DE Geben Sie komplexen Prozessen ein neues Gesicht, damit Sie den Daten in Ihren Berichten und den die Daten liefernden Prozessen vertrauen können.
"prozessen automatisieren" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Geben Sie komplexen Prozessen ein neues Gesicht, damit Sie den Daten in Ihren Berichten und den die Daten liefernden Prozessen vertrauen können.
EN Give complex processes a makeover, so you can trust the data in your reports and the processes that delivered them.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
komplexen | complex |
prozessen | processes |
vertrauen | trust |
geben | give |
berichten | reports |
in | in |
ihren | your |
können | can |
daten | data |
und | and |
den | the |
ein | a |
DE Erfolg von Quote-to-Cash-Prozessen mit strukturierten Prozessen verbessern
EN Improve quote-to-cash success with structured processes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfolg | success |
strukturierten | structured |
verbessern | improve |
prozessen | processes |
mit | with |
von | to |
DE Geben Sie komplexen Prozessen ein neues Gesicht, damit Sie den Daten in Ihren Berichten und den die Daten liefernden Prozessen vertrauen können.
EN Give complex processes a makeover, so you can trust the data in your reports and the processes that delivered them.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
komplexen | complex |
prozessen | processes |
vertrauen | trust |
geben | give |
berichten | reports |
in | in |
ihren | your |
können | can |
daten | data |
und | and |
den | the |
ein | a |
DE Erfolg von Quote-to-Cash-Prozessen mit strukturierten Prozessen verbessern
EN Improve quote-to-cash success with structured processes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfolg | success |
strukturierten | structured |
verbessern | improve |
prozessen | processes |
mit | with |
von | to |
DE Low-Code-/No-Code-Tools zum einfacheren Ändern, Erweitern und Automatisieren von Aufgaben und Prozessen durch das Verbinden und Erstellen von Erweiterungen, Integrationen und Anwendungen
EN Low-code/no-code tools to more easily change, grow and automate tasks and processes by connecting and creating extensions, integrations and applications
DE Der neue FlowForce Server dient zum Steuern von Ereignissen und Triggern und Automatisieren von Arbeitsabläufen und Prozessen
EN The new FlowForce Server manages the orchestration of events, triggers, and the automation of workflows and processes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
flowforce | flowforce |
server | server |
ereignissen | events |
automatisieren | automation |
neue | new |
und | and |
prozessen | processes |
DE Der neue FlowForce® Server dient zum Steuern von Ereignissen und Triggern und Automatisieren von Arbeitsabläufen und Prozessen
EN The new FlowForce® Server manages the orchestration of events, triggers, and the automation of workflows and processes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
flowforce | flowforce |
server | server |
ereignissen | events |
automatisieren | automation |
neue | new |
und | and |
prozessen | processes |
DE Wir geben altmodischen und trägen Prozessen den Laufpass, indem wir sie automatisieren. Für Finanzteams bedeutet das: mehr Kontrolle. Für Mitarbeiter:innen: mehr Freiheit.
EN We know too many companies are held back by old-fashioned processes. We automate all of that stuff, meaning freedom for employees and control for finance teams.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
prozessen | processes |
automatisieren | automate |
kontrolle | control |
freiheit | freedom |
mitarbeiter | employees |
wir | we |
indem | by |
und | and |
bedeutet | for |
DE Durch Hinzufügen von KI-Funktionen können Sie eine Reihe von Prozessen automatisieren, um Ihre Betriebseffizienz zu steigern
EN By adding AI capabilities, you can automate a wide range of processes to increase your operational efficiency
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reihe | range |
automatisieren | automate |
ki | ai |
hinzufügen | adding |
funktionen | capabilities |
prozessen | processes |
steigern | increase |
zu | to |
können | can |
sie | you |
ihre | your |
eine | a |
von | of |
DE Automatisieren und Rationalisieren von Prozessen (Management und Liefer-Updates)
EN Automate and streamline processes processes (management and delivery updates)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
updates | updates |
automatisieren | automate |
management | management |
rationalisieren | streamline |
prozessen | processes |
und | and |
DE Unternehmen bestehen aus Hunderten von Prozessen und Arbeitsabläufen. Dies ist nur ein kleiner Ausschnitt dessen, was Unternehmen, die ihre Geschäftsprozesse automatisieren und ihre Dienstleistungen verbessern wollen, erreichen können.
EN Businesses are built on hundreds of processes and workflows. So, this is a small sampling of what can be accomplished by companies that want to incorporate business process automation and improve their services.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automation |
dienstleistungen | services |
geschäftsprozesse | workflows |
verbessern | improve |
kleiner | small |
bestehen | are |
können | can |
und | and |
hunderten | hundreds of |
wollen | want |
ist | is |
von | of |
prozessen | processes |
dies | this |
ein | a |
DE Durch das Automatisieren und Wiederholen von Prozessen, die in Modellen für das maschinelle Lernen verwendet werden, um die Erfolgswahrscheinlichkeit aufzuzeigen, nimmt Altair der Entwicklung einer Marketinganalysekampagne die Komplexität
EN Altair removes the complexity of developing a marketing analytics campaign by automating and repeating processes used in machine learning models designed to show the probability of success
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automating |
wiederholen | repeating |
modellen | models |
komplexität | complexity |
altair | altair |
prozessen | processes |
verwendet | used |
in | in |
entwicklung | developing |
einer | a |
DE Durch das Automatisieren und Wiederholen von Prozessen, die in Modellen für das maschinelle Lernen verwendet werden, um die Erfolgswahrscheinlichkeit aufzuzeigen, nimmt Altair der Entwicklung einer Marketinganalysekampagne die Komplexität
EN Altair removes the complexity of developing a marketing analytics campaign by automating and repeating processes used in machine learning models designed to show the probability of success
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automating |
wiederholen | repeating |
modellen | models |
komplexität | complexity |
altair | altair |
prozessen | processes |
verwendet | used |
in | in |
entwicklung | developing |
einer | a |
DE Folglich stellen EPM-Softwares einen besonderen Nutzen für das Financial Planning and Analysis dar, da sie eine Vielzahl von Prozessen automatisieren.
EN Consequently, EPM represents a particular benefit for FP&A, as it provides automation for multiple processes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzen | benefit |
prozessen | processes |
automatisieren | automation |
epm | epm |
dar | represents |
für | for |
sie | multiple |
folglich | consequently |
DE Low-Code-/No-Code-Tools zum einfacheren Ändern, Erweitern und Automatisieren von Aufgaben und Prozessen durch das Verbinden und Erstellen von Erweiterungen, Integrationen und Anwendungen
EN Low-code/no-code tools to more easily change, grow and automate tasks and processes by connecting and creating extensions, integrations and applications
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automate |
verbinden | connecting |
erweiterungen | extensions |
aufgaben | tasks |
integrationen | integrations |
tools | tools |
prozessen | processes |
anwendungen | applications |
erweitern | grow |
und | and |
DE Der neue FlowForce Server dient zum Steuern von Ereignissen und Triggern und Automatisieren von Arbeitsabläufen und Prozessen
EN The new FlowForce Server manages the orchestration of events, triggers, and the automation of workflows and processes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
flowforce | flowforce |
server | server |
ereignissen | events |
automatisieren | automation |
neue | new |
und | and |
prozessen | processes |
DE Der neue FlowForce® Server dient zum Steuern von Ereignissen und Triggern und Automatisieren von Arbeitsabläufen und Prozessen
EN The new FlowForce® Server manages the orchestration of events, triggers, and the automation of workflows and processes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
flowforce | flowforce |
server | server |
ereignissen | events |
automatisieren | automation |
neue | new |
und | and |
prozessen | processes |
DE Durch das Automatisieren und Wiederholen von Prozessen, die in Modellen für das maschinelle Lernen verwendet werden, um die Erfolgswahrscheinlichkeit aufzuzeigen, nimmt Altair der Entwicklung einer Marketinganalysekampagne die Komplexität
EN Altair removes the complexity of developing a marketing analytics campaign by automating and repeating processes used in machine learning models designed to show the probability of success
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automating |
wiederholen | repeating |
modellen | models |
komplexität | complexity |
altair | altair |
prozessen | processes |
verwendet | used |
in | in |
entwicklung | developing |
einer | a |
DE Automatisieren und Rationalisieren von Prozessen (Management und Liefer-Updates)
EN Automate and streamline processes processes (management and delivery updates)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
updates | updates |
automatisieren | automate |
management | management |
rationalisieren | streamline |
prozessen | processes |
und | and |
DE Wir haben es geschafft, in unseren Prozessen viele Schritte zu automatisieren, ohne dass die Qualität im Vergleich zur Handarbeit abnimmt
EN We’ve managed to automate many steps in our process without reducing quality compared to manual construction
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automate |
qualität | quality |
in | in |
viele | many |
ohne | without |
prozessen | process |
schritte | steps |
zu | to |
vergleich | compared |
DE Wir verwenden Ontraport, um Daten zu sammeln (Marketing), Prozesse zu automatisieren (Felder basierend auf anderen ändern), Verkaufsprozesse und Dokumente an Kunden zu automatisieren
EN We use Ontraport to collect data (marketing), automate processes (change fields based on others), Sales processes and automate documents to clients
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sammeln | collect |
prozesse | processes |
automatisieren | automate |
felder | fields |
anderen | others |
daten | data |
marketing | marketing |
basierend | based on |
dokumente | documents |
wir | we |
und | and |
kunden | clients |
verwenden | use |
ändern | change |
zu | to |
DE So automatisieren Sie die Benutzerkontobereitstellung So automatisieren Sie die Benutzerkontobereitstellung
EN Start automating user account provisioning Start automating user account provisioning
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automating |
DE Durch die Marketing Automation lassen sich Nachrichten und Nachrichtenserien vollständig automatisieren. So können Sie eine Vielzahl unterschiedlicher Use Cases für die Interaktion mit Ihren Nutzern automatisieren.
EN Marketing automation allows you to fully automate messages and message series. This allows you to automate a variety of different use cases for interaction with your users.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
marketing | marketing |
cases | cases |
interaktion | interaction |
automatisieren | automate |
vielzahl | variety |
automation | automation |
ihren | your |
vollständig | fully |
für | for |
mit | with |
nutzern | users |
lassen | to |
eine | a |
durch | of |
nachrichten | messages |
und | and |
DE ESPs müssen so viele Geschäftsprozesse wie möglich automatisieren. Onboarding, Rollout, Wartung, Fehlersuche: Automatisieren Sie, was immer möglich ist.
EN ESPs need to automate as many of their business processes as possible. From onboarding and deployment to maintenance and remediation, an automation mindset is indispensable.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschäftsprozesse | business processes |
onboarding | onboarding |
wartung | maintenance |
möglich | possible |
automatisieren | automate |
viele | many |
sie | need |
ist | is |
wie | to |
DE Automatisieren Sie Ihre Word-Dokumente - Mit TX Text Control können Sie Dokumente mit UI- und Nicht-UI-Komponenten ohne MS Office-Automatisierung automatisieren, bearbeiten und erstellen. Es bietet auch Zugang zu Flusstyp-Layoutberichtfunktionen.
EN Excel Spreadsheet Import - TX Text Control .NET for Windows Forms supports the SpreadsheetML part of the Microsoft Office Open XML format. It loads the *.xlsx format from physical files or from memory.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erstellen | forms |
tx | tx |
control | control |
es | it |
office | office |
dokumente | files |
text | text |
auch | for |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automate |
optimieren | optimise |
workflow | workflow |
apps | applications |
zu | to |
und | and |
DE Automatisieren Sie die Produktauslieferung: Automatisieren und optimieren Sie Software-Downloads für jedes Produkt auf jeder Plattform.
EN Automate product delivery: Automate and optimize software downloads for any product, on any platform.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automate |
produkt | product |
downloads | downloads |
plattform | platform |
software | software |
optimieren | optimize |
für | for |
auf | on |
und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automate |
optimieren | optimise |
workflow | workflow |
apps | applications |
zu | to |
und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automate |
optimieren | optimise |
workflow | workflow |
apps | applications |
zu | to |
und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automate |
optimieren | optimise |
workflow | workflow |
apps | applications |
zu | to |
und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automate |
optimieren | optimise |
workflow | workflow |
apps | applications |
zu | to |
und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automate |
optimieren | optimise |
workflow | workflow |
apps | applications |
zu | to |
und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automate |
optimieren | optimise |
workflow | workflow |
apps | applications |
zu | to |
und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automate |
optimieren | optimise |
workflow | workflow |
apps | applications |
zu | to |
und | and |
DE Ich verwende Onlypult gerne, um meine Veröffentlichung zu automatisieren, da Sie damit die Platzierung Ihrer Hashtags im ersten Kommentar automatisieren können und Ihre Untertitel sauber bleiben.
EN I like to use Onlypult to automate my posting because it allows you to automate the placing of your hashtags in the first comment and that keeps your captions clean (some people don’t like to follow accounts that use a lot of hashtags in the caption).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
onlypult | onlypult |
veröffentlichung | posting |
automatisieren | automate |
platzierung | placing |
im | in the |
kommentar | comment |
sauber | clean |
hashtags | hashtags |
verwende | to use |
untertitel | captions |
ich | i |
da | because |
ihre | your |
und | and |
meine | my |
zu | to |
ersten | the first |
DE Da sich aber nahezu alles in Live automatisieren lässt, kann es manchmal vorteilhaft sein, zu wissen, was beim Automatisieren gut klingt, abgesehen vom berühmten Filter-Cutoff-Sweep
EN However, since you can automate almost anything in Live, it can sometimes be overwhelming to know what will sound good when automated – beyond the illustrious filter cutoff sweep
DE Anbinden & Automatisieren ohne ProgrammierenSynesty ist ein No Code ? Low Code Tool für Integration & Automatisierung ? Verbinden Sie Schnittstellen und Systeme per Drag & Drop und automatisieren Sie digitale Prozesse
EN Connect & Automate Without CodingSynesty is a No Code ? Low Code Tool for Integration & Automation ? Connect APIs and systems by drag & drop to automate digital processes
DE Erleichtern Sie Ihr Leben als Open-Source-Maintainer! Von der Dokumentation von Prozessen bis zum Einsatz Ihrer Community.
EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erleichtern | easier |
leben | life |
prozessen | processes |
einsatz | leveraging |
community | community |
source | source |
open | open |
ihr | your |
als | as |
DE Dank des einfachen Build-Imports aus gängigen Open Source-Tools und der nativen Unterstützung für Git, Hg und SVN holst du das Optimum aus deinen Build- und Deployment-Prozessen heraus.
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
open | open |
nativen | native |
git | git |
svn | svn |
source | source |
deployment | deploying |
tools | tools |
unterstützung | support |
und | and |
für | for |
aus | from |
einfachen | a |
DE Sitecore Commerce ist die perfekte Lösung für Unternehmen mit individuellen Prozessen
EN Sitecore Commerce is the perfect option for businesses with unique processes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sitecore | sitecore |
perfekte | perfect |
commerce | commerce |
prozessen | processes |
mit | with |
individuellen | unique |
ist | is |
für | for |
die | the |
unternehmen | businesses |
DE Kundenzufriedenheit und -bindung steigern mit Prozessen, die Menschen in den Mittelpunkt stellen
EN Drive successful client engagements through people-centric processes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
menschen | people |
steigern | drive |
prozessen | processes |
DE Innovationen umsetzen und Mehrwert schaffen mit Prozessen, die Menschen in den Mittelpunkt stellen
EN Innovate and deliver value through people-centric processes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
innovationen | innovate |
menschen | people |
stellen | deliver |
prozessen | processes |
und | and |
DE Erfolgreiche Aufträge durchführen mit Prozessen, die Menschen in den Mittelpunkt stellen
EN Deliver successful contracts through people-centric processes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfolgreiche | successful |
prozessen | processes |
menschen | people |
stellen | deliver |
DE Durch die Automatisierung und Optimierung von Prozessen in der Cloud sowie die Einführung von Self-Service-Funktionen kann der Stadtrat mehr Ressourcen für die Bereitstellung von Dienstleistungen für die Bürger von Southampton einsetzen.
EN By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisierung | automating |
cloud | cloud |
einführung | introducing |
kann | can |
ressourcen | resources |
prozessen | processes |
in | in |
mehr | more |
und | and |
von | city |
dienstleistungen | services |
der | the |
DE Mit umfassenden und fortlaufenden Prozessen sorgen wir dafür, dass Ihre lokalisierten Materialien für jeden Teilnehmer motivierend sind, in allen Zielländern.
EN A comprehensive and ongoing process so you can rest assured that your localized training materials are engaging for every end user, in every country.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
umfassenden | comprehensive |
prozessen | process |
lokalisierten | localized |
materialien | materials |
dafür | for |
sorgen | can |
in | in |
dass | that |
ihre | your |
sind | are |
DE Nach dem automatischen Erfassen, Klassifizieren und Extrahieren werden Informationen und Dokumente wiederum automatisch den richtigen Workflows, Prozessen und Postwegen zugewiesen bzw. im zentralen ECM-Datenspeicher kategorisiert und archiviert.
EN With automatic recognition, classification and extraction of data, information and documents are automatically assigned into workflows, processes and mail routes, or then categorized and archived in the centralized ECM repository.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
extrahieren | extraction |
zugewiesen | assigned |
zentralen | centralized |
kategorisiert | categorized |
archiviert | archived |
ecm | ecm |
informationen | information |
dokumente | documents |
automatisch | automatically |
workflows | workflows |
im | in the |
automatischen | automatic |
werden | are |
bzw | or |
erfassen | and |
den | the |
prozessen | processes |
DE Eine Entwicklungsplattform zur Automatisierung von Geschäftsentscheidungen und -prozessen.
EN A development platform for automating business decisions and processes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entwicklungsplattform | development platform |
automatisierung | automating |
geschäftsentscheidungen | business decisions |
prozessen | processes |
und | and |
eine | a |
zur | for |
DE Eine Gruppe von Produkten zur intelligenten Automatisierung von Geschäftsentscheidungen und -prozessen.
EN A group of products for intelligently automating business decisions and processes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisierung | automating |
geschäftsentscheidungen | business decisions |
prozessen | processes |
gruppe | group |
und | and |
eine | a |
von | of |
DE Fördern Sie effektive Teamarbeit mit Kommunikations- und Kollaborationstools. Weisen Sie Aufgaben zu, verhindern Sie Redundanzen, genehmigen Sie Inhalte und priorisieren Sie Nachrichten mithilfe von Prozessen, die auf Ihr Team zugeschnitten sind.
EN Foster effective teamwork with communication and collaboration tools. Assign tasks, prevent redundancies, approve content and prioritize messages using processes tailored to your team.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fördern | foster |
effektive | effective |
verhindern | prevent |
redundanzen | redundancies |
genehmigen | approve |
priorisieren | prioritize |
zugeschnitten | tailored |
kommunikations | communication |
aufgaben | tasks |
inhalte | content |
prozessen | processes |
ihr | your |
team | team |
teamarbeit | teamwork |
zu | to |
mithilfe | with |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Selbstverständlich ist es wichtig, sich der möglichen Risiken bewusst zu sein, die mit diesen Big Data-Prozessen verbunden sind
EN Of course, it?s important to be aware of the possible risks that come with these big data gathering processes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtig | important |
möglichen | possible |
risiken | risks |
bewusst | aware |
big | big |
data | data |
prozessen | processes |
es | it |
sein | be |
mit | with |
zu | to |
selbstverständlich | of course |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan