DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
"lange domain bezeichnet" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Atak Domain – Domain Name API Domain-Reseller-Programm Es ist das Domain-Reseller-Programm, das die meisten Domain-Endungen der Welt unterstützt.
EN Atak Domain - Domain Name API is a domain reseller program that supports the most domain extensions in the world.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
domain | domain |
name | name |
api | api |
reseller | reseller |
programm | program |
unterstützt | supports |
endungen | extensions |
welt | world |
ist | is |
DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
normalerweise | usually |
majestic | majestic |
system | system |
bezeichnet | called |
domain | domain |
website | website |
adresse | address |
root | root |
auch | also |
die | example |
als | as |
im | within |
dies | this |
wird | the |
DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
normalerweise | usually |
majestic | majestic |
system | system |
bezeichnet | called |
domain | domain |
website | website |
adresse | address |
root | root |
auch | also |
die | example |
als | as |
im | within |
dies | this |
wird | the |
DE Die Domain-Autorität wird manchmal auch als Domain-Rating bezeichnet. Die Domain-Autorität ist eine Kennzahl, die anhand der Anzahl der verweisenden Domains einer bestimmten Website berechnet wird.
EN Domain authority is sometimes referred to as Domain Rating. Domain authority is a metric calculated by the number of referring domains a certain website has.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bezeichnet | referred to |
kennzahl | metric |
verweisenden | referring |
berechnet | calculated |
rating | rating |
website | website |
autorität | authority |
domain | domain |
domains | domains |
manchmal | sometimes |
als | as |
wird | the |
anzahl | number of |
DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
normalerweise | usually |
majestic | majestic |
system | system |
bezeichnet | called |
domain | domain |
website | website |
adresse | address |
root | root |
auch | also |
die | example |
als | as |
im | within |
dies | this |
wird | the |
DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
normalerweise | usually |
majestic | majestic |
system | system |
bezeichnet | called |
domain | domain |
website | website |
adresse | address |
root | root |
auch | also |
die | example |
als | as |
im | within |
dies | this |
wird | the |
DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
normalerweise | usually |
majestic | majestic |
system | system |
bezeichnet | called |
domain | domain |
website | website |
adresse | address |
root | root |
auch | also |
die | example |
als | as |
im | within |
dies | this |
wird | the |
DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
normalerweise | usually |
majestic | majestic |
system | system |
bezeichnet | called |
domain | domain |
website | website |
adresse | address |
root | root |
auch | also |
die | example |
als | as |
im | within |
dies | this |
wird | the |
DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
normalerweise | usually |
majestic | majestic |
system | system |
bezeichnet | called |
domain | domain |
website | website |
adresse | address |
root | root |
auch | also |
die | example |
als | as |
im | within |
dies | this |
wird | the |
DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
normalerweise | usually |
majestic | majestic |
system | system |
bezeichnet | called |
domain | domain |
website | website |
adresse | address |
root | root |
auch | also |
die | example |
als | as |
im | within |
dies | this |
wird | the |
DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
normalerweise | usually |
majestic | majestic |
system | system |
bezeichnet | called |
domain | domain |
website | website |
adresse | address |
root | root |
auch | also |
die | example |
als | as |
im | within |
dies | this |
wird | the |
DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
normalerweise | usually |
majestic | majestic |
system | system |
bezeichnet | called |
domain | domain |
website | website |
adresse | address |
root | root |
auch | also |
die | example |
als | as |
im | within |
dies | this |
wird | the |
DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
normalerweise | usually |
majestic | majestic |
system | system |
bezeichnet | called |
domain | domain |
website | website |
adresse | address |
root | root |
auch | also |
die | example |
als | as |
im | within |
dies | this |
wird | the |
DE Eine Domain registrieren Domain übertragen Domain-Whois Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Verstoss melden
EN Register a domain Transfer a domain Whois domain Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Report an abuse
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
domain | domain |
übertragen | transfer |
renewal | renewal |
warranty | warranty |
privacy | privacy |
dns | dns |
fast | fast |
anycast | anycast |
whois | whois |
registrieren | register |
eine | a |
melden | report |
DE Mit dem Upgrade Add-On Domain Guard Pro, können Sie den Domain Guard von Domain Shield um die Funktionen von Domain Guard Pro erweitern.
EN With the Domain Guard Pro add-on, you can upgrade Domain Shield with additional functions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
guard | guard |
shield | shield |
upgrade | upgrade |
add-on | add |
domain | domain |
mit | with |
können | can |
funktionen | functions |
pro | pro |
den | the |
DE Ja. Squarespace generiert ein Zertifikat für jede benutzerdefinierte Domain und Sub-Domain, die mit Ihrer Website verbunden ist. Dies gilt auch für die „www“-Variante Ihrer Domain, sofern Sie diese getrennt von Ihrer „blanken“ Domain verwenden.
EN Yes. Squarespace generates a certificate for each custom domain and subdomain connected to your website. This also true for the "www" version of your domain, if you're using it separately from your naked domain.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
generiert | generates |
zertifikat | certificate |
verbunden | connected |
sofern | if |
getrennt | separately |
website | website |
domain | domain |
ja | yes |
auch | also |
und | and |
für | each |
mit | using |
von | a |
DE Um die Whois-Domain-Suche für eine Verfügbarkeitsabfrage zu nutzen, tippen Sie einfach den gewünschten Domain-Namen in das Suchfeld ein. Dieser Domain-Name muss eine Second-Level-Domain sein, wie z.B. "deinedomain.de".
EN To use Whois Domain Name Search for domain availability, simply type in the domain name you are looking for. This domain name must be a second level domain, for example “yourdomain.com”.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzen | use |
b | a |
in | in |
sein | be |
um | to |
den | the |
DE Der Umzug von E-Mail-Konten, die an einem bestimmten Domain-Namen hängen (z.B. von "nutzer@domain.de bei Anbieter A zu "nutzer@domain.de" bei Anbieter B) - siehe E-Mail-Umzug/Mit Domain-Umzug
EN Migrating email account(s) attached to a certain domain name (e.g., from "user@domain.com" hosted at provider A to "user@domain.com" hosted at provider B) - please refer to Email migration/With domain name transfer
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzer | user |
anbieter | provider |
konten | account |
e | e |
domain | domain |
a | a |
b | b |
zu | to |
namen | name |
mit | with |
DE Domain Name Api ist ein Domain-Reseller-Programm, das über 800 Domain-Endungen unterstützt. Sie können jede dieser Domain-Endungen verkaufen.
EN Domain Name Api is a domain reseller program that supports the 800+ domain extension. You can sell any of these domain extensions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
name | name |
api | api |
unterstützt | supports |
reseller | reseller |
programm | program |
endungen | extensions |
domain | domain |
verkaufen | sell |
können | can |
ist | is |
ein | a |
über | of |
DE Wir bieten die Möglichkeit, über 1600 verschiedene Domain-Endungen von einem einzigen Domain-Panel aus zu verwalten. Sie können Tulle Ländercode-Domain-Endungen über Atak Domain registrieren.
EN We provide the possibility to manage 1650+ different domain extensions from a single domain panel. You can register all country coded domain extensions with Atak Domain.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
registrieren | register |
endungen | extensions |
panel | panel |
bieten | provide |
verwalten | manage |
domain | domain |
wir | we |
möglichkeit | possibility |
verschiedene | different |
zu | to |
können | can |
einzigen | a |
aus | from |
DE Alle von Atak Domain verkauften Domain-Endungen können über die Second-Hand-Domain-Plattform verkauft werden, auch wenn sie über eine andere Domain-Firma registriert sind.
EN All domain extensions sold by Atak Domain, can be sold through the spot domain platform, even if they are registered through a different domain company.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
registriert | registered |
endungen | extensions |
plattform | platform |
firma | company |
domain | domain |
alle | all |
können | can |
verkauft | sold |
wenn | if |
eine | a |
andere | the |
sind | are |
DE Eine Domain registrieren Domain übertragen Domain-Whois Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Verstoss melden
EN Register a domain Transfer a domain Whois domain Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Report an abuse
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
domain | domain |
übertragen | transfer |
renewal | renewal |
warranty | warranty |
privacy | privacy |
dns | dns |
fast | fast |
anycast | anycast |
whois | whois |
registrieren | register |
eine | a |
melden | report |
DE Um die Whois-Domain-Suche für eine Verfügbarkeitsabfrage zu nutzen, tippen Sie einfach den gewünschten Domain-Namen in das Suchfeld ein. Dieser Domain-Name muss eine Second-Level-Domain sein, wie z.B. "deinedomain.de".
EN To use Whois Domain Name Search for domain availability, simply type in the domain name you are looking for. This domain name must be a second level domain, for example “yourdomain.com”.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzen | use |
b | a |
in | in |
sein | be |
um | to |
den | the |
DE Mit dem Upgrade Add-On Domain Guard Pro, können Sie den Domain Guard von Domain Shield um die Funktionen von Domain Guard Pro erweitern.
EN With the Domain Guard Pro add-on, you can upgrade Domain Shield with additional functions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
guard | guard |
shield | shield |
upgrade | upgrade |
add-on | add |
domain | domain |
mit | with |
können | can |
funktionen | functions |
pro | pro |
den | the |
DE Derzeit können Sie nur eine verifizierte Domain pro Entwickler-Account haben. Alle Apps in einem Account teilen die verifizierte Domain. Die Domain auf der Installationsseite verlinkt zu Ihrer Root-Domain.
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
DE Derzeit können Sie nur eine verifizierte Domain pro Entwickler-Account haben. Alle Apps in einem Account teilen die verifizierte Domain. Die Domain auf der Installationsseite verlinkt zu Ihrer Root-Domain.
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
DE Die Domain-Endung .re ist die länderspezifische Erweiterung der Ile de la Réunion und bezeichnet deren ccTld (country-code Top Level Domain)
EN ".re" is the national extension for the Reunion Island, of ccTld type
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
re | re |
erweiterung | extension |
code | type |
ist | is |
DE Je nach Anbieter können die Einstellungen zur Verwaltung der DNS-Einträge deiner Domain als DNS, Erweiterte DNS-Einträge, Domain-Verwaltung oder ähnliches bezeichnet werden.
EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anbieter | provider |
domain | domains |
dns | dns |
erweiterte | advanced |
bezeichnet | called |
einträge | records |
einstellungen | settings |
je nach | depending |
oder | or |
ähnliches | similar |
werden | be |
DE Es wird allgemein als Domain-Transfer bezeichnet - Domain-Namen-Transfer
EN In general, domain transfer is called as domain name transfer
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bezeichnet | called |
domain | domain |
transfer | transfer |
namen | name |
wird | is |
als | as |
allgemein | general |
DE Je nach Anbieter können die Einstellungen zur Verwaltung der DNS-Einträge deiner Domain als DNS, Erweiterte DNS-Einträge, Domain-Verwaltung oder ähnliches bezeichnet werden.
EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.
DE Bezeichnet jede Information einer Partei, die ihrem Wesen nach erkennbar vertraulich behandelt werden sollte oder die von einer Partei ausdrücklich als vertraulich bezeichnet wird.
EN Means any information of a party which by its nature should be treated as identifiably confidential or which is expressly designated as confidential by a party.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
information | information |
partei | party |
vertraulich | confidential |
behandelt | treated |
ausdrücklich | expressly |
oder | or |
sollte | should |
als | as |
wird | is |
einer | a |
werden | be |
von | of |
DE Diese Art von Flussdiagramm wird nach den Autoren, die das erste Modell entwickelt haben, auch als funktionsübergreifendes Diagramm (wobei Schwimmbahnen als „Funktionsbänder“ bezeichnet werden) oder als Rummler-Brache-Diagramm bezeichnet
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
DE „Dienstleistungen“ bezeichnet die Bereitstellung von übersetzten Werken oder anderen Dienstleistungen, die von uns für Sie erbracht werden, wie im Auftrag dargelegt. „Bedingungen“ bezeichnet diese Bedingungen.
EN “Services” means the provision of Translated Works or other services performed by us for you as set out in the Order. “Conditions” means these Conditions.
DE Impreza Host (im Folgenden als ?Elternteil? bezeichnet) UND Sie (im Folgenden als ?Kunde? bezeichnet)
EN Impreza Host (hereinafter referred to as ?Parent?) AND you (hereinafter referred to as ?Customer?)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
impreza | impreza |
host | host |
elternteil | parent |
bezeichnet | referred to |
kunde | customer |
im folgenden | hereinafter |
und | and |
sie | you |
als | as |
DE Diese Art von Flussdiagramm wird nach den Autoren, die das erste Modell entwickelt haben, auch als funktionsübergreifendes Diagramm (wobei Schwimmbahnen als „Funktionsbänder“ bezeichnet werden) oder als Rummler-Brache-Diagramm bezeichnet
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
DE 1 HPIL bezeichnet eines der DM360-HPIL-RE, DM360-HPIL-RE-P, DMLT-HPIL-RE or DMLT-HPIL-RE-P Zubehörteile. HPIT bezeichnet eines der DMLT-HPIT-RE-W, DMLT-HPIT-RE-S, DMLT-HPIT-RE-N, DMLT-HPIT-WHI-W, DMLT-HPIT-WHI-S, DMLT-HPIT-WHI-N Zubehörteile.
EN 1 HPIL denotes one of the DM360-HPIL-RE, DM360-HPIL-RE-P, DMLT-HPIL-RE or DMLT-HPIL-RE-P accessories. HPIT denotes one of the DMLT-HPIT-RE-W, DMLT-HPIT-RE-S, DMLT-HPIT-RE-N, DMLT-HPIT-WHI-W, DMLT-HPIT-WHI-S, DMLT-HPIT-WHI-N accessories.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hpit | hpit |
or | or |
DE Impreza Host (im Folgenden als ?Elternteil? bezeichnet) UND Sie (im Folgenden als ?Kunde? bezeichnet)
EN Impreza Host (hereinafter referred to as ?Parent?) AND you (hereinafter referred to as ?Customer?)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
impreza | impreza |
host | host |
elternteil | parent |
bezeichnet | referred to |
kunde | customer |
im folgenden | hereinafter |
und | and |
sie | you |
als | as |
DE Impreza Host (im Folgenden als ?Elternteil? bezeichnet) UND Sie (im Folgenden als ?Kunde? bezeichnet)
EN Impreza Host (hereinafter referred to as ?Parent?) AND you (hereinafter referred to as ?Customer?)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
impreza | impreza |
host | host |
elternteil | parent |
bezeichnet | referred to |
kunde | customer |
im folgenden | hereinafter |
und | and |
sie | you |
als | as |
DE Das Senden von Nachrichten von einem Knoten an eine Gruppe von einem oder mehreren anderen Knoten wird als Veröffentlichen bezeichnet. Das Konfigurieren eines Knotens für den Empfang bestimmter Nachrichten wird als "Abonnieren" bezeichnet.
EN Sending messages from one node to a set of one or more other nodes is referred to as Publishing. Configuring a node to receive certain messages is known as Subscribing.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
veröffentlichen | publishing |
bezeichnet | referred to |
abonnieren | subscribing |
oder | or |
empfang | to receive |
nachrichten | messages |
anderen | other |
wird | is |
gruppe | set |
konfigurieren | configuring |
senden | to |
als | as |
von | of |
knoten | nodes |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan