Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "macs ermöglichen" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "macs ermöglichen" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari macs ermöglichen

"macs ermöglichen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

macs computer mac macs
ermöglichen access all allow allowing allows are as be bring can can be connect do empower enable enables enabling facilitate from get have if is its let like make offer open possible power providing that these to to access to allow to be to enable to give to provide use what will would you can

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari macs ermöglichen

Jerman
bahasa Inggris

DE „Mit Zendesk haben wir ein System gefunden, das benutzerfreundlich ist und sich leicht anpassen lässt. Wir wollten ein browserbasiertes System, auf dem keine Software installiert werden muss, um Zugriff von PCs oder Macs aus zu ermöglichen.“

EN “With Zendesk, we found a system that was easy to use and to customise. We also wanted a browser-based system with no software to install, so that we could access the solution from PCs or Macs.”

DE Bereiten Sie die VM vor, laden Sie sie hoch, und ermöglichen Sie es Geschäftsanwendern, die VM auf ihren Macs mit einem Klick herunterzuladen.

EN Prepare, upload, and enable Business users to download the VM on their Macs in one click.

Jerman bahasa Inggris
bereiten prepare
ermöglichen enable
macs macs
klick click
vm vm
herunterzuladen to download
und and
laden download

DE Jamf-Administratoren können ihren Teammitgliedern den Fernzugriff auf PCs und Macs ermöglichen und Fernunterstützung für die iOS-Geräte ihrer Benutzer leisten.

EN Jamf admins can provide their team members with remote access to PCs and Macs and remotely support their users’ iOS devices.

Jerman bahasa Inggris
teammitgliedern team members
fernzugriff remote access
pcs pcs
macs macs
leisten provide
jamf jamf
administratoren admins
geräte devices
benutzer users
ios ios
können can
und and
den to
ihren with
ihrer their

DE Jamf-Besitzer können Splashtop SOS oder Splashtop Enterprise nutzen, um ihren Teammitgliedern den Fernzugriff auf PCs und Macs zu ermöglichen und die iOS-Geräte ihrer Nutzer aus der Ferne zu unterstützen.

EN Jamf owners will be able to use Splashtop SOS or Splashtop Enterprise to provide their team members with remote access to PCs and Macs and remotely support their users’ iOS devices.

Jerman bahasa Inggris
splashtop splashtop
sos sos
enterprise enterprise
teammitgliedern team members
fernzugriff remote access
pcs pcs
macs macs
ermöglichen access
jamf jamf
besitzer owners
aus der ferne remotely
geräte devices
oder or
unterstützen support
ios ios
nutzer users
zu to
und and
aus remote

DE Benutzer von Jamf können ihren Teammitgliedern mit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support oder Splashtop SOS Fernzugriff auf PCs und Macs ermöglichen und die iOS-Geräte ihrer Benutzer aus der Ferne unterstützen.

EN Jamf owners will be able to use Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, or Splashtop SOS to provide their team members with remote access to PCs and Macs and remotely support their users’ iOS devices.

Jerman bahasa Inggris
jamf jamf
teammitgliedern team members
splashtop splashtop
business business
fernzugriff remote access
pcs pcs
macs macs
geräte devices
benutzer users
oder or
ios ios
access access
sos sos
aus der ferne remotely
remote remote
support support
mit with
und and

DE Jamf-Besitzer können Splashtop SOS oder Splashtop Enterprise nutzen, um ihren Teammitgliedern den Fernzugriff auf PCs und Macs zu ermöglichen und die iOS-Geräte ihrer Nutzer aus der Ferne zu unterstützen.

EN Jamf owners will be able to use Splashtop SOS or Splashtop Enterprise to provide their team members with remote access to PCs and Macs and remotely support their users’ iOS devices.

Jerman bahasa Inggris
splashtop splashtop
sos sos
enterprise enterprise
teammitgliedern team members
fernzugriff remote access
pcs pcs
macs macs
ermöglichen access
jamf jamf
besitzer owners
aus der ferne remotely
geräte devices
oder or
unterstützen support
ios ios
nutzer users
zu to
und and
aus remote

DE Benutzer von Jamf können ihren Teammitgliedern mit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support oder Splashtop SOS Fernzugriff auf PCs und Macs ermöglichen und die iOS-Geräte ihrer Benutzer aus der Ferne unterstützen.

EN Jamf owners will be able to use Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, or Splashtop SOS to provide their team members with remote access to PCs and Macs and remotely support their users’ iOS devices.

Jerman bahasa Inggris
jamf jamf
teammitgliedern team members
splashtop splashtop
business business
fernzugriff remote access
pcs pcs
macs macs
geräte devices
benutzer users
oder or
ios ios
access access
sos sos
aus der ferne remotely
remote remote
support support
mit with
und and

DE Jamf-Administratoren können ihren Teammitgliedern den Fernzugriff auf PCs und Macs ermöglichen und Fernunterstützung für die iOS-Geräte ihrer Benutzer leisten.

EN Jamf admins can provide their team members with remote access to PCs and Macs and remotely support their users’ iOS devices.

Jerman bahasa Inggris
teammitgliedern team members
fernzugriff remote access
pcs pcs
macs macs
leisten provide
jamf jamf
administratoren admins
geräte devices
benutzer users
ios ios
können can
und and
den to
ihren with
ihrer their

DE Bereiten Sie die VM vor, laden Sie sie hoch, und ermöglichen Sie es Geschäftsanwendern, die VM auf ihren Macs mit einem Klick herunterzuladen.

EN Prepare, upload, and enable Business users to download the VM on their Macs in one click.

Jerman bahasa Inggris
bereiten prepare
ermöglichen enable
macs macs
klick click
vm vm
herunterzuladen to download
und and
laden download

DE Jamf-Besitzer können Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support oder Splashtop SOS nutzen, um ihren Teammitgliedern Fernzugriff auf PCs und Macs zu ermöglichen und die iOS-Geräte ihrer Benutzer aus der Ferne zu unterstützen.

EN Jamf owners will be able to use Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, or Splashtop SOS to provide their team members with remote access to PCs and Macs and remotely support their users’ iOS devices.

Jerman bahasa Inggris
splashtop splashtop
business business
teammitgliedern team members
fernzugriff remote access
pcs pcs
macs macs
jamf jamf
besitzer owners
geräte devices
oder or
benutzer users
ios ios
access access
sos sos
aus der ferne remotely
remote remote
support support
zu to
und and

DE Sichern Sie Ihre PCs, Macs, Server und Mobilgeräte in einer sicheren Cloud.

EN Back up your PC, Mac, servers and mobile devices on a secure cloud.

Jerman bahasa Inggris
macs mac
server servers
cloud cloud
mobilgeräte mobile devices
und and
ihre your
einer a
in on

DE Bereit für Apples Big Sur und optimiert für noch mehr Leistung auf Macs mit dem neuen M1-Chip, sorgen die jüngsten Update der macOS-Versionen unserer Apps dafür, dass Sie jetzt noch schneller und bequemer arbeiten können.

EN Ready to go on Apple’s Big Sur and primed to deliver superfast performance on Macs with M1 chips, recent updates to the macOS versions of our apps mean huge performance gains.

Jerman bahasa Inggris
big big
macs macs
chip chips
macos macos
versionen versions
bereit ready
apps apps
jüngsten recent
sur sur
leistung performance
und and
update updates
mit with

DE Sobald Sie sich ins weltweite Netz begeben, schützt Sie keine der Sicherheitsfunktionen Ihres Macs online

EN Once you head out to the worldwide web, none of your Mac?s security features will protect you online

Jerman bahasa Inggris
weltweite worldwide
macs mac
online online
sicherheitsfunktionen security features
ins to
sobald once

DE Diese Protokolle sind für die Geräte, die Unternehmen verwenden (IoT-Geräte, Smartphones oder Macs), notwendig

EN These protocols are necessary for the devices that companies use (IoT devices, smartphones or macs)

Jerman bahasa Inggris
protokolle protocols
geräte devices
unternehmen companies
smartphones smartphones
macs macs
notwendig necessary
verwenden use
oder or
iot iot
sind are
für for

DE Der Standardspeicherort für iTunes-Backups ist der primäre Datenträger des PCs oder Macs, und in macOS 10.15 werden von Finder erstellte iOS-Backups an derselben Stelle gespeichert

EN The default iTunes backup location is set to the PC or Mac's primary disk, and in macOS 10.15, iOS backups as created by Finder are stored in the same place

Jerman bahasa Inggris
primäre primary
datenträger disk
macs macs
macos macos
erstellte created
gespeichert stored
itunes itunes
ios ios
oder or
backups backups
in in
und and
ist is
derselben the same

DE Arbeiten Sie mit M1-Macs mit macOS Big Sur

EN Work with M1 Macs running macOS Big Sur

Jerman bahasa Inggris
macos macos
big big
macs macs
arbeiten work
mit with
sur sur

DE Die kreativen Affinity-Apps sind bereit für Apples neues macOS Big Sur und für noch mehr Tempo und Leistung auf Macs mit M1-Chips.

EN Affinity creative apps are ready to go on Apple’s new macOS Big Sur—and primed to deliver superfast performance on Macs with M1 chips.

Jerman bahasa Inggris
kreativen creative
neues new
macos macos
big big
macs macs
bereit ready
leistung performance
tempo go
sur sur
sind are
mehr to
mit with
für and

DE Die erste App für die professionelle Fotobearbeitung die ihre komplette Leistung und eine 100 %-Dateikompatibilität auf Windows-PCs, Macs und iPads bietet, sodass Sie dieselbe Datei auf allen Geräten bearbeiten können.

EN The first professional photo editing application with full editing power and 100% file format compatibility across Windows, Mac and iPad allowing you to work with the same file across any device.

Jerman bahasa Inggris
fotobearbeitung photo editing
macs mac
ipads ipad
windows windows
dieselbe the same
bearbeiten editing
professionelle professional
geräten device
erste the first
sodass to
datei file
und allowing
app application
komplette full

DE Bei neueren Macs dauert ein Update etwa 30 Minuten.

EN For newer Macs, an update can take around 30 minutes to complete.

Jerman bahasa Inggris
neueren newer
macs macs
dauert take
update update
minuten minutes
etwa to

DE Festplatten-Upgrade, Datentransfer und Austausch eines defekten Laufwerks bei älteren Macs.

EN If you are tired of swapping out bits and just want solid drivers for screws you encounter every day, iFixit’s fixed-blade Marlin Screwdriver set is the answer.

Jerman bahasa Inggris
und and
eines the

DE Mit der Veröffentlichung der neuen M1-Chipsatz-Macs von Apple können iOS-Apps auf Ihrem Computer ausgeführt werden. Es gibt einige Möglichkeiten, dies zu tun, und wir führen Sie durch die einfachsten.

EN With the release of Apple's new M1 chipset Macs, it's possible to run iOS apps on your computer. There are a few ways to do this, and we guide you through the easiest.

Jerman bahasa Inggris
neuen new
computer computer
einfachsten easiest
m m
chipsatz chipset
macs macs
ios ios
apps apps
ausgeführt run
wir we
mit with
zu to
möglichkeiten ways
und and
dies this
tun do

DE Ein umfassender Einblick in die verschiedenen Ansätze, um Ihr iPhone oder iPad auf einer Festplatte Ihres PCs oder Macs zu montieren - ohne etwas kaufen zu müssen.

EN A comprehensive look at the different approaches for mounting your iPhone or iPad on a disk on your PC or Mac -- without needing to buy anything.

Jerman bahasa Inggris
ansätze approaches
iphone iphone
ipad ipad
festplatte disk
macs mac
montieren mounting
oder or
verschiedenen different
um for
ihr your
zu to
ohne without
kaufen buy
müssen needing

DE Einrichtung Ihres Synology-NAS für die Sicherung Ihres Macs mit Time Machine

EN How to configure your Synology NAS to back up your Mac with Time Machine

Jerman bahasa Inggris
einrichtung configure
macs mac
machine machine
synology synology
time time
sicherung back
mit with
nas nas

DE macOS Monterey-Systemanforderungen: Welche Macs unterstützen macOS 12?

EN macOS Monterey system requirements: Which Macs support macOS 12?

Jerman bahasa Inggris
macos macos
welche which
macs macs
unterstützen support
monterey monterey
systemanforderungen requirements

DE Laden Sie zunächst den iPhone Backup Extractor herunter und installieren Sie ihn. Es unterstützt Macs und Windows sowie alle Versionen von iOS.

EN Start by downloading and installing iPhone Backup Extractor. It supports Macs and Windows, and all versions of iOS.

Jerman bahasa Inggris
backup backup
extractor extractor
installieren installing
unterstützt supports
macs macs
windows windows
ios ios
laden downloading
iphone iphone
versionen versions
es it
alle all
und and

DE Schritt 1. Laden Sie den iPhone Backup Extractor herunter und installieren Sie ihn . Es läuft auf Windows-PCs und Macs und unterstützt immer die neueste Version von iOS.

EN Step 1. Download and install iPhone Backup Extractor. It runs on Windows PCs and Macs, and always supports the latest version of iOS.

Jerman bahasa Inggris
backup backup
extractor extractor
macs macs
unterstützt supports
immer always
ios ios
windows windows
pcs pcs
iphone iphone
installieren install
es it
schritt step
und and
laden download
version version

DE Roosevelt hat sich zur W Barcelona Sound Suite aufgemacht, um ein erfrischendes Cover von Fleetwood Macs ?Everywhere? aufzunehmen.

EN Roosevelt hit up the W Barcelona Sound Suite to record a sparkling cover of Fleetwood Mac?s ?Everywhere.?

Jerman bahasa Inggris
barcelona barcelona
sound sound
macs mac
aufzunehmen record
suite suite
cover cover
everywhere everywhere
w w
zur the
ein a
von of

DE Der CMYK-Farbmodus ist nur für Drucksachen geeignet und wird in den meisten Browsern nicht korrekt angezeigt. Auf Macs kann dieses Attribut als Farbprofil oder Farbraum bezeichnet werden.

EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.

Jerman bahasa Inggris
browsern browsers
korrekt correctly
macs macs
attribut attribute
farbraum color space
bezeichnet called
cmyk cmyk
in in
oder or
nur only
für for
auf on
dieses this
und and
wird is
der color

DE Das ab sofort verfügbare Affinity-Update 1.8.6 für macOS ist jetzt schon bereit für die Möglichkeiten der nächsten Apple Macs, sodass Affinity Designer, Photo und Publisher noch mehr leisten können – und noch schneller als je zuvor.

EN Available now, the Affinity 1.8.6 update for macOS is ready to tap straight into the potential of Apple’s next generation of Macs, allowing users of Affinity Designer, Photo and Publisher to do more, faster.

Jerman bahasa Inggris
update update
macos macos
bereit ready
möglichkeiten potential
macs macs
designer designer
photo photo
publisher publisher
schneller faster
sofort straight
jetzt now
mehr more
ist is
und allowing

DE Greifen Sie auf Voicemails, Anrufliste, Sprachmemos und Notizen Ihres iPhones zu und sichern Sie diese Daten. Das funktionsreiche und benutzerfreundliche iMazing funktioniert auf Macs und Windows-PCs.

EN Access and back up your iPhone voicemail, call history, voice memos and notes. Powerful and user-friendly, iMazing works on Mac and Windows.

Jerman bahasa Inggris
iphones iphone
imazing imazing
funktioniert works
macs mac
windows windows
notizen notes
und and
auf on
benutzerfreundliche user-friendly
sie voice
sichern back

DE Speichern Sie Dateien auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod. Übertragen Sie mit iMazing Dokumente in und aus Ihren Lieblingsapps. Funktioniert auf Macs und PCs, kabellos oder über USB. Und das alles ohne iCloud oder iTunes.

EN Use your iPhone, iPad, or iPod to store files. Transfer documents to and from your favourite apps with iMazing. It works on Mac and PC, wirelessly or via USB. All without iCloud or iTunes.

Jerman bahasa Inggris
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
imazing imazing
macs mac
kabellos wirelessly
usb usb
icloud icloud
itunes itunes
dateien files
dokumente documents
oder or
ihren your
funktioniert works
und and
ohne without
mit with
aus from
speichern store

DE Durchstöbern und kopieren Sie Dateien und Dokumente zwischen Ihrem iPhone und Ihrem Computer. Das leistungsstarke und benutzerfreundliche iMazing funktioniert auf Macs und Windows-PCs.

EN Browse and transfer files and documents between your iPhone and your computer. Powerful and user-friendly, iMazing works on Mac and Windows.

Jerman bahasa Inggris
durchstöbern browse
iphone iphone
leistungsstarke powerful
imazing imazing
funktioniert works
windows windows
dateien files
dokumente documents
zwischen between
computer computer
macs mac
und and
auf on
benutzerfreundliche user-friendly

DE Übertragen Sie Ihre Daten ohne iCloud oder iTunes auf ein neues iPhone oder iPad. Mit klaren und transparenten Aktionen funktioniert iMazing auf Macs und Windows-PCs.

EN Transfer your data to a new iPhone and iPad, without iCloud or iTunes. With clear and transparent actions, iMazing works on Mac and Windows.

Jerman bahasa Inggris
icloud icloud
itunes itunes
neues new
iphone iphone
ipad ipad
imazing imazing
macs mac
windows windows
daten data
oder or
aktionen actions
und and
ihre your
ohne without
mit with
ein a
funktioniert works
transparenten transparent

DE Eine kostenlose App, um mühelos Einstellungen zu definieren, die sofort lokal oder per MDM auf Flotten von iPhones, iPads, Macs und andere Apple-Geräten angewandt werden können.

EN A free app to easily define settings that are ready to be deployed locally or via MDM to fleets of iPhones, iPads, Macs, and other Apple devices.

Jerman bahasa Inggris
einstellungen settings
lokal locally
flotten fleets
iphones iphones
ipads ipads
macs macs
mdm mdm
apple apple
kostenlose free
app app
mühelos easily
oder or
geräten devices
andere other
definieren define
und and
zu to
eine a
von of

DE Nicht mit Apple-Silicon Macs kompatibel.

EN Not compatible with Apple silicon Macs.

Jerman bahasa Inggris
macs macs
apple apple
mit with
nicht not

DE Finden Sie Informationen über Macs, auf denen Parallels Desktop installiert wurde, erstellen Sie Berichte und verwalten Sie Informationsspalten.

EN Find information about Macs where Parallels Desktop was installed, generate reports, and manage information columns.

Jerman bahasa Inggris
finden find
macs macs
parallels parallels
desktop desktop
installiert installed
verwalten manage
informationen information
wurde was
berichte reports
über about
und and

DE Deaktivieren Sie eine Lizenz auf ausgewählten Macs per Fernzugriff, um Lizenzen für die Verwendung auf anderen Computern freizugeben.

EN Deactivate a license on selected Macs remotely to free seats for being used on other computers.

Jerman bahasa Inggris
deaktivieren deactivate
ausgewählten selected
macs macs
verwendung used
computern computers
anderen other
lizenz license
eine a
per to
sie being
um for

DE Verwenden Sie das Bereitstellungspaket zur Konfiguration und Bereitstellung von Parallels Desktop und virtuellen Maschinen auf Macs mit ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki und anderen Mac-Verwaltungstools.

EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.

Jerman bahasa Inggris
parallels parallels
virtuellen virtual
ard ard
jamf jamf
desktop desktop
maschinen machines
management management
anderen other
und and
verwenden use
konfiguration configure
bereitstellung deployment
mac mac

DE Um Windows, Linux oder ein anderes Betriebssystem zu Ihrem Mac hinzuzufügen, erstellt Parallels Desktop eine virtuelle Maschine (VM) – einen virtuellen PC innerhalb Ihres Macs

EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac

DE Transfer ist nur für Intel-betriebene Macs und PCs verfügbar

EN Transfer is only available for Intel-powered Mac and PC

Jerman bahasa Inggris
transfer transfer
macs mac
und and
nur only
für for
verfügbar available
ist is

DE UDT-Geräteüberwachungssoftware liefert Informationen zu Portbeschreibungen, VLAN-Zuweisung, verbundenen MACs und zur Portkonfiguration.

EN UDT device tracking software is built to provide port description, VLAN assignment, connected MACs, and port configuration information.

Jerman bahasa Inggris
liefert provide
informationen information
verbundenen connected
macs macs
geräte device
zuweisung assignment
und and
zu to

DE Bosch geht verantwortungsvoll mit Substances of Concern um. Zum effizienten Management von Stoffverboten und -restriktionen entwickeln wir unser IT-System MaCS (Material Data Management for Compliance and Sustainability) kontinuierlich weiter.

EN Bosch handles substances of concern responsibly. To efficiently manage prohibitions and restrictions on materials, we are continuously upgrading our IT-based Material Data Management for Compliance and Sustainability (MaCS) system.

Jerman bahasa Inggris
bosch bosch
effizienten efficiently
macs macs
data data
compliance compliance
sustainability sustainability
kontinuierlich continuously
of of
management management
material material
system system
und and
um for
wir we
weiter to
mit our

DE MacKeeper: Macs bereinigen, schützen – und begeistert sein

EN MacKeeper - Clean, Secure & Wow Your Mac

Jerman bahasa Inggris
mackeeper mackeeper
bereinigen clean
schützen secure

DE In unserem Blog finden Sie weitere Tipps und Tricks für Macs.

EN Read more Mac tips & tricks in our blog

Jerman bahasa Inggris
blog blog
macs mac
und read
tipps tips
tricks tricks
in in
unserem our
weitere more

DE Wie man Macs vor Überhitzung schützt

EN How to Stop Your Mac from Overheating

Jerman bahasa Inggris
macs mac
vor to

DE Wie man aus der Ferne auf Macs zugreifen und diese kontrollieren kann

EN How to Remotely Access and Control Your Mac

Jerman bahasa Inggris
macs mac
zugreifen access
kontrollieren control
aus der ferne remotely
und and

DE Schnelleres Fortsetzen von Windows. Flüssigere Reaktionszeit der Windows-Benutzeroberfläche und optimierte Videowiedergabe. Perfektionierte Integration. Leistungsstarke neue Features für Macs mit dem Apple M1-Chip.

EN Windows resumes faster. Smooth Windows UI and video playback. Integration perfected. Powerful new features for Apple M1 chip Mac.

Jerman bahasa Inggris
schnelleres faster
windows windows
integration integration
leistungsstarke powerful
neue new
features features
macs mac
apple apple
chip chip
und and
für for

DE Einheitliche Verwaltung von PCs, Macs und Apple-Mobilgeräten mit einem einfachen Plug-in.

EN Unified administration for PC, Mac and Apple mobile devices with a simple plug-in.

Jerman bahasa Inggris
verwaltung administration
macs mac
apple apple
plug plug-in
und and
einheitliche unified
mit with
einfachen simple
einem a
von in

DE Nahtlose Integration von Macs und Apple-Mobilgeräten in die bestehende Microsoft MECM-Infrastruktur

EN Seamlessly integrate Mac and Apple mobile devices into existing Microsoft MECM infrastructure

Jerman bahasa Inggris
nahtlose seamlessly
integration integrate
macs mac
bestehende existing
microsoft microsoft
apple apple
infrastruktur infrastructure
in into
und and

DE Eine Lizenz umfasst 5 Telefone, 5 Tablets und 5 PCs oder Macs pro Benutzer

EN One license covers 5 phones, 5 tablets, and 5 PCs or Macs per user

Jerman bahasa Inggris
lizenz license
umfasst covers
telefone phones
macs macs
benutzer user
tablets tablets
pcs pcs
oder or
und and
pro per

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan