Terjemahkan "norm habe" ke bahasa Inggris

DE Es wird empfohlen, Hardware zu verwenden, die mit der Freshair-Norm oder einer gleichwertigen Norm kompatibel ist.

• empfohlen
• Hardware zu verwenden
• Freshair-Norm
• gleichwertigen Norm kompatibel

DE Die aktuelle AAC Norm ist in der ISO/IEC-Norm 14496-3 festgelegt

• aktuelle AAC Norm
• ISO
• IEC-Norm festgelegt

DE Die ISO-Norm, auf welcher die ISO Dateien basieren, ist die ISO-9660-Norm

• ISO-Norm
• welcher die ISO
• basieren

DE MPEG-7 fällt unter die Norm ISO-IEV 15938, und MPEG-21 unter die Norm ISO/IEC 21000, die Multimedia-Frameworks definiert und Rechte an geistigem Eigentum ermöglicht.

• ISO-IEV
• Norm ISO
• IEC
• Multimedia-Frameworks definiert
• Rechte an geistigem

DE Multi-Tier Cloud Security (MTCS) ist eine betriebliche Norm für das Sicherheitsmanagement in Singapur (SPRING SS 584) auf Basis der Norm ISO 27001/02 des Information Security Management System (ISMS)

• Multi-Tier Cloud Security
• MTCS
• Sicherheitsmanagement in Singapur
• SPRING SS
• Basis der Norm
• Information Security Management
• ISMS

DE Es wird empfohlen, Hardware zu verwenden, die mit der Freshair-Norm oder einer gleichwertigen Norm kompatibel ist.

• empfohlen
• Hardware zu verwenden
• Freshair-Norm
• gleichwertigen Norm kompatibel

DE Mehr Tests und strengere Standards: So verbessert die aktuelle Norm die alte Norm ECE 22-05

• Tests
• strengere Standards
• verbessert die aktuelle
• alte Norm ECE

DE ISO 9001 ist die weltweit führende Norm für das Qualitätsmanagement. Lernen Sie diese Norm besser kennen und entdecken Sie ihre Vorteile.

• Qualitätsmanagement
• besser kennen

DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”

• habe olympisches Gold
• habe Weltmeistertitel
• geträumt
• Gold zu gewinnen
• war ziemlich entspannt

DE Auch ohne die bevorstehenden Änderungen in der ISO 9001-Norm habe ich in diesem Artikel Ideen niedergeschrieben, um dem QMS Risikoaktivitäten hinzuzufügen: The Role of Risk Assessment in the QMS

• diesem Artikel Ideen
• QMS Risikoaktivitäten hinzuzufügen
• The Role of
• Assessment in the

DE Auch ohne die bevorstehenden Änderungen in der ISO 9001-Norm habe ich in diesem Artikel Ideen niedergeschrieben, um dem QMS Risikoaktivitäten hinzuzufügen: The Role of Risk Assessment in the QMS

• diesem Artikel Ideen
• QMS Risikoaktivitäten hinzuzufügen
• The Role of
• Assessment in the

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

• PPC gefunden
• Pitches nutzen konnte
• behandelt habe
• habe neue Konkurrenten
• Kunden gefunden
• denen sie nichts

DE Ich habe erstaunlich frische Erdbeeren für nur 1,75 € bekommen, was für einen Snack auf dem Markt recht günstig war. Aber leider habe ich keine Mandarinen gefunden, aber ich habe viele Blutorangen gesehen.

• habe erstaunlich frische
• bekommen
• recht günstig war
• Mandarinen gefunden
• habe viele Blutorangen

DE Es gibt einen schönen Küchentisch und einen kleinen Aufenthaltsraum, den ich nicht wirklich viel genutzt habe, da ich meine Mahlzeit normalerweise im Bett gegessen habe, während ich mir einen Film auf meinem Laptop angesehen habe

• schönen Küchentisch
• kleinen Aufenthaltsraum
• wirklich viel genutzt
• da ich meine
• normalerweise im Bett
• habe
• während ich mir
• Film auf meinem
• angesehen habe

DE ABER, ich habe es geschafft! Ich habe etwas Erstaunliches getan: Pickle Rick, eines der lustigsten Dinge, die ich je gesehen habe

• habe es geschafft
• habe etwas Erstaunliches
• Pickle Rick
• eines der lustigsten
• je gesehen habe

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

• PPC gefunden
• Pitches nutzen konnte
• behandelt habe
• habe neue Konkurrenten
• Kunden gefunden
• denen sie nichts

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

• PPC gefunden
• Pitches nutzen konnte
• behandelt habe
• habe neue Konkurrenten
• Kunden gefunden
• denen sie nichts

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

• PPC gefunden
• Pitches nutzen konnte
• behandelt habe
• habe neue Konkurrenten
• Kunden gefunden
• denen sie nichts

DE Ich bin in sieben Tagen sieben Marathons gelaufen und so habe ich es geschafft, die Ausrüstung, die ich verwendet habe und wie ich überlebt habe

• bin in sieben
• sieben Marathons gelaufen
• Ausrüstung
• verwendet habe
• überlebt habe

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

• PPC gefunden
• Pitches nutzen konnte
• behandelt habe
• habe neue Konkurrenten
• Kunden gefunden
• denen sie nichts

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

• PPC gefunden
• Pitches nutzen konnte
• behandelt habe
• habe neue Konkurrenten
• Kunden gefunden
• denen sie nichts

DE Ich habe erstaunlich frische Erdbeeren für nur 1,75 € bekommen, was für einen Snack auf dem Markt recht günstig war. Aber leider habe ich keine Mandarinen gefunden, aber ich habe viele Blutorangen gesehen.

• habe erstaunlich frische
• bekommen
• recht günstig war
• Mandarinen gefunden
• habe viele Blutorangen

DE Es gibt einen schönen Küchentisch und einen kleinen Aufenthaltsraum, den ich nicht wirklich viel genutzt habe, da ich meine Mahlzeit normalerweise im Bett gegessen habe, während ich mir einen Film auf meinem Laptop angesehen habe

• schönen Küchentisch
• kleinen Aufenthaltsraum
• wirklich viel genutzt
• da ich meine
• normalerweise im Bett
• habe
• während ich mir
• Film auf meinem
• angesehen habe

DE "Ich habe es hauptsächlich gekauft, um meine Leistung zu verbessern, da ich vor kurzem meinen Bedarf daran gespürt habe. Seit etwa 15 Tagen habe ich begonnen, die Veränderung zu bemerken, da ich meinen Antrieb als jederzeit bereit verspüre."

• habe es hauptsächlich
• meinen Bedarf daran
• habe
• Seit etwa Tagen
• begonnen
• Veränderung zu bemerken
• da ich meinen
• jederzeit bereit

DE Warum habe ich das dann in den Film hineingenommen? Ich habe Jahre gebraucht, um zu verstehen, was ich da gemacht habe

• hineingenommen
• habe Jahre gebraucht
• verstehen
• da gemacht habe

DE 2002 habe ich angefangen, Diät zu machen, und ich habe viel Gewicht verloren, aber dann wieder zugenommen und wieder abgenommen, aber ich habe nie eine Sportart betrieben, die mir wirklich Spaß gemacht hat

• habe ich angefangen
• Diät zu machen
• habe viel Gewicht
• dann wieder zugenommen
• wieder abgenommen
• betrieben
• mir wirklich Spaß

DE Ich habe eine E-Mail-Benachrichtigung erhalten, dass ich das PI Behavioral Assessment abgeschlossen habe, aber ich denke nicht, dass ich daran teilgenommen habe. Was mache ich jetzt?

• habe eine E-Mail-Benachrichtigung
• PI Behavioral Assessment
• habe
• daran teilgenommen habe

DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.

• Ehrlich gesagt habe
• Surfshark nur heruntergeladen
• dafür gemacht habe
• Produkt immer häufiger
• nutzen
• muss zugeben
• Dienst ist super

DE Es gibt viele gute Gründe für ein nachhaltiges Design. Der vielleicht wichtigste ist, dass du aktiv dabei hilfst, Ressourcen zu sparen und Nachhaltigkeit zur Norm zu machen. Zudem kommt es bei der Kundschaft gut an.

• viele gute Gründe
• nachhaltiges Design
• aktiv dabei hilfst
• Ressourcen zu sparen
• Nachhaltigkeit zur Norm
• machen
• Kundschaft gut

DE Gewinnen Sie tiefgreifende Erkenntnisse, indem Sie untersuchen, wo das Gleichgewicht zwischen den Flow-Metric-Wertungen von der Norm abweicht.

• Gewinnen Sie tiefgreifende
• indem Sie untersuchen
• wo das Gleichgewicht

DE ISO 17100:2015 | Norm für Übersetzungsdienstleistungen

• ISO für Übersetzungsdienstleistungen

DE Mit der Helpdesk-Integration werden personalisierter Kundensupport und beschleunigte Reaktionszeiten zur neuen Norm.

• Helpdesk-Integration werden personalisierter

DE Dank New Relic erreicht uns mit jeder Aktivität, die nicht unserer Norm entspricht, ein Alert. So können wir die Probleme hinter diesen sofort angehen und sie weit weg von unseren Kunden halten.

• Dank New Relic
• jeder Aktivität
• unserer Norm entspricht
• Alert
• Probleme hinter diesen
• angehen
• Kunden

DE Diese Norm spezifiziert die Anforderungen für die Einführung eines Informationssicherheits-Managementsystems (ISMS)

• Einführung eines Informationssicherheits-Managementsystems
• ISMS

DE Diese Norm legt Umweltmanagementkriterien fest, nach denen wir verpflichtet sind, die Umweltauswirkungen unserer Tätigkeiten zu messen und zu verringern

• Norm legt Umweltmanagementkriterien
• denen wir verpflichtet
• Umweltauswirkungen unserer Tätigkeiten
• messen
• verringern

DE Diese Norm legt einen Anforderungsrahmen fest, sodass wir messbare Ziele im Bereich der Energiebilanz aufstellen können, um die Wirkung und die Effizienz unserer Energiepolitik zu überprüfen.

• fest
• sodass wir messbare
• Bereich der Energiebilanz
• Wirkung
• Effizienz unserer Energiepolitik

DE Fehler so erkennen und einstufen können allerdings nach wie vor nur menschliche Korrekturleser – unabhängig davon, welche Norm wir verwenden und wie wir unsere Schwellenwerte definieren.

• Fehler so erkennen
• einstufen können allerdings
• menschliche Korrekturleser
• unabhängig davon
• Schwellenwerte

DE Remote-Zusammenarbeit wird immer gängiger und ist teils schon die Norm

• Remote-Zusammenarbeit wird immer

DE Häufige Updates sind die neue Norm für hochtechnologische Anwendungen und Produkte.

• Norm für hochtechnologische

DE Keine einfache Aufgabe in einem Land, in dem lediglich 30 % der Bevölkerung eine Kreditkarte besitzen und nur 74 % ein Bankkonto – vor allem in einer globalen Wirtschaft, in der digitales Zahlen die Norm geworden ist.

• Land
• lediglich
• Bevölkerung eine Kreditkarte
• Bankkonto
• Wirtschaft
• geworden

DE Der Al Mare erwartet Sie komfortable Apartments und Zimmer mit zeitlosem Design, in der europäischen Norm gehalten

• Al Mare erwartet
• komfortable Apartments
• Zimmer mit zeitlosem
• europäischen Norm gehalten

DE Die Audio-Norm MPEG Layer 3 - bekannt unter der Bezeichnung mp3 - wurde 1993 erstmals veröffentlicht

• Audio-Norm MPEG Layer
• erstmals veröffentlicht

DE Die vom Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) veröffentlichte Norm ist – typisch deutsch – erheblich gründlicher und umfangreicher, als internationale Normen

• Bundesamt für Sicherheit
• Informationstechnik
• BSI
• typisch deutsch
• erheblich gründlicher
• umfangreicher
• internationale Normen

DE Wegen COVID-19 ist die Virtualisierung zur neuen Norm geworden, und dies wird die Zukunft prägen, in der neue hybride Veranstaltungen entstehen, die sowohl physische als auch digitale Elemente kombinieren

• neuen Norm geworden
• prägen
• hybride Veranstaltungen entstehen
• digitale Elemente kombinieren

DE Eine neue Norm in der Gastfreundschaft aufstellen: Die Centara-Geschichte | Acquia

• aufstellen
• Centara-GeschichtexAcquia

DE Eine neue Norm in der Gastfreundschaft aufstellen: Die Centara-Geschichte

• aufstellen
• Centara-Geschichte

DE M-Files wurde von einem unabhängigen Dritten zertifiziert, um die Anforderungen der Norm ISO/IEC 27001:2013 zu erfüllen. Die Zertifizierung umfasst M-Files Cloud Operations.

• unabhängigen Dritten zertifiziert
• Anforderungen der Norm
• IEC zu erfüllen
• Zertifizierung umfasst M-Files

DE M-Files wurde von einem unabhängigen Dritten zertifiziert, um die Anforderungen der Norm ISO/IEC 9001:2015 zu erfüllen

• unabhängigen Dritten zertifiziert
• Anforderungen der Norm
• IEC zu erfüllen

DE Die Chips der ST25TA-Familie gehören zur Kategorie NFC Forum Type 4 und entsprechen der Norm ISO 14443-A

• Chips der gehören
• Kategorie NFC Forum
• entsprechen der Norm

DE Hochwertige NFC-Chips von STMicroelectronics. Die Chips der ST25TV-Familie gehören zur Kategorie NFC Forum Typ 5 und entsprechen der Norm ISO 15693.

• Chips der gehören
• Kategorie NFC Forum
• entsprechen der Norm