Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "innovationen verändern" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "innovationen verändern" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari innovationen verändern

"innovationen verändern" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

innovationen a applications best build change create design develop developing development digital industry innovate innovation innovations innovative make more most platform process processes production products projects science software systems technologies technology that tools top transformation way
verändern a about adapt all also alter always and and the any applications are as at at the be business but by can change changes changing content create data development edit even evolve evolving for for the from from the get has have how i if in industry information innovation into is it it is its it’s just make modify most new no not now of of the of this on one only operations or our out part people process processes project see settings so software systems technologies than that the their them these they this this is time to to be to change to the transform transforming up us way we what when where which while who will with without work you you can you want your yours

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari innovationen verändern

Jerman
bahasa Inggris

DE Bildung und Wissenschaft sind die Grundlagen aller Innovationen, ob ökonomische Innovationen im engeren Sinne oder soziale Innovationen im weiteren Sinne.

EN Education and science are the foundations of all innovations – regardless of whether they are economic innovations more strictly speaking or social innovations in the broader sense.

Jerman bahasa Inggris
grundlagen foundations
innovationen innovations
im in the
sinne sense
soziale social
bildung education
wissenschaft science
aller all
ob whether
oder or
sind are
weiteren more
die the

DE Bildung und Wissenschaft sind die Grundlagen aller Innovationen, ob ökonomische Innovationen im engeren Sinne oder soziale Innovationen im weiteren Sinne.

EN Education and science are the foundations of all innovations – regardless of whether they are economic innovations more strictly speaking or social innovations in the broader sense.

Jerman bahasa Inggris
grundlagen foundations
innovationen innovations
im in the
sinne sense
soziale social
bildung education
wissenschaft science
aller all
ob whether
oder or
sind are
weiteren more
die the

DE Daten haben ein grenzenloses Potenzial, Unternehmen und die Welt zu verändern – sofern die Benutzer befähigt sind, sie zu nutzen. Unsere Community nutzt Tableau, um eine Datenkultur aufzubauen und Leben zu verändern.

EN Data has limitless potential to transform businesses and the world – as long as people are empowered to use it. Our community is using Tableau to build a data culture and to change lives.

DE Sie dürfen das Logo nicht bearbeiten, verändern, verzerren, drehen oder farblich verändern.

EN Don’t edit, modify, distort, rotate or re-colour the logo.

Jerman bahasa Inggris
logo logo
drehen rotate
oder or
bearbeiten edit
ändern modify
nicht dont
verändern the

DE Sie müssen einen QR Code also nicht jedes Mal, wenn Sie seinen Inhalt verändern, neu drucken (es sei denn, Sie verändern das Design)

EN This means you don’t have to reprint a new QR Code every time you change its content (unless you’re changing the design)

Jerman bahasa Inggris
qr qr
inhalt content
code code
design design
nicht dont
es sei denn unless
ändern change
also to
mal time
verändern the

DE Die Plattform darf keine Parameter oder Teile des Tests verändern, ersetzen oder außer Kraft setzen, noch die übliche Funktionsweise der Plattform auf der Grundlage der Erkennung des Benchmark verändern.

EN The platform must not alter, replace or override any parameters or parts of the test, nor modify the usual functioning of the platform based on the detection of the benchmark.

Jerman bahasa Inggris
darf must
parameter parameters
teile parts
funktionsweise functioning
erkennung detection
benchmark benchmark
außer kraft setzen override
plattform platform
ersetzen replace
oder or
übliche usual
tests test
grundlage based
keine not
verändern the
ändern modify

DE Verändern Sie Ihre Mitarbeiter, verändern Sie Ihr Unternehmen

EN Transform your people, transform your business.

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter people
unternehmen business
ihr your

DE Die Plattform darf keine Parameter oder Teile des Tests verändern, ersetzen oder außer Kraft setzen, noch die übliche Funktionsweise der Plattform auf der Grundlage der Erkennung des Benchmark verändern.

EN The platform must not alter, replace or override any parameters or parts of the test, nor modify the usual functioning of the platform based on the detection of the benchmark.

Jerman bahasa Inggris
darf must
parameter parameters
teile parts
funktionsweise functioning
erkennung detection
benchmark benchmark
außer kraft setzen override
plattform platform
ersetzen replace
oder or
übliche usual
tests test
grundlage based
keine not
verändern the
ändern modify

DE Sie dürfen das Logo nicht bearbeiten, verändern, verzerren, drehen oder farblich verändern.

EN Don’t edit, modify, distort, rotate or re-colour the logo.

Jerman bahasa Inggris
logo logo
drehen rotate
oder or
bearbeiten edit
ändern modify
nicht dont
verändern the

DE Neue technologische Innovationen verändern bisherige Geschäftsmodelle und betriebliche Prozesse von Grund auf – in allen Branchen

EN New technological innovations are reshaping existing business and operating models across industries

Jerman bahasa Inggris
neue new
technologische technological
innovationen innovations
branchen industries
und and
in across

DE Innovationen spielen eine entscheidende Rolle beim Neustart der Reisebranche nach Corona. Entdecken Sie, wie Reise-Chatbots diese Industrie verändern und das Kundenerlebnis auf ein neues Niveau heben.

EN Innovation is playing a pivotal role in rebooting the travel industry after Corona. Discover how travel chatbots are changing this landscape and lifting customer experience to a new level.

Jerman bahasa Inggris
innovationen innovation
rolle role
corona corona
industrie industry
kundenerlebnis customer experience
neues new
niveau level
chatbots chatbots
reise travel
und and
entdecken discover
ändern changing
beim to
verändern the

DE Du möchtest die Welt mit deinen Ideen für technologische Innovationen verändern? Dafür bist du bereit neue Wege zu gehen, weiterzudenken und über dich hinauszuwachsen? Dann bist du bereit für Advantest.

EN Do you want to change the world of technology with your innovative ideas? Are you willing to explore new avenues, think outside the box, and grow professionally and personally? Then you are ready for Advantest.

Jerman bahasa Inggris
welt world
neue new
technologische technology
dafür for
bereit ready
möchtest you want
mit with
zu to
und and
ändern change
innovationen innovative
bist are
du you
ideen ideas
verändern the
dann then
dich your

DE Wir sind überzeugt, dass Innovationen und technologischer Fortschritt unsere Wirtschaft und Gesellschaft positiv verändern können. Gemeinsam mit unseren Kunden erarbeiten wir nachhaltige Lösungen für die Zukunft.

EN We believe that innovation and technology are a positive force of change for business and society. We support our clients to envision and create a sustainable future.

Jerman bahasa Inggris
positiv positive
kunden clients
nachhaltige sustainable
zukunft future
innovationen innovation
technologischer technology
wirtschaft business
gesellschaft society
ändern change
sind are
für for
unsere our
wir we
dass that
und and

DE Digitale Innovationen verändern die Arbeitswelt grundlegend

EN Digital innovations are fundamentally changing the working world

Jerman bahasa Inggris
digitale digital
innovationen innovations
arbeitswelt working world
verändern the
ändern changing

DE Neue technologische Innovationen verändern bisherige Geschäftsmodelle und betriebliche Prozesse von Grund auf – in allen Branchen

EN New technological innovations are reshaping existing business and operating models across industries

Jerman bahasa Inggris
neue new
technologische technological
innovationen innovations
branchen industries
und and
in across

DE Entdecken Sie neue Möglichkeiten, die Arbeitswelt zu verändern und Innovationen zu beflügeln. Nehmen Sie an ServiceNow-Events mit Vordenkern aus aller Welt teil.

EN Discover new ways to transform the world of work and inspire innovation. Join other ServiceNow visionaries at events worldwide.

Jerman bahasa Inggris
neue new
möglichkeiten ways
innovationen innovation
events events
welt world
entdecken discover
verändern the
und and
teil of
zu to

DE Entdecken Sie neue Möglichkeiten, die Arbeitswelt zu verändern und Innovationen zu beflügeln. Nehmen Sie an ServiceNow-Events mit Vordenkern aus aller Welt teil.

EN Discover new ways to transform the world of work and inspire innovation. Join other ServiceNow visionaries at events worldwide.

Jerman bahasa Inggris
neue new
möglichkeiten ways
innovationen innovation
events events
welt world
entdecken discover
verändern the
und and
teil of
zu to

DE Entdecken Sie neue Möglichkeiten, die Arbeitswelt zu verändern und Innovationen zu beflügeln. Nehmen Sie an ServiceNow-Events mit Vordenkern aus aller Welt teil.

EN Discover new ways to transform the world of work and inspire innovation. Join other ServiceNow visionaries at events worldwide.

Jerman bahasa Inggris
neue new
möglichkeiten ways
innovationen innovation
events events
welt world
entdecken discover
verändern the
und and
teil of
zu to

DE Entdecken Sie neue Möglichkeiten, die Arbeitswelt zu verändern und Innovationen zu beflügeln. Nehmen Sie an ServiceNow-Events mit Vordenkern aus aller Welt teil.

EN Discover new ways to transform the world of work and inspire innovation. Join other ServiceNow visionaries at events worldwide.

Jerman bahasa Inggris
neue new
möglichkeiten ways
innovationen innovation
events events
welt world
entdecken discover
verändern the
und and
teil of
zu to

DE Entdecken Sie neue Möglichkeiten, die Arbeitswelt zu verändern und Innovationen zu beflügeln. Nehmen Sie an ServiceNow-Events mit Vordenkern aus aller Welt teil.

EN Discover new ways to transform the world of work and inspire innovation. Join other ServiceNow visionaries at events worldwide.

Jerman bahasa Inggris
neue new
möglichkeiten ways
innovationen innovation
events events
welt world
entdecken discover
verändern the
und and
teil of
zu to

DE Entdecken Sie neue Möglichkeiten, die Arbeitswelt zu verändern und Innovationen zu beflügeln. Nehmen Sie an ServiceNow-Events mit Vordenkern aus aller Welt teil.

EN Discover new ways to transform the world of work and inspire innovation. Join other ServiceNow visionaries at events worldwide.

Jerman bahasa Inggris
neue new
möglichkeiten ways
innovationen innovation
events events
welt world
entdecken discover
verändern the
und and
teil of
zu to

DE Entdecken Sie neue Möglichkeiten, die Arbeitswelt zu verändern und Innovationen zu beflügeln. Nehmen Sie an ServiceNow-Events mit Vordenkern aus aller Welt teil.

EN Discover new ways to transform the world of work and inspire innovation. Join other ServiceNow visionaries at events worldwide.

Jerman bahasa Inggris
neue new
möglichkeiten ways
innovationen innovation
events events
welt world
entdecken discover
verändern the
und and
teil of
zu to

DE Entdecken Sie neue Möglichkeiten, die Arbeitswelt zu verändern und Innovationen zu beflügeln. Nehmen Sie an ServiceNow-Events mit Vordenkern aus aller Welt teil.

EN Discover new ways to transform the world of work and inspire innovation. Join other ServiceNow visionaries at events worldwide.

Jerman bahasa Inggris
neue new
möglichkeiten ways
innovationen innovation
events events
welt world
entdecken discover
verändern the
und and
teil of
zu to

DE Entdecken Sie neue Möglichkeiten, die Arbeitswelt zu verändern und Innovationen zu beflügeln. Nehmen Sie an ServiceNow-Events mit Vordenkern aus aller Welt teil.

EN Discover new ways to transform the world of work and inspire innovation. Join other ServiceNow visionaries at events worldwide.

Jerman bahasa Inggris
neue new
möglichkeiten ways
innovationen innovation
events events
welt world
entdecken discover
verändern the
und and
teil of
zu to

DE Innovationen spielen eine entscheidende Rolle beim Neustart der Reisebranche nach Corona. Entdecken Sie, wie Reise-Chatbots diese Industrie verändern und das Kundenerlebnis auf ein neues Niveau heben.

EN Innovation is playing a pivotal role in rebooting the travel industry after Corona. Discover how travel chatbots are changing this landscape and lifting customer experience to a new level.

Jerman bahasa Inggris
innovationen innovation
rolle role
corona corona
industrie industry
kundenerlebnis customer experience
neues new
niveau level
chatbots chatbots
reise travel
und and
entdecken discover
ändern changing
beim to
verändern the

DE Wir sind überzeugt, dass Innovationen und technologischer Fortschritt unsere Wirtschaft und Gesellschaft positiv verändern können. Gemeinsam mit unseren Kunden erarbeiten wir nachhaltige Lösungen für die Zukunft.

EN We believe that innovation and technology are a positive force of change for business and society. We support our clients to envision and create a sustainable future.

Jerman bahasa Inggris
positiv positive
kunden clients
nachhaltige sustainable
zukunft future
innovationen innovation
technologischer technology
wirtschaft business
gesellschaft society
ändern change
sind are
für for
unsere our
wir we
dass that
und and

DE Sie stärken die Wirtschaft, sie helfen Menschen, und sie verändern unser aller Leben: Innovationen

EN They strengthen the economy, help people, and change all of our lives: innovations

Jerman bahasa Inggris
stärken strengthen
wirtschaft economy
helfen help
menschen people
leben lives
innovationen innovations
ändern change
verändern the
und and
unser our
aller all

DE Digitale Innovationen verändern die Arbeitswelt grundlegend

EN Digital innovations are fundamentally changing the working world

Jerman bahasa Inggris
digitale digital
innovationen innovations
arbeitswelt working world
verändern the
ändern changing

DE Bei Ansys können wir genau sehen, was die Zukunft bringt, beziehungsweise, was wir zukünftig leisten werden. Simulation steht am Anfang von allen Innovationen, die die Welt verändern. Nur so lässt sich die Zukunft gestalten.

EN At Ansys, we can see exactly what the future brings, or rather what we bring to the future. Through the power of simulation, we are enabling innovators to create a new world for everyone. Only then, can we engineer what’s ahead.

Jerman bahasa Inggris
ansys ansys
simulation simulation
welt world
wir we
können can
von of
nur only
gestalten to create
anfang a

DE Du möchtest die Welt mit deinen Ideen für technologische Innovationen verändern? Dafür bist du bereit neue Wege zu gehen, weiterzudenken und über dich hinauszuwachsen? Dann bist du bereit für Advantest.

EN Do you want to change the world of technology with your innovative ideas? Are you willing to explore new avenues, think outside the box, and grow professionally and personally? Then you are ready for Advantest.

Jerman bahasa Inggris
welt world
neue new
technologische technology
dafür for
bereit ready
möchtest you want
mit with
zu to
und and
ändern change
innovationen innovative
bist are
du you
ideen ideas
verändern the
dann then
dich your

DE Wir sind überzeugt, dass Innovationen und technologischer Fortschritt unsere Wirtschaft und Gesellschaft positiv verändern können

EN Zühlke is a global innovation service provider

Jerman bahasa Inggris
innovationen innovation
dass is

DE Wir schaffen einen inspirierenden Raum für Menschen, Ideen, Innovationen, Unternehmen und Organisationen, die die Welt zum Besseren verändern.

EN We create an inspiring space for people, ideas, innovations, companies and organisations that change the world for the better.

DE Um ihre Vision umsetzen und das Leben von Millionen Indonesiern nachhaltig verändern zu können, musste BTPN Innovationen schneller und effizienter entwickeln und Tests und Releases in kürzeren Zeitabständen durchführen

EN To support its vision of changing the lives of millions of Indonesians, BTPN wanted to innovate faster and more efficiently—and test and release on a more regular cadence

DE Gemeinsam mit und für unseren globalen Kunden bringen wir kostenoptimierte Produktplattformen und markenbildende Innovationen in die Fahrzeugwelt von Morgen – Nachhaltigkeit und Innovationen sind fest in der KOSTAL DNA verankert.

EN With and for our global customers, we bring cost-optimized product platforms and brand-building innovations to the automotive world of tomorrow - sustainability and innovation are firmly anchored in the KOSTAL DNA.

Jerman bahasa Inggris
globalen global
kunden customers
nachhaltigkeit sustainability
fest firmly
verankert anchored
kostal kostal
dna dna
wir we
morgen tomorrow
in in
innovationen innovations
und and

DE Innovationen im Automobilbereich | Daimler Mobility AG > Innovationen

EN Innovations in the Automotive Business | Daimler Mobility AG > Innovations

Jerman bahasa Inggris
innovationen innovations
im in the
mobility mobility
daimler daimler
ag ag
gt gt

DE Gemeinsam mit und für unseren globalen Kunden bringen wir kostenoptimierte Produktplattformen und markenbildende Innovationen in die Fahrzeugwelt von Morgen – Nachhaltigkeit und Innovationen sind fest in der KOSTAL DNA verankert.

EN With and for our global customers, we bring cost-optimized product platforms and brand-building innovations to the automotive world of tomorrow - sustainability and innovation are firmly anchored in the KOSTAL DNA.

Jerman bahasa Inggris
globalen global
kunden customers
nachhaltigkeit sustainability
fest firmly
verankert anchored
kostal kostal
dna dna
wir we
morgen tomorrow
in in
innovationen innovations
und and

DE Schweiz Tourismus setzt als Early Adopter bewusst auf Innovationen, um den Gast bei seiner Reiseplanung durchgängig und bedürfnisgerecht zu begleiten. Das Projektteam zeichnete sich durch ein ausgeprägtes Gespür für Innovationen aus:

EN As an early adopter, Switzerland Tourism deliberately focuses on innovations in order to provide guests with consistent and needs-oriented support in their travel planning. The project team was distinguished by a keen sense of innovation:

Jerman bahasa Inggris
schweiz switzerland
early early
bewusst deliberately
begleiten support
tourismus tourism
innovationen innovations
zu to
und and
als as
den the
ein a

DE Ein Treffpunkt, an dem echte datengenerierte Innovationen erschlossen werden können – und wenn dies geschieht, glauben wir, dass die Möglichkeiten für die nächste Generation von Innovationen endlos sind.

EN A meeting places where true data-generated innovation can be unlocked and when that happens the possibilities for the next generation of innovation, we believe, can be endless.

Jerman bahasa Inggris
innovationen innovation
geschieht happens
möglichkeiten possibilities
generation generation
glauben believe
endlos endless
wir we
können can
und and
von a
echte true

DE Open Source sorgt für zukunftssichere Innovationen. Die Bedeutung von Open Source geht weit über Rechenzentren und neue Technologien hinaus und ermöglicht Innovationen in jedem Bereich.

EN This is the innovation the world needs. This power extends beyond datacenters and emerging technology, and puts innovation in the hands of everyone.

Jerman bahasa Inggris
rechenzentren datacenters
innovationen innovation
technologien technology
in in
jedem the
die emerging
hinaus of

DE Statt Innovationen zu fördern, stehen vage formulierte Softwarepatente den Innovationen eher im Weg. Das Problem der vagen Formulierung ist bei Softwarepatenten so weit verbreitet, dass die Grenzen zur Patentfähigkeit neu überdacht werden sollten.

EN Far from encouraging innovation, vague software patents discourage it. The problem of vagueness is so endemic in software patents that it warrants action at the threshold level of subject matter eligibility.

Jerman bahasa Inggris
innovationen innovation
vage vague
problem problem
fördern encouraging
so so
weit far
dass that
statt the

DE deine Informationen, einschließlich deiner Profilinformationen, verändern;

EN change your information, including profile information;

Jerman bahasa Inggris
informationen information
einschließlich including
ändern change
verändern your

DE deine Möglichkeiten einschränken, Informationen zu bearbeiten, einzuschränken, zu verändern oder zu löschen

EN restrict your ability to edit, restrict, modify or delete information

Jerman bahasa Inggris
informationen information
zu to
löschen delete
möglichkeiten ability
bearbeiten edit
oder or
ändern modify
verändern your
einschränken restrict

DE Verändern Sie die Art und Weise, wie Sie Websites erstellen und verbessern. Low-Code beschleunigt die Entwicklungszeiten und gibt Anwendern mehr Möglichkeiten.

EN Change the way you build and enhance sites. Low-code expedites development timelines and empowers business users.

Jerman bahasa Inggris
websites sites
anwendern users
ändern change
verändern the
weise way
verbessern enhance
und and

DE Verändern Sie Ihre interne Kommunikation mit einer Plattform für alle.

EN Staffbase helps you unite your company and solves your unique internal communication challenges.

Jerman bahasa Inggris
kommunikation communication
interne internal
sie you
für and

DE Wie kann ich die Crawl Geschwindigkeit verändern?

EN How can I change the crawl speed?

Jerman bahasa Inggris
kann can
ich i
crawl crawl
geschwindigkeit speed
ändern change
verändern the

DE Wir zeigen Ihnen das Potenzial von Social Media, damit Sie Ihre Geschäftsstrategie von Grund auf verändern können

EN Change the way you see social, transform the way you do business

Jerman bahasa Inggris
social social
ändern change
von way
verändern the

DE Digitale Technologien verändern zweifellos grundlegend die Beziehung zwischen Lesern und Medien.

EN Secrets from top brands on how to succeed.

Jerman bahasa Inggris
die to

DE Am besten gelingt das mit einem Social-Media-Analyse-Tool, das Ihnen genau zeigt, wie sich Ihre Daten jeden Tag, jeden Monat und jedes Quartal verändern.

EN The best way to make it all happen is with a social media analytics tool that shows you exactly how your data changes every day, month and quarter.

Jerman bahasa Inggris
zeigt shows
quartal quarter
social social
media media
tool tool
monat month
und and
mit with
daten data
ändern changes
analyse analytics
verändern the
ihre your

DE Sollte das Unternehmen in Erwägung ziehen, sein Rezept dafür zu verändern oder Quesadillas ganz von der Karte zu streichen?

EN Should the organization consider re-thinking the recipe or cutting them from the menu entirely?

Jerman bahasa Inggris
erwägung consider
rezept recipe
oder or
sollte should
unternehmen organization
von from

DE Wenn ein Anbieter in Ihrem Land noch nicht vertreten ist, können Sie mit einem Premium VPN Ihren virtuellen Standort verändern und so das volle Angebot nutzen.

EN If you want to access these services, you would have to use a quality VPN to change your virtual location.

Jerman bahasa Inggris
premium quality
vpn vpn
virtuellen virtual
standort location
ändern change
anbieter services
nutzen use
ein a
und would
sie want
ihren your

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan