Terjemahkan "meliá zusammen arbeiten" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "meliá zusammen arbeiten" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari meliá zusammen arbeiten

"meliá zusammen arbeiten" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

zusammen a about across all along alongside also an and any are around as at at the be been best both by can community company content create data different do each even every everyone first for for the free from get global group has have home if in in the into is it its just like ll make more most need no not of of the on on the one only open or other out over own people re right same single so team teams than that the the best their them then these they this through time to to make together tools top two up us use using we what when which while who will with within you your
arbeiten a able access across all an and any app applications are around as at at the be been being both build business but by can companies company content create customer data design designers development do documents doing don each even every file files for for the from get group has have help here if in in the including industry information into is job just keep know like make makes making management many marketing might more most multiple network no of of the offer office on on the one only operate organization other out over own part place product products project projects provide real sales same see service services single so software some strategy such support take team teams that the their them these they they work things this through time to to be to build to create to do to get to help to make to the to use to work together tool tools up use user users using way we can what which will with within work working works would you you are you can you want your you’re

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari meliá zusammen arbeiten

Jerman
bahasa Inggris

DE Er und ich kamen erneut im Februar; wir stimmten darin überein, dass es ein wirklich scjöner Ort sei, und wir wollten noch stärker mit Meliá zusammen arbeiten

EN He and I came in February and we both agreed it was a really beautiful place plus we really wanted to do more with Meliá

Jerman bahasa Inggris
februar february
ort place
er he
es it
ich i
wir we
darin in
kamen came
wollten wanted
zusammen with
ein a
wirklich really
und and
dass to
sei was

DE Standort Standort (Alle) Gaimersheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim Wolfsburg / mobiles Arbeiten Heimsheim

EN Location Location (All) Gaimersheim / remote work Heimsheim Gaimersheim / Wolfsburg / remote work Gaimersheim

Jerman bahasa Inggris
standort location
alle all
arbeiten work

DE Lust auf moderne Interpretationen traditioneller, mallorquinischer Küche? Dann besuchen Sie das Arrels by Marga Coll im 5* Gran Meliá de Mar Hotel.

EN Want to try dashing interpretations of traditional Mallorcan cuisine? Then head for Arrels by Marga Coll at the five-star Gran Meliá de Mar hotel.

Jerman bahasa Inggris
mallorquinischer mallorcan
küche cuisine
marga marga
gran gran
mar mar
hotel hotel
de de
by by
dann then

DE Gabriel Escarrer von Meliã Hotels lenkt eines der ehrgeizigsten Sanierungsprojekte, die Mallorca jemals gesehen hat. Er erklärt Álvaro Reynolds, weshalb es angepackt werden musste und was noch getan werden kann.

EN Meliã Hotels’ Gabriel Escarrer is driving one of the most ambitious regeneration projects ever seen in Mallorca. Magaluf is due a renovation!

Jerman bahasa Inggris
gabriel gabriel
hotels hotels
mallorca mallorca
gesehen seen
und one
jemals ever

DE In dem Film ‘Bittersweet Days’ erzählt die Mallorquinerin Marga Melià vom Lebensgefühl ihrer Generation. Und zeigt, welche Chancen in Krisen und Instabilitä

EN The artist & sculptor Barbara Weil has lived in Puerto Andratx for over 40 years. Architect Daniel Libeskind was the perfect choice to build her studio.

Jerman bahasa Inggris
und has
in in
dem the

DE abriel Escarrer ist der Sohn des Gründers der Meliá Hotel Gruppe und der neue Vizepräsident. Er hat auch ein neues, sehr interessantes Projekt in Verbindung mit Nikki Beach ins Leben gerufen.

EN abrielscarrer is the son of the founder of the Meliã Hotel Group and the new vice-president. He has also envisioned a new, very interesting project in association with Nikki Beach.

Jerman bahasa Inggris
sohn son
hotel hotel
vizepräsident vice
interessantes interesting
projekt project
nikki nikki
beach beach
verbindung association
er he
in in
gruppe group
neue new
auch also
sehr very
mit with
und and
ist is
hat has
ein a

DE Was hat Meliã zu einer der weltweit größten Ketten gemacht?

EN What has made Meliã one of the world’s biggest chains?

Jerman bahasa Inggris
größten biggest
ketten chains
weltweit worlds
hat has

DE Wie hoch waren die Investition von Meliã im Calvià Beach Resort bzw. wie hoch werden sie künftig sein?

EN What has been/ will be the investment by Meliã in Calvià Beach Resort?

Jerman bahasa Inggris
investition investment
beach beach
resort resort
bzw in

DE Bisher haben Meliã und ihre Partner rund 45 Mio. € in das Projekt investiert und man hofft, weitaus höhere Investitionen in den nachfolgenden Phasen zu erreichen.

EN So far, Meliã and its partners in the project have invested some . 45m and it is hoped to achieve a much greater investment over the subsequent phases.

Jerman bahasa Inggris
weitaus far
partner partners
investiert invested
höhere greater
investitionen investment
nachfolgenden subsequent
phasen phases
erreichen achieve
in in
projekt project
und and
das it
zu to
haben have
ihre a

DE Nikki Beachs neuestes Projekt ist die Zusammenarbeit mit Meliá Hotels International, die von Gabriel Escarrer gegründete mallorquinische Hotelkette

EN Nikki Beach’s latest venture is a partnership with Meliá Hotels International, the Mallorcan chain founded by Gabriel Escarrer

Jerman bahasa Inggris
nikki nikki
neuestes latest
zusammenarbeit partnership
hotels hotels
international international
gabriel gabriel
gegründete founded
mallorquinische mallorcan
projekt venture
mit with
ist is
die the

DE Die Belebung und Verwandlung von Magaluf durch Calvià Beach Resort war eine Idee der Familie Escarrer, Meliã verfügt über 3.500 Betten in diesem Ferienort und hat laut Michael eine ‘ansehnliche’ Summe in dieses Projekt investiert.

EN The regeneration of Magaluf into Calvià Beach Resort is the brainchild of the Escarrer family at Meliá, which has 3,500 beds in the resort and has invested a ‘sizable’ figure into the project, according to Michael.

Jerman bahasa Inggris
beach beach
familie family
betten beds
michael michael
investiert invested
resort resort
in in
projekt project
und and
laut according to
eine a
hat has

DE Nikki Beach und Meliá kooperieren seit sieben Jahren in Cabo San Lucas in Mexiko, kürzlich verlängerten sie ihren Vertrag um weitere 10 Jahre.

EN Nikki Beach and Meliá have worked together for seven years in Cabo San Lucas, Mexico, and have recently renewed their contract there for a further 10 years.

Jerman bahasa Inggris
nikki nikki
beach beach
cabo cabo
san san
mexiko mexico
kürzlich recently
vertrag contract
in in
sieben seven
sie together
jahre years
und and

DE Schön angelegte mediterrane Gärten sind eines der besten Dinge der Hotels auf Mallorca, und auch das Meliá Cala d?Or steht dem in nichts nach

EN Well-landscaped Mediterranean gardens are one of the best things about Mallorca hotels and Meliá Cala d’Or doesn’t disappoint

Jerman bahasa Inggris
schön well
mediterrane mediterranean
gärten gardens
hotels hotels
mallorca mallorca
cala cala
in about
sind are
und and
dinge things

DE Steuern Sie daher das 5-Sterne Gran Meliá de Mar an (auf der Liste der “The Leading Hotels of the World”), nutzen Sie dort den kostenlosen Parkservice und betreten Sie dann das versteckte Juwel des Hotels: Das Arrels Restaurant

EN Set your GPS for the 5-star Gran Meliá de Mar (part of The Leading Hotels of the World), take advantage of the complimentary valet parking, and enter the hotel’s hidden jewel Arrels restaurant

Jerman bahasa Inggris
gran gran
de de
hotels hotels
world world
nutzen advantage
kostenlosen complimentary
versteckte hidden
juwel jewel
restaurant restaurant
und and
der of
sie your
des part

DE Hier auf Mallorca finden Sie das IKATZA (auf baskisch “Kohle”) in Palma – ein modernes, baskisches Edel-Grillrestaurant, das in das 5-Sterne Hotel Gran Meliá Victoria integriert ist.

EN Here on Mallorca, Palma is home to IKATZA, ‘coal’ in Basque – the modern fine-dining Basque grill located within the five-star Hotel Gran Meliá Victoria.

DE Im Vedado, Meerblick, Mehrfamilienhaus, 4. Etage, unabhängiger Eingang. Es ist wie eine kleine Wohnung zwischen dem Melia Cohiba und Ha ...

EN In the Vedado, sea View, multifamily building, 4th floor , independ entrance. It is like an small apartment located between the Melia Cohiba and Ha...

Jerman bahasa Inggris
meerblick sea view
eingang entrance
kleine small
ha ha
im in the
es it
und and
etage floor
wohnung apartment
ist is
zwischen between
dem the

DE Die Meliá-Hotels eröffnen das Grand Reserve im Paradisus Palma Real

DE Das Gran Meliá Palacio de Isora wurde im Jahr 2014 von der Reisefachzeitschrift Conde Nast zum besten Resort in Spanien gewählt und bietet…

EN Gran Melia Palacio de Isora, awarded best resort in Spain in 2014 by the Condé-Nast specialised travel publication, is a unique events venue.…

DE Ein Interview mit Marga Melià - Das Leben auf Mallorca

EN A date with the remarkable Marga Melià - Living in Mallorca

Jerman bahasa Inggris
marga marga
leben living
mallorca mallorca
mit with
ein a

DE Marga Melià erkennt man schon von weitem

EN ou can spot Marga Melià from afar

Jerman bahasa Inggris
marga marga
von from

DE ’Bittersweet Days’ heißt der erste Spielfilm, den Marga Melià auf Mallorca und in Barcelona drehte und der auf dem Atlántida-Festival in Palma Premiere hatte

EN ‘Bittersweet Days’ is Marga Melià’s first feature film, which she shot in Mallorca and Barcelona, and was first screened at the Atlántida-Festival in Palma

Jerman bahasa Inggris
days days
spielfilm film
marga marga
mallorca mallorca
barcelona barcelona
palma palma
in in
hatte was
und and
erste first
den the

DE Auch für Marga Melià könnte beim nächsten Film alles anders laufen, sagt sie. Vielleicht engagiert sie echte Schauspieler, in jedem Fall will sie sich um eine Filmförderung bemühen.

EN ‘Bittersweet Days’ will be presented at the Evolution Mallorca International Film Festival in Palma in November. In spring 2017, the movie will be shown in selected cinemas throughout Spain.

Jerman bahasa Inggris
könnte be
in in
film film
fall the

DE Lust auf moderne Interpretationen traditioneller, mallorquinischer Küche? Dann besuchen Sie das Arrels by Marga Coll im 5* Gran Meliá de Mar Hotel.

EN Want to try dashing interpretations of traditional Mallorcan cuisine? Then head for Arrels by Marga Coll at the five-star Gran Meliá de Mar hotel.

Jerman bahasa Inggris
mallorquinischer mallorcan
küche cuisine
marga marga
gran gran
mar mar
hotel hotel
de de
by by
dann then

DE Lust auf moderne Interpretationen traditioneller, mallorquinischer Küche? Dann besuchen Sie das Arrels by Marga Coll im 5* Gran Meliá de Mar Hotel.

EN Want to try dashing interpretations of traditional Mallorcan cuisine? Then head for Arrels by Marga Coll at the five-star Gran Meliá de Mar hotel.

Jerman bahasa Inggris
mallorquinischer mallorcan
küche cuisine
marga marga
gran gran
mar mar
hotel hotel
de de
by by
dann then

DE Gabriel Escarrer von Meliã Hotels lenkt eines der ehrgeizigsten Sanierungsprojekte, die Mallorca jemals gesehen hat. Er erklärt Álvaro Reynolds, weshalb es angepackt werden musste und was noch getan werden kann.

EN Meliã Hotels’ Gabriel Escarrer is driving one of the most ambitious regeneration projects ever seen in Mallorca. Magaluf is due a renovation!

Jerman bahasa Inggris
gabriel gabriel
hotels hotels
mallorca mallorca
gesehen seen
und one
jemals ever

DE Lust auf moderne Interpretationen traditioneller, mallorquinischer Küche? Dann besuchen Sie das Arrels by Marga Coll im 5* Gran Meliá de Mar Hotel.

EN Want to try dashing interpretations of traditional Mallorcan cuisine? Then head for Arrels by Marga Coll at the five-star Gran Meliá de Mar hotel.

Jerman bahasa Inggris
mallorquinischer mallorcan
küche cuisine
marga marga
gran gran
mar mar
hotel hotel
de de
by by
dann then

DE In dem Film ‘Bittersweet Days’ erzählt die Mallorquinerin Marga Melià vom Lebensgefühl ihrer Generation. Und zeigt, welche Chancen in Krisen und Instabilitä

EN Mallorcan Nando Esteva has already made a name for himself within the world of commercial photography & has gained several awards.

Jerman bahasa Inggris
und has
in name
dem the

DE Gabriel Escarrer von Meliã Hotels lenkt eines der ehrgeizigsten Sanierungsprojekte, die Mallorca jemals gesehen hat. Er erklärt Álvaro Reynolds, weshalb es angepackt werden musste und was noch getan werden kann.

EN Meliã Hotels’ Gabriel Escarrer is driving one of the most ambitious regeneration projects ever seen in Mallorca. Magaluf is due a renovation!

Jerman bahasa Inggris
gabriel gabriel
hotels hotels
mallorca mallorca
gesehen seen
und one
jemals ever

DE Steuern Sie daher das 5-Sterne Gran Meliá de Mar an (auf der Liste der “The Leading Hotels of the World”), nutzen Sie dort den kostenlosen Parkservice und betreten Sie dann das versteckte Juwel des Hotels: Das Arrels Restaurant

EN Set your GPS for the 5-star Gran Meliá de Mar (part of The Leading Hotels of the World), take advantage of the complimentary valet parking, and enter the hotel’s hidden jewel Arrels restaurant

Jerman bahasa Inggris
gran gran
de de
hotels hotels
world world
nutzen advantage
kostenlosen complimentary
versteckte hidden
juwel jewel
restaurant restaurant
und and
der of
sie your
des part

DE Hier auf Mallorca finden Sie das IKATZA (auf baskisch “Kohle”) in Palma – ein modernes, baskisches Edel-Grillrestaurant, das in das 5-Sterne Hotel Gran Meliá Victoria integriert ist.

EN Here on Mallorca, Palma is home to IKATZA, ‘coal’ in Basque – the modern fine-dining Basque grill located within the five-star Hotel Gran Meliá Victoria.

DE Steuern Sie daher das 5-Sterne Gran Meliá de Mar an (auf der Liste der “The Leading Hotels of the World”), nutzen Sie dort den kostenlosen Parkservice und betreten Sie dann das versteckte Juwel des Hotels: Das Arrels Restaurant

EN Set your GPS for the 5-star Gran Meliá de Mar (part of The Leading Hotels of the World), take advantage of the complimentary valet parking, and enter the hotel’s hidden jewel Arrels restaurant

Jerman bahasa Inggris
gran gran
de de
hotels hotels
world world
nutzen advantage
kostenlosen complimentary
versteckte hidden
juwel jewel
restaurant restaurant
und and
der of
sie your
des part

DE Hier auf Mallorca finden Sie das IKATZA (auf baskisch “Kohle”) in Palma – ein modernes, baskisches Edel-Grillrestaurant, das in das 5-Sterne Hotel Gran Meliá Victoria integriert ist.

EN Here on Mallorca, Palma is home to IKATZA, ‘coal’ in Basque – the modern fine-dining Basque grill located within the five-star Hotel Gran Meliá Victoria.

DE In dem Film ‘Bittersweet Days’ erzählt die Mallorquinerin Marga Melià vom Lebensgefühl ihrer Generation. Und zeigt, welche Chancen in Krisen und Instabilitä

EN Mallorcan Nando Esteva has already made a name for himself within the world of commercial photography & has gained several awards.

Jerman bahasa Inggris
und has
in name
dem the

DE DVD-Präsentation des Films ?Bittersweet days? von Marga Melià

EN DVD presentation of the movie ?Bittersweet days?, by Marga Melià

Jerman bahasa Inggris
films movie
days days
marga marga
dvd dvd
präsentation presentation
des the
von of

DE Sie finden uns ganz in der Nähe der Hotels NH Imperial Playa, NH Las Canteras, Meliá Las Palmas, AC Gran Canaria und Reina Isabel.

EN We are by the following hotels: NH Imperial Playa, NH Las Canteras, Melia Las Palmas, AC Gran Canaria and the Reina Isabel.

Jerman bahasa Inggris
hotels hotels
nh nh
imperial imperial
playa playa
palmas palmas
ac ac
gran gran
canaria canaria
isabel isabel
und and
las las
ganz by
uns we
der the

DE Sie arbeiten mit einer Agentur zusammen, die Online Marketing Maßnahmen für Sie steuert? Perfekt – wir arbeiten sehr erfolgreich mit den weltweit führenden Media Agenturen zusammen

EN You work together with an agency that supports your online marketing activities? Perfect—we successfully work together with leading media agencies

DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

Jerman bahasa Inggris
neue new
eröffnet open
chancen opportunities
bringt brings
zusammen together
potenzial potential
uns us

DE Sie arbeiten an einem Gruppenprojekt? Sie können mit bis zu 10 Nutzern gleichzeitig an einer einzelnen Präsentation arbeiten. Maximieren Sie Ihre Produktivität und arbeiten Sie noch effektiver zusammen.

EN Got a group project? You can work with up to 10 users on a single presentation. Increase your efficiency and collaborate more effectively.

Jerman bahasa Inggris
nutzern users
präsentation presentation
maximieren increase
effektiver effectively
zu to
arbeiten work
ihre your
zusammen with
und and
produktivität efficiency
an on
können can
sie you

DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

Jerman bahasa Inggris
neue new
eröffnet open
chancen opportunities
bringt brings
zusammen together
potenzial potential
uns us

DE Arbeiten Sie mit Druckern oder weiteren Designern zusammen? Ihr Brand Guide fasst alle nötigen Standard-Farbcodes (RGB, CMYK, HEX) an einem Ort zusammen.

EN Dealing with printers or even other designers? This guide will include all of your standard color code specifications (RGB, CYMK, HEX) in one place.

Jerman bahasa Inggris
weiteren other
designern designers
guide guide
rgb rgb
hex hex
standard standard
ort place
oder or
ihr your
alle all
zusammen with

DE Wir tun uns zusammen. Wir fördern Talente. Wir arbeiten mit Menschen unterschiedlicher Hintergründe, Erfahrungen und Ansichten zusammen, um uns als bestes Team im Markt durchzusetzen.

EN We team up. We grow talent. We collaborate with people of diverse backgrounds to win with the best team in the market place.

Jerman bahasa Inggris
fördern grow
talente talent
unterschiedlicher diverse
hintergründe backgrounds
menschen people
team team
im in the
zusammen with
bestes the best
wir we

DE 2. Ich bin bereit, mein Testament zu erstellen. Groß! Sie haben den ersten Schritt für eine sichere Zukunft getan. Als nächstes arbeiten Sie mit einem Anwalt für Nachlassplanung zusammen, um loszulegen. Zusammen werden Sie:

EN 2. I’m ready to create my will. Great! You’ve taken the first step to create a secure future. Next, work with an estate planning attorney to get started. Together, youll:

Jerman bahasa Inggris
bereit ready
groß great
anwalt attorney
nachlassplanung estate planning
loszulegen to get started
schritt step
zu to
erstellen create
zukunft future
arbeiten work
zusammen with
testament will
ich my
den the
ersten the first

DE Wir tun uns zusammen. Wir fördern Talente. Wir arbeiten mit Menschen unterschiedlicher Hintergründe, Erfahrungen und Ansichten zusammen, um uns als bestes Team im Markt durchzusetzen.

EN We team up. We grow talent. We collaborate with people of diverse backgrounds to win with the best team in the market place.

Jerman bahasa Inggris
fördern grow
talente talent
unterschiedlicher diverse
hintergründe backgrounds
menschen people
team team
im in the
zusammen with
bestes the best
wir we

DE Bringen Sie Ihr Team zusammen, wo auch immer seine Mitglieder sind. Besprechen Sie Ideen, geben Sie Feedback und arbeiten Sie in Echtzeit zusammen.

EN Bring your team together, no matter where they are in the world. Discuss ideas, give feedback and collaborate in real-time.

Jerman bahasa Inggris
team team
wo where
ideen ideas
feedback feedback
ihr your
immer no
sind are
geben give
echtzeit real-time
in in
bringen bring
sie the
und discuss
zusammen together
besprechen and

DE Arbeiten Sie schneller zusammen, indem Sie Teamkollegen einladen, E-Mail-Entwürfe in Echtzeit zu verfassen. Stellen Sie Ihr Wissen zusammen und holen Sie sich den benötigten Team-Input direkt in Ihrem Entwurf.

EN Work faster together by inviting teammates to compose email drafts in real-time. Compile your knowledge and get the team input you need directly within your draft.

Jerman bahasa Inggris
arbeiten work
schneller faster
teamkollegen teammates
einladen inviting
direkt directly
entwurf draft
team team
entwürfe drafts
indem by
ihr your
echtzeit real-time
zu to
benötigten need
in in
den the
und and

DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team zusammen und schließen Sie mehr Geschäfte zusammen

EN Collaborate with your team and close more deals together

Jerman bahasa Inggris
team team
mehr more
schließen your
und and
zusammen with

DE Vor Ort, zusammen mit unseren Kunden und Partnern, aber auch über die europäischen Landesgrenzen hinweg, arbeiten wir eng zusammen

EN Locally, together with our customers and partners, but also across European borders, we work closely together

DE Unsere Teams arbeiten eng zusammen, sind aber geografisch verteilt und Open-Source-Tools sind wichtig dafür, wer wir sind und wie wir arbeiten

EN Our teams work collaboratively, but are distributed geographically and open-source tools are important to who we are and how we work

Jerman bahasa Inggris
geografisch geographically
verteilt distributed
wichtig important
zusammen collaboratively
arbeiten work
aber but
wer who
und and
teams teams
sind are
tools tools
unsere our
wir we

DE Überprüfen Sie laufende Arbeiten und arbeiten Sie mit Kunden oder Kollegen zusammen.

EN Review works in progress and collaborate with clients or colleagues.

Jerman bahasa Inggris
arbeiten works
kunden clients
kollegen colleagues
oder or
und and
zusammen with

DE Das hybride Arbeiten nimmt zu: Immer mehr Mitarbeiter arbeiten zusammen und kommunizieren, ohne sich physisch am selben Ort zu befinden.

EN Digital Workplace - Address the new ways of working

Jerman bahasa Inggris
arbeiten working
selben the

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan