligenten | smart |
stromversorgung | power |
globalen | global |
expansion | expansion |
transformation | transformation |
markenbekanntheit | brand awareness |
gartner | gartner |
unterstützung | support |
beschleunigung | accelerate |
und | and |
digitalen | a |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anbieter | provider |
intelligenten | smart |
stromversorgung | power |
globalen | global |
expansion | expansion |
transformation | transformation |
markenbekanntheit | brand awareness |
gartner | gartner |
unterstützung | support |
beschleunigung | accelerate |
und | and |
digitalen | a |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anbieter | provider |
intelligenten | smart |
stromversorgung | power |
globalen | global |
expansion | expansion |
transformation | transformation |
markenbekanntheit | brand awareness |
gartner | gartner |
unterstützung | support |
beschleunigung | accelerate |
und | and |
digitalen | a |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mallorca | mallorca |
wächst | grows |
intensität | intensity |
arbeit | work |
britische | british |
künstler | artist |
besucher | visitors |
neuesten | latest |
ausstellung | exhibition |
so | so |
zu | to |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mallorca | mallorca |
wächst | grows |
intensität | intensity |
arbeit | work |
britische | british |
künstler | artist |
besucher | visitors |
neuesten | latest |
ausstellung | exhibition |
so | so |
zu | to |
DE Dank seiner präzisen Beobachtungsgabe und der natürlichen Wiedergabe der Realität, seiner brillanten Verwendung von Farben und seiner gekonnten Nutzung von Öl – eine Technik, die er perfektionierte – hob van Eyck die Malerei in neue Sphären
EN With his precise observation and natural rendering of reality, his brilliant use of colours and mastery of oils - a technique he perfected - Van Eyck took painting to new heights
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
natürlichen | natural |
realität | reality |
brillanten | brilliant |
technik | technique |
neue | new |
er | he |
malerei | painting |
van | van |
und | and |
in | took |
farben | colours |
die | of |
DE Seit seiner Veröffentlichung hat es aufgrund seiner geringen Ressourcenauslastung und seiner Fähigkeit zur einfachen Skalierung an Beliebtheit gewonnen
EN It has grown in popularity since its release due to its light-weight resource utilization and its ability to easily scale
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
veröffentlichung | release |
geringen | light |
ressourcenauslastung | resource utilization |
fähigkeit | ability |
skalierung | scale |
beliebtheit | popularity |
es | it |
aufgrund | to |
und | and |
DE Erlangen Sie umfassende Infrastruktur-Transparenz, für Server und VMs on-premise wie für Cloud-Ressourcen und cloud-native Infrastruktur gleichermaßen.
EN Gain visibility into all of your infrastructure—including servers and VMs on-premises, cloud resources and cloud-native infrastructure.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erlangen | gain |
server | servers |
vms | vms |
infrastruktur | infrastructure |
umfassende | all |
DE Organisationen können mit Matrix ihre eigene offene Messaging Infrastruktur betreiben und sind damit frei in ihrer Entscheidung, wo und durch wen die Infrastruktur betrieben wird und wer Zugriff auf die darin erzeugten Daten hat.
EN Organizations can use Matrix to operate their own open messaging infrastructure and are thus free to decide where and by whom the infrastructure is operated and who has access to the data generated in it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
matrix | matrix |
messaging | messaging |
infrastruktur | infrastructure |
erzeugten | generated |
organisationen | organizations |
wo | where |
zugriff | access |
entscheidung | decide |
betrieben | operated |
können | can |
offene | open |
sind | are |
damit | to |
daten | data |
und | and |
frei | free |
hat | has |
betreiben | operate |
in | in |
die | thus |
wird | the |
DE Sie müssen weder die vorhandene IT-Infrastruktur ersetzen oder ändern noch neue Infrastruktur bereitstellen oder das ERP-System wechseln.
EN There is no need to replace or change your existing IT infrastructure, add any new infrastructure or change your current systems.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ersetzen | replace |
infrastruktur | infrastructure |
neue | new |
sie | need |
oder | or |
ändern | change |
noch | to |
system | systems |
DE Die API ermöglicht es dem Kunden, die von DeepL betriebene technische Infrastruktur für die maschinelle Übersetzung durch die Übertragung von Inhalten an die technische Infrastruktur zu nutzen
EN The API allows Customer to use the technical infrastructure for machine translation operated by DeepL by means of transmitting Content to the technical infrastructure
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ermöglicht | allows |
technische | technical |
infrastruktur | infrastructure |
api | api |
deepl | deepl |
kunden | customer |
nutzen | use |
betriebene | operated |
für | for |
inhalten | content |
zu | to |
dem | the |
von | of |
DE Absicherung der Infrastruktur und des Workplaces mittels passender Endpoint Protection und Infrastruktur-Security-Technik.
EN Endpoint protection and infrastructure security
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
endpoint | endpoint |
und | and |
security | security |
protection | protection |
DE Infrastruktur für Wissensorganisation. Eine gemeinsame Infrastruktur unterstützt gemeinsame Vorgehensweisen in Bezug auf Beschreibung, Befugniskontrolle (Authority Control) (über NACO, CONSER usw.) sowie Themenanalyse und Klassifizierung.
EN An infrastructure for knowledge organization. A common infrastructure supports shared approaches to description, authority control (through NACO, CONSER, etc.), and subject analysis and classification.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
unterstützt | supports |
bezug | subject |
beschreibung | description |
authority | authority |
usw | etc |
klassifizierung | classification |
control | control |
für | for |
eine | a |
gemeinsame | shared |
und | and |
DE umfassende Flexibilität der Infrastruktur dank unserer dedizierten Cloud-Infrastruktur
EN total flexibility of the infrastructure thanks to our dedicated Cloud infrastructure
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
flexibilität | flexibility |
cloud | cloud |
infrastruktur | infrastructure |
DE umfassende Flexibilität der Infrastruktur dank unserer Cloud-Infrastruktur
EN complete flexibility of the infrastructure thanks to our Cloud infrastructure
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
umfassende | complete |
flexibilität | flexibility |
cloud | cloud |
infrastruktur | infrastructure |
DE Als bekannter und anerkannter Infrastruktur-Spezialist steht Ihnen credativ® von Anfang an bei der Planung und Konzeption Ihrer neuen Open Source Infrastruktur zur Verfügung.
EN As an accepted and recognized infrastructure specialist, credativ® can assist you from the beginning with the planning and design of your new Open Source infrastructure.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anerkannter | recognized |
credativ | credativ |
anfang | beginning |
neuen | new |
open | open |
source | source |
infrastruktur | infrastructure |
verfügung | can |
spezialist | specialist |
planung | planning |
konzeption | design |
an | an |
und | and |
als | as |
DE Zukunftsfähige IT Infrastruktur und Applikationsbetrieb beginnt bereits bei der Methodik. Von einem lückenlosen Softwareentwicklungsprozess über Testing bis hin zum Deployment in die entsprechende Infrastruktur.
EN Sustainable IT infrastructure and application operation starts with the methodology. From a seamless software development process through testing to deployment in the appropriate infrastructure.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beginnt | starts |
methodik | methodology |
testing | testing |
it | it |
infrastruktur | infrastructure |
in | in |
deployment | deployment |
und | and |
hin | from |
die | appropriate |
DE Wir sammeln niemals Daten für unsere Kunden auf unserer Infrastruktur ? unsere Technologie wird immer auf Ihrer Infrastruktur implementiert und angepasst und somit haben Sie immer die volle Kontrolle und das volle Datenhoheit.
EN We never collect data for our clients on our infrastructure – our technology is implemented and tailored on your infrastructure and hence you are always in full control and in full data ownership.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sammeln | collect |
daten | data |
kunden | clients |
infrastruktur | infrastructure |
technologie | technology |
implementiert | implemented |
volle | full |
kontrolle | control |
niemals | never |
wird | is |
immer | always |
ihrer | your |
sie | you |
für | for |
DE Genau wie bei den Telefonunternehmen mit ihren Monopolen, deren Infrastruktur von den Gebührenzahlern seit 100 Jahren finanziert worden ist, wird die Infrastruktur immer noch durch Nutzergebühren "instand gehalten"
EN Just like the monopoly telephone companies whose infrastructure was paid by ratepayers for 100 years, the infrastructure is still being "maintained" by user fees
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
gehalten | maintained |
jahren | years |
worden | was |
seit | for |
ist | whose |
durch | by |
DE Sie müssen weder die vorhandene IT-Infrastruktur ersetzen noch eine neue Instore-Infrastruktur bereitstellen oder das ERP-System wechseln.
EN There is no need to replace your existing IT infrastructure, add any new in-store infrastructure or change the current ERP system.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erp | erp |
ersetzen | replace |
infrastruktur | infrastructure |
system | system |
neue | new |
wechseln | change |
oder | or |
noch | to |
DE Alle Kundendaten werden in der Cloud-Infrastruktur von LanguageWire gespeichert und verarbeitet. Alle Daten werden in der EU gespeichert und die gesamte IT-Infrastruktur wird nach ISO 27001 verwaltet.
EN All client data is stored and processed via the LanguageWire cloud infrastructure. All data is stored in the EU and IT facilities are managed according to ISO 27001 requirements.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kundendaten | client data |
languagewire | languagewire |
gespeichert | stored |
verarbeitet | processed |
eu | eu |
verwaltet | managed |
cloud | cloud |
infrastruktur | infrastructure |
in | in |
iso | iso |
daten | data |
und | and |
alle | all |
wird | the |
DE Dieser Servergeneration besitzt eine ganz neue Cloud-Infrastruktur, die unter der neuesten OpenStack-Version läuft. Diese neue Infrastruktur bietet drei Hauptvorteile:
EN This generation of server benefits from a brand new Cloud infrastructure that works with the latest version of OpenStack. This new infrastructure offers three major advantages:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cloud | cloud |
openstack | openstack |
neue | new |
infrastruktur | infrastructure |
bietet | offers |
drei | three |
version | version |
neuesten | latest |
eine | a |
ganz | with |
läuft | works |
DE Die gesamte physische Infrastruktur und Cloud-Infrastruktur ist redundant, um das Risiko von Ausfallzeiten und Datenverlust zu minimieren
EN The entire physical and cloud infrastructure is redundant in order to minimize the risk of downtime and data loss
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
physische | physical |
redundant | redundant |
risiko | risk |
ausfallzeiten | downtime |
datenverlust | data loss |
minimieren | minimize |
cloud | cloud |
infrastruktur | infrastructure |
ist | is |
zu | to |
und | and |
gesamte | entire |
von | of |
DE Infrastruktur der Datenzentren Dank Hochverfügbarkeitskonzepten und redundanter Infrastruktur sind unsere Datenzentren darauf ausgelegt, mögliche Risiken zu minimieren und typische Schwachstellen zu beseitigen
EN Data centers infrastructure High-availability and redundant infrastructure are designed to minimize associated risks and eliminate single points of failure
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
risiken | risks |
minimieren | minimize |
beseitigen | eliminate |
sind | are |
zu | to |
der | of |
darauf | and |
DE Infrastruktur Servicedesk - Für Anliegen im Zusammenhang mit Ihrer IT-Infrastruktur
EN Infrastructure Service Desk - For issues related to your IT infrastructure
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
servicedesk | service desk |
anliegen | issues |
infrastruktur | infrastructure |
für | for |
mit | to |
ihrer | your |
DE Eine weitere essenzielle Praxis auf dem Weg zu einer selbstheilenden Infrastruktur ist die Automatisierung der Infrastruktur an sich
EN Another essential practice towards a self-healing infrastructue is to automate the infrastructure itself
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
praxis | practice |
infrastruktur | infrastructure |
automatisierung | automate |
zu | to |
ist | is |
die | itself |
DE Gesellschaftsweite Infrastruktur Infrastruktur, die institutsübergreifend von einem Großteil der Forschungsprojekte und Verwaltungen genutzt wird, soll von der zentralen IT der Forschungsgesellschaft bereitgestellt werden
EN Society-wide infrastructure Infrastructure, which is used by most of the research projects and administrations across the institutes, is to be provided by the research company’s central IT
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
genutzt | used |
zentralen | central |
it | it |
und | and |
großteil | most |
wird | the |
DE Institutsweite Infrastruktur Infrastruktur, die für die speziellen Forschungsbereiche eines Instituts benötigt werden oder die IT-Unterstützung vor-Ort benötigen, sollen von der IT des jeweiligen Instituts bereitgestellt werden
EN Institute-wide infrastructure Infrastructure that is required for the special research areas of one institute or that needs IT support on site should be provided by the IT of the respective institute
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
instituts | institute |
oder | or |
it | it |
jeweiligen | respective |
unterstützung | support |
für | for |
benötigt | needs |
werden | be |
DE Sie bilden einen zentralen Bestandteil der Infrastruktur – nämlich die Infrastruktur für Kommunikation und Zusammenarbeit.
EN They form a central part of the infrastructure ? namely the infrastructure for communication and collaboration.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bilden | form |
zentralen | central |
bestandteil | part |
infrastruktur | infrastructure |
nämlich | namely |
einen | a |
kommunikation | communication |
zusammenarbeit | collaboration |
sie | they |
die | of |
und | and |
DE Medizinische Infrastruktur Übersicht medizinische Infrastruktur
EN Medical Infrastructure Overview medical infrastructure
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
medizinische | medical |
infrastruktur | infrastructure |
DE Der Weg vom intelligenten Stromnetz zur intelligenten Infrastruktur und weiter zur intelligenten Stadt führt nicht über mehrere Infrastruktursysteme, sondern über eine einzige, emergente Meta-Infrastruktur für Verkehr, Wasser, Abwasser und Strom
EN As we evolve from smart grids to smart infrastructure to the smart city, urban planners and designers are building not multiple infrastructure systems but a single, emergent meta-infrastructure—including transportation, water, sewage, and electricity
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
intelligenten | smart |
verkehr | transportation |
wasser | water |
strom | electricity |
infrastruktur | infrastructure |
stadt | city |
nicht | not |
sondern | but |
DE Jedox setzt auf Microsoft Azure als zusätzlichen Infrastruktur-Provider – neben Amazon AWS und dem deutschen ProfitBricks – und baut sein Infrastruktur-Angebot an Cloud BI-Lösungen weiter aus.
EN Leading wordlwide BI analyst Gartner names Jedox a ‘Vendor to Consider’ for the’BI & Analytics’ and ‘EPM Suites’ magic quadrants.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bi | bi |
jedox | jedox |
und | and |
auf | to |
DE Sie bilden einen zentralen Bestandteil der Infrastruktur – nämlich die Infrastruktur für Kommunikation und Zusammenarbeit.
EN They form a central part of the infrastructure ? namely the infrastructure for communication and collaboration.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bilden | form |
zentralen | central |
bestandteil | part |
infrastruktur | infrastructure |
nämlich | namely |
einen | a |
kommunikation | communication |
zusammenarbeit | collaboration |
sie | they |
die | of |
und | and |
DE umfassende Flexibilität der Infrastruktur dank unserer dedizierten Cloud-Infrastruktur
EN total flexibility of the infrastructure thanks to our dedicated Cloud infrastructure
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
flexibilität | flexibility |
cloud | cloud |
infrastruktur | infrastructure |
DE umfassende Flexibilität der Infrastruktur dank unserer Cloud-Infrastruktur
EN complete flexibility of the infrastructure thanks to our Cloud infrastructure
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
umfassende | complete |
flexibilität | flexibility |
cloud | cloud |
infrastruktur | infrastructure |
DE Dieser Servergeneration besitzt eine ganz neue Cloud-Infrastruktur, die unter der neuesten OpenStack-Version läuft. Diese neue Infrastruktur bietet drei Hauptvorteile:
EN This generation of server benefits from a brand new Cloud infrastructure that works with the latest version of OpenStack. This new infrastructure offers three major advantages:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cloud | cloud |
openstack | openstack |
neue | new |
infrastruktur | infrastructure |
bietet | offers |
drei | three |
version | version |
neuesten | latest |
eine | a |
ganz | with |
läuft | works |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan