Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "schulung für mitarbeiter" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "schulung für mitarbeiter" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari schulung für mitarbeiter

"schulung für mitarbeiter" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

schulung all class content course data design development education educational experience have help implementation information know knowledge learn learning make own people platform project resources specific support team teams technology time tools training trainings work your team
für a a few about across additional all also always an and and the any app application applications apps are as as for as well as well as at at the available back based be best both business but by can can be content create creating custom customer design different do download each end even every everyone example experience features few first for for all for each for every for the free from from the full get great group has have high home how how to i if in in the include including individual information internet into is it it is its it’s just know ll located long looking made make many may more most need no not now number number of of of the on on the one online only or other our out own people per person personal place plan please private pro product professional provide re right room s same see service services set single site so software some special specific such such as support system take team than that the the best the most the same their them then there there are there is these they this this is those three through time to to the to use tool top two up up to us use used user users value video want was way we we are we have web website websites well what when whether which who whole will will be with year years you you can your
mitarbeiter agent agents all also and the any are as at available be being by collaborators create customer do employee employees even every everyone first for for the from the get give has have human if in the information into is it its it’s just like make may members most need no of of the on on the one only or our partners people personal see set staff take team teams that the their them there these they this through time to to be to get to make to the together tools up us using was we what where which will with without workers workforce working you you can your

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari schulung für mitarbeiter

Jerman
bahasa Inggris

DE Die Schulung sollte reichlich vor dem Einführungsdatum stattfinden, damit Champions Zeit haben, die entsprechenden Schulungsmaterialien, Kommunikationsmaßnahmen und Pläne für die Schulung der Mitarbeiter sowie andere Veranstaltungen vorzubereiten.

EN class="highlight">Training should class="highlight">be taken class="highlight">well before class="highlight">the go-live date class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">project class="highlight">so Champions class="highlight">have class="highlight">time class="highlight">to prepare class="highlight">the appropriate class="highlight">training material, communication actions class="highlight">and class="highlight">plan class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">in-house class="highlight">training class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">other events.

Jerman bahasa Inggris
schulung training
champions champions
veranstaltungen events
sollte should
zeit time
pläne project
für for
und and
vorzubereiten to prepare
damit to
andere other
die appropriate

DE Die Mitarbeiter meines Teams waren einstimmig der Meinung, dass ihnen die The Gap Partnership-Schulung bei ihrer Arbeit hilft. Sie fragen bereits nach der nächsten Schulung.

EN My class="highlight">team unanimously found class="highlight">the class="highlight">The Gap Partnership class="highlight">training helpful class="highlight">in class="highlight">their class="highlight">work class="highlight">and class="highlight">are already asking class="highlight">for class="highlight">the next level class="highlight">training.

Jerman bahasa Inggris
gap gap
arbeit work
fragen asking
hilft helpful
meines my
teams team
schulung training
nächsten the

DE Dazu gehörten für drei von uns eine Schulung vor Ort und für einen unserer Designer eine Remote-Schulung

EN class="highlight">This included class="highlight">in-office class="highlight">training class="highlight">for class="highlight">three class="highlight">of class="highlight">us class="highlight">and remote class="highlight">training class="highlight">for class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">our designers

Jerman bahasa Inggris
schulung training
designer designers
remote remote
drei three
uns us
und and
für for
unserer of

DE Firmengröße Bis zu 5 Mitarbeiter Bis zu 20 Mitarbeiter Bis zu 50 Mitarbeiter Bis zu 100 Mitarbeiter Über 100 Mitarbeiter

EN Company size class="highlight">Up class="highlight">to 5 class="highlight">employees class="highlight">Up class="highlight">to 20 class="highlight">employees class="highlight">Up class="highlight">to 50 class="highlight">employees class="highlight">Up class="highlight">to 100 class="highlight">employees Over 100 class="highlight">employees

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter employees
zu to

DE Diese tiefgreifende Schulung für Benutzer von M-Files befähigt diese, andere M-Files Benutzer vor Ort zu unterstützen. Die Schulung bietet einen eingehenderen Blick auf die Möglichkeiten und erweiterten Funktionen, die M-Files Desktop zu bieten hat.

EN class="highlight">In-depth M-Filer class="highlight">User class="highlight">training equips participants class="highlight">to act class="highlight">as class="highlight">a local class="highlight">support class="highlight">for class="highlight">other M-Files class="highlight">users. class="highlight">This class="highlight">training provides class="highlight">a closer look class="highlight">at class="highlight">the possibilities class="highlight">and advanced functions class="highlight">that class="highlight">the M-Files Desktop class="highlight">has class="highlight">to offer.

Jerman bahasa Inggris
schulung training
desktop desktop
funktionen functions
bieten offer
bietet provides
unterstützen support
für for
benutzer users
zu to
blick at
und and
andere other
hat has

DE Schulung: Bereitstellung von Ausbildung und Schulung für Citizen Data Scientists und anderen, die Data Science-Praktiken erlernen möchten.

EN class="highlight">Training: class="highlight">Provide class="highlight">education class="highlight">and class="highlight">training class="highlight">to citizen class="highlight">data scientists class="highlight">and others class="highlight">who class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">data science practices.

Jerman bahasa Inggris
bereitstellung provide
citizen citizen
data data
anderen others
praktiken practices
science science
von to
ausbildung education
möchten want to
schulung training

DE OCLC bietet eine selbst steuerbare, live und virtuell durchgeführte Schulung für Bibliotheksmitarbeiter, wenn der Dienst veröffentlicht wird. Einzelnheiten zu den Schulungsressourcen können auf der Website OCLC Support und Schulung abgerufen werden.

EN OCLC provides self-paced, live class="highlight">and virtual class="highlight">training class="highlight">for library class="highlight">staff class="highlight">when class="highlight">the class="highlight">service class="highlight">is released. Details class="highlight">about class="highlight">training class="highlight">resources class="highlight">will class="highlight">be provided class="highlight">on class="highlight">the OCLC class="highlight">Support class="highlight">and class="highlight">Training class="highlight">website.

Jerman bahasa Inggris
oclc oclc
virtuell virtual
schulung training
veröffentlicht released
website website
support support
live live
bietet provides
dienst the service
für for
und and
werden be
wenn when

DE TillerStack kommt auch mit der Option einer Vor-Ort-Schulung. Unser erfahrener Trainer beginnt mit der Schulung Ihrer primären Administratoren für die Fehlerbehebung, Dispatcher, Techniker und das Einrichten zusätzlicher Installationen.

EN TillerStack class="highlight">also comes class="highlight">with class="highlight">the option class="highlight">of class="highlight">on-class="highlight">site class="highlight">training. class="highlight">Our experienced trainer begins class="highlight">by class="highlight">training class="highlight">your primary administrators class="highlight">to troubleshoot, dispatchers, technicians class="highlight">and class="highlight">set class="highlight">up class="highlight">additional installations.

Jerman bahasa Inggris
option option
erfahrener experienced
trainer trainer
beginnt begins
schulung training
administratoren administrators
techniker technicians
installationen installations
fehlerbehebung troubleshoot
primären primary
einrichten set up
und and
mit with
zusätzlicher additional

DE Während die DataCore Schulung für Vertriebsmitarbeiter online verfügbar ist, wird die technische Ausbildung von unseren autorisierten Schulungspartnern als Schulung mit Schulungsleiter angeboten, die auf praktischen Übungen basiert

EN class="highlight">The DataCore Sales class="highlight">Professional class="highlight">training class="highlight">is class="highlight">available class="highlight">online, technical class="highlight">training class="highlight">is offered class="highlight">as lab-class="highlight">based, instructor-led class="highlight">training class="highlight">through class="highlight">our authorized class="highlight">training class="highlight">partners

Jerman bahasa Inggris
datacore datacore
online online
autorisierten authorized
technische technical
angeboten offered
verfügbar available
als as
basiert based
wird the
mit our

DE Halbtägige Schulung für maximal 15 Teilnehmer zur Einführung in die Signal Sciences Plattform und zum Erlernen von Fertigkeiten im Umgang mit der Lösung anhand von Praxisbeispielen. Auch als Remote-Schulung verfügbar.

EN Half day class="highlight">training session class="highlight">for class="highlight">up class="highlight">to 15 attendees introducing class="highlight">the Signal Sciences class="highlight">platform, teaching skills class="highlight">for class="highlight">using class="highlight">the solution class="highlight">with real world class="highlight">learning exercises. class="highlight">Can class="highlight">be delivered remotely.

Jerman bahasa Inggris
teilnehmer attendees
signal signal
sciences sciences
plattform platform
fertigkeiten skills
lösung solution
verfügbar can
remote remotely
und learning
schulung training
für for
mit with

DE Schulung: Bereitstellung von Ausbildung und Schulung für Citizen Data Scientists und anderen, die Data Science-Praktiken erlernen möchten.

EN class="highlight">Training: class="highlight">Provide class="highlight">education class="highlight">and class="highlight">training class="highlight">to citizen class="highlight">data scientists class="highlight">and others class="highlight">who class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">data science practices.

Jerman bahasa Inggris
bereitstellung provide
citizen citizen
data data
anderen others
praktiken practices
science science
von to
ausbildung education
möchten want to
schulung training

DE OCLC bietet eine selbst steuerbare, live und virtuell durchgeführte Schulung für Bibliotheksmitarbeiter, wenn der Dienst veröffentlicht wird. Einzelnheiten zu den Schulungsressourcen können auf der Website OCLC Support und Schulung abgerufen werden.

EN OCLC provides self-paced, live class="highlight">and virtual class="highlight">training class="highlight">for library class="highlight">staff class="highlight">when class="highlight">the class="highlight">service class="highlight">is released. Details class="highlight">about class="highlight">training class="highlight">resources class="highlight">will class="highlight">be provided class="highlight">on class="highlight">the OCLC class="highlight">Support class="highlight">and class="highlight">Training class="highlight">website.

Jerman bahasa Inggris
oclc oclc
virtuell virtual
schulung training
veröffentlicht released
website website
support support
live live
bietet provides
dienst the service
für for
und and
werden be
wenn when

DE Nach der Essentials-Schulung und während der Design-Phase. Es wird empfohlen, während des Projekts mehr als eine Business Administrator-Schulung durchzuführen.

EN After class="highlight">the Essentials class="highlight">training class="highlight">and during class="highlight">the class="highlight">design phase. class="highlight">It class="highlight">is recommended class="highlight">that class="highlight">there class="highlight">are class="highlight">more class="highlight">than class="highlight">one class="highlight">Business Administrator class="highlight">training sessions during class="highlight">the class="highlight">project.

Jerman bahasa Inggris
empfohlen recommended
schulung training
phase phase
administrator administrator
business business
es it
design design
projekts the project
mehr more
und and
während during
wird the

DE Du kannst Dich während der Schulung direkt mit unseren qualifizierten Trainern oder den anderen Teilnehmern austauschen und Dich am Ende der Schulung zertifizieren lassen.

EN Throughout class="highlight">the session, class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">the chance class="highlight">to speak directly class="highlight">with Shopware class="highlight">team class="highlight">members class="highlight">and class="highlight">can become certified class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">training programme.

Jerman bahasa Inggris
am at the
kannst can
schulung training
direkt directly
und and
du you
ende the end
den the

DE Wir wissen, dass jedes Unternehmen einzigartig ist. Deshalb helfen wir Ihnen bei der Erstellung einer personalisierten Schulung, die nur aus den notwendigen Modulen besteht, um die Software-Schulung effizient zu gestalten.

EN class="highlight">We understand class="highlight">that class="highlight">every class="highlight">business class="highlight">is unique, class="highlight">and class="highlight">so class="highlight">we class="highlight">will class="highlight">help class="highlight">you class="highlight">create personalized class="highlight">training class="highlight">that consists class="highlight">of class="highlight">only class="highlight">the necessary modules class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">the class="highlight">software class="highlight">training class="highlight">more efficient.

Jerman bahasa Inggris
personalisierten personalized
notwendigen necessary
modulen modules
effizient efficient
software software
unternehmen business
schulung training
wir we
ist is
deshalb so
zu to
dass that
helfen help
nur only
den the

DE Die Professional Agile Leadership ™ Essentials Schulung ist eine 2-tägige offizielle Scrum.org-Schulung der Berlin Product People GmbH

EN class="highlight">The class="highlight">Professional Agile Leadership ™ Essentials class="highlight">class class="highlight">is class="highlight">a 2-day official Scrum.org class="highlight">training class="highlight">by Berlin class="highlight">Product class="highlight">People GmbH

DE Ich kann die Schulung von The Gap Partnership all denjenigen empfehlen, die eine ganzheitliche Sicht auf das Verhandeln erhalten möchten und bereit sind, sich einer Herausforderung zu stellen. Die Schulung deckt alle Aspekte ab.

EN class="highlight">I class="highlight">can strongly recommend class="highlight">The Gap Partnership class="highlight">training class="highlight">to anybody class="highlight">who wants class="highlight">to class="highlight">get class="highlight">a holistic view class="highlight">on negotiations class="highlight">and feels class="highlight">that class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">time class="highlight">to class="highlight">be challenged. 

Jerman bahasa Inggris
schulung training
gap gap
partnership partnership
empfehlen recommend
ganzheitliche holistic
ich i
kann can
zu to
möchten wants
und and
sicht the
erhalten get

DE Du kannst Dich während der Schulung direkt mit unseren qualifizierten Trainern oder den anderen Teilnehmern austauschen und Dich am Ende der Schulung zertifizieren lassen.

EN Throughout class="highlight">the session, class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">the chance class="highlight">to speak directly class="highlight">with Shopware class="highlight">team class="highlight">members class="highlight">and class="highlight">can become certified class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">training programme.

Jerman bahasa Inggris
am at the
kannst can
schulung training
direkt directly
und and
du you
ende the end
den the

DE Schulung: Am Anfang steht die passende Schulung

EN class="highlight">Knowledge CRM class="highlight">Training class="highlight">and class="highlight">knowledge class="highlight">on CRM-Tech.World

Jerman bahasa Inggris
schulung training
die and
am on

DE * Die Schulung hat den Umfang der Elastic Stack Schulung und wird bei Ihnen vor Ort durchgeführt(inkl. Leihnotebooks, Schulungsmaterial und Teilnehmerzeugnissen)

EN * class="highlight">The class="highlight">training class="highlight">will cover class="highlight">the scope class="highlight">of class="highlight">the Elastic Stack class="highlight">training class="highlight">and class="highlight">will class="highlight">be conducted class="highlight">on-class="highlight">site (class="highlight">including rental notebooks, class="highlight">training material class="highlight">and attendee certificates)

Jerman bahasa Inggris
schulung training
umfang scope
elastic elastic
stack stack
durchgeführt conducted
ort site
und and

DE Schulung: Design mit Cosmos React (auf Englisch) Schulung: Konfiguration einer Cosmos React-Anwendung (auf Englisch)

EN class="highlight">Training: class="highlight">Design class="highlight">with Cosmos React class="highlight">Training: Configure class="highlight">a Cosmos React class="highlight">application

Jerman bahasa Inggris
schulung training
design design
cosmos cosmos
react react
anwendung application
konfiguration configure
mit with
einer a

DE Schulung und Schulung von Kunden, Partnern und Mitarbeitern mit BlueJeans direkt von der Intellum-Plattform aus

EN Educate class="highlight">and train customers, class="highlight">partners, class="highlight">and class="highlight">employees class="highlight">using BlueJeans, class="highlight">right class="highlight">from class="highlight">the Intellum class="highlight">Platform

Jerman bahasa Inggris
kunden customers
direkt right
plattform platform
partnern partners
mitarbeitern employees
und and
der the
aus from

DE Jeder Mitarbeiter durchläuft eine Ethik-Schulung, und wir setzen ein Whistleblower-Verfahren durch, das eine spezielle Hotline für EcoVadis-Mitarbeiter bietet, um jegliche Bedenken vertraulich zu melden

EN class="highlight">Each class="highlight">employee undergoes Ethics class="highlight">Training, class="highlight">and class="highlight">we enforce class="highlight">a whistleblower procedure, offering class="highlight">a dedicated hotline class="highlight">for EcoVadis class="highlight">employees class="highlight">to report class="highlight">any concerns confidentially

Jerman bahasa Inggris
hotline hotline
bietet offering
bedenken concerns
vertraulich confidentially
ethik ethics
schulung training
verfahren procedure
ecovadis ecovadis
wir we
und and
zu to
melden report
mitarbeiter employees
um for

DE Die Zustimmung der Mitarbeiter und die Schulung der Mitarbeiter in der Verwendung der Software tragen dazu bei, dass sie effektiv und mit einer positiven Einstellung eingesetzt wird.

EN Getting class="highlight">the buy-class="highlight">in class="highlight">of class="highlight">staff class="highlight">and class="highlight">training class="highlight">employees class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">software helps class="highlight">to ensure class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">used effectively class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">a positive attitude.

Jerman bahasa Inggris
schulung training
effektiv effectively
positiven positive
einstellung attitude
mitarbeiter employees
in in
software software
mit with
und and
eingesetzt use
dass to
einer a
wird the

DE Verschwenden Sie keine Zeit für die Schulung Ihrer Mitarbeiter im Umgang mit veralteter Software. Bieten Sie einen einzigen, intuitiven Zugangspunkt für alle Systeme.

EN Don’t waste class="highlight">resources class="highlight">training class="highlight">your class="highlight">employees class="highlight">to class="highlight">use legacy class="highlight">software. Motivate class="highlight">them class="highlight">to finish class="highlight">the job class="highlight">by offering class="highlight">a consumer-grade class="highlight">experience class="highlight">through class="highlight">a class="highlight">single point class="highlight">of access class="highlight">for company class="highlight">software.

Jerman bahasa Inggris
verschwenden waste
zeit resources
mitarbeiter employees
bieten offering
software software
schulung training
umgang use
für for

DE Die DLP-Schulung für Mitarbeiter sollte sichere Verfahren für die Übertragung, Anzeige und Speicherung von Daten umfassen

EN class="highlight">Employee DLP class="highlight">education should class="highlight">include safe practices class="highlight">for transferring, viewing, class="highlight">and storing class="highlight">data

DE Mehrere gaben auch an, dass keine Schulung für Mitarbeiter und Redakteure nötig war.”

EN Several stated class="highlight">that class="highlight">no class="highlight">training class="highlight">was required class="highlight">for class="highlight">employees class="highlight">or editors."

Jerman bahasa Inggris
keine no
schulung training
nötig required
mitarbeiter employees
redakteure editors
mehrere several

DE Sie möchten die Inhalte speziell auf Ihre Firma zuschneiden? Gerne organisieren wir eine individuelle Inhouse-Schulung für Sie. Sie wählen die thematischen Schwerpunkte, unsere Experten coachen Sie und Ihre Mitarbeiter direkt vor Ort.

EN class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to tailor class="highlight">the class="highlight">content specifically class="highlight">to class="highlight">your class="highlight">business? class="highlight">We would class="highlight">be happy class="highlight">to organize class="highlight">your customized class="highlight">in-house class="highlight">training. class="highlight">You choose class="highlight">the key topics class="highlight">of focus class="highlight">and class="highlight">our experts class="highlight">will class="highlight">provide class="highlight">training class="highlight">to class="highlight">you class="highlight">and class="highlight">your class="highlight">staff class="highlight">at class="highlight">your location.

Jerman bahasa Inggris
schwerpunkte focus
experten experts
mitarbeiter staff
ort location
individuelle customized
schulung training
inhalte content
speziell specifically
wählen choose
organisieren organize
firma business
und and
unsere our
wir we
ihre your
möchten want to
vor to
sie want

DE Der Einsatz von Video on Demand (VoD) für die Einarbeitung und Schulung von Mitarbeitern ist eine bewährte Methode, um Reisekosten zu sparen und die Zeit zu verkürzen, die ein Mitarbeiter benötigt, um sich in sein Unternehmen integriert zu fühlen.

EN class="highlight">Using class="highlight">Video class="highlight">on Demand (VoD) class="highlight">for class="highlight">employee class="highlight">on-boarding class="highlight">and class="highlight">training class="highlight">is class="highlight">a proven class="highlight">way class="highlight">to save class="highlight">on travel expenses class="highlight">and decrease class="highlight">the class="highlight">time class="highlight">it takes class="highlight">for class="highlight">an class="highlight">employee class="highlight">to feel integrated class="highlight">with class="highlight">their organization.

Jerman bahasa Inggris
demand demand
schulung training
bewährte proven
verkürzen decrease
unternehmen organization
integriert integrated
on on
zeit time
video video
vod vod
fühlen feel
zu to
mitarbeiter employee
sparen save
und and
ist is
der the
um for
ein a

DE Entscheiden Sie sich für einen radikal besseren Ansatz bei der Schulung des Sicherheitsbewusstseins Ihrer Mitarbeiter

EN Choose class="highlight">a radically better approach class="highlight">to class="highlight">employee security awareness class="highlight">training

Jerman bahasa Inggris
radikal radically
ansatz approach
schulung training
mitarbeiter employee
entscheiden choose
einen a
besseren better

DE Bestandteile der Mimecast-Schulung zur Cybersicherheit für Mitarbeiter

EN Components class="highlight">of Mimecast cyber security awareness class="highlight">training class="highlight">for class="highlight">employees

Jerman bahasa Inggris
bestandteile components
cybersicherheit cyber
mitarbeiter employees
mimecast mimecast
schulung training
für for
der of

DE Sie möchten die Inhalte speziell auf Ihre Firma zuschneiden? Gerne organisieren wir eine individuelle Inhouse-Schulung für Sie. Sie wählen die thematischen Schwerpunkte, unsere Experten coachen Sie und Ihre Mitarbeiter direkt vor Ort.

EN class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to tailor class="highlight">the class="highlight">content specifically class="highlight">to class="highlight">your class="highlight">business? class="highlight">We would class="highlight">be happy class="highlight">to organize class="highlight">your customized class="highlight">in-house class="highlight">training. class="highlight">You choose class="highlight">the key topics class="highlight">of focus class="highlight">and class="highlight">our experts class="highlight">will class="highlight">provide class="highlight">training class="highlight">to class="highlight">you class="highlight">and class="highlight">your class="highlight">staff class="highlight">at class="highlight">your location.

Jerman bahasa Inggris
schwerpunkte focus
experten experts
mitarbeiter staff
ort location
individuelle customized
schulung training
inhalte content
speziell specifically
wählen choose
organisieren organize
firma business
und and
unsere our
wir we
ihre your
möchten want to
vor to
sie want

DE Die Schulung ist für Wartungspersonal, Maschinenbediener, neue oder erfahrene Mitarbeiter geeignet

EN class="highlight">Training class="highlight">is suitable class="highlight">for maintenance crew, machine operators, new class="highlight">or experienced class="highlight">employees

Jerman bahasa Inggris
schulung training
neue new
erfahrene experienced
geeignet suitable
oder or
mitarbeiter employees
ist is
für for

DE Unabhängig davon, ob es bei der Schulung darum geht, die Kenntnisse eines Ingenieurs auf dem neuesten Stand zu halten oder neue Mitarbeiter auf das erforderliche Niveau zu bringen, werden Schulungen für Anfänger bis Fortgeschrittene angeboten.

EN class="highlight">Whether class="highlight">training involves keeping class="highlight">an engineer‘class="highlight">s class="highlight">knowledge class="highlight">up class="highlight">to date class="highlight">or bringing new class="highlight">employees class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">a required level, class="highlight">training class="highlight">is class="highlight">available class="highlight">at basic class="highlight">through class="highlight">to advanced levels.

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter employees
bringen bringing
fortgeschrittene advanced
oder or
neue new
angeboten available
kenntnisse knowledge
halten keeping
ob whether
zu to
niveau level
eines a
schulungen training

DE Wir bieten Ihnen Schulung für Sie und Ihre Mitarbeiter

EN class="highlight">We offer class="highlight">training class="highlight">for class="highlight">you class="highlight">and class="highlight">your class="highlight">employees

Jerman bahasa Inggris
schulung training
mitarbeiter employees
wir we
ihre your
und and
bieten offer
für for
sie you

DE Der Einsatz von Video on Demand (VoD) für die Einarbeitung und Schulung von Mitarbeitern ist eine bewährte Methode, um Reisekosten zu sparen und die Zeit zu verkürzen, die ein Mitarbeiter benötigt, um sich in sein Unternehmen integriert zu fühlen.

EN class="highlight">Using class="highlight">Video class="highlight">on Demand (VoD) class="highlight">for class="highlight">employee class="highlight">on-boarding class="highlight">and class="highlight">training class="highlight">is class="highlight">a proven class="highlight">way class="highlight">to save class="highlight">on travel expenses class="highlight">and decrease class="highlight">the class="highlight">time class="highlight">it takes class="highlight">for class="highlight">an class="highlight">employee class="highlight">to feel integrated class="highlight">with class="highlight">their organization.

DE Ein klinisches Lern- und Performance-Management-System (LMS), das Sie bei der Schulung Ihrer Mitarbeiter und bei der Überwachung der Leistungen in Ihrem Unternehmen unterstützt.

EN RADPrimer class="highlight">is class="highlight">an class="highlight">educational class="highlight">platform class="highlight">with modules featuring case studies, reference images, class="highlight">and diagnosis solutions. class="highlight">Whether class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">a budding resident class="highlight">or class="highlight">an experienced radiologist, healthcare professionals cannot afford class="highlight">to stop class="highlight">learning.

Jerman bahasa Inggris
unterstützt platform
unternehmen case
ein a
in featuring
und and

DE Während unsere Entwickler wie erwähnt eine Schulung zur sicheren Codierung erhalten, nehmen alle Mitarbeiter an einem jährlichen allgemeinen Sicherheits- und Datenschutztraining teil

EN class="highlight">In addition class="highlight">to developers receiving secure coding class="highlight">training, class="highlight">all class="highlight">employees participate class="highlight">in annual general security class="highlight">and class="highlight">data privacy class="highlight">training

Jerman bahasa Inggris
entwickler developers
schulung training
codierung coding
mitarbeiter employees
jährlichen annual
allgemeinen general
erhalten receiving
und and
alle all
teil to
sicherheits security

DE Alle neuen Mitarbeiter nehmen bei ihrer Einstellung und anschließend im Jahresturnus an einer Schulung zur Förderung des Sicherheitsbewusstseins teil

EN class="highlight">All class="highlight">employees attend class="highlight">a Security Awareness class="highlight">Training, class="highlight">which class="highlight">is given class="highlight">at hiring class="highlight">and annually thereafter

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter employees
einstellung hiring
schulung training
und and
alle all
bei at

DE Unsere Experten gehen mit Ihnen den Weg zur modernen Zusammenarbeit und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite ? von der ersten Beratung bis zur Schulung Ihrer Mitarbeiter

EN class="highlight">Our experts class="highlight">will class="highlight">support class="highlight">you class="highlight">on class="highlight">your path class="highlight">to modern collaboration?class="highlight">from class="highlight">the initial consultation class="highlight">to class="highlight">employee class="highlight">training

Jerman bahasa Inggris
experten experts
modernen modern
zusammenarbeit collaboration
ersten initial
schulung training
mitarbeiter employee
unsere our
rat support
den the
und you
stehen to

DE Die Schulung richtet sich in erster Linie an alle vertrieblich orientierten Mitarbeiter von Shopware-Partnern

EN class="highlight">The class="highlight">training class="highlight">is primarily aimed class="highlight">at class="highlight">all sales-oriented class="highlight">employees class="highlight">of Shopware class="highlight">partners

Jerman bahasa Inggris
schulung training
orientierten oriented
in erster linie primarily
shopware shopware
mitarbeiter employees
partnern partners
alle all
von of
die the

DE Dank Call-Monitoring und Call-Whispering Funktionen unterstützen Sie neue Mitarbeiter bei der Schulung

EN class="highlight">Support new reps during ramp-class="highlight">up class="highlight">with call monitoring class="highlight">and call whispering

Jerman bahasa Inggris
neue new
call call
monitoring monitoring
mitarbeiter reps
unterstützen support
und and
bei der during
dank with

DE Die Auszahlung des Zuschusses erfolgt bei den meisten Programmen nach der erfolgreichen Umsetzung und/oder Schulung der Mitarbeiter*innen

EN class="highlight">In class="highlight">most programmes, class="highlight">the grant class="highlight">is paid class="highlight">out after class="highlight">the successful class="highlight">implementation class="highlight">and/class="highlight">or class="highlight">training class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">employees

Jerman bahasa Inggris
programmen programmes
erfolgreichen successful
umsetzung implementation
schulung training
mitarbeiter employees
oder or
innen in
und and
den the

DE Wir wissen genau, dass die Chopard-Mitarbeiter der Herzschlag unseres Hauses sind, und räumen ihrer Schulung und optimalen Förderung hohe Priorität ein

EN Keenly aware class="highlight">that class="highlight">everyone class="highlight">at Chopard class="highlight">is class="highlight">the beating heart class="highlight">of class="highlight">our Maison, class="highlight">we class="highlight">make class="highlight">it class="highlight">a class="highlight">top priority class="highlight">to train class="highlight">and develop class="highlight">everyone class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">best class="highlight">of class="highlight">their potential

Jerman bahasa Inggris
priorität priority
optimalen best
und and
die train
dass that
ein a

DE Auf jedem neuen Markt müssen Sie von vorn anfangen: Rekrutierung, Schulung und Bindung Ihrer neuen Mitarbeiter können zeitaufwändig und teuer sein

EN class="highlight">Every new market class="highlight">you enter means starting class="highlight">from scratch: Recruiting, class="highlight">training, class="highlight">and retaining class="highlight">your new class="highlight">workforce class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">time-consuming class="highlight">and expensive

Jerman bahasa Inggris
neuen new
markt market
rekrutierung recruiting
schulung training
mitarbeiter workforce
teuer expensive
können can
und and
sein be
sie you
von from
auf starting

DE Schulung / Sensibilisierung Mitarbeiter

EN Workshop / Awareness class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">employees

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter employees

DE Screening, Schulung und Sicherheit der Mitarbeiter

EN class="highlight">Employee Screening, class="highlight">Training class="highlight">and Security

Jerman bahasa Inggris
screening screening
schulung training
sicherheit security
mitarbeiter employee
und and

DE PowerDMARC führt jährlich eine Schulung zum Thema Informationssicherheit und eine fortlaufende Unterweisung seiner Mitarbeiter durch.

EN PowerDMARC conducts annual class="highlight">information security awareness class="highlight">training class="highlight">and class="highlight">on-going briefing class="highlight">to class="highlight">its class="highlight">employees.

Jerman bahasa Inggris
powerdmarc powerdmarc
jährlich annual
schulung training
informationssicherheit information security
mitarbeiter employees
führt conducts
und and
durch to
seiner its

DE Die VoD-Anwendung (Video-on-Device) von Zebra bietet Benutzern Schulung und Unterstützung am Arbeitsplatz, wann und wo sie sie benötigen. Ihre Mitarbeiter können kurze, leicht verständliche Videos mit Anleitungen ansehen.

EN Zebra'class="highlight">s class="highlight">Video class="highlight">on Device (VOD) class="highlight">application provides class="highlight">on-class="highlight">the-job class="highlight">learning class="highlight">and class="highlight">support class="highlight">for class="highlight">users class="highlight">when class="highlight">and class="highlight">where class="highlight">they class="highlight">need class="highlight">it. class="highlight">Your class="highlight">employees class="highlight">can watch short, easy-class="highlight">to-follow class="highlight">how-class="highlight">to videos.

Jerman bahasa Inggris
kurze short
leicht easy
vod vod
anwendung application
wo where
mitarbeiter employees
device device
ansehen watch
bietet provides
benutzern users
unterstützung support
videos videos
ihre your
können can
video video
wann when
und and

DE Dazu gehören passgenaue Vereinbarungen und die Schulung von Mitarbeiter zum Umgang mit vertraulichen Informationen.

EN class="highlight">This includes tailor-class="highlight">made agreements class="highlight">and class="highlight">employee class="highlight">training class="highlight">in handling confidential class="highlight">information.

Jerman bahasa Inggris
vereinbarungen agreements
schulung training
umgang handling
informationen information
mitarbeiter employee
vertraulichen confidential
und and

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan