Terjemahkan "riadh zählt" ke bahasa Inggris

DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger

• Ihr seid
• zweit
• ihr zahlt
• dritt
• viert
• fünft
• wenigerab
• weniger

DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger

• Ihr seid
• zweit
• ihr zahlt
• dritt
• viert
• fünft
• wenigerab
• weniger

DE Für Fatma und Riadh zählt, dass sie Verbindungen zwischen Menschen schaffen und einen Raum etablieren, in dem sie sich wohlfühlen: "Die Motivation der Menschen in unserer Region spornt uns an, uns noch mehr zu engagieren."

• Fatma
• Riadh zählt
• Verbindungen zwischen Menschen
• Raum etablieren
• wohlfühlen
• Motivation der Menschen
• unserer Region spornt

DE Fatma Amri (rechts) und Riadh Bechir sind lokale Koordinatoren in Tunesien. Sie möchten die Beteiligung von Frauen auf lokaler und regionaler Ebene unterstützen.

• Fatma Amri
• rechts
• Koordinatoren in Tunesien
• möchten die Beteiligung
• Frauen auf lokaler
• regionaler Ebene

DE Riadh: 3eshra fasziniert uns und wir unterstützen die Ergebnisse eines Community of Practice unter Akteuren im Bereich Gleichstellungsfragen

• Riadh
• unterstützen die Ergebnisse
• Community of Practice
• Akteuren im Bereich

DE Riadh: Ich habe vor allem gelernt, wie wichtig die Zusammenarbeit zwischen lokalen Akteuren ist, um die Situation von Frauen zu verbessern

• Riadh
• habe vor allem
• wichtig die Zusammenarbeit
• Situation von Frauen
• verbessern

DE Riadh: Wir möchten dem Thema Aufmerksamkeit verschaffen, sodass wir uns mehr auf die Frauen selbst konzentrieren und ihre Beteiligung auf lokaler Ebene unterstützen können

• Riadh
• möchten dem Thema
• verschaffen
• Frauen selbst konzentrieren
• Beteiligung auf lokaler

DE Über Fatma Amri und Riadh Bechir

• Fatma Amri
• Riadh Bechir

DE So viele Muttertiere zählt die Herde heute und ist zählt damit zur grössten Zucht der Welt.

• viele Muttertiere zählt
• Herde heute

DE Heute machen, was morgen zählt: Häring zählt zu den führenden Herstellern von Präzisionsdrehteilen. Hinter dem Erfolg steht eine klare Philosophie.

• Heute machen
• morgen zählt
• Hinter dem Erfolg
• klare

DE Wenn ein Verstoß durch Faktoren höherer Gewalt verursacht wurde, die das Unternehmen nicht überwachen konnte, zählt das nicht notwendigerweise als Verstoß. Aber den Vorfall nicht zu melden zählt sehr wohl als Verstoß.

• Verstoß durch Faktoren
• Unternehmen nicht überwachen
• Verstoß
• zählt sehr wohl

DE So viele Muttertiere zählt die Herde heute und ist zählt damit zur grössten Zucht der Welt.

• viele Muttertiere zählt
• Herde heute

DE Innovation, die zählt, bringt Anerkennung, die zählt

• Innovation
• zählt
• bringt Anerkennung

DE jeder Shop zählt als separate Integration und zahlt für ein Abonnement

• jeder Shop zählt
• separate Integration

DE Bei 99designs zählt nicht nur der gute Name, sondern auch der sehr gute Service.…

• gute Name
• gute

DE Millionen von Internetwebsites vertrauen auf unser riesiges globales Netzwerk, das zu den schnellsten der Welt zählt.

• Millionen von Internetwebsites
• unser riesiges globales
• schnellsten der Welt

DE Wir sammeln Informationen über dich, wenn du unsere Services verwendest. Dazu zählt das Ansehen unserer Websites und das Ausführen bestimmter Aktionen innerhalb der Services.

• Services verwendest
• unserer Websites
• Ausführen bestimmter Aktionen

DE Evidenzbasierte Entscheidungen sorgen dafür, dass jeder Euro zählt.

• Evidenzbasierte Entscheidungen sorgen
• jeder Euro

DE Es zählt zu den Grundprinzipien von Atlassian.

DE Unsere Software-Lösungen erleichtern Ihren Mitarbeitern die Arbeit, damit diese mehr Zeit und Freiraum für das haben, was wirklich zählt: Kunden zu gewinnen, zu unterstützen und zu binden.

• Software-Lösungen erleichtern Ihren
• Arbeit
• wirklich zählt
• Kunden zu gewinnen
• unterstützen

DE Konzentrieren Sie sich voll und ganz auf die Arbeit, die wirklich zählt, und automatisieren Sie alles andere. Entfalten Sie mit unseren mitarbeiterorientierten Unternehmenslösungen für den Hochschul-Sektor das wahre Potenzial Ihrer Organisation.

• wirklich zählt
• automatisieren Sie alles
• Hochschul-Sektor das wahre
• Ihrer

DE Unsere People Experience Suite gibt Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, sich auf das zu konzentrieren, was zählt: ihren Erfolg und den des Unternehmens

• People Experience Suite
• konzentrieren
• zählt
• ihren Erfolg
• Unternehmens

DE Bei unseren Lösungen für Nonprofit-Organisationen stehen Menschen ganz klar im Mittelpunkt. Die Software entlastet Ihre Teams und gibt ihnen die Möglichkeit, sich ganz auf das konzentrieren, was wirklich zählt: die Welt ein Stück besser zu machen.

• stehen Menschen ganz
• Mittelpunkt
• Software entlastet Ihre
• ihnen die Möglichkeit
• wirklich zählt
• Welt ein Stück

DE Unsere Softwarelösungen für ERP, FP&A und HCM erleichtern Ihren Mitarbeitern die Arbeit, damit diese mehr Zeit für das haben, was wirklich zählt: Kunden zu gewinnen, zu unterstützen und zu binden.

• Softwarelösungen für ERP
• HCM erleichtern Ihren
• Arbeit
• wirklich zählt
• Kunden zu gewinnen
• unterstützen

DE Unsere Software-Lösungen helfen Finanz- und HR-Teams dabei, eine völlig neue Arbeitsweise für ihre Mitarbeiter zu schaffen. So erhalten sie mehr Ressourcen, um sich auf das zu konzentrieren, was wirklich zählt: das Wohl der Bürger und Gemeinden.

• Software-Lösungen helfen Finanz-
• HR-Teams dabei
• völlig neue Arbeitsweise
• Mitarbeiter zu schaffen
• konzentrieren
• wirklich zählt
• Wohl der Bürger

DE Konzentrieren Sie sich voll und ganz auf die Arbeit, die wirklich zählt, und automatisieren Sie alles andere

• wirklich zählt
• automatisieren Sie alles

DE Erzielen Sie bessere, schnellere Entscheidungen und reibungslose Abläufe, indem Sie Ihren Fokus auf das legen, was wirklich zählt

• Erzielen Sie bessere
• schnellere Entscheidungen
• reibungslose Abläufe
• indem Sie Ihren
• legen
• wirklich zählt

DE Mit einem Echtzeit-Aktivitätsdiagramm, Aufgaben, Nachrichten-Tagging und der Möglichkeit, Aufgaben als abgeschlossen zu markieren, können Sie Ihren Fokus immer genau dorthin lenken, wo es zählt.

• Echtzeit-Aktivitätsdiagramm
• Aufgaben
• Nachrichten-Tagging
• Möglichkeit
• Aufgaben als abgeschlossen
• markieren
• Ihren Fokus immer
• dorthin lenken

DE Was bei Sprout am meisten zählt, sind die Geschäftsinhaber, Agenturen, Marken, Anliegen und Gemeinschaften, die darauf vertrauen, dass wir ihnen zum Erfolg verhelfen.

• Sprout am meisten
• Geschäftsinhaber
• Agenturen
• Marken
• Anliegen
• Gemeinschaften
• darauf vertrauen
• ihnen zum Erfolg

DE Die Möglichkeiten zum Wandern und Spaziergehen in Ruapehu sind schier endlos; dazu zählt auch das spektakuläre Tongariro Alpine Crossing.

• Möglichkeiten zum Wandern
• Spaziergehen in Ruapehu
• schier endlos
• spektakuläre Tongariro Alpine

DE Unsere Forschungsplattformen ScienceDirect und Scopus werden regelmäßig von mehr als 16 Millionen Wissenschaftlern und Ärzten genutzt und die äußerst renommierte Gray’s Anatomy zählt zu den weltweit anerkanntesten Text-/Nachschlagewerken.

• Forschungsplattformen ScienceDirect
• Scopus werden regelmäßig
• Millionen Wissenschaftlern
• Ärzten genutzt
• äußerst renommierte
• weltweit anerkanntesten Text-

DE freundlichkeitsaufkleber, netter, schöner, sei nett, blauer, rosa, gelbe, trendige, beliebte, für trinkflasche, trinkflasche, seien sie nette, sei freundlich, freundlichkeit zählt, spitzenaufkleber, billige, brandy melville, james charles

• freundlichkeitsaufkleber
• netter
• schöner
• sei nett
• blauer
• rosa
• gelbe
• trendige
• beliebte
• trinkflasche
• seien sie nette
• sei freundlich
• freundlichkeit zählt
• spitzenaufkleber
• billige
• brandy melville
• james charles

DE Unsere Fotodirektorin schließt kein Thema aus, denn allein die Qualität der Bilder zählt.

• Fotodirektorin schließt kein
• Bilder

DE Wir glauben, dass Online-Privatsphäre zählt.

• glauben
• Online-Privatsphäre

DE Wenn ein Sponsor dafür zahlt, dass eine Anzeige in einem bestimmten Slot für eine bestimmte Anzahl von Impressionen geschaltet wird, können Sie das tun

• Sponsor dafür zahlt
• Anzahl von Impressionen
• tun

DE Die WTF von Marc Maron zum Beispiel, die 550.000 Downloads pro Episode erhält, zahlt folgende Preise:

• WTF von Marc
• Beispiel
• Downloads pro Episode
• zahlt folgende

DE Für uns zählt vor allem deine Persönlichkeit, fürs Fachliche sorgen wir dann schon!

• zählt vor allem
• Persönlichkeit
• fürs Fachliche sorgen
• dann schon

DE Peak Ace zählt zu den 1.000 wachstumsstärksten Unternehmen Europas

• Peak Ace zählt
• wachstumsstärksten Unternehmen Europas

DE Zu unserer Verpflichtung für verantwortungsvolle Umweltpraktiken zählt die umfassende Priorität auf Nachhaltigkeit an unseren Standorten sowie ambitionierte Ziele zur langfristigen Reduzierung unseres ökologischen Fußabdrucks.

• Priorität auf Nachhaltigkeit
• Ziele zur langfristigen
• unseres ökologischen

DE Die JPG-Datei zählt zu den beliebtesten und am einfachsten zu verwendenden Bildformaten der Welt. Das PSD-Format ist etwas anspruchsvoller und...

• beliebtesten
• einfachsten zu verwendenden
• Welt
• PSD-Format ist etwas

DE Konzentrieren Sie Ihre Ressourcen auf die Bereiche, in denen es zählt. Vergleichen Sie Interaktionsmuster in xDB mit dem Engagement Value, um zu sehen, worauf Sie Ihre Anstrengungen konzentrieren sollten.

• Konzentrieren Sie Ihre
• Bereiche
• denen es zählt
• Vergleichen Sie Interaktionsmuster
• Value
• sehen
• worauf Sie Ihre
• konzentrieren

DE Unternehmenswebsite zahlt mit Schnelligkeit und Effizienz auf Markenversprechen ein

• Effizienz auf Markenversprechen

DE Bei Bedarf greifen wir ein: Dazu zählt, dass wir Verbraucher über die angemessene Nutzung unserer Plattform aufklären, hasserfüllte Inhalte entfernen und in besonders gravierenden Fällen Konten schließen und den Zugriff auf unsere Website sperren.

• Dazu zählt
• Nutzung unserer Plattform
• hasserfüllte Inhalte entfernen
• besonders gravierenden Fällen
• schließen

DE Doch während Sie wachsen, kann es vorkommen, dass die administrativen Prozesse nur schwer Schritt halten können und die Konzentration Ihrer Teams von dem ablenken, was wirklich zählt

• Doch während Sie
• vorkommen
• Konzentration Ihrer Teams
• ablenken
• wirklich zählt

DE Dort ist man davon überzeugt, dass Beziehungen der Schlüssel zum Erfolg sind … Zendesk zählt zu unseren engsten Partnern und arbeitet unermüdlich daran, seine Produkte und Beziehung zu uns immer weiter zu verbessern.“

• überzeugt
• Beziehungen der Schlüssel
• engsten Partnern
• arbeitet unermüdlich daran
• seine Produkte

DE „Das Konzept eines gemeinsam genutzten Ticketsystems zahlt sich in der gesamten Supportorganisation aus

• Konzept eines gemeinsam

DE Der erste Eindruck zählt – nicht nur, wenn Sie neue Leute kennenlernen, sondern auch, wenn es um Umfragen geht.

• erste Eindruck zählt
• Leute kennenlernen
• Umfragen

DE Bei Bedarf hilft Ihnen unser Professional-Services-Team beim Konfigurieren und Integrieren von Produkten, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was wirklich zählt: Ihr Geschäft.

• Bedarf hilft Ihnen
• Professional-Services-Team beim Konfigurieren
• Integrieren von Produkten
• wirklich zählt
• Ihr

DE Textkorpus: In diesem Bereich zählt, wie gut die Bedeutung der Texte zur Suche passt.

• Textkorpus
• diesem Bereich zählt
• gut die Bedeutung
• Texte zur Suche

DE Das Erhöhen der Bedeutsamkeit von Content zu ausgewählten Keywords zählt zu den Hauptaufgaben in diesem Teil der SEO

• Erhöhen der Bedeutsamkeit
• Content zu ausgewählten