Terjemahkan "regis gefeiert" ke bahasa Inggris

DE St. Regis wird gebeten, am Governors Island Polospiel teilzunehmen, bei dem die Marke Nacho Figueras vorgestellt wurde. St. Regis Hotels & Resorts baut St. Regis Polo in Destinationen wie England, Singapur, Aspen und Abu Dhabi weiter aus.

• St
• Regis wird gebeten
• Governors Island Polospiel
• Marke Nacho Figueras
• Regis Hotels
• Resorts baut St
• England
• Singapur
• Aspen
• Abu Dhabi weiter

DE St. Regis wird gebeten, am Governors Island Polospiel teilzunehmen, bei dem die Marke Nacho Figueras vorgestellt wurde. St. Regis Hotels & Resorts baut St. Regis Polo in Destinationen wie England, Singapur, Aspen und Abu Dhabi weiter aus.

• St
• Regis wird gebeten
• Governors Island Polospiel
• Marke Nacho Figueras
• Regis Hotels
• Resorts baut St
• England
• Singapur
• Aspen
• Abu Dhabi weiter

DE Einige der größten Liebesgeschichten der Welt wurden im St. Regis gefeiert. Unser inspiriertes Design und unsere legendären Standorte auf der ganzen Welt bieten atemberaubende Kulissen, um Ihren besonderen Tag zu feiern.

• Einige der größten
• Regis gefeiert
• Unser inspiriertes Design
• ganzen Welt bieten
• Kulissen
• Ihren besonderen Tag

DE Einige der größten Liebesgeschichten der Welt wurden im St. Regis gefeiert. Unser inspiriertes Design und unsere legendären Standorte auf der ganzen Welt bieten atemberaubende Kulissen, um Ihren besonderen Tag zu feiern.

• Einige der größten
• Regis gefeiert
• Unser inspiriertes Design
• ganzen Welt bieten
• Kulissen
• Ihren besonderen Tag

DE Die Partnerschaft von Vogue und St. Regis zielt darauf ab, Sie mit dem exklusiven, bezaubernden und außergewöhnlichen Esprit von Live Exquisite zu verwöhnen. Entdecken Sie unsere besondere Präsentation, die einem Original gewidmet ist: St. Regis.

• Partnerschaft von Vogue
• St
• Regis zielt darauf
• exklusiven
• bezaubernden
• Exquisite zu verwöhnen
• Präsentation

DE Jedes Hotel und Resort im St. Regis Portfolio hat seine eigene, lokal inspirierte Interpretation des hauseigenen Cocktails kreiert. Entdecken Sie die einzigartigen Rezepte der weltweiten St. Regis Reiseziele unten.

• Jedes Hotel
• Resort im St
• eigene
• lokal inspirierte Interpretation
• hauseigenen Cocktails kreiert
• Rezepte der weltweiten
• Regis Reiseziele

DE 1934 vom Barmann Fernand Petiot in der berühmten King Cole Bar des St. Regis New York erfunden, bleibt die Bloody Mary der hauseigene Cocktail von St. Regis.

• Barmann Fernand Petiot
• berühmten King Cole
• St
• Regis New York
• bleibt die Bloody

DE Der Chefbarkeeper Fernand Petiot des St. Regis New York kreierte einst den legendären Bloody Mary Cocktail – heute werden deshalb weltweit einzigartige Bloody Mary Kreationen in den St. Regis Hotels & Resorts präsentiert.

• Chefbarkeeper Fernand Petiot
• St
• Regis New York
• einst den legendären
• Mary Cocktail
• heute werden deshalb
• einzigartige Bloody Mary
• Regis Hotels
• Resorts

DE Erleben Sie unsere reiche Geschichte der Sinne mit einer Kerze oder einem Raumduft, erhältlich in St. Regis Hotels und Resorts und online in der St. Regis Boutique.

• Geschichte der Sinne
• Kerze
• Raumduft
• erhältlich in St
• Regis Hotels
• Resorts
• St
• Regis

DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.

• Gäste haben Zugang
• St
• Butler-Service Desk
• handelt
• anrufen

DE Um sein Engagement im Polosport zu verstärken, wählt St. Regis den gefeierten argentinischen Polospieler Nacho Figueras zum ersten St. Regis Connoisseur.

• Engagement im Polosport
• verstärken
• wählt St
• Regis den gefeierten
• Polospieler Nacho Figueras
• ersten St
• Regis

DE Der St. Regis Butler-Service ist jederzeit per E-Mail und SMS erreichbar. Wenn Sie Hilfe vom Butler-Service Desk wünschen, senden Sie bitte Ihre Anfrage und lassen Sie sich vom St. Regis Butler-Service Desk unterstützen.

• St
• per E-Mail
• SMS erreichbar
• Hilfe vom Butler-Service
• wünschen
• senden Sie bitte
• Anfrage
• Regis Butler-Service Desk

DE St. Regis freut sich, der jüngsten Generation der Gäste von St. Regis eine der ältesten und faszinierendsten Sportarten der Welt vorzustellen.

• St

DE Die Partnerschaft von Vogue und St. Regis zielt darauf ab, Sie mit dem exklusiven, bezaubernden und außergewöhnlichen Esprit von Live Exquisite zu verwöhnen. Entdecken Sie unsere besondere Präsentation, die einem Original gewidmet ist: St. Regis.

• Partnerschaft von Vogue
• St
• Regis zielt darauf
• exklusiven
• bezaubernden
• Exquisite zu verwöhnen
• Präsentation

DE 1934 vom Barmann Fernand Petiot in der berühmten King Cole Bar des St. Regis New York erfunden, bleibt die Bloody Mary der hauseigene Cocktail von St. Regis.

• Barmann Fernand Petiot
• berühmten King Cole
• St
• Regis New York
• bleibt die Bloody

DE Jedes Hotel und Resort im St. Regis Portfolio hat seine eigene, lokal inspirierte Interpretation des hauseigenen Cocktails kreiert. Entdecken Sie die einzigartigen Rezepte der weltweiten St. Regis Reiseziele unten.

• Jedes Hotel
• Resort im St
• eigene
• lokal inspirierte Interpretation
• hauseigenen Cocktails kreiert
• Rezepte der weltweiten
• Regis Reiseziele

DE Der Chefbarkeeper Fernand Petiot des St. Regis New York kreierte einst den legendären Bloody Mary Cocktail – heute werden deshalb weltweit einzigartige Bloody Mary Kreationen in den St. Regis Hotels & Resorts präsentiert.

• Chefbarkeeper Fernand Petiot
• St
• Regis New York
• einst den legendären
• Mary Cocktail
• heute werden deshalb
• einzigartige Bloody Mary
• Regis Hotels
• Resorts

DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.

• Gäste haben Zugang
• St
• Butler-Service Desk
• handelt
• anrufen

DE Der St. Regis Butler-Service ist jederzeit per E-Mail und SMS erreichbar. Wenn Sie Hilfe vom Butler-Service Desk wünschen, senden Sie bitte Ihre Anfrage und lassen Sie sich vom St. Regis Butler-Service Desk unterstützen.

• St
• per E-Mail
• SMS erreichbar
• Hilfe vom Butler-Service
• wünschen
• senden Sie bitte
• Anfrage
• Regis Butler-Service Desk

DE Erleben Sie unsere reiche Geschichte der Sinne mit einer Kerze oder einem Raumduft, erhältlich in St. Regis Hotels und Resorts und online in der St. Regis Boutique.

• Geschichte der Sinne
• Kerze
• Raumduft
• erhältlich in St
• Regis Hotels
• Resorts
• St
• Regis

DE Um sein Engagement im Polosport zu verstärken, wählt St. Regis den gefeierten argentinischen Polospieler Nacho Figueras zum ersten St. Regis Connoisseur.

• Engagement im Polosport
• verstärken
• wählt St
• Regis den gefeierten
• Polospieler Nacho Figueras
• ersten St
• Regis

DE St. Regis freut sich, der jüngsten Generation der Gäste von St. Regis eine der ältesten und faszinierendsten Sportarten der Welt vorzustellen.

• St

DE Für das chinesische Neujahr, das am 5. Februar gefeiert wurde, möchte Artphotolimited China ins Rampenlicht rücken....

• chinesische Neujahr
• möchte Artphotolimited China
• Rampenlicht

DE Achtung! Kombinieren Sie die Weihnachts- und Silvesterpakete in den Bergen und Sie erhalten vom 27. bis 28. Dezember eine KOSTENLOSE Unterkunft! Die einzige solche besondere Nacht im ganzen Jahr muss richtig gefeiert werden! Silvester in Podhale ist…

• Achtung
• Dezember eine KOSTENLOSE
• einzige solche besondere
• ganzen Jahr muss
• Silvester in Podhale

DE Februar und wird fast überall auf der Welt als Valentinstag gefeiert

• Februar
• Welt als Valentinstag

DE Astoria wurde 1987 von einer alteingesessenen Winzerfamilie gegründet und ist heute der größte private Erzeuger des Conegliano-Valdobbiadene DOCG, dessen Produkte bei den bedeutendsten önologischen Wettbewerben gefeiert wurden.

• alteingesessenen Winzerfamilie gegründet
• heute der größte
• Erzeuger des Conegliano-Valdobbiadene
• bedeutendsten önologischen Wettbewerben

DE Mit einem wachsenden Netzwerk von 80 Millionen aktiven Nutzer:innen wird Sony PlayStation immer wieder für seine innovativen Produkte und Dienstleistungen gefeiert

• aktiven
• Sony PlayStation immer
• seine innovativen Produkte
• Dienstleistungen gefeiert

DE Während das berühmte Nit del Foc auf der ganzen Insel gefeiert wird, wird es in Portixol und Molinar besonders ernst genommen

• Während das berühmte
• ganzen Insel gefeiert
• Portixol
• Molinar besonders ernst

DE Die funktionelle und doch stilvolle Tragetasche wurde überall gefeiert und trug dazu bei, das goldene Zeitalter des Reisens für eine neue Generation von Luxusgästen neu zu erfinden.

• funktionelle
• doch stilvolle Tragetasche
• überall gefeiert
• Generation von Luxusgästen

DE Die Aktion muss nicht viel Geld kosten, doch die Implementierung sollte gefeiert werden und Begeisterung wecken.

• Geld kosten
• doch die Implementierung
• Begeisterung

DE Wenn Teams gemeinsam etwas erreichen, kann das Stress reduzieren, unfaire Konkurrenzkämpfe eindämmen und das Gemeinschaftsgefühl stärken – ganz besonders, wenn die Erfolge im Team gefeiert werden.

• Teams gemeinsam etwas
• Stress reduzieren
• unfaire Konkurrenzkämpfe eindämmen
• Gemeinschaftsgefühl stärken
• ganz besonders
• Erfolge im Team

DE Halloween wird in vielen Ländern am 31. Oktober gefeiert.

• Oktober

DE Vielerorts wird einmal im Jahr Vatertag gefeiert - das Datum variiert von Land zu Land.

• Vielerorts wird einmal
• Jahr Vatertag gefeiert

DE Die Schiffe der ZSG bieten vielfältige Rundfahrten (kleine und grosse) sowie Themenschiffe, auf denen gefrühstückt, getanzt oder gefeiert werden kann.

• Schiffe der ZSG
• vielfältige Rundfahrten
• kleine
• grosse
• Themenschiffe
• denen gefrühstückt
• getanzt

DE Ob Hip-Hop, Elektro, Latin oder Rock – in diesen Zürcher Clubs wird getanzt und gefeiert, als ob es kein Morgen und schon gar keinen Montag gäbe. 

• Ob Hip-Hop
• Elektro
• Latin
• Rock
• diesen Zürcher Clubs
• getanzt
• gefeiert
• ob es kein
• schon gar keinen
• gäbe

DE Hier wird in den alten Räumlichkeiten der ehemaligen Militär-Kaserne getanzt und gefeiert.

• Militär-Kaserne getanzt

DE Der Club ist zwar schon 100 Jahre alt, aber kein bisschen müde – hoch über dem Bellevue wird noch immer nach Kräften gefeiert.

• Club ist zwar
• Jahre alt
• kein bisschen müde
• immer nach Kräften

DE Der Name ist ironisch, genauso wie das im Weinglas kredenzte Bier: Hier wird einfach nur fröhlich gefeiert, oft mit Live-DJs.

• Name ist ironisch
• Weinglas kredenzte Bier
• einfach nur fröhlich

DE Kunst in musikalischer und getanzter Form finden Liebhaber im Opernhaus. Dieses wird regelmässig als eines der besten Opernhäuser Europas gefeiert.

• Kunst in musikalischer
• Opernhaus
• Dieses wird regelmässig
• eines der besten
• Europas

DE In Zürich und der Region werden vielfältige Fasnachtsfeste gefeiert.

• Zürich
• Region werden vielfältige

DE Freddie Mercury hätte am 5. September seinen 75. Geburtstag gefeiert. Lies hier Hommage an eine der legendärsten Stimmen der Rockmusik.

• Freddie Mercury hätte
• September seinen
• Geburtstag gefeiert
• Lies hier Hommage

DE ...dass wir die Einweihung unseres neuen Firmengebäudes Ende 2015 mit einem fulminanten Feuerwerk gefeiert haben?

• Einweihung unseres neuen

DE Astoria wurde 1987 von einer alteingesessenen Winzerfamilie gegründet und ist heute der größte private Erzeuger des Conegliano-Valdobbiadene DOCG, dessen Produkte bei den bedeutendsten önologischen Wettbewerben gefeiert wurden

• alteingesessenen Winzerfamilie gegründet
• heute der größte
• Erzeuger des Conegliano-Valdobbiadene
• bedeutendsten önologischen Wettbewerben
• wurden

DE Wahre Geschichten darüber, welche Erfolge unsere Kunden mit Aircall gefeiert haben.

• Wahre Geschichten darüber
• Aircall gefeiert

DE Mardini gewann ihren Vorlauf über 100m Schmetterling, kam aber nicht ins Halbfinale. Dennoch wurde ihr Sieg in ihrem Vorlauf weithin als ein Beispiel für die Kraft des Sports gefeiert.

• Mardini gewann ihren
• Schmetterling
• Halbfinale
• Dennoch wurde ihr
• ihrem Vorlauf weithin
• Sports

DE In Zug selber wird auch im Winter gefeiert

• Winter gefeiert

DE Lange ist’s her – Jetzt wird gefeiert!Sie sind auf der Suche nach der passenden Location für Ihre...

• Lange
• her
• gefeiert

DE Seit 1994 gefeiert und von der UNESCO gefördert,

• Seit gefeiert
• UNESCO

DE Der Internationale Tag der Übersetzung wird jährlich am 30. September gefeiert und würdigt die Arbeit von Übersetzern, Dolmetschern und Terminologen, deren Arbeit Sprachbarrieren überwindet. Bei...

• September gefeiert
• würdigt die Arbeit
• Übersetzern
• Dolmetschern
• Terminologen
• deren Arbeit Sprachbarrieren

DE Auch eine gemeinsame Success Story wird bei der Bloomreach Connect gefeiert: Der Customer Award für Outstanding Implementation geht an BOSCH

• gemeinsame Success Story
• Bloomreach Connect gefeiert