DE "checkout_step" — Kennziffer des Schritts, an dem sich der Kunde gerade befindet (Sie nummerieren diese Schritte nach den Ereignissen Checkout-Beginn, Checkout-Fortschritt und Checkout-Erfolg)
Terjemahkan "schritte im checkout" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "schritte im checkout" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari schritte im checkout
"schritte im checkout" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari schritte im checkout
Jerman
bahasa Inggris
EN "checkout_step" — number of a step the customer is currently at (you number these steps by the Checkout Begin, Checkout Progress and Checkout Success events)
DE Google Checkout integriert mit Google Checkout-Benachrichtigungen in dem WordPress-eCommerce-Plugin. Einrichtung Ihres Google Checkout-Verkäuferkontos Loggen Sie sich?
EN Google Checkout integrates using Google Checkout notifications in WordPress ecommerce Plugin. Setting up your Google Checkout?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| checkout | checkout |
| integriert | integrates |
| benachrichtigungen | notifications |
| wordpress | wordpress |
| ecommerce | ecommerce |
| plugin | plugin |
| in | in |
| einrichtung | setting |
| sie | your |
DE Jeder Google Checkout-Nutzer sollte das Google Checkout-Team unter checkout-api-support@google.com kontaktieren und eine Anfrage stellen, um sein Domain auf die Whitelist setzen zu lassen. Sonst funktioniert das Tracking nicht.
EN Every Google Checkout user should contact Google checkout team at checkout-api-support@google.com and request to whitelist their domain. Otherwise the tracking will not work.
DE Die Phase, in der die Action stattfindet, die ?Checkout?-Phase bzw. das ? Closing?: Artikel in den Warenkorb legen, ein Konto anlegen, Schritte im Checkout, etc.
EN The phase where the action takes place, the ?checkout? phase, or “closing” the deal: placing items in a basket, creating an account, steps in the checkout, etc.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| action | action |
| stattfindet | takes place |
| checkout | checkout |
| warenkorb | basket |
| konto | account |
| etc | etc |
| phase | phase |
| im | in the |
| in | in |
| schritte | steps |
| bzw | or |
| den | the |
| ein | a |
DE Wählen Sie diese Option auf der Checkout-Seite aus und stellen Sie sicher, dass Sie auch ein kaufen cPanel Lizenz. cPanel/WHM Lizenzen können während des Checkout-Prozesses bestellt werden.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| prozesses | process |
| bestellt | ordered |
| checkout | checkout |
| seite | page |
| lizenz | license |
| und | and |
| option | option |
| lizenzen | licenses |
| wählen | select |
| können | can |
| ein | a |
| während | during |
DE Express Checkout: Wir alle wissen, dass auf einer einzigen Seite, der sogenannten Checkout-Seite, alles richtig läuft
EN Express Checkout: We all know that everything happens right in a single page so-called Checkout Page
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| checkout | checkout |
| seite | page |
| sogenannten | so-called |
| richtig | right |
| express | express |
| wir | we |
| alle | all |
| dass | that |
| alles | everything |
| wissen | know |
| einzigen | a |
DE Wenn Sie sie noch nicht haben, beginnen Sie mit der Erstellung Ihrer Warenkorb- und Checkout-Seiten. Erstellen Sie dabei leere statische Seiten und WooCommerce wird sie automatisch mit dem Checkout- und Warenkorb-Inhalt usw. füllen.
EN If you don’t already have them, start by creating your cart and checkout pages. Create empty static pages for each of these and WooCommerce will automatically populate them with the content of the checkout, cart, etc.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beginnen | start |
| leere | empty |
| statische | static |
| woocommerce | woocommerce |
| automatisch | automatically |
| usw | etc |
| warenkorb | cart |
| checkout | checkout |
| füllen | populate |
| inhalt | content |
| nicht | dont |
| wenn | if |
| haben | have |
| erstellung | creating |
| seiten | pages |
| erstellen | create |
| wird | the |
| und | and |
DE So wurden Payment-Lösungen (Self Checkout, Mobile Checkout) implementiert sowie der Digital Wegweiser, IoT Buttons und Output Processing
EN Payment solutions ( Self Checkout, Mobile Checkout ) are implemented as well as the Digital Signpost , IoT Buttons and Output Processing
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| self | self |
| mobile | mobile |
| implementiert | implemented |
| digital | digital |
| iot | iot |
| buttons | buttons |
| output | output |
| processing | processing |
| lösungen | solutions |
| und | and |
| der | the |
| checkout | checkout |
DE Mit dem Klarna Checkout können Sie die gesamte Zahlungsabwicklung von Klarna übernehmen lassen oder Sie verbessern Ihren bestehenden Checkout, indem Sie Ihr Angebot um Rechnung und Ratenkauf erweitern.
EN Klarna Checkout is a complete online checkout solution designed to increase sales and customer loyalty, including Pay now, Pay later, and Financing options. The latest version 2.1.27 and v1.7+ also include Klarna’s On-Site Messaging Feature.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klarna | klarna |
| checkout | checkout |
| verbessern | increase |
| bestehenden | is |
| die | version |
| dem | the |
| und | and |
DE Ihre Kunden bemerken keinen Unterschied zwischen Checkout- und Einkaufserlebnis. Denn unser Checkout fügt sich nahtlos und ohne Medienbrüche ein.
EN Your customers do not notice any difference between the checkout and shopping experience. This is because our checkout process integrates seamlessly and without media discontinuity.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| bemerken | notice |
| unterschied | difference |
| einkaufserlebnis | shopping experience |
| checkout | checkout |
| nahtlos | seamlessly |
| ohne | without |
| und | and |
| ihre | your |
| zwischen | between |
| unser | our |
| denn | the |
DE Wählen Sie diese Option auf der Checkout-Seite aus und stellen Sie sicher, dass Sie auch ein kaufen cPanel Lizenz. cPanel/WHM Lizenzen können während des Checkout-Prozesses bestellt werden.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| prozesses | process |
| bestellt | ordered |
| checkout | checkout |
| seite | page |
| lizenz | license |
| und | and |
| option | option |
| lizenzen | licenses |
| wählen | select |
| können | can |
| ein | a |
| während | during |
DE Ein vereinfachter Checkout wurde hinzugefügt, um einen schnellen Gast-Checkout auf Magento zu ermöglichen, mit der Möglichkeit, ein B2B-Konto mit automatischer ABN-Suche und Kreditgenehmigungs-Workflows zu erstellen.
EN A simplified checkout option was added to allow fast guest checkout on Magento, with the provision to create a B2B account with automated ABN lookup and credit approval workflows.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| checkout | checkout |
| hinzugefügt | added |
| schnellen | fast |
| magento | magento |
| automatischer | automated |
| gast | guest |
| konto | account |
| suche | lookup |
| workflows | workflows |
| ermöglichen | allow |
| zu | to |
| b | a |
| mit | with |
| möglichkeit | option |
| wurde | was |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Seit der Zusammenarbeit mit Checkout.com hat Wise auch eine Verbesserung der Abwicklungszeiten feststellen können, da Checkout.com eine globale Akquisitionsbasis hat
EN Wise has also seen its settlement times improve since working with Checkout.com due to its global acquiring footprint
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| checkout | checkout |
| wise | wise |
| verbesserung | improve |
| globale | global |
| mit | with |
| hat | has |
| eine | working |
DE Analyse des E-Commerce-Checkout zeigt: Schon kleine Änderungen helfen, die hohe Abbruchrate im Checkout deutlich zu senken.
EN Currently, a security vulnerability called Log4Shell in the widely used Java logging library Log4j is causing alarm. Our investigations have shown that the Uniserv software is not affected by the?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| im | in the |
| schon | a |
| des | the |
| zu | in |
DE Um Google Checkout zu integrieren, benötigen Sie das Google Checkout-Plugin, was standardmäßig in PAP enthalten ist.?
EN To integrate with Google Checkout, you need Google Checkout plugin which is distributed with PAP by?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| checkout | checkout |
| plugin | plugin |
| integrieren | integrate |
| zu | to |
| ist | is |
| benötigen | you need |
DE Wählen Sie diese Option auf der Checkout-Seite aus und stellen Sie sicher, dass Sie auch ein kaufen cPanel Lizenz. cPanel/WHM Lizenzen können während des Checkout-Prozesses bestellt werden.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| prozesses | process |
| bestellt | ordered |
| checkout | checkout |
| seite | page |
| lizenz | license |
| und | and |
| option | option |
| lizenzen | licenses |
| wählen | select |
| können | can |
| ein | a |
| während | during |
DE Wählen Sie diese Option auf der Checkout-Seite aus und stellen Sie sicher, dass Sie auch ein kaufen cPanel Lizenz. cPanel/WHM Lizenzen können während des Checkout-Prozesses bestellt werden.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| prozesses | process |
| bestellt | ordered |
| checkout | checkout |
| seite | page |
| lizenz | license |
| und | and |
| option | option |
| lizenzen | licenses |
| wählen | select |
| können | can |
| ein | a |
| während | during |
DE Wählen Sie diese Option auf der Checkout-Seite aus und stellen Sie sicher, dass Sie auch ein kaufen cPanel Lizenz. cPanel/WHM Lizenzen können während des Checkout-Prozesses bestellt werden.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| prozesses | process |
| bestellt | ordered |
| checkout | checkout |
| seite | page |
| lizenz | license |
| und | and |
| option | option |
| lizenzen | licenses |
| wählen | select |
| können | can |
| ein | a |
| während | during |
DE Wählen Sie diese Option auf der Checkout-Seite aus und stellen Sie sicher, dass Sie auch ein kaufen cPanel Lizenz. cPanel/WHM Lizenzen können während des Checkout-Prozesses bestellt werden.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| prozesses | process |
| bestellt | ordered |
| checkout | checkout |
| seite | page |
| lizenz | license |
| und | and |
| option | option |
| lizenzen | licenses |
| wählen | select |
| können | can |
| ein | a |
| während | during |
DE Wählen Sie diese Option auf der Checkout-Seite aus und stellen Sie sicher, dass Sie auch ein kaufen cPanel Lizenz. cPanel/WHM Lizenzen können während des Checkout-Prozesses bestellt werden.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| prozesses | process |
| bestellt | ordered |
| checkout | checkout |
| seite | page |
| lizenz | license |
| und | and |
| option | option |
| lizenzen | licenses |
| wählen | select |
| können | can |
| ein | a |
| während | during |
DE Wählen Sie diese Option auf der Checkout-Seite aus und stellen Sie sicher, dass Sie auch ein kaufen cPanel Lizenz. cPanel/WHM Lizenzen können während des Checkout-Prozesses bestellt werden.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| prozesses | process |
| bestellt | ordered |
| checkout | checkout |
| seite | page |
| lizenz | license |
| und | and |
| option | option |
| lizenzen | licenses |
| wählen | select |
| können | can |
| ein | a |
| während | during |
DE Wählen Sie diese Option auf der Checkout-Seite aus und stellen Sie sicher, dass Sie auch ein kaufen cPanel Lizenz. cPanel/WHM Lizenzen können während des Checkout-Prozesses bestellt werden.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| prozesses | process |
| bestellt | ordered |
| checkout | checkout |
| seite | page |
| lizenz | license |
| und | and |
| option | option |
| lizenzen | licenses |
| wählen | select |
| können | can |
| ein | a |
| während | during |
DE Wählen Sie diese Option auf der Checkout-Seite aus und stellen Sie sicher, dass Sie auch ein kaufen cPanel Lizenz. cPanel/WHM Lizenzen können während des Checkout-Prozesses bestellt werden.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| prozesses | process |
| bestellt | ordered |
| checkout | checkout |
| seite | page |
| lizenz | license |
| und | and |
| option | option |
| lizenzen | licenses |
| wählen | select |
| können | can |
| ein | a |
| während | during |
DE Wählen Sie diese Option auf der Checkout-Seite aus und stellen Sie sicher, dass Sie auch ein kaufen cPanel Lizenz. cPanel/WHM Lizenzen können während des Checkout-Prozesses bestellt werden.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| prozesses | process |
| bestellt | ordered |
| checkout | checkout |
| seite | page |
| lizenz | license |
| und | and |
| option | option |
| lizenzen | licenses |
| wählen | select |
| können | can |
| ein | a |
| während | during |
DE Wählen Sie diese Option auf der Checkout-Seite aus und stellen Sie sicher, dass Sie auch ein kaufen cPanel Lizenz. cPanel/WHM Lizenzen können während des Checkout-Prozesses bestellt werden.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| prozesses | process |
| bestellt | ordered |
| checkout | checkout |
| seite | page |
| lizenz | license |
| und | and |
| option | option |
| lizenzen | licenses |
| wählen | select |
| können | can |
| ein | a |
| während | during |
DE Ihre Kunden erhalten ein reibungsloses, nahtloses Checkout-Erlebnis auf Ihrer Website mit einem integrierten Einkaufswagen, gebrandeten Checkout-Seiten und den beliebtesten Zahlungsoptionen (Paypal / Stripe / Offline).
EN Your customers get a smooth, seamless checkout experience on your website with an integrated shopping cart, branded checkout pages, and the most popular options to pay (Paypal / Stripe / Offline).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| nahtloses | seamless |
| integrierten | integrated |
| paypal | paypal |
| stripe | stripe |
| offline | offline |
| checkout | checkout |
| erlebnis | experience |
| website | website |
| seiten | pages |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
| einkaufswagen | cart |
| erhalten | get |
| ein | a |
DE Die Arbeit mit Branches: git checkout Rückgängigmachen von Änderungen: git checkout Workflows im Vergleich: Git-flow-Workflow
EN Using Branches: git checkout Undoing Changes: git checkout Comparing Workflows: Gitflow Workflow
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| branches | branches |
| git | git |
| checkout | checkout |
| Änderungen | changes |
| vergleich | comparing |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| mit | using |
DE Rückgängigmachen von Änderungen: git reset Zurücksetzen, Checkout und Rückgängigmachen: Vorgang auf Commit-Ebene Zurücksetzen, Checkout und Rückgängigmachen: Vorgänge auf Dateiebene Rückgängigmachen von Änderungen: git clean
EN Undoing Changes: git reset Reset, Checkout, and Revert: Commit-level Operation Reset, Checkout, and Revert: File-level Operations Undoing Changes: git clean
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| checkout | checkout |
| clean | clean |
| git | git |
| und | and |
| zurücksetzen | reset |
| vorgang | operations |
DE Rückgängigmachen von Änderungen: git revert Zurücksetzen, Checkout und Rückgängigmachen: Vorgang auf Commit-Ebene Zurücksetzen, Checkout und Rückgängigmachen: Zusammenfassung
EN Undoing Changes: git revert Reset, Checkout, and Revert: Commit-level Operation Reset, Checkout, and Revert: Summary
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| zurücksetzen | reset |
| checkout | checkout |
| vorgang | operation |
| zusammenfassung | summary |
| git | git |
| und | and |
DE Einrichtung von PostFinance «Checkout Flex» und «Checkout All-in-One» in Ihrem Webshop (ePages Now)
EN How to configure Postfinance «Checkout Flex» and «Checkout All-in-One» in your Webshop (ePages Now) site
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einrichtung | configure |
| postfinance | postfinance |
| checkout | checkout |
| flex | flex |
| webshop | webshop |
| now | now |
| in | in |
| und | and |
| ihrem | your |
DE Wenn Sie sie noch nicht haben, beginnen Sie mit der Erstellung Ihrer Warenkorb- und Checkout-Seiten. Erstellen Sie dabei leere statische Seiten und WooCommerce wird sie automatisch mit dem Checkout- und Warenkorb-Inhalt usw. füllen.
EN If you don’t already have them, start by creating your cart and checkout pages. Create empty static pages for each of these and WooCommerce will automatically populate them with the content of the checkout, cart, etc.
DE Google Checkout integriert mit Google Checkout-Benachrichtigungen in dem WordPress-eCommerce-Plugin.
EN Google Checkout integrates using Google Checkout notifications in WordPress ecommerce Plugin.
DE Bearbeiten Sie die Datei: woocommerce/templates/checkout/form-checkout.php.
EN Edit the file: woocommerce/templates/checkout/form-checkout.php.
DE Die Nutzung von 123Movies ist nicht überall legal. Allerdings ist sie in bestimmten Regionen legal. Trotzdem muss man in diesen Regionen die notwendigen Schritte unternehmen, um sich auf Seiten wie 123Movies zu schützen. Befolgen Sie diese Schritte:
EN The use of 123Movies is not legal everywhere. That said, it is legal in certain regions. Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| legal | legal |
| regionen | regions |
| nutzung | use |
| notwendigen | necessary |
| in | in |
| nicht | not |
| trotzdem | it |
| befolgen | do |
| von | of |
| ist | is |
| schritte | steps |
| zu | to |
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
EN Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| webcast | webcast |
| reise | journey |
| praktische | practical |
| empfehlungen | recommendations |
| cloud | cloud |
| und | and |
| schritte | steps |
DE IPAM-Leitfaden für die ersten Schritte IPAM-Leitfaden für die ersten Schritte
EN IPAM Getting Started Guide IPAM Getting Started Guide
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ipam | ipam |
| für | getting |
| ersten | started |
| leitfaden | guide |
DE Wir sind noch eine junge Gruppe und hoffen, unsere Ressourcen mit der Zeit erweitern zu können. Du kannst die 12 Schritte von ITAAoder die Werkzeuge unserer Genesungdurchlesen oder andere 12-Schritte-Literatur.
EN We are a young group, and hope to expand our resources section with time. You can read through the 12 steps of ITAA, review the tools of our recovery, or read other 12 step literature.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| junge | young |
| erweitern | expand |
| literatur | literature |
| ressourcen | resources |
| oder | or |
| zeit | time |
| gruppe | group |
| zu | to |
| sind | are |
| kannst | you can |
| können | can |
| hoffen | hope |
| unsere | our |
| eine | a |
| werkzeuge | the tools |
| andere | other |
| mit | with |
| schritte | steps |
DE Für die ersten Schritte mit Amazon Aurora PostgreSQL, werfen Sie einen Blick auf unsere Seite „Erste Schritte“.
EN To get started with Amazon Aurora PostgreSQL, take a look at our getting started page.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| einen | a |
| blick | look |
| seite | page |
| erste | started |
| unsere | our |
| für | getting |
| auf | at |
| die | to |
DE Erste Schritte mit API Erste Schritte mit EDI
EN Get started with API Get started with EDI
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erste | started |
| api | api |
| edi | edi |
| mit | with |
DE Bei Automatisierungen mit mehreren Konten werden alle Schritte einschließlich der Schritte, die in untergeordneten Konten ausgeführt werden, nur im ursprünglichen Konto gezählt.
EN For multi-account automations, all steps including those run in any child accounts are counted only in the originating account.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisierungen | automations |
| konten | accounts |
| im | in the |
| konto | account |
| in | in |
| ausgeführt | run |
| einschließlich | including |
| alle | all |
| werden | are |
| schritte | steps |
| nur | only |
DE Wiederholen Sie diese Schritte für alle Produkte, die Sie bereits in Ihrem Shop haben. Wenn Sie in Zukunft neue Produkte hinzufügen, führen Sie ebenfalls diese Schritte aus.
EN Repeat these steps for all products already in your store. When you add new products in the future, complete these steps too.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wiederholen | repeat |
| shop | store |
| hinzufügen | add |
| neue | new |
| in | in |
| für | for |
| alle | all |
| produkte | products |
| schritte | steps |
| wenn | when |
DE Beschreibung des Problems, einschließlich Änderungen in der Umgebung seit Beginn des Problems, Schritte zum Reproduzieren des Problems, Datum und Uhrzeit des letzten Auftretens und bisher unternommene Schritte zur Lösung
EN Description of the issue including changes in the environment since issue began, steps to recreate the issue, date and time of last occurrence and steps taken so far to resolve
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beschreibung | description |
| problems | issue |
| Änderungen | changes |
| umgebung | environment |
| letzten | last |
| bisher | so far |
| lösung | resolve |
| einschließlich | including |
| in | in |
| seit | of |
| schritte | steps |
| und | and |
DE Die abschließende Phase des Stakeholder Dialogs konzentrierte sich auf die nun erforderlichen Schritte zur Umsetzung der aufgeworfenen Visionen und formulierte mögliche Schritte:
EN The final phase of the stakeholder dialogue focused on the steps now required to implement the visions raised and formulated possible steps:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stakeholder | stakeholder |
| konzentrierte | focused |
| erforderlichen | required |
| visionen | visions |
| formulierte | formulated |
| mögliche | possible |
| umsetzung | implement |
| phase | phase |
| nun | now |
| abschließende | the final |
| ende | final |
| und | and |
| schritte | steps |
DE Beschreibung des Problems, einschließlich Änderungen in der Umgebung seit Beginn des Problems, Schritte zum Reproduzieren des Problems, Datum und Uhrzeit des letzten Auftretens und bisher unternommene Schritte zur Lösung
EN Description of the issue including changes in the environment since issue began, steps to recreate the issue, date and time of last occurrence and steps taken so far to resolve
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beschreibung | description |
| problems | issue |
| Änderungen | changes |
| umgebung | environment |
| letzten | last |
| bisher | so far |
| lösung | resolve |
| einschließlich | including |
| in | in |
| seit | of |
| schritte | steps |
| und | and |
DE Erstelle ein Runbook oder eine detaillierte Checkliste, in der die nächsten Schritte, nützliche Anweisungen, die Verantwortlichen für jede Aufgabe und die Dauer der jeweiligen Schritte aufgeführt sind
EN Put together a runbook or step-by-step checklist of what needs to happen when, supporting instructions, who the owner is for each task, and how long each step will take
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| checkliste | checklist |
| anweisungen | instructions |
| oder | or |
| aufgabe | task |
| und | and |
| für | for |
| nächsten | the |
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
EN Webcast: Troubleshooting Your Virtualized Workloads Webcast: Troubleshooting Your Virtualized Workloads
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| webcast | webcast |
| reise | your |
DE Da alle Prozesse automatisch ablaufen, wird alles sorgfältig ausgeführt, es gibt keine verpassten Schritte und keine vergessenen Schritte in einem Prozess
EN As all processes automatically happen, there are no cutting corners, no missed steps, and no forgotten steps in a process
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| vergessenen | forgotten |
| prozesse | processes |
| keine | no |
| schritte | steps |
| prozess | process |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| einem | a |
DE Einer der wichtigsten Schritte bei der Erstellung einer Prozessautomatisierung ist die Gliederung aller Schritte eines Prozesses
EN One of the most important steps when creating a process automation is breaking down all the steps of a process
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erstellung | creating |
| ist | is |
| prozesses | process |
| wichtigsten | most |
| schritte | steps |
DE Erste Schritte mit der WLAN-Überwachung Erste Schritte mit der WLAN-Überwachung
EN Get Started With Wireless Tracking Get Started With Wireless Tracking
DE In unserem Artikel über das Follow-up nach einer Show wird jeder dieser Schritte ausführlicher beschrieben. Schaue dir unten den Link an, um besser verstehen zu können, wie Du die Schritte in deinen eigenen Prozess implementieren kannst.
EN Our article on following up after a show describe each of these steps in greater detail. Have a look at the link below to understand how you can implement it into your own process.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
schritte im checkout wesentlichen schritte schritte kleine schritte online schritte ersten schritte heute erste schritte erste schritte grundlegenden schritte folgenden schritte wenige schritte bitte folgende schritte verschiedenen schritte vier schritte welche weiteren schritte wichtigsten schritte folgende schritte paar schritte wichtige schritte gleichen schritte welche schritte notwendig drei schritte welche schritte umfasst welche schritte sieben schritte weniger schritte verschiedene schritte schritte unbemerkt gehen detaillierte schritte einige schritte weiter schritte zur installation schritte erneut verbindest schritte der druckvorstufe drei einfache schritte spezifischen schritte wirklichen schritte rechtliche schritte gegen welche sieben schritte schritte eines vertriebsprozesses direkt schritte unternehmen wiederholen sie schritte schritte zum installieren angemessene schritte unternommen konkrete schritte festlegen schritte hier verwenden empfohlenen schritte mehrere schritte einfachen schritte praktische schritte check in schritte
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris