DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
"pro gespeicherter" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aufbau | setup |
eur | eur |
unternehmen | company |
september | sept |
stand | booth |
drei | three |
für | for |
und | and |
pro | per |
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aufbau | setup |
eur | eur |
unternehmen | company |
september | sept |
stand | booth |
drei | three |
für | for |
und | and |
pro | per |
DE Die Speicherkosten basieren auf 1.200 Minuten Videoinhalt zu 5 $ pro 1.000 gespeicherter Minuten.
EN Storage costs are based on 1,200 minutes of video content at $5 per 1,000 minutes stored.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
minuten | minutes |
basieren | are |
auf | on |
pro | per |
basieren auf | based |
zu | of |
DE Die Speicherkosten basieren auf 1.200 Minuten Videoinhalt zu 5 $ pro 1.000 gespeicherter Minuten.
EN Storage costs are based on 1,200 minutes of video content at $5 per 1,000 minutes stored.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
minuten | minutes |
basieren | are |
auf | on |
pro | per |
basieren auf | based |
zu | of |
DE Hier können Sie Ihre Seriennummern verwalten, Ihre Produkte aus dem Pro-Bereich (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro sowie ACID Pro und SOUND FORGE Pro) downloaden oder Tickets an den Support erstellen.
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
seriennummern | serial numbers |
x | x |
forge | forge |
downloaden | download |
tickets | tickets |
verwalten | manage |
support | support |
bereich | area |
oder | or |
hier | here |
können | can |
ihre | your |
produkte | products |
aus | from |
pro | pro |
den | the |
erstellen | create |
und | and |
DE 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt, Eintritt in die Fondation Gianadda pro Person pro Aufenthalt, W-Lan, Gäste-/Tourismuskarte, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Montag; Sonntag
EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
preis | price |
willkommensgetränk | welcome drink |
eintritt | entrance |
fondation | foundation |
wochentagen | weekdays |
doppelzimmer | double room |
aufenthalt | stay |
in | in |
folgenden | following |
montag | monday |
sonntag | sunday |
person | person |
nacht | night |
nicht | not |
an | on |
pro | per |
DE Für die Serien Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W und FirePro S
EN For Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W and FirePro S series
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
serien | series |
radeon | radeon |
vega | vega |
frontier | frontier |
edition | edition |
duo | duo |
v | v |
s | s |
w | w |
für | for |
und | and |
pro | pro |
DE Hier können Sie Ihre Seriennummern verwalten, Ihre Produkte aus dem Pro-Bereich (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro sowie ACID Pro und SOUND FORGE Pro) downloaden oder Tickets an den Support erstellen.
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
seriennummern | serial numbers |
x | x |
forge | forge |
downloaden | download |
tickets | tickets |
verwalten | manage |
support | support |
bereich | area |
oder | or |
hier | here |
können | can |
ihre | your |
produkte | products |
aus | from |
pro | pro |
den | the |
erstellen | create |
und | and |
DE Für die Serien Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W und FirePro S
EN For Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W and FirePro S series
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
serien | series |
radeon | radeon |
vega | vega |
frontier | frontier |
edition | edition |
duo | duo |
v | v |
s | s |
w | w |
für | for |
und | and |
pro | pro |
DE UNBEFUGTEM ZUGRIFF AUF ODER NUTZUNG UNSERER SERVER UND/ODER ALLER PERSONENBEZOGENER DARIN GESPEICHERTER INFORMATIONEN UND DATEN,
EN ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO OR USE OF OUR SERVERS AND/OR ANY AND ALL PERSONAL INFORMATION STORED THEREIN,
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unbefugtem | unauthorized |
server | servers |
zugriff | access |
oder | or |
nutzung | use |
informationen | information |
und | and |
unserer | of |
DE Schutz gespeicherter Daten bzw. Gewährleistung einer sicheren automatischen Entschlüsselung beim Systemstart mit NBDE
EN Protect data at rest but provide secure automatic decryption at boot using NBDE.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
daten | data |
automatischen | automatic |
entschlüsselung | decryption |
schutz | protect |
mit | secure |
beim | at |
DE Unterstützung für Stored Procedures - Überprüfen, Erstellen, Bearbeiten und Ausführen gespeicherter Prozeduren im SQL Editor.
EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unterstützung | support |
sql | sql |
im | in the |
editor | editor |
bearbeiten | edit |
ausführen | execute |
erstellen | create |
für | for |
DE * Basierend auf einer Kalkulation über drei Jahre für ein Minimum von zwei Terrabyte gespeicherter Daten: “Disaster Recovery as a Service: Crunching the numbers”, Windstream Hosted Solutions.
EN * Based on a 3-year cost calculation for a minimum of 2 TB of stored data: “Disaster Recovery as a Service: Crunching the Numbers”, Windstream Hosted Solutions.
DE Unsere Apps verwenden eine Vielzahl von Internetdiensten, um Karten, Höhendaten, die Synchronisierung gespeicherter Standorte und mehr bereitzustellen. Sie können den Status dieser Dienste auf unserer Dienststatusseite überprüfen.
EN Our apps use a variety of internet services to provide maps, elevation data, saved location synch and more. You can check the status of these services on our service status page.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
karten | maps |
überprüfen | check |
apps | apps |
vielzahl | variety |
status | status |
unsere | our |
bereitzustellen | to |
mehr | more |
dienste | services |
und | and |
verwenden | use |
können | can |
eine | a |
standorte | the |
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einschränkung | restriction |
verarbeitung | processing |
markierung | marking |
ziel | aim |
einzuschränken | limiting |
künftige | the future |
ist | is |
daten | data |
mit | with |
personenbezogener | personal |
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einschränkung | restriction |
verarbeitung | processing |
markierung | marking |
ziel | aim |
einzuschränken | limiting |
künftige | the future |
ist | is |
daten | data |
mit | with |
personenbezogener | personal |
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einschränkung | restriction |
verarbeitung | processing |
markierung | marking |
ziel | aim |
einzuschränken | limiting |
künftige | the future |
ist | is |
daten | data |
mit | with |
personenbezogener | personal |
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN Restriction of processing means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einschränkung | restriction |
verarbeitung | processing |
markierung | marking |
ziel | aim |
einzuschränken | limiting |
künftige | the future |
daten | data |
mit | with |
personenbezogener | personal |
DE Angreifer nutzen auch Prämienkarten und -dienste, einschließlich gespeicherter Punkte auf Hotelkonten und Flugmeilen
EN Attackers can also use rewards cards and services, including stored points on hotel accounts and airline miles
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
angreifer | attackers |
punkte | points |
einschließlich | including |
und | and |
dienste | services |
nutzen | use |
auch | also |
auf | on |
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of restricting their future processing.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verarbeitung | processing |
markierung | marking |
ziel | aim |
künftige | future |
einschränkung | restriction |
ist | is |
daten | data |
mit | with |
personenbezogener | personal |
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einschränkung | restriction |
verarbeitung | processing |
markierung | marking |
ziel | aim |
einzuschränken | limiting |
künftige | the future |
ist | is |
daten | data |
mit | with |
personenbezogener | personal |
DE Online-Visualisierung und Darstellung gespeicherter Messdaten, erste Analysen. test.viewer ist Bestandteil des test.commanders.
EN Online visualization and display of stored readings, initial analyses. Integral part of the test.commander.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erste | initial |
analysen | analyses |
online | online |
darstellung | display |
visualisierung | visualization |
und | and |
test | test |
bestandteil | of |
des | the |
DE Verlust lokal gespeicherter Daten, bei Abhandenkommen des Notebooks
EN Loss of locally stored data if the notebook gets lost
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lokal | locally |
notebooks | notebook |
verlust | loss |
daten | data |
des | the |
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einschränkung | restriction |
verarbeitung | processing |
markierung | marking |
ziel | aim |
einzuschränken | limiting |
künftige | the future |
ist | is |
daten | data |
mit | with |
personenbezogener | personal |
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einschränkung | restriction |
verarbeitung | processing |
markierung | marking |
ziel | aim |
einzuschränken | limiting |
künftige | the future |
ist | is |
daten | data |
mit | with |
personenbezogener | personal |
DE „Einschränkung der Verarbeitung“ ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN "Restriction of processing" means the marking of stored personal data with the aim of limiting their future processing.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einschränkung | restriction |
verarbeitung | processing |
dem | means |
markierung | marking |
daten | data |
ziel | aim |
künftige | future |
die | of |
ihre | their |
DE Zusätzliche Überprüfungen und Fallbacks beim Öffnen nicht gespeicherter Aufnahmen zur Überprüfung im Player.
EN Additional checks and fallbacks on opening of unsaved recording for review in Player.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zusätzliche | additional |
aufnahmen | recording |
player | player |
und | and |
DE Einschränkung der Verarbeitung„Einschränkung der Verarbeitung“ ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN Restriction of processing“Restriction of processing” is the marking of personal data stored with the aim of limiting its future processing.
DE Einkauf fortsetzen Gespeicherter Warenkorb
EN Continue Shopping Login to view your cart
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einkauf | shopping |
fortsetzen | continue |
warenkorb | cart |
DE * Basierend auf einer Kalkulation über drei Jahre für ein Minimum von zwei Terrabyte gespeicherter Daten: “Disaster Recovery as a Service: Crunching the numbers”, Windstream Hosted Solutions.
EN * Based on a 3-year cost calculation for a minimum of 2 TB of stored data: “Disaster Recovery as a Service: Crunching the Numbers”, Windstream Hosted Solutions.
DE Unsere Apps verwenden eine Vielzahl von Internetdiensten, um Karten, Höhendaten, die Synchronisierung gespeicherter Standorte und mehr bereitzustellen. Sie können den Status dieser Dienste auf unserer Dienststatusseite überprüfen.
EN Our apps use a variety of internet services to provide maps, elevation data, saved location synch and more. You can check the status of these services on our service status page.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
karten | maps |
überprüfen | check |
apps | apps |
vielzahl | variety |
status | status |
unsere | our |
bereitzustellen | to |
mehr | more |
dienste | services |
und | and |
verwenden | use |
können | can |
eine | a |
standorte | the |
DE d) Einschränkung der VerarbeitungEinschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN d) Restriction of the processingRestriction of the processing is the marking of stored personal data with the aim to limit their future processing.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verarbeitung | processing |
markierung | marking |
ziel | aim |
künftige | future |
d | d |
einschränkung | restriction |
ist | is |
daten | data |
mit | with |
personenbezogener | personal |
einzuschränken | to limit |
DE Sie enthält die folgenden Informationen zu Anrufen: Datum und Uhrzeit, Agent (Betreibername), Kunde (in der CRM-Basis gespeicherter Kundenname), Anrufdauer und Kosten.
EN It provides the following information about calls: date and time, agent (operator name), client (customer name stored in the CRM base), call duration and cost.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
agent | agent |
kosten | cost |
crm | crm |
basis | base |
informationen | information |
anrufen | calls |
in | in |
folgenden | following |
kunde | customer |
und | and |
zu | name |
der | the |
DE Anfragen zur Einsicht oder Korrektur gespeicherter personenbezogener Daten oder zur Löschung eines Kontos können an folgende Adresse gerichtet werden:
EN Requests regarding inspection or correction of stored personal data or the removal of an account can be sent to:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
korrektur | correction |
löschung | removal |
kontos | account |
oder | or |
folgende | the |
anfragen | requests |
daten | data |
können | can |
werden | to |
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einschränkung | restriction |
verarbeitung | processing |
markierung | marking |
ziel | aim |
einzuschränken | limiting |
künftige | the future |
ist | is |
daten | data |
mit | with |
personenbezogener | personal |
DE Dieser ist daher zur Löschung gespeicherter oder abrufbereit gehaltener Daten bzw für die Dauer der Vertragslaufzeit zur Verfügung gestellten Software berechtigt
EN As a result, it is authorised to delete saved data or data kept as accessible or software made available for the duration of the contract term
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
software | software |
berechtigt | authorised |
oder | or |
daten | data |
löschung | delete |
für | for |
daher | it |
dauer | duration |
DE Nach erfolgreicher Authentifizierung durch den Identitätsanbieter wird ein separater (nicht gespeicherter) Schlüssel zur Entschlüsselung der Tresordaten verwendet
EN Upon successful authentication from the Identity Provider, a separate key (that is not stored) is utilized for decryption of the vault data
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfolgreicher | successful |
identitätsanbieter | identity provider |
separater | separate |
schlüssel | key |
entschlüsselung | decryption |
verwendet | utilized |
authentifizierung | authentication |
nicht | not |
ein | a |
DE Laden und Exportieren bereits gespeicherter Daten
EN Save, load and export all monitored data
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
laden | load |
exportieren | export |
daten | data |
und | and |
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einschränkung | restriction |
verarbeitung | processing |
markierung | marking |
ziel | aim |
einzuschränken | limiting |
künftige | the future |
ist | is |
daten | data |
mit | with |
personenbezogener | personal |
DE In allen Bereichen der Forschung steigt die Menge digital gespeicherter Daten kontinuierlich an
EN In all aspects of research, the amount of digitally stored data is increasing continuously
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
forschung | research |
steigt | increasing |
menge | amount |
digital | digitally |
kontinuierlich | continuously |
in | in |
daten | data |
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einschränkung | restriction |
verarbeitung | processing |
markierung | marking |
ziel | aim |
einzuschränken | limiting |
künftige | the future |
ist | is |
daten | data |
mit | with |
personenbezogener | personal |
DE Online-Visualisierung und Darstellung gespeicherter Messdaten, erste Analysen. test.viewer ist Bestandteil des test.commanders.
EN Online visualization and display of stored readings, initial analyses. Integral part of the test.commander.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erste | initial |
analysen | analyses |
online | online |
darstellung | display |
visualisierung | visualization |
und | and |
test | test |
bestandteil | of |
des | the |
DE Fix: Linie vom letzten zum ersten Punkt beim Laden zuvor gespeicherter Zustände.
EN Fix lines connecting to first point when loading a previously saved state.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fix | fix |
punkt | point |
laden | loading |
zustände | state |
ersten | a |
linie | lines |
DE Zusätzliche Überprüfungen und Fallbacks beim Öffnen nicht gespeicherter Aufnahmen zur Überprüfung im Player.
EN Additional checks and fallbacks on opening of unsaved recording for review in Player.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zusätzliche | additional |
aufnahmen | recording |
player | player |
und | and |
DE Schutz gespeicherter Daten bzw. Gewährleistung einer sicheren automatischen Entschlüsselung beim Systemstart mit NBDE
EN Protect data at rest but provide secure automatic decryption at boot using NBDE.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
daten | data |
automatischen | automatic |
entschlüsselung | decryption |
schutz | protect |
mit | secure |
beim | at |
DE Unterstützung für Stored Procedures - Überprüfen, Erstellen, Bearbeiten und Ausführen gespeicherter Prozeduren im SQL Editor.
EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unterstützung | support |
sql | sql |
im | in the |
editor | editor |
bearbeiten | edit |
ausführen | execute |
erstellen | create |
für | for |
DE Diese Tools sorgen für mehr Produktivität und bieten Ratschläge zu Ihrem Datenbankbestand, Ihren gespeicherter Verfahren einschließlich verwalteter Datenbanken sowie zur Eindämmung von SQL Server-Wildwuchs
EN These tools improve productivity and offer guidance over your database estate, managing SQL Server sprawl, stored procedures, including Managed Databases
DE Verschlüsselung gespeicherter Daten und von Daten auf dem Übertragungsweg
EN Data encryption at rest and in transit
DE Verschlüsselung gespeicherter Daten und von Daten auf dem Übertragungsweg
EN Data encryption at rest and in transit
DE Verschlüsselung gespeicherter Daten und von Daten auf dem Übertragungsweg
EN Data encryption at rest and in transit
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan