Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "leicht zum abrollen" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "leicht zum abrollen" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari leicht zum abrollen

"leicht zum abrollen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

leicht a access accessible across all also always an and any are as at at the available be both brand build but by can could create creating different digital do don each easily easy even every fast first for from from the get has have if in in the into intuitive is it it is its it’s just keep light lightweight like make makes making many may more most multiple my need needs network no not now of of the on one online open or other our over people place provide put quickly really right see set simple simply single site slightly so take team than that the their them there these they things this through time to to access to be to create to get to make to the top up us use using very we website what when where which will with without would you you can your
zum a about access additional after all along also an and and the and to any app are around as as well as well as at at the available back be been before best between both but by by the can come complete content create do double down download during each end even example first for for example for the free from from the get go great has have here high home how how to i if in in the including information into is it it is its just last leading learn like location made make many may more most need need to no not now number of of the on on the one only open or other our out over own part people personal place possible privacy project provide provides questions read right same second see service set so software some such such as system take team that the the first the most the same their them then there there are there is these they this this is through time to to be to create to make to the two until up up to us use used user using very video view want was way we we have well what when where whether which while will with within year you you can you have your

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari leicht zum abrollen

Jerman
bahasa Inggris

DE Machen Sie sich die Installation der Telefon-Leitung genau mit diesem hb-digital Telefonkabel noch einfacher - leicht zum Abrollen und mit Metermarkierung gekennzeichnet.

EN The metre marking means you know how much has already been laid and how much you still have on the roll.

Jerman bahasa Inggris
und and

DE Machen Sie sich die Installation der Telefon-Leitung genau mit diesem hb-digital Telefonkabel noch einfacher - leicht zum Abrollen und mit Metermarkierung gekennzeichnet.

EN Make telephone line installation even easier with this exact hb-digital telephone cable - easy to unroll and marked with metre markings.

Jerman bahasa Inggris
installation installation
gekennzeichnet marked
telefon telephone
leitung cable
diesem this
einfacher easier
leicht easy
mit with
und and

DE Die Entwicklung von Titan- und Aluminiumplatten zum Schutz vor dem Abrollen

EN The history and development of the first motorcycle airbag, in the words of a legend

Jerman bahasa Inggris
entwicklung development
von of
und and

DE 100 Hz: 24dB/Okt. abrollen, Q: 0,79

EN 100 Hz: 24dB/Oct roll off, Q: 0.79

Jerman bahasa Inggris
okt oct
q q
hz hz

DE Wie sein großer Bruder (der RE20), der Electro-Voice RE320 ist mit "Variable-D"-Technologie ausgestattet, um das Abrollen außerhalb der Achse zu minimieren.

EN Like it?s big brother (the RE20), the Electro-Voice RE320 is equipped with ?Variable-D? tech to minimize off-axis roll-off.

Jerman bahasa Inggris
bruder brother
ausgestattet equipped
außerhalb off
achse axis
minimieren minimize
technologie tech
zu to
ist is
mit with
der the

DE Superleiser geräuschgedämmter Motor. Elastische Stoßkanten und gummierte Rollen für leisen Leichtlauf. Gleitkufe an der Unterseite für nahezu barrierefreies Abrollen an Türschwellen.

EN Elastic bumpers and rubber rollers for quiet easy rolling. Bottom runner to help it roll off door sills almost barrier-free.

Jerman bahasa Inggris
elastische elastic
unterseite bottom
barrierefreies barrier-free
und and
für for
nahezu almost
rollen rolling

DE Zoomen und Abrollen beim Plotten

EN Zoom, pan, rotate, turn layers on/off, change background and more

Jerman bahasa Inggris
zoomen zoom
beim on
und and

DE 100 Hz: 24dB/Okt. abrollen, Q: 0,79

EN 100 Hz: 24dB/Oct roll off, Q: 0.79

Jerman bahasa Inggris
okt oct
q q
hz hz

DE Wie sein großer Bruder (der RE20), der Electro-Voice RE320 ist mit "Variable-D"-Technologie ausgestattet, um das Abrollen außerhalb der Achse zu minimieren.

EN Like it?s big brother (the RE20), the Electro-Voice RE320 is equipped with ?Variable-D? tech to minimize off-axis roll-off.

Jerman bahasa Inggris
bruder brother
ausgestattet equipped
außerhalb off
achse axis
minimieren minimize
technologie tech
zu to
ist is
mit with
der the

DE Die Einheiten müssen in vielen Fällen lange Strecken zurücklegen und sind daher auf spezielle Sohlen angewiesen, die ein ermüdungsfreies Abrollen des Fußes unterstützen.

EN In many cases, the units have to cover long distances and therefore rely on special soles that support a fatigue-free rolling of the foot.

Jerman bahasa Inggris
einheiten units
fällen cases
lange long
sohlen soles
fuß foot
in in
unterstützen support
und and
daher therefore
des the

DE Manchmal enthalten die Sohlen auch Vibram, dass zusätzlich die Dämpfung und Rutschfestigkeit verbessert und beim Abrollen federt

EN Sometimes the soles also contain Vibram, which additionally improves the cushioning and slip resistance and bounces when rolling

Jerman bahasa Inggris
sohlen soles
dämpfung cushioning
verbessert improves
manchmal sometimes
enthalten contain
auch also
und and

DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12

EN Condos for Sale in District 9 Condos for Sale in District 2 Condos for Sale in District 7 Condos for Sale in District 1 Condos for Sale in Tan Binh Condos for Sale in Tan Phu Condos for Sale in District 12

Jerman bahasa Inggris
wohnungen condos
kauf sale
district district
binh binh
phu phu
in in
zum for

DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3

EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3

Jerman bahasa Inggris
häuser houses
kauf sale
binh binh
district district
phu phu
in in
go go
zum for

DE Und was die heute geltenden Tonarten angeht, so entsprechen ihnen folgende Planeten: Zum C gehört Jupiter, zum D gehört Mars, zum E gehört die Sonne, zum F gehört die Venus, zum G gehört Merkur, zum A gehört der Mond und zum H gehört Saturn.

EN With regard to the present-day musical notes, C belongs to Jupiter, D to Mars, E to the sun, F to Venus, G is linked to Mercury, A the moon and F to Saturn.

Jerman bahasa Inggris
c c
gehört belongs
jupiter jupiter
f f
venus venus
g g
merkur mercury
saturn saturn
d d
a a
mars mars
e e
folgende the
mond moon
heute present
sonne sun
und and

DE Sie sind klein und leicht, so dass sie leicht zu tragen oder mit zu reisen sind. Die Audioqualität ist in der Regel hervorragend, obwohl das meist mit dem Preis (d.h. höherer Preis = bessere Qualität) skaliert.

EN They are small and light, making them easy to carry or travel with. Audio quality is usually excellent, although that tends to scale with price (i.e. higher price = better quality) for the most part.

Jerman bahasa Inggris
klein small
skaliert scale
leicht easy
oder or
preis price
qualität quality
bessere better
höherer higher
sind are
reisen travel
ist is
in der regel usually
zu to
obwohl although
dass that
mit with
meist most
und and

DE Die Walzen aus eloxiertem Aluminium werden mit einer ganz leicht aufgerauten Oberfläche realisiert. Die Nudeln werden somit leicht porös, so dass die zubereiteten Soßen viel besser anhaften.

EN The anodised aluminium rollers feature an imperceptibly rough surface. The pasta comes out porous and binds more easily with the condiments used.

Jerman bahasa Inggris
aluminium aluminium
leicht easily
oberfläche surface
mit with
nudeln pasta

DE Der Akku ist leicht zugänglich und leicht zu entfernen.

EN Battery is easy to access and remove.

Jerman bahasa Inggris
akku battery
leicht easy
und and
zu to
entfernen remove
ist is

DE Das Unternehmen wünscht sich eine neue IT-Infrastruktur – ortsunabhängig, ausfallsicher, leicht zu erweitern und leicht anzupassen.

EN The company is looking for a new IT infrastructure – location-independent, failsafe, easy to expand and easy to adapt.

DE Ein klassischer und schlichter Korpus. Die natürliche Maserung des Holzes macht jede Uhr einzigartig. Eine Uhr, die leicht zu tragen ist - und leicht ins Auge fällt.

EN A classic and sleek corpus, The natural grain of the wood makes every watch unique. A watch easy to wear ? and easy to the eye.

Jerman bahasa Inggris
natürliche natural
leicht easy
tragen wear
auge eye
uhr watch
zu to
und and
macht makes
einzigartig a
des the

DE Leicht ablenkbare Erwachsene waren einst leicht ablenkbare Kinder, und Nir betont, wie wichtig es ist, bei Kindern unablenkbare Gewohnheiten zu entwickeln

EN Easily distracted adults were once easily distracted children, and Nir stresses the importance of developing indistractable habits in kids

Jerman bahasa Inggris
leicht easily
erwachsene adults
betont stresses
gewohnheiten habits
entwickeln developing
wichtig importance
und and
einst the
kinder children
zu of

DE 1. Alle Seiten, die Sie Besuchern zeigen wollen, sollten leicht gefunden werden und müssen daher auch für Crawler leicht zugänglich sein.

EN 1. All of your pages that you want to show your audience should be easily found by your visitors and must therefore also be easily accessible for crawlers.

Jerman bahasa Inggris
besuchern visitors
gefunden found
zeigen show
leicht easily
zugänglich accessible
seiten pages
für for
und and
alle all
daher therefore

DE Ein Instagram Folgen Button ist eine einfache, schlanke und leicht zu bedienende Website oder Blog button , die mit einem Klick Zugriff auf Ihr Instagram-Konto ermöglicht, sodass Besucher Sie leicht finden (und Ihnen dann folgen) können

EN An Instagram follow button is a simple, streamlined, and easy-to-use website or blog button that enables one-click access to your Instagram account, so visitors can easily find you (and then follow you)

Jerman bahasa Inggris
instagram instagram
folgen follow
website website
blog blog
besucher visitors
finden find
konto account
zugriff access
dann then
oder or
klick click
ihr your
sie you
können enables
und and
ist is
ein a
button button
leicht easy

DE Insgesamt gingen die Business Real Estate Umsätze in H1 2021 leicht auf 34,3 Millionen Euro (H1 2020: 34,6 Millionen Euro) zurück, wobei die Umsätze im zweiten Quartal um 2,4 % auf 17,0 Millionen Euro leicht anzogen.

EN Overall, Business Real Estate revenue decreased slightly to EUR 34.3 million in the first half of 2021 (H1 2020: EUR 34.6 million), with a slight increase of 2.4% to EUR 17.0 million in the second quarter.

Jerman bahasa Inggris
insgesamt overall
business business
real real
estate estate
umsätze revenue
millionen million
euro eur
quartal quarter
im in the
in in
leicht slight
wobei with

DE Leicht Küchen von Nopper bietet Top-Marken und einen umfassenden Service für die Planung, das Design und die Installation von Küchen mit dem Leicht Möbelsystem.

EN Leicht Cocinas de Nopper provide an end-to-end kitchen planning, design, and installation service with the the Leicht furniture system and other top brands.

Jerman bahasa Inggris
küchen kitchen
marken brands
service service
planung planning
design design
installation installation
top top
bietet provide
mit with
und and

DE Equip beeindruckt Einzelhändler auf positive Weise, indem es ihnen eine leicht zugängliche Plattform bietet, über die sie Inhalte leicht finden und herunterladen können.

EN Equip makes a positive impression on retailers by establishing an accessible space for them to easily find and download content.

Jerman bahasa Inggris
equip equip
einzelhändler retailers
positive positive
inhalte content
finden find
herunterladen download
indem by
leicht easily
eine a
und and
zugängliche accessible

DE Der flache und leicht abfallende Gipfel des Tafelbergs ragt über Crickhowell hervor. Mit einer Höhe von 451 m (1.480 Fuß) ist die flache Oberseite - in einem leicht beschwipsten Winkel …

EN The flat and slightly sloping summit of Table Mountain looms over Crickhowell. At 1,480 feet (451 m) high, its flat top - at a slightly tipsy-looking angle - is an …

DE Bevor du dein Event promotest, ist es wichtig, dass du einen eingängigen Namen für dein Event hast. Sorge dafür, dass man ihn sich leicht merkt und er leicht zu buchstabieren ist.

EN Before you promote your event, it’s essential that you come up with a catchy event name. Make sure it’s easy to remember and simple to spell.

Jerman bahasa Inggris
event event
wichtig essential
leicht easy
und and
namen name
du you
ihn your
dass that
einen a
zu to

DE Einfache und häufig verwendete Passwörter wie Ihr Name oder "passwort123" lassen sich leicht merken, aber sie können auch sehr leicht von Kriminellen erraten werden

EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess

Jerman bahasa Inggris
häufig commonly
verwendete used
name name
passwörter passwords
ihr your
oder or
und and
aber but
einfache simple
erraten guess
leicht easy
merken remember

DE Wir haben bei jeder Tasche darauf geachtet, dass sie leicht, langlebig und leicht zu reinigen ist.

EN We designed each tote to be lightweight, durable and easy to clean.

Jerman bahasa Inggris
langlebig durable
leicht easy
wir we
reinigen to clean
zu to
darauf and

DE Die dicke, leicht gezwirnte Wolle hat ein angenehmes Gewicht und lässt sich leicht verstricken, sie ist perfekt für den ganzjährigen Strickgebrauch.

EN This chunky, gently twisted yarn has a super wearable, easy-to-knit weight which makes it perfect for year-round stitching.

Jerman bahasa Inggris
leicht easy
gewicht weight
perfekt perfect
für for
ein a
den to
hat has

DE Aus diesem Grund ist jedes Möbelstück modular aufgebaut; so kann es leicht zu verändern ist, um mehrere Konfigurationen erhalten zu können und leicht transportierbar zu sein.

EN Every piece of furniture we make is modular, can be modified to achieve multiple configurations and be easily transported.

Jerman bahasa Inggris
modular modular
konfigurationen configurations
leicht easily
und and
zu to
kann can
sein be

DE Dank der leicht entnehmbaren Wechselgläser von ZEISS® verfügt das Halbrand-Modell über zusätzliche Belüftung und sorgt dafür, dass Sie bei jedem Wetter kristallklare Sicht haben. Nur 30 g leicht und in Small oder Medium erhältlich.

EN With easily removable and interchangeable ZEISS® lenses, the half frame model has added ventilation to ensure your vision is always crystal clear - whatever the weather. Weighing only 30g and available in small or medium with Asian fit optional.

Jerman bahasa Inggris
zusätzliche added
belüftung ventilation
sorgt ensure
wetter weather
kristallklare crystal clear
small small
medium medium
zeiss zeiss
modell model
g g
leicht easily
in in
oder or
und and
erhältlich is
dank with
dass to
nur only

DE Die gesamten Beitragseinnahmen über alle Sparten hinweg stiegen leicht um 1,7 % auf 5.253 (5.165) Mio. €; die gebuchten Bruttobeiträge erhöhten sich leicht auf 5.050 (4.995) Mio. €. 

EN Overall premium income across all lines rose by 1.7% to €5,253m (5,165m); gross premiums written likewise rose slightly, to €5,050m (4,995m). 

DE Das Mollete, das auf den gleichen Zutaten wie jedes andere Brot basiert, ist handgemacht, leicht gebacken und leicht bemehlt

EN The mollete, based on the same ingredients as any other bread, is handmade and is slightly baked and lightly floured

Jerman bahasa Inggris
zutaten ingredients
gebacken baked
leicht lightly
brot bread
und and
andere other

DE Daten sind das Rückgrat jeder mobilen Marketingkampagne. Um eine optimale Leistung zu erzielen, benötigen Vermarkter leicht verfügbare, leicht verdauliche, granulare Daten, um sich anzupassen, zu

EN Analyze ad spend, revenue and app engagement to uncover your true marketing ROI. Understand your campaign¿s performance through Cohort reporting, Incrementality analytics, cost aggregation dashboards,

Jerman bahasa Inggris
leistung performance
anzupassen your
zu to
daten analytics
das true

DE Sie sind klein und leicht, so dass sie leicht zu tragen oder mit zu reisen sind. Die Audioqualität ist in der Regel hervorragend, obwohl das meist mit dem Preis (d.h. höherer Preis = bessere Qualität) skaliert.

EN They are small and light, making them easy to carry or travel with. Audio quality is usually excellent, although that tends to scale with price (i.e. higher price = better quality) for the most part.

Jerman bahasa Inggris
klein small
skaliert scale
leicht easy
oder or
preis price
qualität quality
bessere better
höherer higher
sind are
reisen travel
ist is
in der regel usually
zu to
obwohl although
dass that
mit with
meist most
und and

DE Leicht Küchen von Nopper bietet Top-Marken und einen umfassenden Service für die Planung, das Design und die Installation von Küchen mit dem Leicht Möbelsystem.

EN Leicht Cocinas de Nopper provide an end-to-end kitchen planning, design, and installation service with the the Leicht furniture system and other top brands.

Jerman bahasa Inggris
küchen kitchen
marken brands
service service
planung planning
design design
installation installation
top top
bietet provide
mit with
und and

DE 1. Alle Seiten, die Sie Besuchern zeigen wollen, sollten leicht gefunden werden und müssen daher auch für Crawler leicht zugänglich sein.

EN 1. All of your pages that you want to show your audience should be easily found by your visitors and must therefore also be easily accessible for crawlers.

Jerman bahasa Inggris
besuchern visitors
gefunden found
zeigen show
leicht easily
zugänglich accessible
seiten pages
für for
und and
alle all
daher therefore

DE Der Akku ist leicht zugänglich und leicht zu entfernen.

EN Battery is easy to access and remove.

Jerman bahasa Inggris
akku battery
leicht easy
und and
zu to
entfernen remove
ist is

DE Das Business Real Estate Geschäft blieb pandemiebedingt leicht rückläufig, während die Umsatzerlöse des Segments Media & Other leicht anstiegen.

EN The Business Real Estate segment again saw a pandemic-related slight decline in revenue, while revenue in the Media & Other segment increased slightly.

Jerman bahasa Inggris
estate estate
umsatzerlöse revenue
media media
amp amp
other other
business business
leicht slight
real real
die increased
des the

DE Insgesamt gingen die Business Real Estate Umsätze in H1 2021 leicht auf 34,3 Millionen Euro (H1 2020: 34,6 Millionen Euro) zurück, wobei die Umsätze im zweiten Quartal um 2,4 % auf 17,0 Millionen Euro leicht anzogen.

EN Overall, Business Real Estate revenue decreased slightly to EUR 34.3 million in the first half of 2021 (H1 2020: EUR 34.6 million), with a slight increase of 2.4% to EUR 17.0 million in the second quarter.

Jerman bahasa Inggris
insgesamt overall
business business
real real
estate estate
umsätze revenue
millionen million
euro eur
quartal quarter
im in the
in in
leicht slight
wobei with

DE Leicht Küchen von Nopper bietet Top-Marken und einen umfassenden Service für die Planung, das Design und die Installation von Küchen mit dem Leicht Möbelsystem.

EN Leicht Cocinas de Nopper provide an end-to-end kitchen planning, design, and installation service with the the Leicht furniture system and other top brands.

Jerman bahasa Inggris
küchen kitchen
marken brands
service service
planung planning
design design
installation installation
top top
bietet provide
mit with
und and

DE Leicht Küchen von Nopper bietet Top-Marken und einen umfassenden Service für die Planung, das Design und die Installation von Küchen mit dem Leicht Möbelsystem.

EN Leicht Cocinas de Nopper provide an end-to-end kitchen planning, design, and installation service with the the Leicht furniture system and other top brands.

Jerman bahasa Inggris
küchen kitchen
marken brands
service service
planung planning
design design
installation installation
top top
bietet provide
mit with
und and

DE Die gesamten Beitragseinnahmen über alle Sparten hinweg stiegen leicht um 1,7 % auf 5.253 (5.165) Mio. €; die gebuchten Bruttobeiträge erhöhten sich leicht auf 5.050 (4.995) Mio. €. 

EN Overall premium income across all lines rose by 1.7% to €5,253m (5,165m); gross premiums written likewise rose slightly, to €5,050m (4,995m). 

DE Einfache und häufig verwendete Passwörter wie Ihr Name oder "passwort123" lassen sich leicht merken, aber sie können auch sehr leicht von Kriminellen erraten werden

EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess

Jerman bahasa Inggris
häufig commonly
verwendete used
name name
passwörter passwords
ihr your
oder or
und and
aber but
einfache simple
erraten guess
leicht easy
merken remember

DE Wir haben bei jeder Tasche darauf geachtet, dass sie leicht, langlebig und leicht zu reinigen ist.

EN We designed each tote to be lightweight, durable and easy to clean.

Jerman bahasa Inggris
langlebig durable
leicht easy
wir we
reinigen to clean
zu to
darauf and

DE Maryfi hat eine wirklich leicht verständliche und intuitive Benutzeroberfläche, die es Ihnen leicht macht, Ihre Verbindungen in Ihrem Netzwerk

EN Maryfi has a really easy to understand and intuitive user interface that makes it simple to manage your connections on your network

Jerman bahasa Inggris
es it
verbindungen connections
netzwerk network
eine a
intuitive intuitive
ihre your
leicht easy
wirklich really
macht makes
hat has
benutzeroberfläche user interface
und and

DE Die dicke, leicht gezwirnte Wolle hat ein angenehmes Gewicht und lässt sich leicht verstricken, sie ist perfekt für den ganzjährigen Strickgebrauch.

EN This chunky, gently twisted yarn has a super wearable, easy-to-knit weight which makes it perfect for year-round stitching.

Jerman bahasa Inggris
leicht easy
gewicht weight
perfekt perfect
für for
ein a
den to
hat has

DE Leicht zu verstauen, leicht anzuziehen, für Rennanzüge entwickelte Passform.

EN Easy to store easy to put on, the perfect companion to a race suit

Jerman bahasa Inggris
leicht easy
zu to

DE Die Halterung AXIS T91B50 lässt sich leicht installieren und kann ebenso leicht auf die richtige Länge eingestellt werden

EN AXIS T91B50 mount is easy to install and just as easy to adjust to the perfect length for your installation

Jerman bahasa Inggris
halterung mount
axis axis
länge length
leicht easy
installieren install
richtige just
und and
die adjust
auf the
werden to

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan