Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "kategorie marktpräsenz sogar" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "kategorie marktpräsenz sogar" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari kategorie marktpräsenz sogar

"kategorie marktpräsenz sogar" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

kategorie categories category type
sogar a a few a lot about add after all also an and and the any are as as well at at the available back based be because been before best better between but by can content could create custom day dedicated different do down each entire even every few first for for the from from the full get give go great has have high home how i if in in the includes including information into is it it is its it’s just know like ll look make many may might more most much multiple need no not now of of the on on the one only open or other our out over own people personal product re same see service set site so some such such as take team than that the the most the same their them then there there are these they this this is those through time times to to be to get to make to the two up up to us use used using very want was way we web website well were what when where whether which while who will will be with within without years you you can you have your you’re

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari kategorie marktpräsenz sogar

Jerman
bahasa Inggris

DE Unter den führenden Anbietern erhält CrowdStrike im Bericht eines unabhängigen Marktforschungsunternehmens für 17 Kriterien die höchstmögliche Punktzahl und in der Kategorie Marktpräsenz sogar fünf von fünf Punkten Aachen – 25

EN Cybersecurity leader recognized for its flexible work environment that fully supports working parents SUNNYVALE, Calif

Jerman bahasa Inggris
die its

DE Kategorie – Wähle eine Kategorie aus, um nur Inhalte in dieser Kategorie anzuzeigen

EN Category - Select a category to only display content in that category

Jerman bahasa Inggris
kategorie category
wähle select
anzuzeigen display
inhalte content
eine a
nur only
in in
um to

DE Fügen Sie Ihrem Website-Menü eine Kategorie hinzu und ordnen Sie Seiten so an, dass sie unter dieser Kategorie erscheinen. So fügen Sie eine Kategorie hinzu:

EN Add a category to your website menu and arrange pages to appear under this category.To add a category:

Jerman bahasa Inggris
kategorie category
ordnen arrange
website website
seiten pages
und and
eine a
hinzu add
erscheinen appear

DE Kategorie – Wähle eine Kategorie aus, um nur Inhalte in dieser Kategorie anzuzeigen

EN Category - Select a category to only display content in that category

Jerman bahasa Inggris
kategorie category
wähle select
anzuzeigen display
inhalte content
eine a
nur only
in in
um to

DE Bereits das zweite Jahr in Folge wurde Atlassian als "Strong Performer" für die beste Gesamtstrategie und eine schnell wachsende Marktpräsenz eingestuft.

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

Jerman bahasa Inggris
atlassian atlassian
strong strong
schnell rapidly
wachsende expanding
jahr year
für for
und and
bereits the
zweite the second
eine a

DE Top in mehreren Kategorien: Pega erhält Bestnoten für sein aktuelles Angebot und die Strategie und belegt den 2. Platz bei der Marktpräsenz.

EN Pega receives top scores in the Current Offering and Strategy Categories, and second highest score in the Market Presence category.

Jerman bahasa Inggris
pega pega
erhält receives
aktuelles current
angebot offering
strategie strategy
platz market
top top
in in
kategorien categories
und and
den the

DE Pegasystems erhält Spitzen-Bewertungen in allen Kategorien: aktuelles Angebot, Strategie und Marktpräsenz.

EN Pegasystems receives top scores across all three evaluation categories: current offering, strategy and market presence.

Jerman bahasa Inggris
pegasystems pegasystems
erhält receives
kategorien categories
aktuelles current
angebot offering
strategie strategy
bewertungen scores
und and
allen all

DE Top in mehreren Kategorien: Pegasystems erhält Bestnoten für sein aktuelles Angebot und die Strategie und belegt den 2. Platz bei der Marktpräsenz.

EN Pegasystems receives top scores in the Current Offering and Strategy Categories, and second highest score in the Market Presence category.

Jerman bahasa Inggris
pegasystems pegasystems
erhält receives
aktuelles current
angebot offering
strategie strategy
platz market
top top
in in
kategorien categories
und and
den the

DE Aber trotz der starken Marktpräsenz wollte die Bank das digitale Geschäft weiter optimieren

EN But even with a strong market presence, it wanted to further streamline its digital business

Jerman bahasa Inggris
starken strong
optimieren streamline
geschäft business
wollte wanted
weiter to
aber but
digitale a

DE Dank zuverlässiger Partnerunternehmen rund um den Globus dehnt Teradata seine Marktpräsenz auf neue Regionen, Branchen und Fachgebiete aus.

EN Trusted partner companies around the world extend Teradata's reach into new geographies, industries, and specialties.

Jerman bahasa Inggris
neue new
branchen industries
globus world
rund around
den the
und and

DE Vergleich mit Mitbewerbern zur Optimierung Ihrer Marktpräsenz

EN Competitive Benchmarking to Optimize your Market Presence

Jerman bahasa Inggris
optimierung optimize
ihrer your
mit to

DE Wir haben eine starke Marktpräsenz und engagierte Teams im Marketing und Vertrieb, die sich auf den weltweiten Verkauf Ihrer Stockbilder konzentrieren

EN We have high brand exposure and dedicated marketing and sales teams that are focused on selling your stock imagery worldwide

Jerman bahasa Inggris
teams teams
weltweiten worldwide
konzentrieren focused
wir we
marketing marketing
die dedicated
und and
auf on
haben have
eine that
ihrer your

DE Gleichzeitig wollte Oriflame seine Marktpräsenz in China noch weiter ausbauen.

EN At the same time, they wanted to extend their reach even further into the China market.

Jerman bahasa Inggris
china china
wollte wanted
gleichzeitig the

DE Der horizontale Balken symbolisiert die zunehmende Marktpräsenz und die wachsende Anzahl zufriedener Kunden. Der vertikale Balken steht für die Qualitätssteigerung aller PERI Leistungen.

EN The horizontal bar symbolizes the increasing market presence and the growing number of satisfied customers. The vertical bar stands for the improvement in quality of all PERI services.

Jerman bahasa Inggris
horizontale horizontal
balken bar
kunden customers
vertikale vertical
peri peri
leistungen services
wachsende growing
steht stands
für for
und and
anzahl number of

DE Mit der Zusammenarbeit stärken wir unsere Marktpräsenz weiter in den Bereichen integrierte Planung, KI, Finanzkonsolidierung und Planung für Salesforce

EN With this partnership we strengthen our market presence in the areas of integrated planning, AI, financial consolidation and planning for Salesforce

Jerman bahasa Inggris
zusammenarbeit partnership
stärken strengthen
bereichen areas
integrierte integrated
planung planning
ki ai
salesforce salesforce
in in
für for
und and
unsere our
wir we
mit with
den the

DE Im Forrester Wave-Bericht für das 2. Quartal 2021 werden die wichtigsten Anbieter für E-Mail-Sicherheit vorgestellt und deren aktuelle Angebote, Strategien und Marktpräsenz verglichen. 

EN This Q2 2021 Forrester Wave Report details the top email security providers and how they stack up based on their current offering, strategy and market presence.

Jerman bahasa Inggris
forrester forrester
aktuelle current
strategien strategy
bericht report
sicherheit security
anbieter providers
angebote offering
und and

DE Im Rahmen einer Reihe von Maßnahmen zur Erhöhung der Marktpräsenz will Worldsensing die Zahl seiner strategischen Vertriebspartner weltweit bis Ende 2022 verdoppeln

EN As part of a series of moves to increase its presence in the market, Worldsensing is looking to double the number of its strategic channel partners worldwide by the end of 2022

Jerman bahasa Inggris
erhöhung increase
strategischen strategic
weltweit worldwide
im in the
ende the end
reihe series

DE Schließlich sind ökonomische Leistungsfähigkeit, Marktpräsenz, finanzielle Chancen und Risiken bekannte Parameter

EN After all, economic performance, market presence, financial opportunities and risks are known quantities

Jerman bahasa Inggris
leistungsfähigkeit performance
bekannte known
risiken risks
und and
sind are
chancen opportunities
finanzielle financial
schließlich all

DE APIIDA arbeitet mit einer Reihe von Technologiepartnern zusammen - von den weltweit führenden IT-Unternehmen bis zu Innovatoren mit Fachwissen und Marktpräsenz in strategischen Bereichen für APIIDA und unsere Kunden

EN APIIDA collaborates with a range of technology partners—from the world’s leading IT companies to innovators with expertise and market presence in areas strategic to APIIDA and our customers

Jerman bahasa Inggris
apiida apiida
arbeitet companies
innovatoren innovators
fachwissen expertise
strategischen strategic
kunden customers
bereichen areas
führenden leading
unsere our
zusammen with
in in
reihe range
einer a
den the
zu to

DE Unbabel baut seine Marktpräsenz in den USA aus und landet bei Inc. Magazine's Liste von den am schnellsten wachsenden Privatunternehmen in Kalifornieren auf Platz 70

EN Unbabel Bolsters U.S. Market Presence, Ranks No. 70 on Inc. Magazine’s List of California’s Fastest-Growing Private Companies

Jerman bahasa Inggris
liste list
schnellsten fastest
wachsenden growing
platz market
unbabel unbabel
inc inc
von of
auf on

DE Produkte im Leader-Quadranten werden von den G2-Anwendern hoch bewertet und weisen beachtliche Werte in puncto Zufriedenheit und Marktpräsenz auf.

EN Products in the Leader quadrant are rated highly by G2 users and have substantial Satisfaction and Market Presence scores

Jerman bahasa Inggris
bewertet rated
zufriedenheit satisfaction
leader leader
anwendern users
im in the
in in
produkte products
werden are
und and

DE Produkte im Leader-Quadranten werden von den G2-Anwendern hoch bewertet und weisen beachtliche Werte in puncto Zufriedenheit und Marktpräsenz auf.“

EN Products in the Leader quadrant are rated highly by G2 users and have substantial Satisfaction and Market Presence scores"

Jerman bahasa Inggris
leader leader
bewertet rated
hoch highly
anwendern users
zufriedenheit satisfaction
und and
produkte products
von by
in in
werden have

DE Uns war es von Anfang an wichtig, in diesem Bereich mit einem Anbieter zusammenzuarbeiten, der mit langjähriger Marktpräsenz, entsprechenden Erfahrungswerten sowie umfangreichen Referenzen kompakte und praxisnahe Lösungen anbietet.

EN From the start, it was important for us to work with a vendor with many years of market presence and experience and solid references.

Jerman bahasa Inggris
wichtig important
anbieter vendor
es it
referenzen references
und and
war was
mit with
uns us
anfang a

DE Xerox stärkt Kundenbindung und Marktpräsenz mit Intershop Commerce Plattform.

EN Xerox strengthens customer loyalty and market presence with Intershop commerce platform.

Jerman bahasa Inggris
xerox xerox
stärkt strengthens
intershop intershop
plattform platform
kundenbindung customer loyalty
commerce commerce
mit with
und and

DE elefant.ro baut regionale und internationale Marktpräsenz aus.

EN elefant.ro expands local and international market presence.

Jerman bahasa Inggris
internationale international
und and

DE Mit der Zusammenarbeit stärken wir unsere Marktpräsenz weiter in den Bereichen integrierte Planung, KI, Finanzkonsolidierung und Planung für Salesforce

EN With this partnership we strengthen our market presence in the areas of integrated planning, AI, financial consolidation and planning for Salesforce

Jerman bahasa Inggris
zusammenarbeit partnership
stärken strengthen
bereichen areas
integrierte integrated
planung planning
ki ai
salesforce salesforce
in in
für for
und and
unsere our
wir we
mit with
den the

DE Zuvor war Mike als CEO bei CA technologies tätig, wo er die führende Stellung des Unternehmens im Softwarebereich mit innovativen Angeboten, einer moderneren Marke und einer stärkeren Marktpräsenz ausbaute

EN Prior to that, Mike served as CEO of CA technologies, where he accelerated the company’s software leadership with innovative offerings, a renewed brand, and a strengthened market presence

Jerman bahasa Inggris
mike mike
ceo ceo
unternehmens market
angeboten offerings
technologies technologies
wo where
er he
innovativen innovative
führende a
mit with
marke brand
und and
als as
des the

DE APIIDA arbeitet mit einer Reihe von Technologiepartnern zusammen - von den weltweit führenden IT-Unternehmen bis zu Innovatoren mit Fachwissen und Marktpräsenz in strategischen Bereichen für APIIDA und unsere Kunden

EN APIIDA collaborates with a range of technology partners—from the world’s leading IT companies to innovators with expertise and market presence in areas strategic to APIIDA and our customers

Jerman bahasa Inggris
apiida apiida
arbeitet companies
innovatoren innovators
fachwissen expertise
strategischen strategic
kunden customers
bereichen areas
führenden leading
unsere our
zusammen with
in in
reihe range
einer a
den the
zu to

DE Xerox stärkt Kundenbindung und Marktpräsenz mit Intershop Commerce Plattform.

EN Xerox strengthens customer loyalty and market presence with Intershop commerce platform.

Jerman bahasa Inggris
xerox xerox
stärkt strengthens
intershop intershop
plattform platform
kundenbindung customer loyalty
commerce commerce
mit with
und and

DE elefant.ro baut regionale und internationale Marktpräsenz aus.

EN elefant.ro expands local and international market presence.

Jerman bahasa Inggris
internationale international
und and

DE Der horizontale Balken symbolisiert die zunehmende Marktpräsenz und die wachsende Anzahl zufriedener Kunden. Der vertikale Balken steht für die Qualitätssteigerung aller PERI Leistungen.

EN The horizontal bar symbolizes the increasing market presence and the growing number of satisfied customers. The vertical bar stands for the improvement in quality of all PERI services.

Jerman bahasa Inggris
horizontale horizontal
balken bar
kunden customers
vertikale vertical
peri peri
leistungen services
wachsende growing
steht stands
für for
und and
anzahl number of

DE Im Forrester Wave-Bericht für das 2. Quartal 2021 werden die wichtigsten Anbieter für E-Mail-Sicherheit vorgestellt und deren aktuelle Angebote, Strategien und Marktpräsenz verglichen. 

EN This Q2 2021 Forrester Wave Report details the top email security providers and how they stack up based on their current offering, strategy and market presence.

Jerman bahasa Inggris
forrester forrester
aktuelle current
strategien strategy
bericht report
sicherheit security
anbieter providers
angebote offering
und and

DE Schließlich sind ökonomische Leistungsfähigkeit, Marktpräsenz, finanzielle Chancen und Risiken bekannte Parameter

EN After all, economic performance, market presence, financial opportunities and risks are known quantities

Jerman bahasa Inggris
leistungsfähigkeit performance
bekannte known
risiken risks
und and
sind are
chancen opportunities
finanzielle financial
schließlich all

DE Ökonomische Leistungsfähigkeit, Marktpräsenz, finanzielle Chancen und Risiken sind bekannte Parameter

EN Economic performance, market presence, financial opportunities and risks are known parameters

Jerman bahasa Inggris
leistungsfähigkeit performance
bekannte known
parameter parameters
risiken risks
und and
sind are
chancen opportunities
finanzielle financial

DE ROOMZ erweitert mit ALSO Deutschland die Marktpräsenz

EN ROOMZ expands its market presence with ALSO Deutschland

Jerman bahasa Inggris
roomz roomz
erweitert expands
also also
deutschland deutschland
mit with

DE Bereits das zweite Jahr in Folge wurde Atlassian als "Strong Performer" für die beste Gesamtstrategie und eine schnell wachsende Marktpräsenz eingestuft.

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

Jerman bahasa Inggris
atlassian atlassian
strong strong
schnell rapidly
wachsende expanding
jahr year
für for
und and
bereits the
zweite the second
eine a

DE Aber trotz der starken Marktpräsenz wollte die Bank das digitale Geschäft weiter optimieren

EN But even with a strong market presence, it wanted to further streamline its digital business

Jerman bahasa Inggris
starken strong
optimieren streamline
geschäft business
wollte wanted
weiter to
aber but
digitale a

DE Außerdem wollten wir einen Partner mit Marktpräsenz, den Parasoft hat."

EN We also wanted a partner with a market presence, which Parasoft has."

Jerman bahasa Inggris
wollten wanted
partner partner
parasoft parasoft
wir we
mit with
hat has
einen a

DE Top in mehreren Kategorien: Pegasystems erhält Bestnoten für sein aktuelles Angebot und die Strategie und belegt den 2. Platz bei der Marktpräsenz.

EN According to the Forrester Report, “Pegasystems sets the gold standard for sophisticated enterprise deployments.”

Jerman bahasa Inggris
pegasystems pegasystems
für for
in to
den the

DE Um Ihnen dabei zu helfen, Marktpräsenz zu erlangen, messen wir die Ergebnisse auf diesem Weg und halten Sie monatlich über das Wachstum der Bekanntheit und der Follower-Basis Ihrer Marke auf dem Laufenden

EN As we help you gain market exposure, we measure the results along the way, keeping you in the loop about the growth of your brand’s awareness and follower base on a monthly basis

Jerman bahasa Inggris
erlangen gain
messen measure
halten keeping
wachstum growth
follower follower
ergebnisse results
wir we
monatlich monthly
und and
basis basis
helfen help
marke in

DE Außerdem wollten wir einen Partner mit Marktpräsenz, den Parasoft hat."

EN We also wanted a partner with a market presence, which Parasoft has."

Jerman bahasa Inggris
wollten wanted
partner partner
parasoft parasoft
wir we
mit with
hat has
einen a

DE Außerdem wollten wir einen Partner mit Marktpräsenz, den Parasoft hat."

EN We also wanted a partner with a market presence, which Parasoft has."

Jerman bahasa Inggris
wollten wanted
partner partner
parasoft parasoft
wir we
mit with
hat has
einen a

DE Außerdem wollten wir einen Partner mit Marktpräsenz, den Parasoft hat."

EN We also wanted a partner with a market presence, which Parasoft has."

Jerman bahasa Inggris
wollten wanted
partner partner
parasoft parasoft
wir we
mit with
hat has
einen a

DE Das Team wollte Lösungen mit einer beträchtlichen Marktpräsenz und einer angemessenen Lernkurve, aber keine Anbieterbindung.

EN The team wanted solutions with a substantial market presence and reasonable learning curve, but avoided vendor lock-in.

Jerman bahasa Inggris
wollte wanted
lösungen solutions
angemessenen reasonable
lernkurve learning curve
team team
mit with
einer a
aber but
und and
das the

DE Für Smiths Medical standen eine geringe Lernkurve, die Marktpräsenz der Anbieter, insgesamt reduzierte Einführungskosten und die nahtlose Integration in ihre CI-Pipeline ganz oben auf der Liste

EN For Smiths Medical, a low learning curve, vendor market presence, overall reduced adoption costs, and seamless integration into their CI pipeline were at the top of their list

Jerman bahasa Inggris
medical medical
geringe low
lernkurve learning curve
anbieter vendor
insgesamt overall
reduzierte reduced
nahtlose seamless
integration integration
ci ci
pipeline pipeline
in into
liste list
für for
oben the
und and

DE Mit ihrer starken Marktpräsenz und ihren Qualitätsprodukten verkaufen sie sich inzwischen weltweit

EN With a strong market presence and quality products, they are now selling worldwide

DE Positionieren Sie Ihre Marke vor Millionen von Kunden und steigern Sie Ihre Marktpräsenz.

EN Position your brand in front of millions of customers and scale your market presence.

DE Wir bieten Ihnen Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer: Kategorie I - Zimmer mit Bad (Waschbecken, Dusche, WC). Die Ausstattung unserer Zimmer umfasst: Kategorie I: TV, Wasserkocher, Kühlschrank, Liegestuhl, Mikrowelle. Wir bieten unseren Gästen…

EN We offer you double, triple and quadruple rooms: Category I - rooms with a bathroom (washbasin, shower, toilet) The equipment of our rooms includes: Category I: TV, kettle, fridge, deckchair, microwave. We offer our guests: - a place for a barbecue…

DE Schals, Tücher und Mützen der Kategorie Kopftuch werden nach Ihren Wünschen mit verschiedenen Modellen und Farbvarianten angeboten. In unserer Kategorie finden Sie hochwertige und erschwingliche Kopftuchmodelle.

EN Scarves, shawls and underscarves under the headscarf category are offered to you on our website with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable headscarves.

Jerman bahasa Inggris
schals scarves
kategorie category
modellen models
hochwertige quality
erschwingliche affordable
und and
angeboten offered
der color
mit with
unserer the

DE Dutzende von Produkten aus der Kategorie Spielzeug & Bildung, die Mädchen und Jungen unterhalten, werden nach Ihren Wünschen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um gute Qualität und erschwingliches Spielzeug und Bildung zu haben.

EN Dozens of products belonging to the toy & education category that educate your children while entertaining are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable toy & education products.

Jerman bahasa Inggris
kategorie category
spielzeug toy
amp amp
bildung education
erschwingliches affordable
qualität quality
ihren your
unsere our
dutzende dozens
angeboten offered
zu to
und and
können can

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan