DE Der Vorteil der Juni-Eskapaden ist ein attraktives Preisangebot, denn die meisten Zentren nutzen auch die "Nebensaison" -Preislisten
Terjemahkan "preislisten" ke bahasa Inggris
Menampilkan 46 dari 46 terjemahan frasa "preislisten" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari preislisten
Jerman
bahasa Inggris
EN The advantage of the June escapades is an attractive price offer, because most of the centers also use the "off season" price lists
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| attraktives | attractive |
| zentren | centers |
| amp | amp |
| quot | quot |
| juni | june |
| vorteil | advantage |
| nutzen | use |
| auch | also |
| die | lists |
| ist | is |
DE Es lohnt sich, aufgefrischte Preislisten zu lesen und sich im Hotelangebot zu orientieren
EN It is worth following refreshed price lists and orientating yourself in the hotel offer
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| im | in the |
| es | it |
| lohnt | worth |
| sich | the |
| zu | in |
DE AGB, Teilnahmebedingungen, Broschüren, Anträge, Preislisten, Merkblätter und Formulare herunterladen.
EN Download GTC, Subscriber Conditions, brochures, applications, price lists, factsheets and forms.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| broschüren | brochures |
| herunterladen | download |
| und | and |
| anträge | applications |
| formulare | forms |
| agb | gtc |
DE AGB, Teilnahmebedingungen, Anträge, Preislisten, Merkblätter und Formulare herunterladen.
EN Download GTC, Subscriber Conditions, applications, price lists, factsheets and forms.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| herunterladen | download |
| und | and |
| anträge | applications |
| formulare | forms |
| agb | gtc |
DE Weitere TNB, Anträge, Preislisten, Merkblätter und Formulare
EN Additional GTC, Subscriber Conditions, applications, price lists, factsheets and forms
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weitere | additional |
| und | and |
| anträge | applications |
| formulare | forms |
DE Möchten Sie ein gewerblicher Kunde werden? Registrieren Sie sich für exklusiven Zugriff auf unser gesamtes Sortiment und Preislisten
EN Do you want to become a business customer? Register for exclusive access to our full assortment and pricing
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| exklusiven | exclusive |
| sortiment | assortment |
| kunde | customer |
| registrieren | register |
| zugriff | access |
| gesamtes | full |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
| möchten | want to |
| unser | our |
| sie | want |
DE Zugriff auf Technologien und Services wird durch Open IRIS, eine freie Plattform zur gemeinsamen Ressourcennutzung, ermöglicht. Preislisten und Kooperationsbedingungen werden in den jeweiligen Plattformen kommuniziert.
EN Access to technologies and services is provided through Open IRIS, a free platform that enables resource discovery and sharing. Pricing and collaboration conditions are communicated on the respective sites of the platforms.
DE Sie können Ihre Preislisten, Kalender der Verfügbarkeit und Reservierung Formen als Iframe Widgets auf Ihre Website zu veröffentlichen.
EN You can publish your Price Lists, Calendars of availability and Reservation Forms as Iframe Widgets to your website.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kalender | calendars |
| verfügbarkeit | availability |
| reservierung | reservation |
| iframe | iframe |
| widgets | widgets |
| website | website |
| veröffentlichen | publish |
| und | and |
| sie | you |
| ihre | your |
| zu | to |
| können | can |
| als | as |
| der | of |
DE Verwalten Sie Ihre Preislisten ganz einfach direkt in Ihrem übersichtlichen Kassen Dashboard.
EN Managing your price lists is simple right in your clear register dashboard.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwalten | managing |
| in | in |
| dashboard | dashboard |
| übersichtlichen | clear |
| direkt | right |
| ihre | your |
| einfach | simple |
| ihrem | is |
DE Einige erweiterte Funktionen des Enterprise-Plans umfassen erweiterte Produktfilter, Preislisten, BigCommerce-Beratung sowie API- und Software-Support.
EN Some advanced features of the Enterprise plan include more advanced product filters, price lists, BigCommerce consultancy, and API and software support.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erweiterte | advanced |
| enterprise | enterprise |
| plans | plan |
| beratung | consultancy |
| api | api |
| funktionen | features |
| software | software |
| support | support |
| einige | some |
| des | the |
| und | and |
DE Brauchen Sie Hilfe bei Rechnungen, mit den Preislisten oder bei Problemen mit der Admin-Benutzeroberfläche?
EN Get help with billing, pricing, or account and workspace issues.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hilfe | help |
| problemen | issues |
| oder | or |
| mit | with |
| den | and |
| rechnungen | account |
| der | get |
DE Key-Systems ist jederzeit berechtigt, ihre allgemeinen Geschäftsbedingungen, den Registrierungsvertrag, die Nutzungsbedingungen und die Preislisten zu ändern
EN Key-Systems may modify these terms and conditions, the registration agreement, the terms of use, and the price lists at any point in time
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| und | and |
| den | the |
| die | lists |
| nutzungsbedingungen | terms |
| zu | of |
DE Hier erhalten Sie alle für Sie relevanten AGB, Teilnahmebedingungen, Broschüren, Anträge, Preislisten, Merkblätter und Formulare im Überblick.
EN Here you can find all Subscriber Conditions, GTC, brochures, applications, price lists, factsheets and forms relevant for you at a glance.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erhalten | can |
| broschüren | brochures |
| anträge | applications |
| formulare | forms |
| agb | gtc |
| hier | here |
| sie | you |
| alle | all |
| für | for |
| und | and |
| relevanten | relevant |
DE eine oder mehrere Preislisten, welche auch analysierte Verarbeitungen enthalten können, zu öffnen;
EN open one or more price lists, also containing rate analyzed job items, available on your PC or online databases based on the .dcf format
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| können | available |
| oder | or |
| auch | also |
| öffnen | open |
| enthalten | containing |
DE Import von Datenbanken und Preislisten
EN Importing and exporting to standard formats (XLS, DOC, ...)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| import | importing |
| und | and |
| von | to |
DE Ist die Preislisten-Datenbank kostenlos? Wie kann ich, falls ich meine Preisliste nicht finde, diese konvertieren?
EN Is the Price List and Price Book database free?If I can't find my Price Book , is there a way of converting it?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| preisliste | price list |
| finde | find |
| datenbank | database |
| kostenlos | free |
| kann | there |
| ist | is |
| die | list |
| ich | i |
| falls | the |
| meine | my |
DE Ja, die Preislisten-Datenbank ist kostenlos.
EN Yes, the Price Book and Price List Database is free.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenbank | database |
| kostenlos | free |
| ja | yes |
| die | list |
| ist | is |
DE erhalten Sie kostenlosen Zugang zu einer Online-Preislisten-Datenbank für das Bauwesen, in der mehr als 6 Millionen Posten, Materialien und Preise für Bauwesen und Anlagentechnik gesammelt sind;
EN free access to a database of price lists and online price lists for buildings that collects more than 6 million items, materials and prices for building and plant engineering works;
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| millionen | million |
| materialien | materials |
| online | online |
| zugang | access |
| preise | prices |
| datenbank | database |
| und | and |
| zu | to |
| für | for |
| bauwesen | engineering |
| mehr | more |
| sie | items |
| der | of |
| einer | a |
DE verfügen Sie über ein Verfahren zum Konvertieren von Preislisten-Datenbanken (für die Sie eine Nutzungslizenz haben) in einem mit PriMus kompatiblen Format;
EN You have a procedure for converting price lists and price lists (for which you have a license for use) in a format compatible with PriMus;
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verfahren | procedure |
| format | format |
| in | in |
| kompatiblen | compatible |
| haben | have |
| sie | you |
| für | for |
| die | lists |
| mit | with |
| ein | a |
DE Alle gewünschten Preisgestaltungsmöglichkeiten: kunden- oder länderspezifische Preislisten, Steuern, zeitlich begrenzte Angebote und Währungsumrechnungen.
EN All the pricing capabilities you could want -- including customer or country-specific prices lists,
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| alle | all |
| länderspezifische | country-specific |
| kunden | customer |
| oder | or |
| und | you |
DE Etablierung von wertorientierten Preislisten und Neuproduktpositionierung
EN Establishing value-oriented price list architectures and new-product positioning
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| etablierung | establishing |
| und | and |
DE Optimierung von Preislisten und Servicepaketen
EN Optimizing price lists and service bundles
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optimierung | optimizing |
| und | and |
DE Mehrschichtige, zentrale Verwaltung von Preislisten
EN Add pricing information based on a variety of parameters
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| von | of |
DE Legen Sie Budgets unter Berücksichtigung von Preislisten, Reisekosten und Wechselkursen fest.
EN Set budgets with consideration of rate cards, travel costs, and exchange rates.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| budgets | budgets |
| berücksichtigung | consideration |
| wechselkursen | exchange rates |
| fest | set |
| und | and |
DE 3.1 Die Darstellung des Sortiments von Stromer Produkten auf deren Website oder in Katalogen, Preislisten etc
EN 3.1 The presentation of the Stromer product range on its website or in catalogs, price lists, etc
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| darstellung | presentation |
| produkten | product |
| oder | or |
| katalogen | catalogs |
| etc | etc |
| stromer | stromer |
| website | website |
| in | in |
| die | lists |
| von | of |
| des | the |
DE Organisieren Sie Ihre Preislisten, um eine einfache und schnelle Preisneuberechnung über Kundensegmente, Produktgruppen oder Regionen hinweg zu ermöglichen
EN Organizing your price lists to enable simple and fast price recalculation across customer segments, product groups or regions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| organisieren | organizing |
| kundensegmente | customer segments |
| produktgruppen | product groups |
| regionen | regions |
| einfache | simple |
| schnelle | fast |
| oder | or |
| ermöglichen | enable |
| zu | to |
| ihre | your |
| eine | lists |
| hinweg | and |
DE Nutzen Sie die flexible Verwaltung segmentierter Preislisten, um optimierte Produkte, Regionen oder Kundengruppen zu visualisieren
EN Utilize flexible segmented price lists management to visualize optimized products, regions or customer groups
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| flexible | flexible |
| verwaltung | management |
| optimierte | optimized |
| regionen | regions |
| kundengruppen | customer groups |
| visualisieren | visualize |
| oder | or |
| produkte | products |
| zu | to |
| nutzen | price |
| die | lists |
DE Nutzen Sie unsere dynamischen Preislisten, um Preise basierend auf mehreren zeitkritischen Faktoren zu berechnen
EN Use our dynamic price lists to calculate and reflect prices based on multiple time-critical factors
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dynamischen | dynamic |
| faktoren | factors |
| unsere | our |
| preise | prices |
| basierend | based on |
| berechnen | calculate |
| nutzen | use |
| zu | to |
| mehreren | multiple |
DE Export von Preislisten in externe ERP/CRM-Systeme
EN Export price-lists to external ERP/CRM systems
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| export | export |
| externe | external |
| erp | erp |
| crm | crm |
| systeme | systems |
| von | to |
DE Verwalten Sie Ihre Preislisten mit Leichtigkeit und führen Sie Massenpreisänderungen über Kundensegmente, Produktkategorien oder Regionen hinweg durch
EN Manage your price lists with ease and execute mass pricing updates across customer segments, product categories or regions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| leichtigkeit | ease |
| kundensegmente | customer segments |
| produktkategorien | product categories |
| regionen | regions |
| änderungen | updates |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| ihre | your |
| mit | with |
| hinweg | and |
DE Erstellen Sie Berichte und Prognosen und legen Sie Ihre Preislisten effizienter fest, um Ihrem Vertriebsteam einen reibungslosen Angebotsprozess zu ermöglichen
EN Report, forecast and set your price lists more efficiently, giving your sales team a frictionless quoting process
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| berichte | report |
| prognosen | forecast |
| effizienter | efficiently |
| vertriebsteam | sales team |
| fest | set |
| ihre | your |
| einen | a |
| und | and |
DE Mit diesem Wissen können Sie Preislisten erstellen, die die Komplexität Ihres Geschäfts besser widerspiegeln.
EN This knowledge allows you to create price lists that more accurately reflect the complex nature of your business.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geschäfts | business |
| widerspiegeln | reflect |
| diesem | this |
| erstellen | create |
| die | lists |
DE Mit schnellerem Zugriff auf genaue Daten können Sie Preislisten schnell und präzise erstellen
EN With faster access to accurate data, you can set price lists with speed and precision
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zugriff | access |
| daten | data |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
| genaue | accurate |
| schnell | speed |
DE Verbessern Sie die Genauigkeit der Preisgestaltung und automatisieren Sie Aufgaben zur Erstellung von Preislisten, um mehr zu erreichen
EN Improve pricing accuracy and automate price list setting tasks to accomplish more
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| genauigkeit | accuracy |
| automatisieren | automate |
| verbessern | improve |
| aufgaben | tasks |
| erreichen | accomplish |
| die | list |
| mehr | more |
| zu | to |
| und | and |
DE Aufbau von dynamischen und optimierten Preislisten, die schrittweise auf Basis von sich zukünftig ändernden Daten verbessert werden
EN Build up dynamic and optimized price lists to be improved gradually based on future changing data
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dynamischen | dynamic |
| schrittweise | gradually |
| zukünftig | future |
| ändernden | changing |
| daten | data |
| aufbau | build |
| die | lists |
| und | and |
| basis | based |
| optimierten | optimized |
DE Durch den zentralisierten Datenspeicher von Symfact können Benutzer alle herstellerbezogenen Informationen wie Leistungsbewertungen, Preislisten, Zertifizierungen und Profile durchsuchen
EN Symfact’s centralized repository enable users to search all vendor related information such as performance evaluations, pricelists, certifications and profiles
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zentralisierten | centralized |
| benutzer | users |
| informationen | information |
| zertifizierungen | certifications |
| profile | profiles |
| durchsuchen | search |
| und | and |
| alle | all |
| den | to |
| können | performance |
DE Brauchen Sie Hilfe bei Rechnungen, mit den Preislisten oder bei Problemen mit der Admin-Benutzeroberfläche?
EN Get help with billing, pricing, or account and workspace issues.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hilfe | help |
| problemen | issues |
| oder | or |
| mit | with |
| den | and |
| rechnungen | account |
| der | get |
DE Verwalten Sie Ihre Preislisten ganz einfach direkt in Ihrem übersichtlichen Kassen Dashboard.
EN Managing your price lists is simple right in your clear register dashboard.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwalten | managing |
| in | in |
| dashboard | dashboard |
| übersichtlichen | clear |
| direkt | right |
| ihre | your |
| einfach | simple |
| ihrem | is |
DE Möchten Sie ein gewerblicher Kunde werden? Registrieren Sie sich für exklusiven Zugriff auf unser gesamtes Sortiment und Preislisten
EN Do you want to become a business customer? Register for exclusive access to our full assortment and pricing
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| exklusiven | exclusive |
| sortiment | assortment |
| kunde | customer |
| registrieren | register |
| zugriff | access |
| gesamtes | full |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
| möchten | want to |
| unser | our |
| sie | want |
DE Key-Systems ist jederzeit berechtigt, ihre allgemeinen Geschäftsbedingungen, den Registrierungsvertrag, die Nutzungsbedingungen und die Preislisten zu ändern
EN Key-Systems may modify these terms and conditions, the registration agreement, the terms of use, and the price lists at any point in time
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| und | and |
| den | the |
| die | lists |
| nutzungsbedingungen | terms |
| zu | of |
DE Erstellen Sie Ihre eigenen Preislisten und verkaufen Sie Ihre Bilder so, wie Sie es möchten
EN Create your own pricing sheets and sell your images the way you want
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verkaufen | sell |
| bilder | images |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Erstellen Sie Ihre eigenen Preislisten und verkaufen Sie Ihre Bilder zu jedem Preis und jeder Gewinnspanne, die Sie wünschen.
EN Create your own pricing sheets and sell your images at any price and profit margin you want.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bilder | images |
| gewinnspanne | margin |
| verkaufen | sell |
| preis | price |
| wünschen | you want |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| sie | want |
| und | and |
DE Verkaufen Sie Bilder als Abzüge und Downloads und steigern Sie Ihren Umsatz. Erstellen Sie Preislisten und ziehen Sie Zahlungen direkt ein. Pixpa berechnet keine Provisionen.
EN Sell images as prints and downloads and increase your revenue. Create pricing sheets and collect payments directly. No commissions charged by Pixpa.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bilder | images |
| downloads | downloads |
| steigern | increase |
| direkt | directly |
| pixpa | pixpa |
| berechnet | charged |
| verkaufen | sell |
| umsatz | revenue |
| zahlungen | payments |
| provisionen | commissions |
| als | as |
| ihren | your |
| keine | no |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Zugriff auf Technologien und Services wird durch Open IRIS, eine freie Plattform zur gemeinsamen Ressourcennutzung, ermöglicht. Preislisten und Kooperationsbedingungen werden in den jeweiligen Plattformen kommuniziert.
EN Access to technologies and services is provided through Open IRIS, a free platform that enables resource discovery and sharing. Pricing and collaboration conditions are communicated on the respective sites of the platforms.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zugriff | access |
| gemeinsamen | sharing |
| ermöglicht | enables |
| kommuniziert | communicated |
| technologien | technologies |
| services | services |
| freie | free |
| plattform | platform |
| jeweiligen | respective |
| plattformen | platforms |
| open | open |
| und | and |
| eine | a |
DE Weitere TNB, Anträge, Preislisten, Merkblätter und Formulare
EN Additional GTC, Subscriber Conditions, applications, price lists, factsheets and forms
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weitere | additional |
| und | and |
| anträge | applications |
| formulare | forms |
DE Sie können Ihre Preislisten, Kalender der Verfügbarkeit und Reservierung Formen als Iframe Widgets auf Ihre Website zu veröffentlichen.
EN You can publish your Price Lists, Calendars of availability and Reservation Forms as Iframe Widgets to your website.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kalender | calendars |
| verfügbarkeit | availability |
| reservierung | reservation |
| iframe | iframe |
| widgets | widgets |
| website | website |
| veröffentlichen | publish |
| und | and |
| sie | you |
| ihre | your |
| zu | to |
| können | can |
| als | as |
| der | of |
Menampilkan 46 dari 46 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris