DE Die Abschnitte Neu ordnen und Ausrichten auf der Registerkarte Form sind dieselben wie auf der Registerkarte Bild. Wenn Sie diese Optionen auf der Registerkarte Form ändern, ändern sie sich auch auf der Registerkarte Bild.
"registerkarte kontakte angezeigt" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Die Abschnitte Neu ordnen und Ausrichten auf der Registerkarte Form sind dieselben wie auf der Registerkarte Bild. Wenn Sie diese Optionen auf der Registerkarte Form ändern, ändern sie sich auch auf der Registerkarte Bild.
EN The Reorder and Align sections of the Shape tab are the same as the ones at the Image tab. If you change these options at the Shape tab, they will change similarly at the Image tab.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
abschnitte | sections |
ausrichten | align |
registerkarte | tab |
form | shape |
bild | image |
optionen | options |
ändern | change |
sind | are |
wenn | if |
auch | similarly |
und | and |
dieselben | same |
DE Die Abschnitte Umbrechen und Neu ordnen auf der Registerkarte Form sind dieselben wie auf der Registerkarte Bild. Wenn Sie diese Optionen auf der Registerkarte Form ändern, ändern sie sich auch auf der Registerkarte Bild.
EN The Wrap and Reorder sections of the Shape tab are the same as the ones at the Image tab. If you change these options at the Shape tab, they will change similarly at the Image tab.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
abschnitte | sections |
umbrechen | wrap |
registerkarte | tab |
form | shape |
bild | image |
optionen | options |
ändern | change |
sind | are |
wenn | if |
auch | similarly |
und | and |
dieselben | same |
DE Das ist alles. Alle gewählten Kontakte werden importiert und auf der Registerkarte Kontakte angezeigt. Vergessen Sie nicht, Ihre Kontakte auf dem neuesten Stand zu halten!
EN That's all. All the selected contacts will be imported and displayed in the Contacts list. Do not forget to keep your contacts up-to-date!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gewählten | selected |
kontakte | contacts |
importiert | imported |
angezeigt | displayed |
vergessen | forget |
neuesten | up-to-date |
nicht | not |
ihre | your |
zu | to |
halten | to keep |
alle | all |
und | and |
DE Auf der Seite Restaurantreservierungen werden die Bestellungen unter der Registerkarte Reservierungen angezeigt, während sie auf der Seite Terminbuchungen unter der Registerkarte Geplant angezeigt werden.
EN On the Restaurant Reservations page, the orders will be under the Reservations tab, while on the Schedule Booking page, they will be under the Scheduled tab.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bestellungen | orders |
geplant | scheduled |
reservierungen | reservations |
seite | page |
registerkarte | tab |
werden | be |
der | the |
unter | under |
DE Eine Möglichkeit zur Verwaltung von Kontakten ist die Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“. Um die Kontakte in Ihrer Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“ anzuzeigen, klicken Sie auf Konto (Ihr Profilsymbol rechts oben) > Meine Smartsheet-Kontakte.
EN One way to manage contacts is with the My Smartsheet Contacts list. To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, click the Profile icon (lower left) > My Smartsheet Contacts.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verwaltung | manage |
smartsheet | smartsheet |
klicken | click |
konto | profile |
gt | gt |
meine | my |
in | in |
kontakte | contacts |
ist | is |
liste | list |
ihr | your |
von | to |
rechts | left |
DE 3. Bewegen Sie den Mauszeiger auf der Registerkarte "Freunde" über die Registerkarte "Mehr"; wenn Sie Follower aktiviert haben, wird dies angezeigt - klicken Sie darauf.
EN 3. While in the Friends tab, hover over the More tab; if you have enabled followers, this will show up – click it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
registerkarte | tab |
freunde | friends |
follower | followers |
angezeigt | show |
aktiviert | enabled |
klicken | click |
mehr | more |
wenn | if |
haben | have |
dies | this |
darauf | in |
DE In Google Sheets exportieren: Erstellt ein Google-Blatt mit mehreren Blättern in Ihrem Google Drive-Konto. Das Blatt enthält eine Registerkarte pro Blatt im Ordner. Die Registerkarte Kommentare wird neben jedem Blatt angezeigt, das Kommentare enthält.
EN Export to Google Sheets: Creates a multi-tabbed Google sheet in your Google Drive account. The sheet will contain one tab per sheet in the folder. A Comments tab will appear next to any sheet that contains Comments.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
exportieren | export |
blatt | sheet |
registerkarte | tab |
im | in the |
ordner | folder |
konto | account |
in | in |
blättern | sheets |
enthält | contains |
angezeigt | appear |
kommentare | comments |
ein | a |
pro | per |
wird | the |
DE Danach richten Sie den Namen Ihrer Website ein, was in der Registerkarte Fenster- oder Browser-Registerkarte angezeigt wird, für alle, die Ihre Website besucht, sowie in Header oder Fußzeilen, die den Site-Namen verwenden.
EN Afterward, you will set up the name of your website, which is what will display in the window or browser tab for anyone who visits your site, as well as in any headers or footers using the site name.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
registerkarte | tab |
angezeigt | display |
header | headers |
fußzeilen | footers |
fenster | window |
browser | browser |
oder | or |
in | in |
namen | name |
ihre | your |
website | website |
richten | set |
site | site |
für | for |
verwenden | using |
DE 3. Bewegen Sie den Mauszeiger auf der Registerkarte "Freunde" über die Registerkarte "Mehr"; wenn Sie Follower aktiviert haben, wird dies angezeigt - klicken Sie darauf.
EN 3. While in the Friends tab, hover over the More tab; if you have enabled followers, this will show up – click it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
registerkarte | tab |
freunde | friends |
follower | followers |
angezeigt | show |
aktiviert | enabled |
klicken | click |
mehr | more |
wenn | if |
haben | have |
dies | this |
darauf | in |
DE In Google Sheets exportieren: Erstellt ein Google-Blatt mit mehreren Blättern in Ihrem Google Drive-Konto. Das Blatt enthält eine Registerkarte pro Blatt im Ordner. Die Registerkarte Kommentare wird neben jedem Blatt angezeigt, das Kommentare enthält.
EN Export to Google Sheets: Creates a multi-tabbed Google sheet in your Google Drive account. The sheet will contain one tab per sheet in the folder. A Comments tab will appear next to any sheet that contains Comments.
DE Wenn Sie weitere Teilnehmer zur Verkaufschance hinzufügen, werden Sie automatisch auf der Registerkarte Kontakte des erstellten Projekts angezeigt.
EN If you add some more participants to your opportunity, they will be automatically displayed on the Contacts tab of the created project.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
teilnehmer | participants |
automatisch | automatically |
registerkarte | tab |
kontakte | contacts |
erstellten | created |
projekts | project |
angezeigt | displayed |
hinzufügen | add |
DE Der Import Ihrer Kontakte geht ganz einfach dank einer Datei im CSV-Format. Bei Bedarf können Kontakte auch manuell hinzugefügt werden. Zu einem späteren Zeitpunkt können mit dem Tool auch Kontakte aus dem Workspace oder Gmail importiert werden.
EN It's easy to import your contacts using a file in CSV format. If necessary, you can also manually add contacts, and eventually the tool will let you automatically import contacts from the WorkSpace or Gmail.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontakte | contacts |
manuell | manually |
hinzugefügt | add |
workspace | workspace |
gmail | gmail |
import | import |
tool | tool |
csv | csv |
format | format |
oder | or |
einfach | easy |
datei | file |
können | can |
zu | to |
aus | from |
einer | a |
bedarf | if |
DE Wenn Sie Kontakte zu Ihrer Smartsheet-Kontaktliste hinzugefügt haben, klicken Sie auf das Mitarbeitersymbol rechts, um die Kontakte, die die E-Mail erhalten sollen, zu aktivieren. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Smartsheet-Kontakte.
EN If you've added contacts to your Smartsheet Contact List, click the collaborator icon select contacts who should receive the email. See the Smartsheet Contacts article for more information.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
smartsheet | smartsheet |
kontakte | contacts |
hinzugefügt | added |
klicken | click |
die | list |
zu | to |
artikel | the |
DE Greifen Sie auf alle oder einzelne Kontakte zu, erstellen Sie neue Kontakte, bearbeiten oder entfernen Sie Kontakte, erstellen Sie Gruppen und vieles mehr.
EN Access all or individual contacts, create new contacts, edit or remove contacts, create groups and more.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontakte | contacts |
neue | new |
bearbeiten | edit |
entfernen | remove |
gruppen | groups |
oder | or |
alle | all |
erstellen | create |
und | and |
DE Der Import Ihrer Kontakte geht ganz einfach dank einer Datei im CSV-Format. Bei Bedarf können Kontakte auch manuell hinzugefügt werden. Zu einem späteren Zeitpunkt können mit dem Tool auch Kontakte aus dem Workspace oder Gmail importiert werden.
EN It's easy to import your contacts using a file in CSV format. If necessary, you can also manually add contacts, and eventually the tool will let you automatically import contacts from the WorkSpace or Gmail.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontakte | contacts |
manuell | manually |
hinzugefügt | add |
workspace | workspace |
gmail | gmail |
import | import |
tool | tool |
csv | csv |
format | format |
oder | or |
einfach | easy |
datei | file |
können | can |
zu | to |
aus | from |
einer | a |
bedarf | if |
DE Um die Kontakte in Ihrer Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“ anzuzeigen, wählen Sie in der Navigationsleiste Konto > Meine Smartsheet-Kontakte aus.
EN To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, in the Navigation Bar, select Account > My Smartsheet Contacts.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontakte | contacts |
smartsheet | smartsheet |
konto | account |
gt | gt |
meine | my |
in | in |
sie | your |
liste | list |
wählen | select |
DE Sicherlich ist das einfach, wenn es sich um einen oder zwei Kontakte handelt, aber wie teilen Sie mehrere Kontakte, und wie können Sie den Reichtum an Wissen über diese Kontakte teilen, den Sie über die Jahre gesammelt haben?
EN Sure that’s simple if it’s about one or two contacts but how do you share several contacts and how can you share the wealth of knowledge about these contacts that you collected over the years?
DE Klicken Sie auf Konto > Meine Smartsheet-Kontakte. Das Formular Meine Smartsheet-Kontakte wird angezeigt.
EN Click Account > My Smartsheet Contacts. The My Smartsheet Contacts form appears.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicken | click |
konto | account |
angezeigt | appears |
gt | gt |
smartsheet | smartsheet |
kontakte | contacts |
meine | my |
formular | form |
wird | the |
DE Klicken Sie auf Konto > Meine Smartsheet-Kontakte. Das Formular Meine Smartsheet-Kontakte wird angezeigt.
EN Click Account > My Smartsheet Contacts. The My Smartsheet Contacts form appears.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicken | click |
konto | account |
angezeigt | appears |
gt | gt |
smartsheet | smartsheet |
kontakte | contacts |
meine | my |
formular | form |
wird | the |
DE Beim Klicken auf eine Kontaktlistenspalte werden Ihnen möglicherweise nicht alle Ihre Kontakte angezeigt. Folgendes sehen Sie: (1) Kontakte, die bereits im Blatt verwendet wurden, und (2) die Namen der Mitarbeiter, für die das Blatt freigegeben wurde.
EN You may not see all of your contacts when you click in a Contact List column. Here's what you will see: (1) contacts that have already been used in the sheet and (2) names of collaborators who have been shared to the sheet.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicken | click |
kontaktlistenspalte | contact list column |
blatt | sheet |
namen | names |
mitarbeiter | collaborators |
kontakte | contacts |
im | in the |
verwendet | used |
möglicherweise | may |
nicht | not |
ihre | your |
folgendes | the |
und | and |
alle | all |
die | list |
DE In der Registerkarte Invoices (Rechnungen) kannst du Bestelldetails einsehen, indem du auf > klickst. Um die bezahlte Rechnung als PDF-Dokument herunterzuladen, klicke in der Registerkarte Actions (Aktionen) auf den Link Invoice (Rechnung).
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
registerkarte | tab |
bezahlte | paid |
herunterzuladen | download |
link | link |
gt | gt |
in | in |
klickst | clicking |
rechnungen | invoices |
kannst | you can |
du | you |
einsehen | see |
indem | by |
rechnung | invoice |
actions | actions |
den | the |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
EN Or click on the Contact Us menu tab at the top of the home page:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicken | click |
kontakt | contact |
oder | or |
startseite | home page |
registerkarte | tab |
oben | the |
DE Sobald Sie sich im Hauptprogramm befinden, rufen Sie auf der Registerkarte "Anrufdaten verarbeiten" einige Anrufdaten im System auf. Anschließend können Sie auf der Registerkarte "Berichterstellung" Berichte erstellen oder Anrufdaten anzeigen.
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rufen | call |
registerkarte | tab |
anzeigen | viewing |
im | in the |
system | system |
oder | or |
berichte | reports |
einige | some |
verarbeiten | use |
sobald | once |
der | the |
DE Wenn Sie eine App im Launcher auswählen, wird immer eine neue Browser-Registerkarte geöffnet (beachten Sie, dass das Solution Center auf derselben Registerkarte geöffnet wird).
EN When you select an app from the Launcher, it will always open a new browser tab (note that Solution Center will open in the same tab).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
launcher | launcher |
auswählen | select |
neue | new |
beachten | note |
center | center |
registerkarte | tab |
browser | browser |
app | app |
im | in the |
solution | solution |
immer | always |
dass | that |
derselben | the same |
eine | a |
wenn | when |
DE Felder auf der Registerkarte Gruppierung können nicht auf der Registerkarte Sortieren verwendet werden
EN Fields used in the Group tab cannot be used in the Sort tab
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
felder | fields |
registerkarte | tab |
gruppierung | group |
verwendet | used |
sortieren | sort |
werden | be |
der | the |
DE Die letzte Registerkarte in der oberen Setup-Symbolleiste ist die Registerkarte Sortieren, auf der Sie bis zu drei Felder definieren können,...
EN The final tab in the upper setup toolbar is the Sort tab where you can define up to three fields to sort your report results by....
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
registerkarte | tab |
sortieren | sort |
felder | fields |
setup | setup |
symbolleiste | toolbar |
in | in |
letzte | final |
ist | is |
drei | three |
definieren | define |
können | can |
zu | to |
oberen | the |
DE Gleich neben dieser Registerkarte befindet sich die Registerkarte HTML. Hier können Sie herausfinden, was standardmäßig im DOM geladen wird.
EN Just next to this tab, there’s the HTML tab. This is a great place for you to find out what’s DOM-loaded by default.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
registerkarte | tab |
html | html |
dom | dom |
geladen | loaded |
befindet | to |
herausfinden | find |
DE Sobald Sie bei Ihrem Weebly-Konto angemeldet sind, wählen Sie oben auf der Seite die Registerkarte Build-Registerkarte aus.
EN Once you are logged in to your Weebly account, select the Build tab at the top of the page.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
weebly | weebly |
konto | account |
seite | page |
registerkarte | tab |
angemeldet | logged |
wählen | select |
sind | are |
sobald | once |
oben | the |
DE Die Registerkarte Zusammenarbeit ist in diesem Modus aktiv. In dieser Registerkarte können Sie die Kommentare hinzufügen oder löschen, das Chat-Tool verwenden und den Versionsverlauf ansehen.
EN The Collaboration tab is available in the commenting mode. It contains the options for adding/removing comments, using the Chat tool and viewing the version history.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
registerkarte | tab |
zusammenarbeit | collaboration |
modus | mode |
hinzufügen | adding |
ansehen | viewing |
löschen | removing |
tool | tool |
in | in |
verwenden | using |
chat | chat |
die | version |
den | the |
und | comments |
DE Scrollen Sie zuerst nach unten zum WordPress-Manager Unter der Registerkarte Anwendungen in CPANEL.Diese Registerkarte enthält alle vorinstallierten CPANEL-Anwendungen.
EN First, Scroll down to the WordPress Manager under the Applications tab in cPanel. This tab holds any preinstalled cPanel applications.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
registerkarte | tab |
cpanel | cpanel |
wordpress | wordpress |
manager | manager |
anwendungen | applications |
in | in |
scrollen | scroll |
unten | the |
DE Die Schnittstelle für die strukturelle Kennzeichnung finden Sie, indem Sie auf die Registerkarte "Metadata" und dann auf die Registerkarte "Structural" klicken.
EN The structural tagging interface can be found by clicking the “Metadata” tab, and then the “Structural” tab.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schnittstelle | interface |
kennzeichnung | tagging |
registerkarte | tab |
metadata | metadata |
klicken | clicking |
indem | by |
strukturelle | structural |
finden | found |
dann | then |
für | and |
DE Markieren Sie dazu beide Textbereiche und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Zwei Formen verbinden" in der Registerkarte "Struktur", innerhalb der Registerkarte "Metadaten".
EN To do this, select both text regions and then click the “Links two shapes” button in the “Structural” tab, within the “Metadata” tab.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
struktur | structural |
metadaten | metadata |
klicken | click |
schaltfläche | button |
registerkarte | tab |
beide | both |
markieren | select |
formen | shapes |
in | in |
dann | then |
innerhalb | within |
zwei | two |
der | the |
DE Importieren Sie die Datei auf die Plattform über die Registerkarte ?Zusätzliche Quellen? und Senden Sie die ASIN-Codes auf der Registerkarte ?Matching Attributes? an Amazon, indem Sie eine genaue automatische Regel erstellen (hier verfügbar)
EN Import the file to Lengow via the ?Additional Sources? tab and s
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
importieren | import |
zusätzliche | additional |
quellen | sources |
registerkarte | tab |
datei | file |
und | and |
senden | to |
der | the |
DE Die Registerkarte Zusammenarbeit ist in diesem Modus aktiv. In dieser Registerkarte können Sie die Kommentare hinzufügen oder löschen, das Chat-Tool verwenden und den Versionsverlauf ansehen.
EN The Collaboration tab is available in the commenting mode. It contains the options for adding/removing comments, using the Chat tool and viewing the version history.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
registerkarte | tab |
zusammenarbeit | collaboration |
modus | mode |
hinzufügen | adding |
ansehen | viewing |
löschen | removing |
tool | tool |
in | in |
verwenden | using |
chat | chat |
die | version |
den | the |
und | comments |
DE Wechseln Sie zur Registerkarte Shape, tippen Sie auf die Option Stil und öffnen Sie die Registerkarte Rahmen. Ändern Sie die Rahmengröße, indem Sie den Schieberegler ziehen, und wählen Sie die gewünschte Rahmenfarbe aus.
EN Switch to the Shape tab, tap the Style option and open the Border tab. Change the border Size by dragging the slider and select the necessary border Color.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
registerkarte | tab |
schieberegler | slider |
ziehen | dragging |
rahmen | border |
shape | shape |
tippen | tap |
option | option |
stil | style |
wechseln | switch |
indem | by |
öffnen | open |
wählen | select |
und | and |
die | color |
den | the |
DE Sie können verwenden entweder die Schaltfläche Form löschen in der Registerkarte Form oder die Schaltfläche Bild löschen in der Registerkarte Bild.
EN You can use both the Remove Shape button at the Shape tab and the Remove Image button at the Image tab.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
form | shape |
löschen | remove |
bild | image |
verwenden | use |
schaltfläche | button |
registerkarte | tab |
können | can |
in | at |
DE tippen Sie auf der Registerkarte Form auf die Option Stil und wechseln Sie zur Registerkarte Rahmen. Ändern Sie die Rahmengröße, indem Sie den Schieberegler ziehen, und wählen Sie die gewünschte Rahmenfarbe aus,
EN on the Shape tab, tap the Style option and switch to the Border tab. Change the border Size by dragging the slider and select the necessary border Color.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
registerkarte | tab |
schieberegler | slider |
ziehen | dragging |
rahmen | border |
tippen | tap |
form | shape |
option | option |
stil | style |
wechseln | switch |
indem | by |
wählen | select |
und | and |
der | color |
den | the |
DE Sie können sowohl die Schaltfläche Form löschen auf der Registerkarte Form als auch die Schaltfläche Bild löschen auf der Registerkarte Bild verwenden.
EN You can use both the Remove shape button at the Shape tab and the Remove image button at the Image tab.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
form | shape |
löschen | remove |
bild | image |
schaltfläche | button |
registerkarte | tab |
verwenden | use |
können | can |
DE Wechseln Sie zur Registerkarte Form, tippen Sie auf die Option Stil und öffnen Sie die Registerkarte Rahmen. Ändern Sie die Rahmengröße, indem Sie den Schieberegler ziehen, und wählen Sie die gewünschte Rahmenfarbe aus.
EN switch to the Shape tab, tap the Style option and open the Border tab. Change the border Size by dragging the slider and select the necessary border Color.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
registerkarte | tab |
schieberegler | slider |
ziehen | dragging |
rahmen | border |
form | shape |
tippen | tap |
option | option |
stil | style |
wechseln | switch |
indem | by |
öffnen | open |
wählen | select |
und | and |
die | color |
den | the |
DE Importieren Sie die Datei auf die Plattform über die Registerkarte ?Zusätzliche Quellen? und Senden Sie die ASIN-Codes auf der Registerkarte ?Matching Attributes? an Amazon, indem Sie eine genaue automatische Regel erstellen (hier verfügbar)
EN Import the file to Lengow via the ?Additional Sources? tab and s
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
importieren | import |
zusätzliche | additional |
quellen | sources |
registerkarte | tab |
datei | file |
und | and |
senden | to |
der | the |
DE Klicken Sie in der Registerkarte Alle Produkte auf das Produkt, das Sie bearbeiten möchten, und dann auf die Registerkarte Inventar.
EN Inside the All Products tab, click the product you want to edit, then the Inventory tab.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicken | click |
registerkarte | tab |
bearbeiten | edit |
inventar | inventory |
produkte | products |
in | inside |
produkt | product |
alle | all |
möchten | want to |
dann | then |
sie | want |
der | the |
DE Klicken Sie innerhalb der Registerkarte Alle Produkte auf das Produkt, das Sie bearbeiten möchten, und dann auf die Registerkarte Optionen.
EN Inside the All Products tab, click the product you want to edit, then the Options tab.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicken | click |
registerkarte | tab |
optionen | options |
bearbeiten | edit |
produkte | products |
produkt | product |
alle | all |
möchten | want to |
dann | then |
sie | want |
der | the |
DE Klicken Sie in der Registerkarte Alle Produkte auf das Produkt, das Sie bearbeiten möchten, und dann auf die Registerkarte Optionen.
EN Inside the All Products tab, click the product you want to edit, then the Options tab.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicken | click |
registerkarte | tab |
optionen | options |
bearbeiten | edit |
produkte | products |
in | inside |
produkt | product |
alle | all |
möchten | want to |
dann | then |
sie | want |
der | the |
DE In der Registerkarte Invoices (Rechnungen) kannst du Bestelldetails einsehen, indem du auf > klickst. Um die bezahlte Rechnung als PDF-Dokument herunterzuladen, klicke in der Registerkarte Actions (Aktionen) auf den Link Invoice (Rechnung).
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
registerkarte | tab |
bezahlte | paid |
herunterzuladen | download |
link | link |
gt | gt |
in | in |
klickst | clicking |
rechnungen | invoices |
kannst | you can |
du | you |
einsehen | see |
indem | by |
rechnung | invoice |
actions | actions |
den | the |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
EN Or click on the Contact Us menu tab at the top of the home page:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicken | click |
kontakt | contact |
oder | or |
startseite | home page |
registerkarte | tab |
oben | the |
DE Sobald Sie sich im Hauptprogramm befinden, rufen Sie auf der Registerkarte "Anrufdaten verarbeiten" einige Anrufdaten im System auf. Anschließend können Sie auf der Registerkarte "Berichterstellung" Berichte erstellen oder Anrufdaten anzeigen.
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rufen | call |
registerkarte | tab |
anzeigen | viewing |
im | in the |
system | system |
oder | or |
berichte | reports |
einige | some |
verarbeiten | use |
sobald | once |
der | the |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
EN Or click on the Contact Us menu tab at the top of the home page:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicken | click |
kontakt | contact |
oder | or |
startseite | home page |
registerkarte | tab |
oben | the |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
EN Or click on the Contact Us menu tab at the top of the home page:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicken | click |
kontakt | contact |
oder | or |
startseite | home page |
registerkarte | tab |
oben | the |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
EN Or click on the Contact Us menu tab at the top of the home page:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicken | click |
kontakt | contact |
oder | or |
startseite | home page |
registerkarte | tab |
oben | the |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
EN Or click on the Contact Us menu tab at the top of the home page:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicken | click |
kontakt | contact |
oder | or |
startseite | home page |
registerkarte | tab |
oben | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan