DE um Aufgaben nach Meilensteinen zu filtern, wählen Sie eine der folgenden Optionen: Meilensteine mit meinen Aufgaben, Keine Meilensteine, Andere Meilensteine.
Terjemahkan "meilensteine fest" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "meilensteine fest" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari meilensteine fest
"meilensteine fest" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari meilensteine fest
Jerman
bahasa Inggris
EN to filter tasks by Milestone, choose one of the following options: Milestones with my tasks, No milestone, Other milestones.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| filtern | filter |
| aufgaben | tasks |
| optionen | options |
| meilensteine | milestones |
| wählen | choose |
| folgenden | following |
| mit | with |
| keine | no |
| andere | other |
DE Gesetzliche Feiertage (national) (8)Wichtige regionale Fest-/Gedenktage (0)Lokale Feiertage (41)Wichtige Fest-/Gedenktage (24)Allgemeine Fest-/Gedenktage (1)Regionale Fest-/Gedenktage (2)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
EN Federal/National Holidays (8)Common Local Holidays (0)Local Holidays (41)Important Observances (24)Common Observances (1)Local Observances (2)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| feiertage | holidays |
| national | national |
| wichtige | important |
| allgemeine | common |
| jahreszeiten | seasons |
| lokale | local |
DE Anstehende Meilensteine. Es können bald fällige Leistungen und Meilensteine aufgelistet werden, um darauf aufmerksam zu machen.
EN Upcoming milestones: Deliverables due soon and milestones approaching may be communicated for awareness.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| meilensteine | milestones |
| bald | soon |
| leistungen | deliverables |
| um | for |
| zu | due |
| werden | be |
| darauf | and |
| anstehende | upcoming |
DE Um alle geschlossenen Aufgaben und Meilensteine aus dem Diagramm auszublenden, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Nur offene Aufgaben und Meilensteine direkt über der Aufgabenliste.
EN to hide all the closed tasks and milestones from the chart, check the Open tasks and milestones only box right above the task list,
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| meilensteine | milestones |
| diagramm | chart |
| offene | open |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| geschlossenen | closed |
| direkt | right |
| auszublenden | to hide |
| alle | all |
| aus | from |
| nur | only |
DE Meilensteine ist ein Abschnitt, der alle Meilensteine in Bezug auf Ihre Projekte enthält;
EN Milestones is a section that contains all milestones related to your projects;
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| meilensteine | milestones |
| projekte | projects |
| abschnitt | section |
| ihre | your |
| ein | a |
| ist | is |
| alle | all |
| enthält | contains |
DE Meilensteine: Deaktivieren Sie diese Option, um den Zugriff auf die Projektmeilensteine einzuschränken. In diesem Fall kann das Projektmitglied nur mit ihm/ihr zugewiesenen Aufgaben auf Meilensteine zugreifen.
EN Milestones - disable this option to restrict the access to the project milestones. In this case the project member will be able to access milestones with tasks assigned to him/her only.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| meilensteine | milestones |
| deaktivieren | disable |
| zugewiesenen | assigned |
| option | option |
| aufgaben | tasks |
| in | in |
| zugriff | access |
| einzuschränken | restrict |
| diesem | this |
| kann | be |
| mit | with |
| fall | the |
| zugreifen | to access |
| nur | only |
DE Im Abschnitt Meilensteine wird die Liste aller Meilensteine angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann
EN The Milestones section displays the list of all the milestones accessible for the current user
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| meilensteine | milestones |
| angezeigt | displays |
| benutzer | user |
| zugreifen | accessible |
| aktuelle | current |
| abschnitt | section |
| liste | list |
| wird | the |
| aller | all |
DE Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten kann er/sie Meilensteine anzeigen, verwalten, neue Meilensteine erstellen oder vorhandene bearbeiten.
EN Depending on the user access rights, he/she can view milestones, manage them, create new milestones, or edit existing ones.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| abhängig | depending |
| meilensteine | milestones |
| anzeigen | view |
| er | he |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| neue | new |
| erstellen | create |
| kann | can |
| den | the |
DE schalten Sie den Umschalter Aufsteigend ein, um die Meilensteine in aufsteigender Reihenfolge zu sortieren, oder deaktivieren Sie ihn, um die Meilensteine in absteigender Reihenfolge zu sortieren,
EN turn the Ascending switcher on to sort milestones in ascending order or turn it off to sort milestones in descending order,
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umschalter | switcher |
| aufsteigend | ascending |
| meilensteine | milestones |
| absteigender | descending |
| oder | or |
| in | in |
| sortieren | sort |
| reihenfolge | order |
| zu | to |
| ihn | it |
| den | the |
DE Im Abschnitt Meilensteine können Sie auch mehrere Meilensteine auswählen und alle gleichzeitig löschen:
EN In the Milestones section, you can also select several milestones and delete all of them at once. To do that:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| meilensteine | milestones |
| auswählen | select |
| löschen | delete |
| im | in the |
| und | and |
| abschnitt | section |
| können | can |
| alle | all |
| gleichzeitig | the |
DE Gesetzliche Feiertage (national) (12)Wichtige Fest-/Gedenktage (13)Allgemeine Fest-/Gedenktage (6)Sonstige Fest-/Gedenktage (1)Flag Day(s) (17)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
EN Federal/National Holidays (12)Important Observances (13)Common Observances (6)Other Observances (1)Flag Day(s) (17)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| feiertage | holidays |
| national | national |
| wichtige | important |
| allgemeine | common |
| sonstige | other |
| flag | flag |
| day | day |
| s | s |
| jahreszeiten | seasons |
DE Gesetzliche Feiertage (national) (12)Wichtige Fest-/Gedenktage (13)Allgemeine Fest-/Gedenktage (6)Sonstige Fest-/Gedenktage (1)Flag Day(s) (16)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
EN Federal/National Holidays (12)Important Observances (13)Common Observances (6)Other Observances (1)Flag Day(s) (16)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| feiertage | holidays |
| national | national |
| wichtige | important |
| allgemeine | common |
| sonstige | other |
| flag | flag |
| day | day |
| s | s |
| jahreszeiten | seasons |
DE Gesetzliche Feiertage (national) (12)Wichtige Fest-/Gedenktage (13)Allgemeine Fest-/Gedenktage (6)Sonstige Fest-/Gedenktage (1)Flag Day(s) (16)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
EN Federal/National Holidays (12)Important Observances (13)Common Observances (6)Other Observances (1)Flag Day(s) (16)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| feiertage | holidays |
| national | national |
| wichtige | important |
| allgemeine | common |
| sonstige | other |
| flag | flag |
| day | day |
| s | s |
| jahreszeiten | seasons |
DE Unser Team arbeitet aktiv mit Ihnen zusammen. Wir entwickeln mit Ihnen einen strategischen Plan, legen KPIs, Zeitpläne und Meilensteine fest, damit Sie erfolgreich sind.
EN Our team works proactively with you to develop a strategic plan for success, establish KPIs and manage against timelines and milestones to ensure successful outcomes.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| arbeitet | works |
| kpis | kpis |
| meilensteine | milestones |
| team | team |
| entwickeln | develop |
| strategischen | strategic |
| plan | plan |
| erfolgreich | successful |
| zusammen | with |
| einen | a |
| sie | you |
| und | and |
| damit | to |
DE Projektmanager legen den Zeitrahmen und die Meilensteine fest, berichten über den Fortschritt und koordinieren die Teamkommunikation
EN The project manager sets and tracks timeframes and milestones, reports on progress, and coordinates team communication
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| projektmanager | project manager |
| zeitrahmen | timeframes |
| meilensteine | milestones |
| berichten | reports |
| fortschritt | progress |
| legen | on |
| und | and |
| den | the |
DE Status und Timer: Legen Sie fest, ob Gespräche aktiv, inaktiv oder geschlossen sind, und legen Sie fest, wann Gespräche ablaufen
EN States and timers: Define conversations as active, inactive, or closed—and set the expiration time of a conversation
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| timer | timers |
| inaktiv | inactive |
| aktiv | active |
| oder | or |
| gespräche | conversations |
| fest | set |
| geschlossen | the |
| legen | of |
| wann | time |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/fest">Fest Vektoren von Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/ornament">Ornament Vectors by Vecteezy</a>
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
| vektoren | vector |
| vektor | vectors |
| von | by |
DE Das zweitwichtigste Fest der Stadt ist das Fest von Sant Bartomeu, dem Schutzheiligen von Valldemossa. In der Stadt finden Konzerte und Sportveranstaltungen statt, darunter auch Aufführungen in den Kreuzgängen der Real Cartuja.
EN The second most important fiesta of the town is that of Sant Bartomeu, the patron saint of Valldemossa. Concerts and sporting events take place in the town, including performances in the cloisters of the Real Cartuja.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sant | sant |
| sportveranstaltungen | sporting events |
| aufführungen | performances |
| konzerte | concerts |
| finden | events |
| ist | is |
| und | and |
| stadt | town |
| real | real |
| statt | the |
| in | in |
DE Legen Sie Ihren Fahrplan fest, validieren Sie Ideen und legen Sie fest, was Sie erreichen wollen.
EN Establish your roadmap, validate ideas, and identify what you plan to accomplish.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fahrplan | roadmap |
| validieren | validate |
| ideen | ideas |
| legen | to |
| und | and |
| ihren | your |
| sie | you |
DE Legen Sie eine angemessene Anzahl von Screenshots pro Stunde fest, legen Sie fest, wer Zugriff auf die Mitarbeiterdaten hat, und schalten Sie die Internet- und App-Nutzung für jeden Mitarbeiter ein/aus.
EN Set an appropriate number of screenshots per hour, set who has access to view employee data, and turn on/turn off internet usage for employee.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| screenshots | screenshots |
| stunde | hour |
| mitarbeiterdaten | employee data |
| mitarbeiter | employee |
| internet | internet |
| fest | set |
| zugriff | access |
| nutzung | usage |
| wer | who |
| und | and |
| hat | has |
| die | appropriate |
| für | for |
| anzahl | number of |
| pro | per |
DE Gesetzliche Feiertage (national) (13)Wichtige regionale Fest-/Gedenktage (1)Lokale Feiertage (18)Wichtige Fest-/Gedenktage (5)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
EN Federal/National Holidays (13)Common Local Holidays (1)Local Holidays (18)Important Observances (5)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| feiertage | holidays |
| national | national |
| wichtige | important |
| jahreszeiten | seasons |
| lokale | local |
DE Das MAD//Fest wird die DMEXCO @home bereichern. Dan Brain, Co-Founder und Content & Marketing Director des britischen Festivals, gibt uns einen kleinen Vorgeschmack darauf, was uns auf dem MAD//Fest x DMEXCO @home erwartet!
EN MAD//Fest will be enriching DMEXCO @home. Dan Brain, co-founder and Content & Marketing Director of the British festival, gives us a little taste of what we can expect from MAD//Fest x DMEXCO @home!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dmexco | dmexco |
| content | content |
| amp | amp |
| marketing | marketing |
| director | director |
| x | x |
| erwartet | expect |
| fest | fest |
| home | home |
| festivals | festival |
| dan | dan |
| britischen | british |
| kleinen | little |
| wird | the |
| uns | us |
| darauf | and |
DE Legen Sie fest, wie oft jeder Code genutzt werden kann, oder legen Sie einen unbegrenzten Zugriffscode fest.
EN Define how many times each code can be used or set an unlimited access code
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| code | code |
| genutzt | used |
| unbegrenzten | unlimited |
| fest | set |
| oder | or |
| einen | an |
| legen | define |
| kann | can |
| wie | how |
| werden | be |
| sie | many |
| jeder | each |
DE legen Sie ein Fälligkeitsdatum fest (diese Option ist obligatorisch): Tippen Sie auf das Datum rechts, wählen Sie eine der vordefinierten Optionen aus: Heute, 3 Tage oder Woche oder legen Sie ein benutzerdefiniertes Datum mithilfe des Kalenders fest,
EN set a Due date: tap the None option on the right, select one of the predefined options: Today, 3 days, or Week, or set a custom date using the calendar below.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fälligkeitsdatum | due date |
| vordefinierten | predefined |
| woche | week |
| fest | set |
| tippen | tap |
| oder | or |
| heute | today |
| option | option |
| optionen | options |
| kalenders | calendar |
| wählen | select |
| ein | a |
| tage | days |
DE Legen Sie eine angemessene Anzahl von Screenshots pro Stunde fest, legen Sie fest, wer Zugriff auf die Mitarbeiterdaten hat, und schalten Sie die Internet- und App-Nutzung für jeden Mitarbeiter ein/aus.
EN Set an appropriate number of screenshots per hour, set who has access to view employee data, and turn on/turn off internet usage for employee.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| screenshots | screenshots |
| stunde | hour |
| mitarbeiterdaten | employee data |
| mitarbeiter | employee |
| internet | internet |
| fest | set |
| zugriff | access |
| nutzung | usage |
| wer | who |
| und | and |
| hat | has |
| die | appropriate |
| für | for |
| anzahl | number of |
| pro | per |
DE Auf diese Weise stellt das Bildverarbeitungssystem fest, ob die Kappe fest mit der Sicherheitsdichtung verschraubt ist
EN In this way, the vision system determines whether the cap is screwed on tightly to the safety seal
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weise | way |
| kappe | cap |
| ob | whether |
| ist | is |
| stellt | the |
DE Legen Sie die Menühöhe, die Menüfarbe, die Textausrichtung, den Menütyp und die Menüschriftgröße fest und legen Sie den Abstand zwischen den Seiten fest.
EN Set the Menu Height, Menu Color, Text Align, Menu Type, Menu Font Size, and set the Space Between Pages.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| menü | menu |
| höhe | height |
| typ | type |
| fest | set |
| abstand | space |
| zwischen | between |
| seiten | pages |
| und | and |
| den | the |
| farbe | color |
DE Legen Sie fest, wie viele verschiedene Symbole Sie in Ihrem Piktogramm haben möchten, legen Sie ihre Reihenfolge fest und wählen Sie aus unserer Auswahl an Vektorsymbolen.
EN Pinpoint how many different icons you want in your pictogram, set their order and choose from our selection of vector icons.
DE Um dies zu beheben, lege vorübergehend eine andere Seite als deine Startseite fest. Aktiviere anschließend die vorherige Startseite und lege sie wieder als deine Startseite fest.
EN To fix this, temporarily set a different page as your homepage. Then, enable the previous homepage and set it back as your homepage.
DE Anstatt zum Beispiel den Text einer Blog-Listing-Schaltfläche als „Mehr lesen“ fest zu kodieren, legen Sie den Text innerhalb eines Feldes so fest, dass der Endbenutzer den Text aktualisieren kann, ohne in den Code einsteigen zu müssen.
EN For example, rather than hard-coding a blog listing button’s text as Read More, set the text within a field so that the end user can update the text without having to go into the code.
DE Unsere Planungssoftware visualisiert jeden Schritt Ihres Projekts. Sie können Aufgaben erstellen, anhand von Abhängigkeiten miteinander verknüpfen und dann ihren Fortschritt im Hinblick auf Deadlines und Meilensteine verfolgen.
EN Our scheduling software lets you visualize every project step. You can create tasks and link them using dependencies, and then track their progress against deadlines and milestones.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| abhängigkeiten | dependencies |
| verknüpfen | link |
| deadlines | deadlines |
| meilensteine | milestones |
| unsere | our |
| schritt | step |
| anhand | using |
| verfolgen | track |
| aufgaben | tasks |
| dann | then |
| ihren | their |
| fortschritt | progress |
| projekts | project |
| sie | you |
| jeden | every |
| können | can |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ich muss bei der Arbeit manchmal Meilensteine aufeinander abstimmen
EN There are some things that I work on where I have to align milestones
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| meilensteine | milestones |
| ich | i |
| arbeit | work |
| manchmal | have |
DE Vor 20 Jahren wurde Hostpoint gegründet. Wir werfen einen Blick auf unsere Meilensteine und stellen diese wichtigen Ereignissen des digitalen Weltgeschehens gegenüber.
EN Hostpoint was founded 20 years ago. We're taking a look back at our milestones and comparing them with key events from international digital history.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| gegründet | founded |
| meilensteine | milestones |
| wichtigen | key |
| ereignissen | events |
| jahren | years |
| wurde | was |
| unsere | our |
| und | taking |
| blick | at |
| digitalen | a |
| gegenüber | with |
| vor | from |
| auf | ago |
DE Wenn Sie die Customer Journey skizziert haben – von der Feststellung des Bedarfs über die Recherche bis zur Entscheidung und zum Kauf –, können Sie Erlebnisse bereitstellen, die auf die spezifischen Meilensteine im Kaufzyklus abgestimmt sind.
EN By mapping the customer journey, from identifying initial needs to researching options, making decisions and becoming a new customer, you can deliver experiences that are tailored to specific milestones along their route.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| customer | customer |
| journey | journey |
| recherche | researching |
| bereitstellen | deliver |
| erlebnisse | experiences |
| meilensteine | milestones |
| können | can |
| sind | becoming |
| von | by |
| und | and |
| sie | you |
DE Community-Mitglieder belohnen, die Meilensteine erreichen oder wertvolles Wissen beisteuern. Rollen definieren, um vertrauenswürdiges und transparentes Engagement in der Community zu fördern.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| belohnen | reward |
| meilensteine | milestones |
| erreichen | achieving |
| oder | or |
| wertvolles | valuable |
| rollen | roles |
| transparentes | transparent |
| engagement | engagement |
| community | community |
| mitglieder | members |
| um | for |
| fördern | encourage |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Schauen Sie sich alle Meilensteine im Detail an
EN See all the milestones in detail
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| meilensteine | milestones |
| detail | detail |
| alle | all |
| an | in |
DE Die großartigen live Retreats sind Meilensteine in deinem Leben!
EN The amazing live retreats are milestones in your life.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| großartigen | amazing |
| meilensteine | milestones |
| in | in |
| live | live |
| leben | life |
| sind | are |
DE In unserer Zeitleisten-Ansicht kannst du Abhängigkeiten abbilden, Fortschritte erfassen und schnelle Entscheidungen treffen. Ob Stakeholder oder Teammitglieder, jetzt bleibt jeder über wichtige Meilensteine auf dem Laufenden.
EN Map dependencies, track progress, and make decisions quickly with our timeline view. Whether it’s stakeholders or team members, now everyone can stay on top of important milestones.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| abhängigkeiten | dependencies |
| abbilden | map |
| schnelle | quickly |
| entscheidungen | decisions |
| stakeholder | stakeholders |
| teammitglieder | team members |
| wichtige | important |
| meilensteine | milestones |
| zeitleisten | timeline |
| ansicht | view |
| oder | or |
| jetzt | now |
| ob | whether |
| bleibt | stay |
| kannst | can |
| unserer | of |
| jeder | everyone |
| erfassen | and |
| auf | on |
| fortschritte | progress |
DE Was nutzt es, sich ein Ziel zu setzen, wenn man nicht weiß, wann man es erreicht hat? Wenn du viele gute Ideen hast, aber nur wenige Meilensteine, die deinen Erfolg belegen, dann bist du hier richtig
EN Is there any point in setting a goal if you don?t know when you?ve reached it? If you have a lot of big dreams but very few milestones that prove your success, you?re in the right spot
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ziel | goal |
| erreicht | reached |
| meilensteine | milestones |
| erfolg | success |
| belegen | prove |
| es | it |
| wann | when |
| wenn | if |
| weiß | the |
| du | you |
| aber | but |
| wenige | a |
DE Nutze diese Zielsetzungsvorlage, um messbare, ehrgeizige Meilensteine festzulegen.
EN Use this goal-setting template to set measurable, ambitious milestones.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nutze | use |
| messbare | measurable |
| meilensteine | milestones |
| festzulegen | to |
| diese | this |
DE Timeline | Hostpoint-Meilensteine seit 2001
EN Timeline | Hostpoint milestones since 2001
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| timeline | timeline |
| seit | since |
| hostpoint | hostpoint |
| meilensteine | milestones |
DE Meilensteine von Hostpoint und der digitalen Welt seit 2001
EN Milestones of Hostpoint and the digital world since 2001
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| meilensteine | milestones |
| hostpoint | hostpoint |
| digitalen | digital |
| welt | world |
| seit | of |
| und | and |
DE Die Verbesserung von Kundenintelligenz, Kundensegmentierung / Clustering und voraussagenden Analyseverfahren waren ebenso relevante Meilensteine.
EN Improving customer intelligence, customer segmentation / clustering and predictive analytics were also relevant milestones.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verbesserung | improving |
| kundensegmentierung | customer segmentation |
| clustering | clustering |
| ebenso | also |
| relevante | relevant |
| meilensteine | milestones |
| und | and |
DE Alle Aufgaben und Meilensteine, die den kritischen Pfad des Projekts ausmachen, werden im Gantt-Diagramm rot hervorgehoben.
EN All tasks and milestones that make up the project's critical path will be highlighted in red in the Gantt chart.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| meilensteine | milestones |
| kritischen | critical |
| hervorgehoben | highlighted |
| gantt | gantt |
| diagramm | chart |
| aufgaben | tasks |
| im | in the |
| alle | all |
| pfad | path |
| werden | be |
| und | and |
| den | the |
DE Sie verwalten Ihren Vertriebsprozess in Pipeline-Phasen, die die typischen Meilensteine im Geschäftsablauf darstellen
EN Manage your sales process in pipeline stages that define your typical deal milestones
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vertriebsprozess | sales process |
| in | in |
| typischen | typical |
| meilensteine | milestones |
| pipeline | pipeline |
| phasen | stages |
| verwalten | manage |
| ihren | your |
| die | that |
DE Getroffene Maßnahmen. Dies ist eine grobe Zusammenfassung der wichtigsten Maßnahmen und Entscheidungen, die seit dem letzten Bericht getroffen wurden. Sie kann auch Leistungen enthalten, wie etwa kürzlich erreichte Meilensteine.
EN Actions taken: This provides a high-level summary of key actions taken and decisions made since the last report. It can also include accomplishments, such as milestones recently met.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| maßnahmen | actions |
| wichtigsten | key |
| entscheidungen | decisions |
| getroffen | met |
| kann | can |
| meilensteine | milestones |
| leistungen | accomplishments |
| zusammenfassung | summary |
| letzten | last |
| bericht | report |
| auch | also |
| kürzlich | recently |
| eine | a |
| dies | this |
| ist | provides |
| seit | of |
| und | and |
DE Mit dieser Anwendung können Sie Projekte, Meilensteine, Aufgaben, Unteraufgaben anzeigen, erstellen und bearbeiten; Ihr Projektteam verwalten, Verantwortliche zuweisen, auf Projektdokumente zugreifen, Diskussionen erstellen und Kommentare hinterlassen.
EN Using this app, you can view, create and edit projects, milestones, tasks, subtasks, manage your project team, assign responsible persons, access project documents, create discussions and leave comments.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| meilensteine | milestones |
| anzeigen | view |
| verantwortliche | responsible |
| zuweisen | assign |
| diskussionen | discussions |
| bearbeiten | edit |
| verwalten | manage |
| hinterlassen | leave |
| anwendung | app |
| projekte | projects |
| aufgaben | tasks |
| ihr | your |
| zugreifen | access |
| dieser | this |
| können | can |
| sie | you |
| erstellen | create |
| und | comments |
DE Die Berliner Erklärung über den offenen Zugang zu wissenschaftlichem Wissen vom 22. Oktober 2003 wurde in englischer Sprache verfasst. Sie ist einer der Meilensteine der Open Access-Bewegung. Der Wortlaut der englischen Version ist maßgebend.
EN The Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the Sciences and Humanities of 22 October 2003 was written in English. It is one of the milestones of the Open Access movement. The wording of the English version shall prevail.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| berliner | berlin |
| erklärung | declaration |
| oktober | october |
| meilensteine | milestones |
| bewegung | movement |
| in | in |
| verfasst | written |
| zu | to |
| sprache | and |
| open | open |
| offenen | on |
| version | version |
| den | the |
| wurde | was |
| ist | is |
DE Fakten, Meilensteine, die wichtigsten Fragen – der Einstieg ins Thema KI
EN Facts, milestones, key questions: an introduction to the topic of AI
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fakten | facts |
| meilensteine | milestones |
| wichtigsten | key |
| einstieg | introduction |
| ki | ai |
| fragen | questions |
| thema | topic |
| die | of |
DE Entdecken Sie die Meilensteine der Bosch Forschung
EN Check out some of the milestones in the history of Bosch Research
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| meilensteine | milestones |
| bosch | bosch |
| forschung | research |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
meilensteine fest meilensteine meilensteine erreichen meilensteine setzen wichtige meilensteine erreicht wichtige meilensteine meilensteine verfolgen zahlreiche meilensteine meilensteine zu verwalten meilensteine festzulegen meilensteine im vertrieb meilensteine in absteigender meilensteine in aufsteigender meilensteine von alfa meilensteine in bezug meilensteine der open ehrgeizige meilensteine geschlossene meilensteine steht kritische meilensteine hervorzuheben dabei zahlreiche meilensteine meilensteine müssen gefeiert meilensteine mit meinen verfügbaren meilensteine innerhalb mehrere meilensteine auswählen koordiniert meilensteine technische meilensteine hervorgebracht manchmal meilensteine aufeinander meilensteine erstellen anstehende meilensteine arbeitsplätzen sowie meilensteine meilensteine mithilfe modernisierter fest ausland fest erkenntnisse fest glauben fest fest verdrahtete freigabeprozesse fest ziel fest produktionsmigration fest stellte ich fest indische holi fest compliance ist fest wichtige regionale fest e mails fest wichtige fest packung fest output dateien fest halten also fest allgemeine fest beide fest verankert
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris