DE Allerdings wurden die Wände herausgerissen, um grössere Räume zu schaffen, sodass die ursprünglichen Böden in der Mitte der Räume in lebhaften, oft widersprüchlichen Farbkombinationen aufeinandertreffen
Terjemahkan "räume des ursprünglichen" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "räume des ursprünglichen" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari räume des ursprünglichen
"räume des ursprünglichen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari räume des ursprünglichen
Jerman
bahasa Inggris
EN However, the walls have been demolished to create larger rooms, resulting in the original floors meeting each other in the middle of the rooms in vibrant, often clashing colour combinations
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wände | walls |
| grössere | larger |
| räume | rooms |
| ursprünglichen | original |
| böden | floors |
| in | in |
| mitte | middle |
| oft | of |
| die | colour |
DE Die Bodenbeläge im 27+14 Apartment von Agora Aquitectura erlauben es den heutigen BewohnerInnen, die Räume des ursprünglichen Grundrisses von 1872 nachzuzeichnen. Fotos: Adrià Goulà
EN The flooring in Agora Aquitectura's 27+14 Apartment allows current inhabitants to trace the spaces of the original layout from 1872. Photos: Adrià Goulà
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apartment | apartment |
| erlauben | allows |
| räume | spaces |
| ursprünglichen | original |
| fotos | photos |
| agora | agora |
| von | of |
| den | the |
DE Gespeicherte Abschnitte sind nicht mit dem ursprünglichen Abschnitt verknüpft. Durch das Aktualisieren des ursprünglichen Abschnitts wird die gespeicherte Version oder andere Stellen, an denen du sie hinzugefügt hast, nicht aktualisiert.
EN Saved sections aren't linked to the original section. Updating the original section won't update the saved version or anywhere else you've added it.
DE Für Miete Räume für Firmen, Mitarbeiterbrigaden (Räume für 2 bis 8 Personen)
EN For rent rooms for companies, employee brigades (rooms for 2 to 8 people)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| miete | rent |
| räume | rooms |
| firmen | companies |
| personen | people |
| für | for |
| bis | to |
DE Aufgeräumtes Design und einfache Verkabelung zum Touch-Controller, kombiniert mit USB-Audio und -Video, ideal für kleine Räume, zur Tracking-Kamera, die leistungsstark genug für große Räume ist, sowie flexible Audio-Optionen sind verfügbar.
EN Clutter-free design and single cabling to the touch controller, combined with USB audio and video ideal for small rooms, to the tracking camera powerful enough for large rooms and flexible audio options, are available.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| design | design |
| verkabelung | cabling |
| ideal | ideal |
| kleine | small |
| leistungsstark | powerful |
| flexible | flexible |
| controller | controller |
| usb | usb |
| tracking | tracking |
| optionen | options |
| video | video |
| kamera | camera |
| touch | touch |
| große | large |
| verfügbar | available |
| audio | audio |
| genug | enough |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
DE Das beste Audio für kleine Räume ist auf dem Tisch. Ideal für Heim- und Privatbüros, kleine Räume.
EN Best audio for small spaces is on the table. Ideal for home and private offices, small rooms.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kleine | small |
| tisch | table |
| räume | spaces |
| ideal | ideal |
| beste | best |
| heim | home |
| audio | audio |
| für | for |
| ist | is |
| dem | the |
| und | and |
DE Die Klinik verfügt über 2 OP-Räume, 2 keimfreie Räume, ein Aufwachraum, ein Anästhesieraum, eine Blutbank, 3 Polikliniken, ein Labor, Röntgenraum, Versammlungs- und Seminarraum für 40 Personen, Datenverarbeitungszentrum und Cafeteria.
EN The facilities include 2 operating rooms, 2 cleanrooms, a reanimation room, an anesthesia room, a blood bank, 3 policlinics, a laboratory, an X-ray room, a conference room with a capacity of 40 people, an IT center, and a cafeteria.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| labor | laboratory |
| cafeteria | cafeteria |
| an | an |
| ein | a |
| für | operating |
| und | and |
| über | of |
DE Klicken Sie dazu unten im Zoom-Bildschirm auf die Schaltfläche „Breakout-Räume“, erstellen Sie einen Breakout-Raum, wählen Sie „Manuell zuweisen“ und dann „Alle Räume öffnen“
EN This is done by clicking the “Breakout Rooms” button at the bottom of the zoom screen, creating 1 breakout room, selecting “Assign manually”, and then “Open all rooms”
DE Automatisch Räume freigeben, die zwar gebucht, aber nicht benutzt werden (ghost-meetings). Zudem erhalten Sie wertvolle Auswertungen über die effektive Belegung der Räume und Arbeitsplätze.
EN Automatically releases rooms if no one shows up (ghost meetings), while creating valuable insights based on the effective use of your spaces.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| wertvolle | valuable |
| effektive | effective |
| meetings | meetings |
| benutzt | use |
| werden | creating |
| räume | spaces |
| und | one |
| zwar | the |
DE 3. Räume von Dritten (öffentliche Räume, Business Hub, Coworking)
EN 3. Third-party spaces (public spaces, business hub, coworking)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| räume | spaces |
| öffentliche | public |
| business | business |
| hub | hub |
| coworking | coworking |
| dritten | third |
DE Erhalten Sie detaillierte Informationen darüber, welche Räume genutzt werden, wie sie genutzt werden und von wem, damit Sie sicherstellen können, dass die Räume über die richtige Größe und Belegung verfügen und voll funktionsfähig sind.
EN Get detailed insights on which spaces are being used, how they?re being used, and by whom so you can make sure spaces are right-sized, occupied, and fully functional.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| räume | spaces |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| richtige | right |
| erhalten | get |
| wie | how |
| können | can |
| genutzt | used |
| sicherstellen | make sure |
| und | and |
| sie | you |
| detaillierte | detailed |
| darüber | on |
| welche | which |
| von | by |
| die | whom |
| sind | are |
DE In dieser Library finden sich wunderschöne Kristallsphären, metallisch nachhallende Räume und schimmernde unterirdische Zivilisationen – eine umfangreiche Sammlung von Sounds für jede Anwendung, die hoch detaillierte Räume erfordert.
EN Inside this library are beautiful crystal spheres, metallic resonating worlds and shimmering subterranean civilizations – a detailed collection of sound for anything application that requires richly detailed spaces.
DE Vergleich der tatsächlich gemessenen Arbeitsleistung mit dem ursprünglichen Umfang mithilfe der Abweichungsanalyse: „Wie stark unterscheidet sich das aktuelle Projekt vom ursprünglichen Plan?“
EN Comparing actual work performance measurements with the baseline scope using variance analysis, i.e., "How different is the current project from the original plan?"
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vergleich | comparing |
| umfang | scope |
| ursprünglichen | original |
| projekt | project |
| plan | plan |
| aktuelle | current |
| mit | using |
| tatsächlich | actual |
DE Mit anderen Worten, App Design garantiert die Zufriedenheit von 100% im Rahmen der ursprünglichen Vereinbarung mit dem Kunden, alle außerhalb der ursprünglichen Vereinbarung durchgeführten Arbeiten werden separat angeboten.
EN In other words, App Design guarantees the satisfaction of 100% within the framework of its original agreement with the customer, all work done outside the original agreement will be quoted separately.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| garantiert | guarantees |
| zufriedenheit | satisfaction |
| rahmen | framework |
| ursprünglichen | original |
| vereinbarung | agreement |
| separat | separately |
| anderen | other |
| app | app |
| design | design |
| arbeiten | work |
| kunden | customer |
| alle | all |
| außerhalb | outside |
| mit | with |
| werden | be |
DE Mit anderen Worten, App Design garantiert die Zufriedenheit von 100% im Rahmen der ursprünglichen Vereinbarung mit dem Kunden, alle außerhalb der ursprünglichen Vereinbarung durchgeführten Arbeiten werden separat angeboten.
EN In other words, App Design guarantees the satisfaction of 100% within the framework of its original agreement with the customer, all work done outside the original agreement will be quoted separately.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| garantiert | guarantees |
| zufriedenheit | satisfaction |
| rahmen | framework |
| ursprünglichen | original |
| vereinbarung | agreement |
| separat | separately |
| anderen | other |
| app | app |
| design | design |
| arbeiten | work |
| kunden | customer |
| alle | all |
| außerhalb | outside |
| mit | with |
| werden | be |
DE Überwachung des Status und des ursprünglichen Umfangs des Projekts
EN Monitoring the project's status and baseline scope
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| status | status |
| des | the |
| und | and |
| projekts | projects |
DE "Wir betrachten den ursprünglichen Zweck des Bauwerks, die Geschichte des Viertels und die Persönlichkeit des Orts. Das Konzept für das Hotel entwickelt sich daraus dann ganz natürlich."
EN “We start with the original purpose of the structure, the history of the neighborhood, the personality of the place. The concept for the hotel evolves from there organically.”
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| zweck | purpose |
| geschichte | history |
| persönlichkeit | personality |
| konzept | concept |
| hotel | hotel |
| wir | we |
| für | for |
| den | the |
| ganz | with |
DE "Wir betrachten den ursprünglichen Zweck des Bauwerks, die Geschichte des Viertels und die Persönlichkeit des Orts. Das Konzept für das Hotel entwickelt sich daraus dann ganz natürlich."
EN “We start with the original purpose of the structure, the history of the neighborhood, the personality of the place. The concept for the hotel evolves from there organically.”
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| zweck | purpose |
| geschichte | history |
| persönlichkeit | personality |
| konzept | concept |
| hotel | hotel |
| wir | we |
| für | for |
| den | the |
| ganz | with |
DE Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums des Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain im Jahr 2016 wurden die öffentlichen Räume im Erdgeschoss und die Ausstellungsräume im ersten Obergeschoss neugestaltet
EN On the occasion of the 20th anniversary of the Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain in 2016, the public spaces on the ground floor and the exhibition rooms on the first floor have been redesigned
DE Ob für eine Hochzeit, ein Betriebsfest, ein Seminar, ein Teambuilding oder eine Geburtstagsfeier, «Events & Saveurs» übernimmt die Organisation von Veranstaltungen in einem oder mehreren der atypischen Räume des Hauses des Priors.
EN Also, whether it is a wedding, a company party, a seminar, a team building event or a birthday, "Events & Saveurs" manages the organisation of events in one or more atypical rooms of the Maison du Prieur.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hochzeit | wedding |
| amp | amp |
| seminar | seminar |
| oder | or |
| organisation | organisation |
| in | in |
| ob | whether |
| hauses | building |
| ein | a |
DE Aber bx_rooMS ermöglicht es auch, virtuelle Räume auf ungewöhnliche und extrem leistungsfähige Weise zu gestalten, indem es parametrische Filterung der Mittenseite, Center-Bild-Panning und Breitenkontrolle des Stereofeldes des Halls hinzufügt.
EN But bx_rooMS also empowers you to shape your virtual spaces in unusual and extremely powerful ways, adding mid-side parametric filtering, center-image panning and width control of the reverb's stereo field.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ermöglicht | empowers |
| virtuelle | virtual |
| ungewöhnliche | unusual |
| leistungsfähige | powerful |
| filterung | filtering |
| räume | spaces |
| weise | ways |
| gestalten | shape |
| extrem | extremely |
| hinzufügt | adding |
| und | and |
| zu | to |
| aber | but |
DE Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums des Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain im Jahr 2016 wurden die öffentlichen Räume im Erdgeschoss und die Ausstellungsräume im ersten Obergeschoss neugestaltet
EN On the occasion of the 20th anniversary of the Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain in 2016, the public spaces on the ground floor and the exhibition rooms on the first floor have been redesigned
DE Bei Verwendung unterstützter Chrome-Browser wird die Seite durch einen signierten Austausch bestätigt und auf dem Gerät des Benutzers mit der ursprünglichen URL des Urhebers angezeigt.
EN When using a supported Chrome browser, the page is validated using a signed exchange and is displayed on the user’s device with your site's original URL.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bestätigt | validated |
| ursprünglichen | original |
| url | url |
| angezeigt | displayed |
| browser | browser |
| gerät | device |
| benutzers | users |
| seite | page |
| austausch | exchange |
| mit | with |
| und | and |
| wird | the |
DE Die Renovierung des 27+14 Apartments von Agora Arquitectura in Barcelona zelebriert die lebendigen Farb- und Musterkombinationen der ursprünglichen Fussböden des Gebäudes. Fotos: Adrià Goulà
EN Agora Arquitectura's 27+14 Apartment refurbishment in Barcelona celebrates the vibrant colour and pattern combinations of the space's original floors. Photos: Adrià Goulà
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| renovierung | refurbishment |
| apartments | apartment |
| barcelona | barcelona |
| ursprünglichen | original |
| fotos | photos |
| agora | agora |
| in | in |
| und | and |
| die | colour |
DE Das Seitenverhältnis des Amazon-Blocks entspricht dem ursprünglichen Seitenverhältnis des Produkt-Vorschaubilds bei Amazon.
EN The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| seitenverhältnis | aspect ratio |
| entspricht | matches |
| ursprünglichen | original |
| amazon | amazon |
DE Aufgrund der zunehmenden und veränderten Nutzung des Internets hat eine Gruppe von Entwicklern SPDY gegründet, um auf der Syntax des ursprünglichen "HyperText Transfer Protocol" (HTTP) aufzubauen.
EN Due to the increase and changes in the use of the Internet, a group of developers created SPDY, to build on top of the syntax of the original ?HyperText Transfer Protocol? (HTTP).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| internets | internet |
| entwicklern | developers |
| gegründet | created |
| syntax | syntax |
| ursprünglichen | original |
| hypertext | hypertext |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| http | http |
| nutzung | use |
| gruppe | group |
| aufzubauen | to build |
| und | and |
| eine | a |
| aufgrund | to |
DE Das Klima des Objekts und sein Design lehnen sich an die ursprünglichen Details des Nasriden-Alhambra-Palastes an
EN The climate of the object, its design draws from the original details of the Nasrid Alhambra Palace
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| design | design |
| ursprünglichen | original |
| details | details |
| und | its |
| klima | climate |
| des | the |
DE Als reine Herrenmarke entwickelte sie sich laut den Bedürfnissen des Marktes. Anfang der 2000er Jahre wurde der ursprünglichen Kollektion die Damenlinie Alcott Los Angeles hinzugefügt, die nun mehr 30 % des Umsatzes ausmacht.
EN Alcott was initially founded as menswear brand only, however, to keep up with the market expectations and trends, at the beginning of the 2000 a womenswear collection joined, Alcott Los Angeles, the main line and went to cover 30% of the annual revenue.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bedürfnissen | expectations |
| alcott | alcott |
| angeles | angeles |
| umsatzes | revenue |
| marktes | the market |
| kollektion | with |
| als | as |
| anfang | beginning |
| den | the |
| wurde | was |
| mehr | to |
DE Mehr als 70 Jahre nach dem ursprünglichen Entwurf nun die Wiederauferstehung des Konsolentischs D.847.1 dank des Neuauflageprojekts Heritage Collection von Molteni&C in Zusammenarbeit mit dem Gio Ponti Archiv.
EN More than 70 years after its original design, the D.847.1 console table is reborn thanks to the Heritage Collection reissue project by Molteni&C, in collaboration with the Gio Ponti Archives.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| heritage | heritage |
| amp | amp |
| c | c |
| zusammenarbeit | collaboration |
| archiv | archives |
| d | d |
| jahre | years |
| entwurf | design |
| in | in |
| mehr | more |
| mit | collection |
DE Die Kirche San Giovanni Fuorcivitas verdankt ihren Namen der Tatsache, dass sie außerhalb des ursprünglichen Stadtgebiets von Pistoia erbaut wurde, das im Mittelalter innerhalb des ersten Mauerrings lag
EN The Church of San Giovanni Fuorcivitas takes its name from the fact that it’s located outside the original historic centre of Pistoia, which in the Middle Ages corresponded to the first set of defense walls
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kirche | church |
| san | san |
| giovanni | giovanni |
| tatsache | fact |
| ursprünglichen | original |
| im | in the |
| außerhalb | outside |
| namen | name |
| ersten | the first |
| dass | that |
DE LELO gibt ab dem ursprünglichen Datum des Kaufs eines Vergnügungsobjekts EIN (1) JAHR lang Garantie in Hinblick auf Defekte, die auf fehlerhafte Verarbeitung oder Materialien zurückzuführen sind und die Funktion des Produkts beeinträchtigen
EN LELO warrants your pleasure object for ONE (1) YEAR, after the original purchase date, against defects due to faulty workmanship or materials that affect the product's function
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| kaufs | purchase |
| defekte | defects |
| beeinträchtigen | affect |
| verarbeitung | workmanship |
| jahr | year |
| materialien | materials |
| oder | or |
| funktion | function |
| und | one |
DE Das Seitenverhältnis des Amazon-Blocks entspricht dem ursprünglichen Seitenverhältnis des Produkt-Vorschaubilds bei Amazon.
EN The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.
DE Aufgrund der zunehmenden und veränderten Nutzung des Internets schuf eine Gruppe von Entwicklern SPDY, um auf der Syntax des ursprünglichen "HyperText Transfer Protocol" (HTTP) aufzubauen.
EN Due to the increase and changes in the use of the Internet, a group of developers created SPDY, to build on top of the syntax of the original ?HyperText Transfer Protocol? (HTTP).
DE Wenn der Preis des neuen Artikels den Wert des ursprünglichen Artikels übersteigt, erstatten wir eine Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart
EN If the cost of the new item exceeds the value of the original item, we will process the balance on your original method of payment
DE Wenn der Preis des neuen Artikel niedriger ist als der des ursprünglichen Artikels, erstatten wir die Differenz als Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart.This exchange policy applies to purchases from both our online and retail stores
EN If the cost of the new item is less than the value of the original item, we will refund the balance on your original method of payment.This exchange policy applies to purchases from both our online and retail stores
DE Wenn der Preis des neuen Artikels den Wert des ursprünglichen Artikels übersteigt, erstatten wir eine Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart
EN If the cost of the new item exceeds the value of the original item, we will process the balance on your original method of payment
DE Wenn der Preis des neuen Artikel niedriger ist als der des ursprünglichen Artikels, erstatten wir die Differenz als Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart.This exchange policy applies to purchases from both our online and retail stores
EN If the cost of the new item is less than the value of the original item, we will refund the balance on your original method of payment.This exchange policy applies to purchases from both our online and retail stores
DE Wenn der Preis des neuen Artikels den Wert des ursprünglichen Artikels übersteigt, erstatten wir eine Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart
EN If the cost of the new item exceeds the value of the original item, we will process the balance on your original method of payment
DE Wenn der Preis des neuen Artikel niedriger ist als der des ursprünglichen Artikels, erstatten wir die Differenz als Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart.This exchange policy applies to purchases from both our online and retail stores
EN If the cost of the new item is less than the value of the original item, we will refund the balance on your original method of payment.This exchange policy applies to purchases from both our online and retail stores
DE Wenn der Preis des neuen Artikels den Wert des ursprünglichen Artikels übersteigt, erstatten wir eine Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart
EN If the cost of the new item exceeds the value of the original item, we will process the balance on your original method of payment
DE Wenn der Preis des neuen Artikel niedriger ist als der des ursprünglichen Artikels, erstatten wir die Differenz als Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart.This exchange policy applies to purchases from both our online and retail stores
EN If the cost of the new item is less than the value of the original item, we will refund the balance on your original method of payment.This exchange policy applies to purchases from both our online and retail stores
DE Wenn der Preis des neuen Artikels den Wert des ursprünglichen Artikels übersteigt, erstatten wir eine Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart
EN If the cost of the new item exceeds the value of the original item, we will process the balance on your original method of payment
DE Wenn der Preis des neuen Artikel niedriger ist als der des ursprünglichen Artikels, erstatten wir die Differenz als Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart.This exchange policy applies to purchases from both our online and retail stores
EN If the cost of the new item is less than the value of the original item, we will refund the balance on your original method of payment.This exchange policy applies to purchases from both our online and retail stores
DE Wenn der Preis des neuen Artikels den Wert des ursprünglichen Artikels übersteigt, erstatten wir eine Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart
EN If the cost of the new item exceeds the value of the original item, we will process the balance on your original method of payment
DE Wenn der Preis des neuen Artikel niedriger ist als der des ursprünglichen Artikels, erstatten wir die Differenz als Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart.This exchange policy applies to purchases from both our online and retail stores
EN If the cost of the new item is less than the value of the original item, we will refund the balance on your original method of payment.This exchange policy applies to purchases from both our online and retail stores
DE Wenn der Preis des neuen Artikels den Wert des ursprünglichen Artikels übersteigt, erstatten wir eine Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart
EN If the cost of the new item exceeds the value of the original item, we will process the balance on your original method of payment
DE Wenn der Preis des neuen Artikel niedriger ist als der des ursprünglichen Artikels, erstatten wir die Differenz als Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart.This exchange policy applies to purchases from both our online and retail stores
EN If the cost of the new item is less than the value of the original item, we will refund the balance on your original method of payment.This exchange policy applies to purchases from both our online and retail stores
DE Wenn der Preis des neuen Artikels den Wert des ursprünglichen Artikels übersteigt, erstatten wir eine Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart
EN If the cost of the new item exceeds the value of the original item, we will process the balance on your original method of payment
DE Wenn der Preis des neuen Artikel niedriger ist als der des ursprünglichen Artikels, erstatten wir die Differenz als Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart.This exchange policy applies to purchases from both our online and retail stores
EN If the cost of the new item is less than the value of the original item, we will refund the balance on your original method of payment.This exchange policy applies to purchases from both our online and retail stores
DE Die in der Datenbank des Dienstes gespeicherten Hotels werden um Bilder der Räume und genaue Beschreibungen mit Preisen, Kontaktdaten, Adressen und den angebotenen Formen der Freizeitverbringung ergänzt.
EN The facilities placed in the database are complemented by photographs and detailed descriptions containing information about prices, contact details, exact location and proposed forms of leisure.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenbank | database |
| bilder | photographs |
| beschreibungen | descriptions |
| preisen | prices |
| formen | forms |
| ergänzt | complemented |
| kontaktdaten | contact details |
| in | in |
| genaue | exact |
| um | about |
| werden | are |
| mit | containing |
| und | and |
| adressen | by |
| den | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
räume des ursprünglichen räume des chalets aktualisieren des ursprünglichen kategorisierungen des ursprünglichen wert des ursprünglichen reiz des ursprünglichen syntax des ursprünglichen außerhalb des ursprünglichen räume räume mit hoher stimmungsvolle räume kreative räume ozonisierte räume räume werden desinfiziert räume erreichen entfernt räume getrennte räume see illusions räume betrittst räume miteinander kombinieren decken sie räume räume im erdgeschoss gemütlicher küche räume ungewöhnlich geformte räume perfekt für räume zwei räume räume in der räume für personen einige räume stellen gestaltung der räume beheizung großer räume öffentliche räume vielzahl weiterer räume räume von dritten ruhigere räume sex chat räume offenen räume räume spontan buchen esa alle räume räume wurden hinzugefügt innenausstattung europäischer räume flexiblen räume breakout räume zusätzliche räume hinzumieten räume in ihrem hall realer räume integrative räume räume die vielseitigen mitte der räume attraktivität dieser räume flexible räume
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris