DE Stelle deine Fragen unserem Support-Team, das an Werktagen rund um die Uhr in unserem Support-Chat für dich da ist. Oder schreib uns einfach bei Twitter.
Terjemahkan "schreib" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "schreib" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari schreib
Jerman
bahasa Inggris
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| support | support |
| team | team |
| oder | or |
| chat | chat |
| fragen | questions |
| uns | us |
| unserem | you |
| rund | on |
| ist | is |
| einfach | just |
DE Du hast gerade gelernt, wie man einen WordPress-Blog startet, aber was jetzt? Schreib weiter!
EN You just learned how to start a WordPress blog, but what now? Keep writing!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gelernt | learned |
| blog | blog |
| jetzt | now |
| wordpress | wordpress |
| startet | to start |
| du | you |
| aber | but |
| einen | a |
| weiter | to |
DE Schreib‘ uns am besten im Anschreiben, dass wir deine Bewerbung gern auch für andere Stellen berücksichtigen können
EN Let us know in the covering letter that you are happy for us to consider you for other positions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| im | in the |
| für | for |
| uns | us |
| andere | other |
| berücksichtigen | to consider |
| stellen | the |
| dass | that |
| auch | to |
DE Improving lives: Schreib mit uns Erfolgsgeschichten im Klimaschutz!
EN Join us in writing success stories to protect the climate
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erfolgsgeschichten | success stories |
| uns | us |
DE Anbindung an Backend-Datenquellen mit Schreib-/Lesezugriff
EN Read/write connectivity to back-end data sources
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anbindung | connectivity |
| backend | back-end |
| mit | to |
DE Bitte schreib uns hier deine Anfrage und wir werden uns so schnell wie möglich bei dir melden.
EN Contact us with your query here and we?ll get back to you as soon as we can!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schnell | soon |
| dir | your |
| hier | here |
| und | and |
| uns | us |
| wir | we |
DE 8. Schreib niemals einen langweiligen Beitrag
EN 8. Write captivating posts every time
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| niemals | time |
| einen | every |
| beitrag | posts |
DE Schreib einen nützlichen Tipp, um deine Inspiration mit anderen zu teilen
EN Write an insightful tip to share your inspiration with others
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tipp | tip |
| deine | your |
| inspiration | inspiration |
| anderen | others |
| zu | to |
| teilen | share |
| mit | with |
DE Ganz bestimmt. Wir arbeiten daran, Hotels in noch mehr Städten hinzuzufügen. Hast du eine Lieblingsstadt oder ein Lieblingshotel und würdest diese gern auf HotelTonight finden? Dann schreib uns bitte und lass es uns wissen.
EN For sure! We're working hard to add hotels in more cities. Have a favorite city or hotel you'd like to see on HotelTonight? Drop us a line and let us know.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| städten | cities |
| oder | or |
| in | in |
| hinzuzufügen | to add |
| daran | on |
| hotels | hotels |
| uns | us |
| lass | let |
| und | and |
| mehr | more |
| wissen | know |
| du | like |
| arbeiten | working |
| ein | a |
DE Die Lektionen sind in Schreib- und Leseabschnitte unterteilt, und Sie können Ihre Lektion auf eine Fähigkeit ausrichten. Diese Funktion ist praktisch, wenn Sie an bestimmten Tagen nicht in der Stimmung für eine bestimmte Sache sind.
EN Lessons are divided into writing and reading sections and you can design your lesson focusing on one ability. So this feature comes handy when on certain days you are not in the mood for a particular thing.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lektionen | lessons |
| unterteilt | divided |
| lektion | lesson |
| funktion | feature |
| praktisch | handy |
| stimmung | mood |
| in | in |
| sind | are |
| ihre | your |
| nicht | not |
| für | for |
| tagen | the |
| bestimmte | certain |
| eine | a |
| wenn | when |
| und | and |
DE Lese-, Schreib- und Sprechfähigkeiten werden vermittelt, während viel Hörverstehen, grammatikalische Erklärungen und Übungen für den Wortschatz in neuen Kontexten geboten werden
EN Reading, writing and speaking skills are accommodated while providing lots of listening comprehension work, grammatical explanations and practice for vocabulary usage in new contexts
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wortschatz | vocabulary |
| neuen | new |
| kontexten | contexts |
| in | in |
| für | for |
| werden | are |
DE Wichtig wäre weiterhin ein FTP-Programm (wie z.B. Filezilla), mit dem man Dateien hochladen und – falls erforderlich – den Ordnern und Dateien auf dem Server die erforderlichen Schreib- und Leserechte zuweisen kann.
EN It would also be important to have an FTP program (such as Filezilla), with which you can upload files and - if necessary - assign the necessary write and read permissions to the folders and files on the server.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ftp | ftp |
| programm | program |
| filezilla | filezilla |
| hochladen | upload |
| falls | if |
| zuweisen | assign |
| server | server |
| kann | can |
| wichtig | important |
| ein | an |
| dateien | files |
| ordnern | folders |
| auf | on |
| die | it |
| erforderlich | necessary |
DE Schau in unserer Support-Dokumentation nach, schreib uns ein Ticket oder wende dich an deinen zuständigen Kundenbetreuer.
EN Look up our support documentation, write us a ticket or contact your dedicated account manager.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schau | look |
| kundenbetreuer | account manager |
| support | support |
| dokumentation | documentation |
| an | dedicated |
| ticket | ticket |
| oder | or |
| uns | us |
| dich | your |
| unserer | our |
| ein | a |
DE Du hast noch Fragen oder wünschst eine persönliche Beratung? Ruf uns einfach an oder schreib uns eine E-Mail.
EN Do you have any questions or would you like personal consultation? Simply give us a call or email us.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ruf | call |
| fragen | questions |
| oder | or |
| beratung | consultation |
| uns | us |
| hast | you have |
| persönliche | you |
DE Klick dich einfach durch das Menü oder schreib mich an!
EN Just click through the menu or contact me!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klick | click |
| einfach | just |
| oder | or |
| menü | menu |
| mich | me |
DE Da die Bitmap-Strukturen dafür nicht gespeichert werden, wird das Problem der schlechten Schreib-Performance umgangen
EN The bitmap structures are not stored persistently but discarded after statement execution, thus bypassing the problem of the poor write scalability
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| problem | problem |
| schlechten | poor |
| bitmap | bitmap |
| strukturen | structures |
| nicht | not |
| werden | are |
| wird | the |
| der | thus |
DE InfluxDB ist eine Open Source Time Series Datenbank, welche bestens für hohe Schreib- und Leseraten konzipiert ist. Die ideale Lösung für die schnelle Speicherung und Auswertung großer Datenmengen.
EN InfluxDB is an open source time series database, which is designed for high write and read rates. The ideal solution for fast storage and analysis of large amounts of data.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| open | open |
| time | time |
| series | series |
| ideale | ideal |
| lösung | solution |
| speicherung | storage |
| auswertung | analysis |
| datenmengen | amounts of data |
| datenbank | database |
| hohe | high |
| schnelle | fast |
| ist | is |
| source | source |
| für | for |
| großer | large |
| konzipiert | designed |
DE 1 halber Tag Seminarraum, 1 Beamer mit Leinwand, 1 Pinnwand, 1 Flipchart, 1 Moderationskoffer, 1 Schreib-Set, WIFI
EN 1 half-day seminar room, 1 projector with screen, 1 pin board, 1 flipchart, 1 presentation case, 1 writing set, WIFI
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tag | day |
| beamer | projector |
| leinwand | screen |
| wifi | wifi |
| mit | with |
| set | set |
DE Wenn Du Fragen zur Barrierefreiheit, zu Meetings oder zum Starten eines neuen Meetings hast, schreib uns bitte über unserer Kontaktformular.
EN If you have any questions around accessibility, meetings, or starting a new meeting, feel free to write us through our contact form.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| barrierefreiheit | accessibility |
| neuen | new |
| fragen | questions |
| oder | or |
| kontaktformular | contact form |
| meetings | meetings |
| uns | us |
| zu | to |
| eines | a |
| unserer | our |
| du | you |
DE Du hast offene Fragen, Feedback oder Ideen für uns zum Thema Verantwortung? Dann schreib uns eine E-Mail an
EN Do you have open questions, feedback or ideas for us regarding responsibility? Please feel free to contact us via
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verantwortung | responsibility |
| fragen | questions |
| feedback | feedback |
| oder | or |
| ideen | ideas |
| uns | us |
| du | you |
| offene | open |
| für | for |
| hast | to |
DE Hast du Fragen? Wie können wir dir weiterhelfen? Schreib uns gerne über WhatsApp ans Team Ausbildung
EN Do you have any questions? How can we help you? Get in touch with the Apprenticeships team via WhatsApp
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fragen | questions |
| team | team |
| können | can |
| ausbildung | apprenticeships |
| weiterhelfen | help |
| hast | you have |
| du | you |
| wir | we |
| ans | with |
DE STAEDTLER ist eines der ältesten Industrieunternehmen Deutschlands und zählt zu den weltweit führenden Herstellern und Anbietern von Schreib-, Mal-, Zeichen- und Modellierprodukten
EN STAEDTLER is one of the oldest industrial companies in Germany and is one of the world?s leading manufacturers and suppliers of writing, painting, drawing and modeling products
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ältesten | oldest |
| deutschlands | germany |
| weltweit | world |
| herstellern | manufacturers |
| anbietern | suppliers |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Kunden mit hohen Schreib- oder Leseanforderungen teilen Datenbanken oft auf mehrere Instances auf, um einen höheren Durchsatz zu erzielen
EN Customers with high write or read requirements often split databases across several instances to achieve higher throughput
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| oder | or |
| datenbanken | databases |
| oft | often |
| durchsatz | throughput |
| teilen | split |
| mit | with |
| zu | to |
| instances | instances |
| höheren | higher |
DE Amazon Timestream skaliert automatisch Ihre Schreib-, Speicher- und Abfragekapazität je nach Nutzung
EN Amazon Timestream automatically scales your writes, storage, and query capacity based on usage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amazon | amazon |
| skaliert | scales |
| automatisch | automatically |
| nutzung | usage |
| speicher | storage |
| und | and |
| ihre | your |
| nach | on |
DE Du kannst kein Sportevent ohne jegliche Materialien organisieren. Schreib dir also alles auf, das du brauchst: Bälle, Pokale, Pfeifen und Anzeigetafeln.
EN You can’t pull off a sports event without some supplies, so write down everything you need including balls, trophies, whistles, and scoreboards.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bälle | balls |
| materialien | supplies |
| ohne | without |
| also | so |
| brauchst | you need |
| alles | everything |
| du | you |
| und | and |
DE Schreib uns, wenn du mehr darüber wissen willst, wie Parks For All gemeinnützige Organisationen durch monetäre Zuwendungen oder Produktspenden unterstützen könnte.
EN Contact us to learn more about how Parks for All could support your non-profit organisation with a grant or product donation
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| parks | parks |
| gemeinnützige | non-profit |
| organisationen | organisation |
| unterstützen | support |
| könnte | could |
| oder | or |
| uns | us |
| mehr | more |
DE Schreib uns, wenn du mehr darüber wissen willst, wie Parks For All gemeinnützige Organisationen durch monetäre Zuwendungen oder Produktspenden unterstützen könnte.
EN Contact us to learn more about how Parks for All could support your non-profit organisation with a grant or product donation
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| parks | parks |
| gemeinnützige | non-profit |
| organisationen | organisation |
| unterstützen | support |
| könnte | could |
| oder | or |
| uns | us |
| mehr | more |
DE Ähnlich wie bei digitalen Produkten können auch Fachkräfte ihre Schreib-, Marketing- und Coaching-Dienste anbieten, die zwar online bezahlt, aber persönlich abgeliefert werden
EN Similar to digital products, skilled workers are able to sell writing, marketing and coaching services that are paid for online but might be delivered in person
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fachkräfte | workers |
| bezahlt | paid |
| marketing | marketing |
| coaching | coaching |
| online | online |
| digitalen | digital |
| persönlich | in person |
| aber | but |
| dienste | services |
| die | similar |
| und | and |
DE Die Schreib- und Auslegungssprache dieses rechtlichen Hinweises ist Spanisch
EN The language of writing and interpretation of this legal notice is Spanish
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechtlichen | legal |
| spanisch | spanish |
| die | interpretation |
| ist | is |
| und | and |
| dieses | this |
DE Schreib uns und wir kommen auf Dich zu!
EN Just reach out and we will connect!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kommen | will |
| und | and |
| zu | reach |
| wir | we |
DE Jeder macht mal Fehler – schreib uns einfach eine E-Mail an job@rsrg.com.
EN Everyone makes mistakes from time to time – just send an email to jobs@rsrg.com.
DE In unserem Hilfe-Portal haben wir einige Fragen und die Antworten darauf zusammengestellt. Sollte Deine Frage nicht dabei sein, schreib uns gerne an info@julephosting.de und wir beantworten wir Dir alle offenen Fragen.
EN In our Help-portal we’ve collected many questions and their answers. If you don’t find the right answer to your question in there, don’t hesitate to contact us by sending an e-mail to info@julephosting.de .
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zusammengestellt | collected |
| info | info |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| de | de |
| in | in |
| frage | question |
| nicht | dont |
| sollte | if |
| an | an |
| dir | your |
| uns | us |
| unserem | the |
| wir | our |
| darauf | and |
| beantworten | answer |
DE Wir können denselben Cluster für Schreib- oder Lesevorgänge hoch verfügbar machen, indem wir r = 1 und w = 1 setzen
EN We can make the same cluster highly available for writes or reads by setting r = 1 and w = 1
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cluster | cluster |
| oder | or |
| w | w |
| r | r |
| indem | by |
| wir | we |
| verfügbar | available |
| können | can |
| für | for |
| und | and |
DE Fragen? Probleme? Wirf einen Blick in das User Guide Video weiter unten oder in den Abschnitt mit häufig gestellten Fragen. Gerne helfen wir dir auch persönlich, schreib uns einfach über das Kontaktformular oder direkt per E-Mail.
EN Do you have any questions? Having trouble? Take a look at the user guide video below or check the section on frequently asked questions. We're always happy to help, just get in touch via the contact form or via email.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| guide | guide |
| video | video |
| häufig | frequently |
| fragen | questions |
| oder | or |
| kontaktformular | contact form |
| gestellten | asked |
| probleme | trouble |
| in | in |
| blick | at |
| abschnitt | section |
| helfen | help |
DE Noch Fragen? Wir helfen gerne. Schreib uns über das Kontaktformular oder direkt per email an hello@granfondo-cycling.com. Wir freuen uns, von dir zu hören.
EN Any Questions? We're happy to help. Get in touch via the contact form or via email at hello@granfondo-cycling.com. We look forward to hearing from you.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fragen | questions |
| kontaktformular | contact form |
| oder | or |
| zu | to |
| helfen | help |
| wir | we |
DE Verschieben Sie unstrukturierte Inhalte nach außerhalb von SharePoint, wo wesentlich höhere Schreib-/Lesegeschwindigkeiten erreicht werden, und verwalten Sie effizient SharePoint-Umgebungen aller Größenordnungen.
EN Move unstructured content outside SharePoint, where much higher read/write speeds are realized, and efficiently manage SharePoint environments of any size.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| inhalte | content |
| sharepoint | sharepoint |
| höhere | higher |
| verwalten | manage |
| effizient | efficiently |
| umgebungen | environments |
| außerhalb | outside |
| wo | where |
| verschieben | move |
| von | of |
| werden | are |
DE TDM unterstützt alle vorkommenden Varianten, gleichgültig, ob es sich um fix codierte Halter oder um schreib-/lesbare Systeme handelt.
EN TDM supports all common variants, regardless of whether they are fixed coded holders or read/write systems.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tdm | tdm |
| unterstützt | supports |
| varianten | variants |
| systeme | systems |
| alle | all |
| oder | or |
| ob | whether |
| es | they |
DE Schreib uns einfach, wenn du im Voraus alle Neuigkeiten und Ergebnisse der Testfahrten erhalten möchtest.
EN Email us to receive a preview of all the news and the results of the test drives.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neuigkeiten | news |
| ergebnisse | results |
| und | and |
| voraus | the |
| einfach | a |
| uns | us |
| wenn | to |
| alle | all |
DE Hast du Fragen? Dann schreib uns. Wir werden uns so schnell wie möglich bei dir melden.
EN Do you have any questions? Then write to us. We will get back to you as soon as possible.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fragen | questions |
| dann | then |
| schnell | soon |
| möglich | possible |
| du | you |
| uns | us |
| wir | we |
DE Whiteboards, Whiteboard-Farben & Whiteboard-Folien – praktische, abwischbare Schreib- und Planungstafeln
EN Whiteboard, whiteboard paint & whiteboard foil - the practical, wipeable writing and organizational boards
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| whiteboard | whiteboard |
| farben | paint |
| praktische | practical |
| whiteboards | boards |
| und | and |
DE Als Schreib- und Planungstafel, Whiteboard-Farbe sowie als flexible Whiteboard-Folie (magnetisch, ferromagnetisch und selbstklebend) erhältlich
EN Available as write-on or organisational board paint as well as a flexible whiteboard foil (magnetic, ferromagnetic and self-adhesive)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| flexible | flexible |
| magnetisch | magnetic |
| erhältlich | available |
| farbe | paint |
| whiteboard | whiteboard |
| folie | foil |
| und | and |
| als | as |
DE Mit Hilfe von farbigem Magnetband, bunten Magnetfolien und Büromagneten in verschiedenen Farben und Formen können Sie Markierungen auf ferromagnetischen Schreib- und Planungstafeln vornehmen
EN With the help of magnetic tape, colourful magnetic sheet and office magnets in different colours and shapes, you can add markings to ferromagnetic writing and organisational boards
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hilfe | help |
| bunten | colourful |
| markierungen | markings |
| in | in |
| mit | with |
| formen | shapes |
| vornehmen | to |
| können | can |
| magnetband | magnetic tape |
| farben | the |
| und | and |
| von | of |
DE Mein Vorschlag: Misch dir Buchstaben durcheinander, und schreib dir ein benutzerdefiniertes Alphabet
EN I suggest you mix up the letters and write a customized alphabet, before you sort your list
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| alphabet | alphabet |
| buchstaben | letters |
| mein | i |
| dir | your |
| ein | a |
| und | and |
DE Diese Beispiel-Anwendung funktioniert mit den Assemblies, mit denn ich sie getestet habe, könnte mit anderen Assemblies aber genausogut daneben gehen. Falls Du ein Assembly findest, mit dem sie nicht zurecht kommt, schreib mir eine
EN This application works with the assemblies I've testet, but is might as well fail with other assemblies. If you find an assembly which causes it to crash, please tell me about it and I'll see what I've done wrong.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| könnte | might |
| anwendung | application |
| anderen | other |
| assembly | assembly |
| funktioniert | works |
| mit | with |
| findest | you find |
| habe | and |
| aber | but |
| falls | the |
DE Schreib alle erforderlichen Daten darauf ..
EN Write all the required data on them ..
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| alle | all |
| erforderlichen | required |
| darauf | on |
| daten | data |
DE Die Saison 2022 kann kommen. Zück Deine Agenda und schreib das Datum ein, an dem Du vom Elite-Amateur zum Profi oder vom Profi zur nationalen Spitze aufsteigen willst!
EN The SWISS OUTDOOR ASSOCIATION (SOA) is an association of qualified commercial companies who offer outdoor and adventure activities in Switzerland.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nationalen | switzerland |
| und | and |
| an | an |
DE Das ist nicht dein Fehler. Schreib uns doch eine E-Mail oder versuche dein Glück über die Startseite erneut
EN It is not your fault. Maybe you would like to write us an email about it. Or try again from here.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| versuche | try |
| fehler | fault |
| uns | us |
| oder | or |
| nicht | not |
| ist | is |
| über | to |
| die | here |
DE Schreib uns gern an team@oefficon.eu!
EN Please, write us an e-mail: team@oefficon.eu!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gern | please |
| team | team |
| eu | eu |
| uns | us |
| an | an |
DE Du möchtest mehr über Douglas Marketing Solutions erfahren? Schreib uns einfach über das Kontaktformular.
EN Looking to learn more about Douglas Marketing Solutions? Simply write via the contact form.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| douglas | douglas |
| marketing | marketing |
| solutions | solutions |
| einfach | simply |
| kontaktformular | contact form |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| über | to |
| uns | the |
DE Schreib uns einfach eine E-Mail an support@weglot.com.
EN Just email us at support@weglot.com.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| support | support |
| uns | us |
| einfach | just |
| weglot | weglot |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris