DE Insbesondere ist diese zuständig für Studierende mit Kind, Studierende mit Behinderung oder chronischer Erkrankung sowie für internationale Studierende
Terjemahkan "infos für studierende" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "infos für studierende" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari infos für studierende
"infos für studierende" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari infos für studierende
Jerman
bahasa Inggris
EN In particular, it is responsible for students with children, students with disabilities or chronic illnesses, and international students
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zuständig | responsible |
| studierende | students |
| kind | children |
| behinderung | disabilities |
| internationale | international |
| oder | or |
| ist | is |
| für | for |
| mit | with |
DE Insbesondere ist diese zuständig für Studierende mit Kind, Studierende mit Behinderung oder chronischer Erkrankung sowie für internationale Studierende
EN In particular, it is responsible for students with children, students with disabilities or chronic illnesses, and international students
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zuständig | responsible |
| studierende | students |
| kind | children |
| behinderung | disabilities |
| internationale | international |
| oder | or |
| ist | is |
| für | for |
| mit | with |
DE Inländische Studierende Studierende aus EU- und EWR-Staaten Internationale Studierende Voranmeldung zum Studium
EN Austrian Students Students from EU and EEA Countries International Students Pre-Registration
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| studierende | students |
| internationale | international |
| eu | eu |
| staaten | countries |
| und | and |
| aus | from |
DE Mehr Infos zu Video-Streaming Mehr Infos zu Audio-Streaming Mehr Infos zu VOD / AOD
EN Find out about video streaming Find out about audio streaming Find out about VOD / AOD
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| infos | about |
| zu | out |
| aod | aod |
| streaming | streaming |
| vod | vod |
| video | video |
| video-streaming | video streaming |
| audio | audio |
DE Mehr Infos zu Video-Streaming Mehr Infos zu Audio-Streaming Mehr Infos zu VOD / AOD
EN Find out about video streaming Find out about audio streaming Find out about VOD / AOD
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| infos | about |
| zu | out |
| aod | aod |
| streaming | streaming |
| vod | vod |
| video | video |
| video-streaming | video streaming |
| audio | audio |
DE Internationales Zentrum: Betreuungs- und Treffpunktmöglichkeit für internationale Studierende unter dem Motto: Hilfestellung von Studierenden für Studierende
EN International Centre:Support and meeting point for international students themed: assistance for students by students.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zentrum | centre |
| internationale | international |
| und | and |
| für | for |
| studierende | students |
| von | by |
DE Das Internationale Zemtrum e.V. bietet Betreuungs- und Treffpunktmöglichkeit für internationale Studierende und Doktoranden unter dem Motto: Hilfestellung von Studierenden für Studierende.
EN Support and meeting point for international students. Assistance for students by students.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| internationale | international |
| bietet | support |
| und | and |
| für | for |
| studierende | students |
| von | by |
DE Seit dem Wintersemester 2017/18 werden für internationale Studierende und für Studierende im Zweitstudium Studiengebühren erhoben.
EN Tuition fees have been introduced for international students and any students taking second degrees, starting in winter semester 2017-18.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| internationale | international |
| studierende | students |
| und | taking |
| seit | for |
| dem | in |
DE € 380,00 für Master-Studierende und für Studierende von Partnerhochschulen, die ausschließlich zum Sommersprachkurs kommen
EN € 380 for Master's degree students and students from partner universities who only attend the summer language course
DE Ermäßigungen gibt es für Studierende in verschiedenen kulturellen Einrichtungen in Freiburg: Ob beim Kino Besuch oder im Theater, im E-Werk oder bei einer Wallgraben-Theater Aufführungen könnt ihr günstigere Eintritte als Studierende bekommen
EN This includes social activities such as visits to the theatre or the cinmea as well as Freiburg's cultural institutions such as "E-Werk", the "Wallgraben-Theater" or the "Kommunales Kino"
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kulturellen | cultural |
| einrichtungen | institutions |
| besuch | visits |
| oder | or |
| es | such |
| als | as |
| beim | to |
| einer | the |
DE Studiengebühren für internationale Studierende und Studierende im Zweitstudium
EN Tuition fees for international students and students taking second degrees
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| internationale | international |
| studierende | students |
| und | taking |
| für | for |
DE Informationen zu Studiengebühren für internationale Studierende und Studierende im Zweitstudium
EN Tuition fees for international students and students taking second degrees
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| internationale | international |
| studierende | students |
| und | taking |
| zu | second |
| für | for |
DE Ermäßigungen gibt es für Studierende in verschiedenen kulturellen Einrichtungen in Freiburg: Ob beim Kino Besuch oder im Theater, im E-Werk oder bei einer Wallgraben-Theater Aufführungen könnt ihr günstigere Eintritte als Studierende bekommen
EN This includes social activities such as visits to the theatre or the cinmea as well as Freiburg's cultural institutions such as "E-Werk", the "Wallgraben-Theater" or the "Kommunales Kino"
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kulturellen | cultural |
| einrichtungen | institutions |
| besuch | visits |
| oder | or |
| es | such |
| als | as |
| beim | to |
| einer | the |
DE Das Dezernat IV – Studierende kümmert sich um studentische Angelegenheiten – von der Information und Beratung für Studierende und Studieninteressierte über die administrativen Angelegenheiten des Studiums bis hin zur Prüfungsverwaltung.
EN Division IV – Student Affairs is responsible for all matters pertaining to students – from giving information and advice to students and prospective students, to the administrative side of studies, to the administration of assessment.
DE Insgesamt sind zum WS 2020/21 an der Universität 12.879 Studierende immatrikuliert. 2020 zählte die Universität Rostock 3.757 Fachanfänger/innen. 2.128 Studierende schlossen im Studienjahr 2020 ihr Studium erfolgreich ab.
EN 13,864 students in total were enrolled at the University of Rostock in winter term 2016/17. And it was 4,612 university entrants in 2016. 2,242 students successfully completed their studies. [further information]
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| studierende | students |
| studium | studies |
| innen | in |
| universität | university |
| insgesamt | total |
DE rollstuhl-, gehbehinderten-, sehbehinderten- oder hörbehindertengerechter Wohnraum), studierende Paare mit Kind oder alleinerziehende Studierende mit Kind.
EN Then we recommend you to make your application more specific and carefully re-read the information about the different dormitories.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| oder | your |
| mit | to |
DE Hier ist man mehr als nur eine „Nummer“ – jede Studierende und jeder Studierende wird persönlich betreut und kann sich individuell entfalten
EN Here, you’re more than just a number – every student receives personal support and has the chance to play to their individual strengths
DE Austauschprogramme, besondere Studienprogramme und Hochschulpartnerschaften locken seit Jahren ausländische Studierende nach Bamberg und Bamberger Studierende in alle Welt.
EN For years, foreign exchange opportunities, special degree programmes and inter-university partnerships have drawn foreign students to Bamberg and led Bamberg students abroad.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| besondere | special |
| studierende | students |
| bamberg | bamberg |
| jahren | years |
| in | abroad |
| seit | for |
| und | and |
DE Insgesamt sind zum WS 2020/21 an der Universität 12.879 Studierende immatrikuliert. 2020 zählte die Universität Rostock 3.757 Fachanfänger/innen. 2.128 Studierende schlossen im Studienjahr 2020 ihr Studium erfolgreich ab.
EN 13,864 students in total were enrolled at the University of Rostock in winter term 2016/17. And it was 4,612 university entrants in 2016. 2,242 students successfully completed their studies. [further information]
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| studierende | students |
| studium | studies |
| innen | in |
| universität | university |
| insgesamt | total |
DE rollstuhl-, gehbehinderten-, sehbehinderten- oder hörbehindertengerechter Wohnraum), studierende Paare mit Kind oder alleinerziehende Studierende mit Kind.
EN Then we recommend you to make your application more specific and carefully re-read the information about the different dormitories.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| oder | your |
| mit | to |
DE Sonstige wichtige Informationen für SieInfos zur GEZ Stand 1.4.2015 (Rundfunkgebühr)Infos für Studierende der Landesrundfunkanstalt zur GEZWohnberechtigungsschein
EN Contact details find on the webpage of your student house.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| studierende | student |
| informationen | details |
DE Infos für FH Salzburg Studierende für ihren Auslandsaufenthalt | FH Salzburg
EN Outgoing Students | FH Salzburg
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
| studierende | students |
DE Sonstige wichtige Informationen für SieInfos zur GEZ Stand 1.4.2015 (Rundfunkgebühr)Infos für Studierende der Landesrundfunkanstalt zur GEZWohnberechtigungsschein
EN Contact details find on the webpage of your student house.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| studierende | student |
| informationen | details |
DE Infos für Studierende / Freie Universität Bozen
EN Info for current students / Free University of Bozen-Bolzano
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| infos | info |
| studierende | students |
| freie | free |
| bozen | bolzano |
| für | for |
| universität | university |
DE Magazin: Praktische Infos für Studierende und Absolvent*innen
EN Magazine: Practical information for students and graduates
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| magazin | magazine |
| praktische | practical |
| infos | information |
| studierende | students |
| und | and |
| für | for |
DE Auch unsere Hochschulstandorte Offenburg, Furtwangen und Villingen-Schwenningen bieten verschiedene Angebote für studierende Eltern an. Weitere Infos dazu findet ihr über die jeweiligen Standorte.
EN Our branches in Offenburg, Furtwangen and Villingen-Schwenningen also offer various options for student partents. You can find more information and helpful links via the individual locations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| studierende | student |
| infos | information |
| findet | find |
| offenburg | offenburg |
| auch | also |
| unsere | our |
| bieten | offer |
| verschiedene | various |
| und | and |
| weitere | for |
DE Infos für Studierende / Freie Universität Bozen
EN Info for current students / Free University of Bozen-Bolzano
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| infos | info |
| studierende | students |
| freie | free |
| bozen | bolzano |
| für | for |
| universität | university |
DE Auch unsere Hochschulstandorte Offenburg, Furtwangen und Villingen-Schwenningen bieten verschiedene Angebote für studierende Eltern an. Weitere Infos dazu findet ihr über die jeweiligen Standorte.
EN Our branches in Offenburg, Furtwangen and Villingen-Schwenningen also offer various options for student partents. You can find more information and helpful links via the individual locations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| studierende | student |
| infos | information |
| findet | find |
| offenburg | offenburg |
| auch | also |
| unsere | our |
| bieten | offer |
| verschiedene | various |
| und | and |
| weitere | for |
DE Unser Infokalender für Studierende erscheint einmal jährlich zum Wintersemester und liefert kurz und knapp alle Infos rund um das SWFR in Deutsch und Englisch.
EN Our information calendar for students is published once a year for the winter semester and provides concise information about the SWFR in German and English.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| studierende | students |
| liefert | provides |
| in | in |
| jährlich | year |
| und | and |
| englisch | english |
| unser | our |
| infos | about |
| um | for |
DE Infos für ...Infos für ...StudieninteressierteErstsemesterStudierendeForschende und LehrendeBeschäftigteAlumniPresse
EN Information for ...Information for ...Prospective StudentsFirst-Year StudentsStudentsResearchers and TeachersAlumniJournalists
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| infos | information |
| und | and |
| für | for |
DE Tolle & nützliche Infos, danke für die Infos
EN Great & useful info,thanks for the info
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tolle | great |
| amp | amp |
| nützliche | useful |
| infos | info |
| für | for |
DE Wichtige Infos und Tipps für Aussteller finden Sie in unseren Aussteller-Infos.
EN You find important information and tips for exhibitors in our Exhibitor information.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wichtige | important |
| infos | information |
| tipps | tips |
| finden | find |
| unseren | our |
| in | in |
| und | and |
| sie | you |
| für | for |
| aussteller | exhibitor |
DE Wichtige Infos und Tipps für Aussteller finden Sie in unseren Aussteller-Infos.
EN You find important information and tips for exhibitors in our Exhibitor information.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wichtige | important |
| infos | information |
| tipps | tips |
| finden | find |
| unseren | our |
| in | in |
| und | and |
| sie | you |
| für | for |
| aussteller | exhibitor |
DE Dafür könnten wir die von Ihnen angegebenen Infos oder die auf passive Weise gesammelten Infos zur Problembehebung verwenden.
EN When we provide support, we may use the information you provided or information we've gathered passively.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gesammelten | gathered |
| verwenden | use |
| oder | or |
| angegebenen | may |
| wir | we |
| infos | information |
| von | provided |
DE Mehr Infos im Audio Mehr Infos im Audio
EN More info in the audio More info in the audio
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| infos | info |
| im | in the |
| audio | audio |
| mehr | more |
DE Dafür könnten wir die von Ihnen angegebenen Infos oder die auf passive Weise gesammelten Infos zur Problembehebung verwenden.
EN When we provide support, we may use the information you provided or information we've gathered passively.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gesammelten | gathered |
| verwenden | use |
| oder | or |
| angegebenen | may |
| wir | we |
| infos | information |
| von | provided |
DE Wo erhalte ich mehr Infos über Design Hotels™? Klicken Sie hier, um mehr Infos über Design Hotels™ zu erhalten.
EN Where can I learn more about Design Hotels™? Click here to learn more about Design Hotels™.
DE Wir bieten Rabatte für institutionelle Mehrplatzlizenzen für Ableton Live an, sowie Rabatte für Laptop-Bundles für Studierende. Bildungsrabatte sind auch für Push erhältlich.
EN We offer significant discounts for institutional multi-seat licenses of Ableton Live, as well as discounts for student laptop bundles. Education discounts are also available on Push.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| institutionelle | institutional |
| ableton | ableton |
| studierende | student |
| push | push |
| laptop | laptop |
| live | live |
| rabatte | discounts |
| wir | we |
| auch | also |
| bieten | offer |
| für | for |
| an | on |
| erhältlich | available |
DE Wir bieten Rabatte für institutionelle Mehrplatzlizenzen für Ableton Live an, sowie Rabatte für Laptop-Bundles für Studierende. Bildungsrabatte sind auch für Push erhältlich.
EN We offer significant discounts for institutional multi-seat licenses of Ableton Live, as well as discounts for student laptop bundles. Education discounts are also available on Push.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| institutionelle | institutional |
| ableton | ableton |
| studierende | student |
| push | push |
| laptop | laptop |
| live | live |
| rabatte | discounts |
| wir | we |
| auch | also |
| bieten | offer |
| für | for |
| an | on |
| erhältlich | available |
DE Bildungseinrichtungen, die SketchUp Pro für andere Zwecke als die Lehre für Studierende verwenden möchten, sind nicht zur Nutzung der Lizenzen für Bildungseinrichtungen berechtigt und müssen eine kommerzielle Lizenz für Trimble SketchUp erwerben
EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lehre | teaching |
| studierende | students |
| kommerzielle | commercial |
| sketchup | sketchup |
| andere | other |
| nicht | not |
| lizenz | license |
| erwerben | purchase |
| zwecke | for |
| bildungseinrichtungen | institutions |
| verwenden | use |
| eine | a |
| und | and |
DE Bildungseinrichtungen, die SketchUp Pro für andere Zwecke als die Lehre für Studierende verwenden möchten, sind nicht zur Nutzung der Lizenzen für Bildungseinrichtungen berechtigt und müssen eine kommerzielle Lizenz für Trimble SketchUp erwerben
EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lehre | teaching |
| studierende | students |
| kommerzielle | commercial |
| sketchup | sketchup |
| andere | other |
| nicht | not |
| lizenz | license |
| erwerben | purchase |
| zwecke | for |
| bildungseinrichtungen | institutions |
| verwenden | use |
| eine | a |
| und | and |
DE Für Hochschulen, für Studierende und für uns.
EN For universities, for students, for us.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| für | for |
| hochschulen | universities |
| studierende | students |
| uns | us |
DE Für Hochschulen, für Studierende und für uns.
EN For universities, for students, for us.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| für | for |
| hochschulen | universities |
| studierende | students |
| uns | us |
DE So plant der DAAD für sein Hilde Domin-Programm für geflüchtete und verfolgte Studierende und Promovierende eine Sonderquote für Afghanistan
EN For instance, the DAAD plans to establish a special quota for Afghanistan in its Hilde Domin Programme for students and postdocs who are persecuted or have fled their country
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| plant | plans |
| daad | daad |
| studierende | students |
| afghanistan | afghanistan |
| programm | programme |
| und | and |
| für | for |
| der | the |
| eine | a |
DE „Für das Jahr 2021 steht uns vom Bundesministerium für Bildung und Forschung ein Budget für mindestens 50 Studierende zur Verfügung“, sagt Khaskeia
EN “The Federal Ministry of Education and Research has a budget for at least 50 students in 2021”, says Khaskeia
DE Der Tagungsbeitrag für die ABOL-Tagung von € 20,- für Verpflegung wird vor Ort eingehoben (gratis für Studierende).
EN The conference fee for the ABOL meeting of € 20 for meals will be collected on site (free for students).
DE Kostenlose Lernressourcen für Universitäten und für Studierende
EN Discover skills driving growth across 10 industries in the Industry Skills Report 2021.
DE Wenn sich Studierende in Ihren Kurs einschreiben, bezahlen sie Sie nicht nur für Informationen über das Thema, sondern auch für ein Ergebnis.
EN When students enroll in your course, they’re not just paying you for information about the topic; they’re paying you for a result.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| studierende | students |
| kurs | course |
| bezahlen | paying |
| informationen | information |
| ergebnis | result |
| in | in |
| thema | topic |
| ihren | your |
| nicht | not |
| für | for |
| wenn | when |
| sondern | you |
| ein | a |
DE Mit einer Fülle von Studiengängen für Studierende, die sich für die Anforderungen der Zukunft wappnen möchten, haben Sie die Qual der Wahl, wenn Sie in Dubai studieren wollen.
EN With a wealth of courses designed for forward-thinking students, you will be spoilt for choice when studying in Dubai.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wahl | choice |
| dubai | dubai |
| zukunft | will |
| in | in |
| studierende | students |
| sie | you |
| studieren | studying |
| mit | with |
| für | for |
| wenn | when |
| einer | a |
DE Entdecken Sie, wie ein globales Technologieunternehmen tickt. Bewerben Sie sich hier für Ihre Abschlussarbeit und andere Angebote für Studierende.
EN Discover what makes a global tech company tick. Apply here for a thesis project and other student opportunities.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| globales | global |
| abschlussarbeit | thesis |
| studierende | student |
| andere | other |
| entdecken | discover |
| ein | a |
| hier | here |
| für | for |
| und | and |
| bewerben | apply |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
amtszeit für studierende endpreis für studierende zuständig für studierende praktika für studierende studierende für sicherheitsrelevante technologieunterstützung für studierende stellenausschreibungen für studierende beratung für studierende plattform für studierende beauftragte für studierende beauftragter für studierende musiktheorie für studierende stellenanzeige für studierende angebote für studierende allem für studierende studierende für ihren universitätsbeauftragter für studierende infos für besucher infos für fh studierende studierende bearbeiten bildet studierende studierende und professoren studierende lernen studierende positioniert studierende des fachs studierende entscheiden ansys bringt studierende universität studierende immatrikuliert wirtschaftsinformatik können studierende einzelne studierende beziehungsweise amtszeit studierende zimmersuchende studierende studierende mit behinderung versicherungen brauchen studierende studierende in ihren studierende des studiengangs studierende die augenöffnende studierende der wirtschaftschemie begabte studierende individuell idealerweise kommen studierende studierende in deutschland basisbewegung möchte studierende fh journal studierende studierende über zoom tu wien studierende mai können studierende suchen studierende fast studierende der university studierende mit kind
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris