DE Ich glaube an das, was ich mache, und ich mache das, an was ich glaube. Peter E. Mück - deutscher Schriftsteller und Grafiker (*1946)
"mache ich gerne" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Ich glaube an das, was ich mache, und ich mache das, an was ich glaube. Peter E. Mück - deutscher Schriftsteller und Grafiker (*1946)
EN Never delegate understanding. Eames Demetrios – American artist and photographer (b. 1962), from "An Eames Primer" (2001), a book about his grandparents, the designer couple Charles and Ray Eames, Quotations book 2019
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
an | and |
e | a |
das | the |
DE Anstatt die Prüfungen des täglichen Lebens zu fürchten, mache ich gerne mein Bett, dusche, putze mein Haus, mache Spaziergänge, meditiere, bin mit geliebten Menschen zusammen und lerne neue Dinge
EN Instead of fearing the trials of daily life, I take quiet pleasure in making my bed, taking showers, cleaning my house, taking walks, meditating, being with loved ones, and learning new things
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
prüfungen | trials |
täglichen | daily |
bett | bed |
spaziergänge | walks |
neue | new |
lebens | life |
die | loved |
und | taking |
dinge | things |
ich | i |
haus | the |
zusammen | with |
lerne | and |
mein | my |
DE Anstatt die Prüfungen des täglichen Lebens zu fürchten, mache ich gerne mein Bett, dusche, putze mein Haus, mache Spaziergänge, meditiere, bin mit geliebten Menschen zusammen und lerne neue Dinge
EN Instead of fearing the trials of daily life, I take quiet pleasure in making my bed, taking showers, cleaning my house, taking walks, meditating, being with loved ones, and learning new things
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
prüfungen | trials |
täglichen | daily |
bett | bed |
spaziergänge | walks |
neue | new |
lebens | life |
die | loved |
und | taking |
dinge | things |
ich | i |
haus | the |
zusammen | with |
lerne | and |
mein | my |
DE Ich habe Spaß an den Dingen, die ich mache, und deshalb mache ich sie auch." Und weil ihm die ersten Tage mit den anderen Stipendiaten besondere Freude bereitet haben, hat er sich fest vorgenommen, sich auch im TiL-Netzwerk mit viel Elan zu engagieren.
EN I have fun doing the things I do, and that’s why I do them." And because he enjoyed his first few days with his fellow scholars so much, he is determined to dive into the TiL network with plenty of gusto as well.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
netzwerk | network |
spaß | fun |
ich | i |
er | he |
viel | much |
ersten | first |
mit | with |
zu | to |
und | and |
tage | days |
freude | the |
DE Was mache ich, wenn es nicht um mich geht, sondern wenn ich mir Sorgen um eine andere Person mache?
EN What do I do when I’m not the one who has a problem, but I worry about someone else?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
um | about |
ich | i |
nicht | not |
sorgen | worry |
eine | a |
wenn | when |
DE Was mache ich, wenn es nicht um mich geht, sondern wenn ich mir Sorgen um eine andere Person mache?
EN What do I do when I’m not the one who has a problem, but I worry about someone else?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
um | about |
ich | i |
nicht | not |
sorgen | worry |
eine | a |
wenn | when |
DE „Das ist der Grund, warum ich die Musik mache, die ich mache, um zu zeigen, dass es unendlich viele Schattierungen und unendlich viele Geschichten gibt, und dass sie alle das gleiche Gewicht haben.“
EN “That's why I do the music I do, to show that there are infinite shades and there are infinite stories and they all hold the same weight.”
DE Ich habe eine E-Mail-Benachrichtigung erhalten, dass ich das PI Behavioral Assessment abgeschlossen habe, aber ich denke nicht, dass ich daran teilgenommen habe. Was mache ich jetzt?
EN I received an email notification saying I’ve completed the PI Behavioral Assessment, but I don’t remember taking it. What do I do now?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
behavioral | behavioral |
assessment | assessment |
abgeschlossen | completed |
pi | pi |
ich | i |
jetzt | now |
nicht | dont |
benachrichtigung | notification |
aber | but |
das | the |
DE Ich glaube, es sind 18. Nicht so schlecht. Ich habe am Ende immer einen Simpler. Und dann habe ich eine mit externen Audio-Effekten, die ich normalerweise wieder loswerde, wenn ich keine Tape-Delays mache.
EN I think it must be 18. Not too bad. I always have one Simpler at the end. And then I have one external audio effects thing I usually get rid of if I'm not doing the tape delays.
DE Ich schaffe mir gerne die Umstände, in denen ich meine beste Arbeit mache, und bringe dadurch die Energie hier in mein Studio.”
EN I like to create the circumstances in which I do my best work, and bring that energy back in here."
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
umstände | circumstances |
beste | best |
arbeit | work |
energie | energy |
ich | i |
in | in |
hier | here |
meine | my |
die | to |
und | and |
DE Ich habe Brustimplantate. Ich würde gerne tauchen lernen, mache mir aber Sorgen darüber, was der Druck möglicherweise mit den Implantaten macht. Gibt es dazu irgendwelche Studien?
EN I have breast implants. I would like to learn to dive but am afraid of what the pressure will do to the implants. Are there any studies on this?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tauchen | dive |
druck | pressure |
studien | studies |
ich | i |
lernen | learn |
würde | would |
aber | but |
den | the |
darüber | to |
DE Ich bin ein guter Reiseführer. Ich mache gerne die meisten Sachen mit ihnen und zeige ihnen alles.
EN I’m basically a tour guide. I like to do most things with them and show them around.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reiseführer | guide |
zeige | show |
ich | i |
mit | with |
und | and |
ein | a |
meisten | most |
DE Ich habe Brustimplantate. Ich würde gerne tauchen lernen, mache mir aber Sorgen darüber, was der Druck möglicherweise mit den Implantaten macht. Gibt es dazu irgendwelche Studien?
EN I have breast implants. I would like to learn to dive but am afraid of what the pressure will do to the implants. Are there any studies on this?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tauchen | dive |
druck | pressure |
studien | studies |
ich | i |
lernen | learn |
würde | would |
aber | but |
den | the |
darüber | to |
DE Als Spiele-Produzentin habe ich die Möglichkeit, Dinge zu vereinen, die ich gerne mache: spielen, organisieren und kalkulieren.
EN Being a game producer gives me the opportunity to combine things I like doing: gaming, organizing, and calculating.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
organisieren | organizing |
ich | i |
zu | to |
vereinen | combine |
spielen | a |
spiele | gaming |
und | and |
dinge | things |
die | the |
DE Wenn ich auf dem Weg nach Brüssel bin, mache ich dort gerne einen Stopp.
EN When I’m on my way to Brussels, I like to stop off there.”
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
brüssel | brussels |
stopp | stop |
dort | there |
ich | i |
wenn | to |
weg | way |
DE Ich schaffe mir gerne die Umstände, in denen ich meine beste Arbeit mache, und bringe dadurch die Energie hier in mein Studio.”
EN I like to create the circumstances in which I do my best work, and bring that energy back in here."
DE Heute mache ich gerne Porträts, zuerst aus dem Studio führt mich meine Arbeit in einer Pressegruppe zu schönen Begegnungen, schönen Leben und schönen Geschichten, bei denen es darum geht, durch a zu transkribieren Foto
EN Today I like to take portraits, first from the studio my work in a press group leads me to beautiful encounters, beautiful lives and beautiful stories that it is a question of transcribing through a Photo
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
heute | today |
porträts | portraits |
studio | studio |
führt | leads |
arbeit | work |
schönen | beautiful |
begegnungen | encounters |
geschichten | stories |
transkribieren | transcribing |
foto | photo |
es | it |
a | a |
in | in |
darum | the |
und | and |
zu | to |
ich | i |
meine | my |
aus | from |
mich | me |
leben | that |
geht | of |
DE Mit ihm zu spielen oder bei Spielen, in denen es eine Rolle spielte, als Schiedsrichter zu urteilen war wie das Lösen eines Puzzles – etwas, das ich sehr gerne mache
EN Playing with it, or judging games in which it was involved, were like solving a puzzle—something I love to do
DE Suchbegriffe, die ich besonders nützlich gefunden habe, sind unter anderem "wie geht's dir", "wie mache ich", "ich habe Probleme", "irgendwelche Tipps" und "bitte helfen".
EN Search terms that I’ve found particularly useful include “how do you,” “how do I,” “I’m struggling with,” “any tips,” and “please help.”
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besonders | particularly |
nützlich | useful |
gefunden | found |
irgendwelche | any |
tipps | tips |
bitte | please |
helfen | help |
ich | i |
mache | do |
dir | you |
suchbegriffe | search |
DE „Ich liebe meinen Job. Ich mache das, was ich am liebsten tue – aber in globalen Maßstäben, für Großunternehmen, mit maximaler Wirkung."
EN "I love my job. I get to do what I love at a large scale, for large companies and have a huge impact."
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wirkung | impact |
unternehmen | companies |
job | job |
ich | i |
groß | large |
liebe | love |
in | at |
für | and |
mit | get |
DE Diese Software ist revolutionär !!! Es hat die Art und Weise, wie ich mein Affiliate-Geschäft mache, absolut verändert. Ich spare Hunderte von Dollar bei der Herstellung meiner eigenen Bleimagnete mit dieser Software. Ich kann es jedem empfehlen.
EN This software is revolutionary!!! It has absolutely changed the way I do my Affiliate Business. I’m saving hundreds of dollars on creating my own lead magnets with this software. I recommend it to everyone.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
software | software |
revolutionär | revolutionary |
absolut | absolutely |
verändert | changed |
dollar | dollars |
empfehlen | recommend |
es | it |
affiliate | affiliate |
ist | is |
ich | i |
geschäft | business |
mit | with |
weise | way |
hat | has |
eigenen | own |
DE Ich kann sehen, dass es Fortschritte gibt, und ich kann mich besser fühlen, wenn ich meine Arbeit mache."
EN I can see progress happen, and I'm able to feel better about the work I do."
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fortschritte | progress |
besser | better |
kann | can |
und | and |
ich | i |
fühlen | feel |
arbeit | work |
mich | the |
DE Ich habe versucht, meine eigene Moodle-Site zu implementieren, aber jetzt habe ich Probleme mit der Implementierung oder der Konfiguration. Was mache ich?
EN I have tried to implement my own Moodle site but now I have problems with the implementation or the configuration, what do I do?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
versucht | tried |
konfiguration | configuration |
moodle | moodle |
site | site |
jetzt | now |
probleme | problems |
oder | or |
zu | to |
implementierung | implementation |
ich | i |
meine | my |
mit | with |
implementieren | implement |
der | the |
aber | but |
DE Das lerne ich immer dann, wenn ich eine Pause mache oder spät abends nach der Arbeit, wenn ich Zeit zum Entspannen habe
EN I learn this whenever I have a break or late at night after work when I have time to relax
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lerne | learn |
ich | i |
pause | break |
spät | late |
oder | or |
abends | night |
zeit | time |
eine | a |
arbeit | work |
wenn | to |
DE Welche finanziellen Fragen muss ich regeln? Ich suche ein Zimmer, wie mache ich das am besten? Schau Dir alle häufig gestellten Fragen an.
EN What kind of financial matters do I have to take care of? I'm looking for a room. Where do I start? Check out all frequently asked questions
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
finanziellen | financial |
ich | i |
häufig | frequently |
schau | check out |
fragen | questions |
gestellten | asked |
zimmer | room |
muss | have to |
ein | a |
suche | looking |
alle | all |
dir | have |
DE Ich finde immer das, wonach ich suche, da es eine erstaunliche Mischung aus professionellen, charakteristischen, typografischen und Logoszenen gibt - die für das Marketing, das ich für mein Geschäft mache, hervorragend funktionieren
EN I always find what I’m looking for as they have an amazing mix of professional, character, typographic, and logo scenes – which work amazingly for the marketing I do for my business
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erstaunliche | amazing |
mischung | mix |
finde | find |
marketing | marketing |
geschäft | business |
funktionieren | work |
immer | always |
professionellen | professional |
ich | i |
wonach | what |
suche | looking |
mein | my |
für | for |
aus | and |
DE Lunacy war meine Rettung. Dank ihm habe ich jede Menge Tools um Designs kostenlos zu erstellen. Früher habe ich mit AI Illustrator entworfen und ein Vermögen dafür ausgegeben. Bei Lunacy mache ich das ganze gratis. Sehr empfehlenswert.
EN Lunacy has been a lifesaver and given me more than enough tools to create designs for no cost at all. I used to design on AI Illustrator and spend a fortune on it when I could've been using Lunacy for free. Highly recommend.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tools | tools |
illustrator | illustrator |
ai | ai |
designs | designs |
ich | i |
dafür | for |
ihm | it |
entworfen | design |
mit | spend |
menge | more |
zu | to |
erstellen | create |
ein | a |
und | and |
DE Lunacy war meine Rettung. Dank ihm habe ich jede Menge Tools um Designs kostenlos zu erstellen. Früher habe ich mit AI Illustrator entworfen und ein Vermögen dafür ausgegeben. Bei Lunacy mache ich das ganze gratis. Sehr empfehlenswert.
EN Lunacy has been a lifesaver and given me more than enough tools to create designs for no cost at all. I used to design on AI Illustrator and spend a fortune on it when I could've been using Lunacy for free. Highly recommend.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tools | tools |
illustrator | illustrator |
ai | ai |
designs | designs |
ich | i |
dafür | for |
ihm | it |
entworfen | design |
mit | spend |
menge | more |
zu | to |
erstellen | create |
ein | a |
und | and |
DE Lunacy war meine Rettung. Dank ihm habe ich jede Menge Tools um Designs kostenlos zu erstellen. Früher habe ich mit AI Illustrator entworfen und ein Vermögen dafür ausgegeben. Bei Lunacy mache ich das ganze gratis. Sehr empfehlenswert.
EN Lunacy has been a lifesaver and given me more than enough tools to create designs for no cost at all. I used to design on AI Illustrator and spend a fortune on it when I could've been using Lunacy for free. Highly recommend.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tools | tools |
illustrator | illustrator |
ai | ai |
designs | designs |
ich | i |
dafür | for |
ihm | it |
entworfen | design |
mit | spend |
menge | more |
zu | to |
erstellen | create |
ein | a |
und | and |
DE „Eine Operation so oft wie ich möchte durchführen zu können und sofort sehen zu können, was ich richtig und falsch mache, hat mich viel sicherer gemacht, wenn ich einen echten Operationssaal betrete
EN ?Being able to practice a surgery as many times as I want and being able to see what I?m doing right and wrong immediately has led me to feel far more confident when I enter a real operating room
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
können | able |
operation | surgery |
m | m |
falsch | wrong |
wie | as |
sofort | immediately |
zu | to |
viel | far |
ich | i |
möchte | want |
mich | me |
sehen | see |
eine | a |
echten | real |
so | many |
und | and |
hat | has |
DE Wenn ich komponiere, mache ich viel mit meiner Stimme, was die Gesamtform, die Struktur und die Melodie betrifft, daher neige ich dazu, während der Improvisations- oder Ideenphase keine Plug-ins oder VSTs zu verwenden
EN When I compose, I do a lot of it with my voice, in terms of overall form, structure and melody, so I tend not to use any plug-ins/VST's during the improvisation or idea phase
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
stimme | voice |
struktur | structure |
melodie | melody |
plug-ins | plug-ins |
oder | or |
ich | i |
zu | to |
verwenden | use |
und | and |
mit | with |
während | during |
keine | not |
DE Lunacy war meine Rettung. Dank ihm habe ich jede Menge Tools um Designs kostenlos zu erstellen. Früher habe ich mit AI Illustrator entworfen und ein Vermögen dafür ausgegeben. Bei Lunacy mache ich das ganze gratis. Sehr empfehlenswert.
EN Lunacy has been a lifesaver and given me more than enough tools to create designs for no cost at all. I used to design on AI Illustrator and spend a fortune on it when I could've been using Lunacy for free. Highly recommend.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tools | tools |
illustrator | illustrator |
ai | ai |
designs | designs |
ich | i |
dafür | for |
ihm | it |
entworfen | design |
mit | spend |
menge | more |
zu | to |
erstellen | create |
ein | a |
und | and |
DE Ich habe gerade ein Abonnement abgeschlossen, aber ich muss noch einen Platz zuweisen. Wie mache ich das?
EN I just subscribed but I need to assign a seat. How do I do that?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
platz | seat |
ich | i |
zuweisen | assign |
aber | but |
gerade | to |
DE Das Wichtigste spielt sich im Kopf ab, bevor ich einen Entwurf mache. Plötzlich schaue ich Dinge anders an, ich sehe sie genauer.
EN The most important thing is what happens in my head before I produce a design. Suddenly I look at things differently: I see them more precisely.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entwurf | design |
plötzlich | suddenly |
genauer | precisely |
kopf | head |
sehe | see |
mache | what |
wichtigste | important |
ich | i |
dinge | things |
bevor | in |
anders | the |
DE Wie sehe ich meinen Fortschritt? - Verbessern sich meine Platzierungen? - Wie erkenne ich, ob ich Fortschritte mache?
EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verbessern | improving |
sehe | see |
ob | if |
fortschritt | progress |
ich | i |
meine | my |
meinen | to |
DE Ich bin Illustratorin aus Osnabrück. Wenn ich keine T-Shirts designe, mache ich Theaterstücke, lese/zeichne Comics und zocke mit meinem Liebsten WoW.
EN I am an illustrator from Osnabrück (Germany). When I don't do shirts, I do plays, read comics and play WoW.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
illustratorin | illustrator |
theaterstücke | plays |
comics | comics |
wow | wow |
wenn | when |
ich | i |
aus | from |
mache | do |
lese | read |
shirts | shirts |
DE Suchbegriffe, die ich besonders nützlich gefunden habe, sind unter anderem "wie geht's dir", "wie mache ich", "ich habe Probleme", "irgendwelche Tipps" und "bitte helfen".
EN Search terms that I’ve found particularly useful include “how do you,” “how do I,” “I’m struggling with,” “any tips,” and “please help.”
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besonders | particularly |
nützlich | useful |
gefunden | found |
irgendwelche | any |
tipps | tips |
bitte | please |
helfen | help |
ich | i |
mache | do |
dir | you |
suchbegriffe | search |
DE Ich habe versucht, meine eigene Moodle-Site zu implementieren, aber jetzt habe ich Probleme mit der Implementierung oder der Konfiguration. Was mache ich?
EN I have tried to implement my own Moodle site but now I have problems with the implementation or the configuration, what do I do?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
versucht | tried |
konfiguration | configuration |
moodle | moodle |
site | site |
jetzt | now |
probleme | problems |
oder | or |
zu | to |
implementierung | implementation |
ich | i |
meine | my |
mit | with |
implementieren | implement |
der | the |
aber | but |
DE Wenn ich komponiere, mache ich viel mit meiner Stimme, was die Gesamtform, die Struktur und die Melodie betrifft, daher neige ich dazu, während der Improvisations- oder Ideenphase keine Plug-ins oder VSTs zu verwenden
EN When I compose, I do a lot of it with my voice, in terms of overall form, structure and melody, so I tend not to use any plug-ins/VST's during the improvisation or idea phase
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
stimme | voice |
struktur | structure |
melodie | melody |
plug-ins | plug-ins |
oder | or |
ich | i |
zu | to |
verwenden | use |
und | and |
mit | with |
während | during |
keine | not |
DE Wie sehe ich meinen Fortschritt? - Verbessern sich meine Platzierungen? - Wie erkenne ich, ob ich Fortschritte mache?
EN With the help of the rankingCoach reports section, you can improve your SERP rankings and keep an eye on your website's performance.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verbessern | improve |
ich | with |
wie | the |
DE Ich kann sehen, dass es Fortschritte gibt, und ich kann mich besser fühlen, wenn ich meine Arbeit mache."
EN I can see progress happen, and I'm able to feel better about the work I do."
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fortschritte | progress |
besser | better |
kann | can |
und | and |
ich | i |
fühlen | feel |
arbeit | work |
mich | the |
DE „Eine Operation so oft wie ich möchte durchführen zu können und sofort sehen zu können, was ich richtig und falsch mache, hat mich viel sicherer gemacht, wenn ich einen echten Operationssaal betrete
EN ?Being able to practice a surgery as many times as I want and being able to see what I?m doing right and wrong immediately has led me to feel far more confident when I enter a real operating room
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
können | able |
operation | surgery |
m | m |
falsch | wrong |
wie | as |
sofort | immediately |
zu | to |
viel | far |
ich | i |
möchte | want |
mich | me |
sehen | see |
eine | a |
echten | real |
so | many |
und | and |
hat | has |
DE Jetzt bin ich sehr viel vorsichtiger, was Datenschutz und Software-Updates angeht und ich achte immer darauf, dass ich regelmäßig Backups mache
EN Now, I’m much more cautious about security and software updates and always make sure that I do regular backups
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenschutz | security |
backups | backups |
software | software |
updates | updates |
jetzt | now |
dass | that |
ich | i |
viel | much |
immer | always |
regelmäßig | regular |
was | sure |
darauf | and |
mache | make |
DE Lunacy war meine Rettung. Dank ihm habe ich jede Menge Tools um Designs kostenlos zu erstellen. Früher habe ich mit AI Illustrator entworfen und ein Vermögen dafür ausgegeben. Bei Lunacy mache ich das ganze gratis. Sehr empfehlenswert.
EN Lunacy has been a lifesaver and given me more than enough tools to create designs for no cost at all. I used to design on AI Illustrator and spend a fortune on it when I could've been using Lunacy for free. Highly recommend.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tools | tools |
illustrator | illustrator |
ai | ai |
designs | designs |
ich | i |
dafür | for |
ihm | it |
entworfen | design |
mit | spend |
menge | more |
zu | to |
erstellen | create |
ein | a |
und | and |
DE Vor einem Hungerast habe ich wirklich Angst, und ich mache mir immer Sorgen, dass ich mich damit herumschlagen muss
EN Bonking is one of the things that I fear and am always worried about having to tackle
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
angst | fear |
ich | i |
immer | always |
und | and |
dass | that |
mich | the |
damit | to |
DE Das Wichtigste spielt sich im Kopf ab, bevor ich einen Entwurf mache. Plötzlich schaue ich Dinge anders an, ich sehe sie genauer.
EN The most important thing is what happens in my head before I produce a design. Suddenly I look at things differently: I see them more precisely.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entwurf | design |
plötzlich | suddenly |
genauer | precisely |
kopf | head |
sehe | see |
mache | what |
wichtigste | important |
ich | i |
dinge | things |
bevor | in |
anders | the |
DE Ich habe gerade ein Abonnement abgeschlossen, aber ich muss noch einen Platz zuweisen. Wie mache ich das?
EN I just subscribed but I need to assign a seat. How do I do that?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
platz | seat |
ich | i |
zuweisen | assign |
aber | but |
gerade | to |
DE Ich finde immer das, wonach ich suche, da es eine erstaunliche Mischung aus professionellen, charakteristischen, typografischen und Logoszenen gibt - die für das Marketing, das ich für mein Geschäft mache, hervorragend funktionieren
EN I always find what I’m looking for as they have an amazing mix of professional, character, typographic, and logo scenes – which work amazingly for the marketing I do for my business
DE Das kommt wirklich auf die Situation der Aufführung an. Wenn ich beim Improvisieren etwas flexibler sein will, mache ich das in Live. Und wenn die klangliche Ebene schon ein Stückweit feststehen soll, nutze ich nur den Modularsynth.
EN It really depends on the show. If I want the improvisation to be more flexible, I do it in Live, and if I want the audio to be more fixed, I do it with just the modular synthesizer.
DE Obwohl ich auch am Bildschirm hänge, wenn ich Musik mache, fühlt sich das anders an, weil ich dabei tatsächlich etwas kreiere
EN Even though my music-making is also screen time, it feels different because I’m actually creating something
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan